Fa Wed. C. Paterik
E
Winterhulp - Middelburg
GEPAST GELD
Groote Verknoping
PRIMA RUNOVLEESCH
Slagerij J. LEIJNSE
M
BLIXOLON
Wagenaarstraat 12,
NEDERLANDSCHE
SPOORWEGEN
BETALINGEN
Gemeubileerde Villa
Bouwkundig
Opzichter-Tekenaar
Visite
kaarten
Dr. H. C Koch
Geen woschgoed.
\8gK3? dat niet aon
>§■11 HELDERHEID won,
als 't gebleekt werd in
HEEREN- EN
KINDERKLEEDING
A.VANROÓN
1 V
Stoomtram Mij
Oude en gebroken
gramofoonplaten
C. Hoogendoorn
Nog enkele dagen..
ALLE
VERBAND-
ADVERTENTIEN
Met dankbaarheid aan den
Heere geven wij hierbij kennis
van de geboorte van onze
Dochter
AMALIA JOSINA.
*D. v. MOURIK.
P. A. v. MOURIK—
VAN RIJ.
Vlissingen, 12 November 1941.
Schuitvaartgracht 27.
Geboren:
SIMON ABRAHAM.
Zoon van
JAN v. d. HAGE en
LEIS v. d. HAGE—
PROVOOST.
Domburg^ 12 November 1941.
^etronvd:
A, Ji B,RISSEEFW
en
T. A. W. HARTOG,
die, mede namens wedenfcfld-
sche ouders, harteiyk dank zeg
gen voor de vele blijken van
belangstelling, vóór en by hun
huwelijk ontvangen.
Schoondjjke, 12 Nov. 1941.
Ge tronvd:
BOB FRANKEN
en
PAULA DANIELS.
De Heer en Mevrouw B.
FRANKEN—DANIELS betui
gen, mede namens wederzgd-
sche familie, hun hartelgken
dank voor de vele blijken van
belangstelling by hun huwelijk
ondervonden.
Netterden, 13 November 1941.
Op Zondag 16 Nov. a.s.
hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en
Grootouders
G. BUT*
g CHR. BUTZ—KOETS,
him 35-jarige Echtver-
eenïglng te herdenken.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Klein-
kinderen.
Vlissingen,
Kolvenierstraat 10.
Chirurg en Vrouwenarts,
STATIONSWEG 31, GOES,
ZATERDAG 15 EN
MAANDAG 17 NOVEMBER
GEEN SPREEKUUR.
HET KANTOOR VAN
Mr. A. J. van der Weel
Advocaat te Middelburg,
wordt met ingang van 15 No
vember a.a van Loskade II
VERPLAATST NAAR
Wagenaarstraat 12.
In de vacature voor
administratieve- kracht
Is voorzien.
De P.T.C. Vlissingen.
4
Officieele publicaties
THNTEBBEVOORBADING VAN
AARDAPPELEN.
De Directeur van den Distribu-
tledienst te Goea maakt bekend,
dat gelegenheid zal worden gege
ven een winterprovisie aardappe
len op te doen op de bonnummera
05 tot en met 14 van de V-kaart
aardappelen en wel 17% kg. per
kaart.
Hierbij wordt opgemerkt, dat
men niet verplicht ia aardappelen
in voorraad te némen, evenmin als
het noodzakelijk ia, alle V-kaarten
hiervoor tebenutten.
De bonnummers 01 tot en met 14
van de V-kaart zullen te zijner tijd
op normale wijze voor het betrek
ken van aardappelen worden aan
gewezen, zoodat ook de bonnen 01
tot en met 04 door hen die aard
appelen willen opdoen, zorgvuldig
moeten worden bewaard.
De consument, die deze mogelijk
heid wel wenscht te benutten,
dient daarvöor zijn V-kaarten ter
afetempeling aan te bieden bij den
Distributiedienst van de gemeente,
Waar hij in het bevolkingsregister
is opgenomen.
Hiertoe zal te GOES gelegenheid
worden gegeven in het Beurs
gebouw aan de Groote Markt In
alphabetische volgorde naar de
beginletter der familienamen en
wel op de volgende dagen:
Maandag 17 November a.s.: A, B,
C, D, E en F.
Woensdag 19 November ft.s.3 G,
H. I, J en K.
Donderdag 20 November a.8."S L,
M, N, O, P. Q- en R.
Vrijdag 21 November a.s.ï S, T,
U. V. W, X, IJ en Z.
Behalve de V-kaarten dienen ook
de distributiestamkaarten te wor
den medegenomen, terwijl het ge
bouw voor de afstempeling Is ge
opend van 9.3012.30 uur en van
13.3017 uur.
Goes, 11 Number 1941.
De Directeur voornoemd,
H. KOOPS.
Daarom fs
Kahrel's Koffiesurrogaai
zod geurig, zoo krachtig en zoo voordeelig.
Prijs 36 cent per pak van 250 gram
KAHREL - -GRONINGEN
Inwoners van Middelburg, die meenen, dat zij
In aanmerking komen voor hulpverleening,
worden verzocht, zich vóór 15 November a.s.
te melden bij het Bureau W.H.N., Singelstraat
15, Kamer No. 4.
ONTVANGEN
een kleine zending
ViUhccJen en
«Bareiïen m
LONDENSCHE KADE 39, MIDDELBURG
Tot .nadere aankondiging kan geen vermaak- ol
Veranderwerk worden aangenojnen.
.v*"' "O.
_8UIXOLON- BLEEKT AFDOENDE, '8 ct
IS VÓLKOMEN ONSCHADELIJK pr'
BEVAT GEEN CHLOOR. pa|
Met ingang van 15 November'a.s. wordt de
Administratie var» de STICHTING HERBOUW
MIDDELBURG verplaatst van de Loskade 11,
naar de
gebouw „De Gouden Poorte".
DE
HB4 ZICH .VERPLICHT, WEGENS GEBREK AAN WISSELGELD TE VERLANGEN, DAT
AAN HAAR PIAATSKAARTEN-, BAGAGE-
EN GOEDERENLOKETTEN MET
GESCHIEDEN.
WIJ VERZOEKEN DRINGEND HIERMEDE
REKENING TE WILLEN HOUDEN
M DIRECT* v
te Domburg te huur, zes ka
mers, keuken, bgkeuken, serre,
stroomend water op alle slaap
kamers. Brieven letters D. U.,
Bur. P. Z. C., Vlissingen.
i
NOTARISHUIS
Koepoortstraat - Middelburg
van zeer groote party
bestaande uit Costuums, Win
terjassen, Regenjassen, Regen
mantels enz. Manufacturen,
Vitrages, prachtige Stoffen,
Hoeden, Petten, Bretels, enz.
Verkoop heeft plaats Zater
dag 15 Nov. 124 uur, Dins
dag 18 Nov., Woensdag 19
Nov., Donderdag 20 Nov., Vrij
dag 21 Nov. en Zaterdag 22
Nov. 124 ujir.
Voor bekende koopers beta
ling na 3 maanden.
Denkt er om stamkaarten,
punten en extra vergunning
medebrengen.
De Nederlandsche Midden-
standsbank, kantoor Middel
burg, vraagt voor spoedige in
diensttreding een
bekend met machineschryven.
U.L.O.-diploma strekt tot aan
beveling.
Eigenhandig geschreven soil,
brieven te-richten aan de Di
rectie.
Van onzen „Kabouter"
wordt steeds meer gezegd:
„Zeg! - zeg eens,, dat ventje,
dat zegt 't* niet slecht!"
HAROLINE SELICAAT
verdubbelt het zeeprantsoen.
HAROLINE BLEEKWAXJÜR
16 cent.
N.P.U. VUURAANMAKERS.
INFERNO VUURVAST.
EMAILLE, enz.
Lange Viele 6264
Middelburg1.
Nog de oude kwaliteit
OSRAM LAMPEN.
Terstond voor tijdelijk gevraagd een Bouw
kundig Opzichter-Tekenaar. Sollicitaties schrif
telijk JAC. C. v.' d. HOUT, Architect, Goes.
TE KOOÏ* GEVRAAGD één of meer VERTEXMAGNETEN,
passend op Fordson tractor met bobines, I aanbeeld, gewicht
100 tot 150 kg., 1 Handwagen, een» of meer electr. Benzine
pompen, 6 volt. M. DE DREU Co.'s N.V., Goes, Tel. 2767.
VANAF HEDEN
groote voorraad.
"LAPPEN 65 cent per >/2 kilo
ÓEHAKT 60 cent per /2 b*10
STUKKEN .i,..70 cent per >/2 ldlo
RIB of LENDE 75 cent per l/2 kilo
Vrijdag 4 unr VERSCHE LEVERWORST.
Dat is een uitkomst. Zaterdagmorgen vanaf 8 uur
FIJNE BOUILLON 15 CE^T PER LITER.
LANGEVIELE 43 MIDDELBURG.
BRESKENS.
In verband mei de adver
tentie in het Algeméén Ad
vertentieblad voor Westelijk
Zeeuwsch Vlaanderen inza
ke aankoop van aandeelen
en obligaties van de Stoom-
tratn Mij. Breskens-Malde-
ghem, deelen wij U mede,
dat deze niet van ons afkom
stig is.
Wij adviseeren eventueele
gegadigden alvorens daar
op in te gaan, zich tot ons te
wenden, (Kantoor te Bres-
kens).
Aandeelhouders en Obli-
gatjehouders, die dit zullen
doen, zullen dan inlichtin
gen, voor hen van belang,
worden verstrekt; die voor
alsnog voor publicatie onge
schikt zijn, maar voor hen tot
een spoedige, wellicht dade
lijke, regeling kunnen leiden.
"Namens Commissarissen,
De Directeur,
H. SONNEVELD.
De Notaris H. JONKERS te
Goes, zal op Donderdag 20 -No
vember 1941, des v.m. 10 uur
(W.T.) te 's Heer Arends-
kerke, ten sterfhuize van Mej.
A. DE VOS—-DANE, wijk F
nr. 102,
contant
PUBLIEK VERKOOPEN
DEN INBOEDEL, bestaande
uit: Tafels, stoblen, kachels,
lampen, petroleumstellen, le
dikanten, wasehmachine, lad
ders, badkuip, klokken, lin
nenkast, radiotoestel, glas- en
aardewerk, spiegels, barome
ter, secretaire, theekast, naai-
machine, stofzuiger, weckfles-
schen, damesrijwiel, kruiwa
gen, rietmatten, vleesöhmolen-
tje, koffers, tuingereedschap,
bascule met gewichten, tob
ben, emmers, 10 tuinrennen,
10 broeirameh enz.
te koop gevraagd. Geen platen
met papier. Elke hoeveelheid,
hooge pryzen. Brieven aan
Van Woustr. 138^ Amsterdam-Z.
en dan is de levering van
uitgesloten.
Bestellingen worden tot
15 November aangenomen
DRUKKERIJ
VAN DE VELDE
Wolstraat 5860, Vlissingen
Telefoon 10 (2 lijnen).
Officieele publicatie van het
departement van handel,
nijverheid en scheepvaart.
AANMELDINGSPLICHT VOOB
KARTELS.
De Secretaris-Generaal van het
departement van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart vestigt onder
verwijzing naar zijn eerste uitvoe
ringsbeschikking van het Kartel-
besluit, opgenomen in de Neder
landsche Staatscourant van 12 No
vember 1941, no. 221, de aandacht
van belanghebbenden op de navol
gende verplichtingen.
1. Alle niet op schrift gestelde
kartels, welke op 1 Januari a.s.
nog van kracht zouden zijn, zullen
alsnog schriftelijk moeten worden
opgemaakt en 'wel. vóór 1 Januari
1942. Geschiedt dit niet, dan zijn
zij met ingang van 1 Januari bui
ten werking.
2. Alle op het tijdstip van inwer
kingtreding van het Kartelbesluit
bestaande kartels, Voorzoover reeds
op schrift gesteld, moeten vóór 10
December 1941 worden aangemeld
bij het departement van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart, Bezui-
-denhoutscheweg 3 te- 's-Gravenha-
ge. De kartels, die nog op schrift
moeten worden gesteld, moeten
woeden aangemeld vóór 1 Januari
1942.
8, Nieuwe kartels en beëindigin
gen van kartels moeten binnen 14
dagen worden opgegeven.
De aanmelding moet geschieden
op een' aanmeldingsformulier (in
viervoud), dat vanaf 20 November
a.s. verkrijgbaar is bij de Kamers
van Koophandel en Fabrieken en
bü de afdeeling economische voor
lichting van het departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart,
Rijnstraat 24 te 's-Gravenhage. Met
deze formulieren moeten tevens
twee gewaarmerkte afschriften van
het betrokken kartel, alsmede van
de statuten of reglementen van
eventueele uitvoeringsorganen, in-
fezonden worden. Van regelingen,
ie als uitvoeringsmaatregelen van
bestaande kartels tot stand zijn
gebracht (b\jv. nadere vaststelling
van prijzen of leveringsvoorwaar
den, e.d.) moet niet door middel
van de vprenbedoelde formulieren,
doch ,door inzending van twee ge
waarmerkte afschriften dezer rege
lingen kennis- worden gegeven aan
het departement.
ARTIKELEN
Ook speciale doozen
Voor eerste hnlpl
DROQiSlEKIJ
SCHULTE THIEME
In het Huis met de Roode
Pilaren. .Middelburg.
Bakkery in Goes vraagt voor
directe1 indiënsttreding
rond 20 jaar. Vakbekwaam
voor bjrood. Opgave laatste
werkkr., Godsd., event, diplo
ma's en verlangd loon. Brieven
onder No. A 228, bureau dezer
aourant te Goes.
Officieele publicatie van het
Departement van Landbouw en
Vissehery.
VOEDERTOEWIJZING AAN
PAARDEN VOOR HEÏ
SCHEUREN VAN GRASLAND.
De Regeeringscommissaris voor
de Bodemproductie maakt na over
leg met het Rijksbureau voor do
Voedselvoorziening in Oorlogstijd
bultend, dat ten behoeve van het
scheuren van grasland een extra
toewijzing van engvpeder voor
p&ardén kan worden verstrekt, ten
bedrage van 40 kg per ha te scheu
ren grasland.
Zij, die een voorloopige goe'dkeu-
ring voor het scheuren van gras-
land hebben gekregen, kunnen des-
gèwenscht bij den plaatselijken bu-
reauhoüder van. hun district een
bon voor de betreffende hoeveel
heid paardenv,peder aanvragen.
Vanzelfsprekend wordt dit voe
der alleen verstrekt, jyanneer het
land met paarden wordt bewerkt.
Daarom zal voor die pereeelen,1
welke met den tractor worden ge
ploegd, of welke worden gespit,
geen toewijzing worden gegeven.
Zij, die een voedertoewijzing heb
ben ontvangen, komen dus niet
voor benzinetoewijzing in aanmer
king.
Tenslotte wordt er de aandacht
op gevestigd, dat voor oppervlak
ten kleiner dan >/4 ha geen extra
voedertoewijzing wordt gegeven.
FABRIEKSAARDAPPELEN
BESTEMD VOOB
MENSCHELIJKE CONSUMPTIE.
Het Rijksbureau voor de Voed
selvoorziening in Oorlogstijd maakt
bekend, dat de fabrieksaardappe
len, welke door de telers worden
gereserveerd voor- menschelijke
consumptie, in .ieder geval zullen
worden afgenomen en wel tegen
de voor consumptieaardappelen
van den zandgrond vastgestelde
prijzen eventueel vermeerderd met
bewaarloon.
Deze garantie geldt echter uitere
aard slechts,/indien de aardappe
len inderdaad voor menschelijke
consumptie geschikt zijn.
De desbetreffende telers behoe
ven daarom niet bevreesd te zijn,
dat zij ie zijner tijd met de bedoel
de aardappelen blijven zitten of de
aardappelen slechts tegen lagere
prijzen zullen kunnen verkoopen.
AFMAAIEN VAN ONRIJP
KOOLZAAD VEBBODEN,
Het Rijksbureau voor de Voed
selvoorziening in Oorlogstijd maakt
bekend, dat bij besluit van denJ
Secretaris-Generaal van het depar
tement v. Landbouw en Visscherij,
het afmaaien van onrijp koolzaad
verboden is. Dit verbod geldt ech
ter niet, indien het koolzaad is,
geteeld op verloren hoekjes, erf-
perceelen of zgn. snitjekampen.
In de overige gevallen geldt het
verbod eveneens niet. Indien en
voorzoover voor het afmaaien door
of vanwege de Landbouw-Crisis-
Organisatie vergunning i3 ver
leend.
VERPLICHTE
BUNDVEELEVERING
Het Rijksbureau voor de Voed
selvoorziening in oorlogstijd maakt*
bekend, dat de verplichte rundvee
levering verlengd zal worden tot
1 December 1942.
Het aantal te leveren runderen
voor de verplichte levering na 1
December 1941 zal zoodanig wor
den vastgesteld, dat practisch geen
verdere inkrimping ^an den melk
veestapel zal behoeven plaats te
vinden. Het in December a.s. aan
wezige jongvee beneden 1 jaar zal
bij de bepaling van den leverings
plicht betrokken worden.
In de eerste maanden na 1 De
cember a.s. zullen geen dieren ver
plicht behoeven te worden gele
verd, uitgezonderd contractrunde-
reri en runderen, welke nog gele
verd moeten worden ingevolge de
verplichte levering tot 1 December
1941.
Vanzelfsprekend zullen echter
dieren, welke in deze eerste maan
den vrijwillig geleverd worden
door veehouders, die aan hun le
veringsplicht tot 1 December a.a.
voldaan hebben en welke voldoen
aan de gestelde minimumeischen,
meégeteld worden voor de nieuwe
levering.
PRIJZEN VAN DOOR DEN
NEDERLANDSCHEN
ALGEMEENEN KEURINGS
DIENST GOEDGEKEURDE
ZOMERZAAIGRANEN.
Het Rijksbureau voor de Voed
selvoorziening in oorlogstijd maakt
het volgende bekend. -
In een begin October j.l. ver
schenen publicatie is vermeld, dat
de maximum-telersprtis onge-
schoond van zomerzaairogge 2e en
oudere nabouw is gesteld op
13.90. Deze prijs is niet juist,
doch moet zijn 14.90.
