Vereniging voor Beroepskeuze
m
m i
IB
P
r#
m
m
k.
PUROL
m
1
KORTE PREDICAT1E
DE VREEMDELING (I).
,Jk ben een vreemdeling op de aarde"
(Pa. 119 19). Er zit weemoed in dit woord
en toy' hoeren er die in dezen tijd dadelijk
in. De vreemdeling, dat ia de man, die in
het tweede land nimmer geheel thuis ge-
raakt. Niemand merkt dat aan hem en vaak
kan hij het vergeten. Maar soms is er een
lied, een woord, een beeld, en er waait
een deur open naar het vaderland en
het hart van den vreemdeling stroomt vol
heimwee. Ook ziet hij soms scherp de fou
ten van het tweede land en is niet alt yd
vry van rancune.
Er is iets in deze wereld, dat ons haar
vreemd maakt. Het is hier „een vreemde
wereldWy maken elkander deze planeet
schier onbewoonbaar. Vélen zijn thans le
vensmoede. „Wat heb je zoo nog aan je
leven", zeggen zij.
Soms voél ik my als een moederloos kind
ver, ver van huis
„Ik ben een vreemdeling op de aarde".
Toch is dit ook zakelijk en nuchter. Ik ben
een vreemdeling, omdat ik een vaderland
heb. Ik weet van 'een land en een leven,
waar ik thuis hoor, omdat op aarde de
vreemdeling Jezus is geweest, uit dat an
dere land gekomen om mij te zeggen, dat
ik ginds beschouwd wordt als een landge
noot.
,&oo zijt gij dan niet meer vreemdelingen
en bywoners, maar medeburgers der heili
gen en huisgenooten Gods". Huisgenooten
Gods! Myn thuis, mijn vaderland, is by
God. Vreemdeling op aarde zijn is een ge
schenkIk kan ér dan ook niemand een ver
wijt van maken, wanneer men zich hier op
aarde zoo heerlijk thuis gevoelt. Ik kan
alleen de verbitterden, de hopeloozen, de
levensmoeden, die het tehuis dezer wereld
onbewoonbaar vinden, toeroepen, toejui
chen: Ge hèbt een vaderland, ge hèbt een
thuisOns domicilie is in de hemelen!
Eens zullen wij wonen op de goede aarde,
met God in het midden. O) thuis gebracht
te worden! F.
VLISSINGEN.
Maak b\) het kiezen van een beroep vooi
Uw zoon of dochter gebruik van de
gegevens, waarover ons bureau beschikt
Zitting: Dinsdag a.s. 78 uur in het
Kantoor Gem. Bur. v. Soc. Zaken, Hendrik
straat 12. Inlichtingen kosteloos.
BEVELAN'SE BRIEVEN
Gevolgen van den oorlog.
Om dae' nog is op terug te kommen,
dat er an oalle diengen een goeie kant te
vinden is: dat is een feit, dat k waer is,
zou Ko zegge. Gin erger diengen as oorlog
En toch komme dae ok nog 'êele goeie
diengen uut vort. Voe de dokters in d'êeste
plekke. Die lêere dae' butengewoón vee'
an oal de gewonden. Gin ziekten geneze,
maer opereere en gebroke bêenen zette en
zó-è. Voe de gewonden is 't natuurlik 'êel
erg, da* ze oal die piene motte verdure,
mae' ze dubbel nut 'edae: êest d'r leven
'ewaegd voe d'r land e meschien
laeter duzende ménsen baete bïe de ken-
nisse, die k de dokters van 't róoie kruus
op-edaen Maer alia: dat is oallemaele
genoeg bekend. Over die erge diengen wil
ik ok liever nie' schrieve.
De gewone uaegelikse dïehgen onder-
vinde ok genoegt den invloed van den oor
log. De vorege keer, toen was ter ok
weineg zêepe en stiesel moste ze maeke
van petaten. Toen bin de^boerpvrouwlien
in 't tupmusje gae lóope en dat beviel zd
góed, dk' ze dat in de weke bluve doe bin.
Van deze keer is ter ok an oal dezelfde
diengen gebrek as toen. En z'è wee k goeie
uutvindegen 'edae. Oe motte de boeren
achterof om dezen tied oltied nie zitte
tobbele in den doenker en wat een erger
nissen vele dae k nie over 'ehad, da' ze
steveg mee kunnen betaele an de lasten
van 't elektries licht op 't durp en zelft
nie an kunne slute? Noe mee die wind
generators kunne ze ok elektries licht
overoal daer k ze wille: op de voorvloer,
in de stallen, in de kelder en de gank
en in 'uus, overoal; zelfst een striekiesder
en een wasmesïen kunne ze 'r op laete
werke.
Op 't gebied van eten en drienken
worre der ok goeie methoden uut-'evon-
de. Eén diengen begriep ik nie: dé,' ze
de klappers zömae laete li^ge, wan' k
die 'ekookt bin is dat uutstekend ver-
kensvoer, dus voe' klappers, die voe
niks an komme spoele, ku' je spek in
de plekke kriege. Nou, wien zou dae'
noe nie vóór weze
De mêeste ménsen zeure daerom k
gauw nog mêer over d'r kommetje thee
as over d'r spek, dat k ze nie Nou,
ik voe mien vinde een baksje koffie vee'
'artelikker, zö-è, óns dat noe drienke.
Daer is wé gin krumel koffie in, mae'
óns vinde 't lekker. Ik zk' j' is zégge 'oe
k me dat doe-e, dan ku' je 't ok is prom-
bêere k je der zin in eit. Twi theelepels
mee een kop op koffiesurrogaat en
evenvee' Buismans, daer een liter kokend
waeter op en laete trokke, 'oe lank dat
geef nie, 't bluuf net end er smaeke, wat
staet 't een 'êelen dag op de kachel te
sjierpen. Mae 't vernaemste kom noe
nog, dat is: de melk. Mee kouwe melk
ku' *je dat nie drienke. Die mö' kokend
weze. En dan een 'olve komme of nog
meer melk en een 'olve komme of nog
minder koffie. Guus liever maer een
strupje koffie en venters bin vóór een
bitje bitter. Dus liek a 'k zegge
kouwe melk ku' je nie' gebruke, mae'
je kun' wé' een 'olve komme 'êete melk
neme en dae' een goeie strap kouwe
koffie in doe-e. De Buisman is nog nie'
op de bon, a ku' je 'n ok mae' mondjes-
maete kriege; mae' mêer j'ok nie nöodeg
En je surregaat je dan oal nie
nöodeg. Smakelik gebrauk!
H. C. H.
[PUROt] Qeietidvoi/tdeluüd
LVEVLKC -t..-.LIL
zuivert, verzacht,geneest
ooos so-eo.TuaeA-scr.
ZEEUWSCHE KRONIEK
DE X'AMEN VAN DE PLAATSEN OP
WALCHEREN.
I.
Elk dorp of stad (de laatste is ook een
maal een dorp geweest) heeft een bepaalde
naam gekregen ter onderscheiding van
andere plaatsen in de omgeving. Wij zeg
gen er by in de omgeving, omdat in an
dere streken van ons land vaak ook de
zelfde plaatsnaam voorkomt.
Het is niet altfld even gemakkelyk om
uit te vorschen, waarom een plaats haar
naam gekregen heeft. Wtf hebben ons als
taak gesteld de beteekenis van de namen
van een 25 tal plaatsen op Walcheren
nader toe te lichten. Vooraf willen wy
verklaren, dat er mogelijk nog een andere,
wellicht betere afleiding van een plaats
naam kan bestaan, welke afleiding ons
onbekend is. Voor zoover wfl weten, Lyken
ons de volgende uitleggingen de beste.
Hierbij geldt ook De eenvoud is het ken
merk van het ware.
Wy zullen beginnen met de drie plaatsen
welker naam'op burg eindigen en die
dus ten deele een gemeenschappelyke be
teekenis hebben.
MIDDELBURG.
Middelburg ligt thans meer in het mid
den van Walcheren dan vroeger, omdat
toen de Westkust zich verder in ze uit
strekte en de Oostkust meer landwaarts
lag. Toch was en is nog de stad het mid
delpunt van het eiland. Vele wegen, vroe
ger ook verscheidene waterwegen, waarin
met schuiten werd gevaren, komen er sa
men. De oorsprong der stad moet dateeren
omstreeks het midden der negende eeuw,
toen er een, burcht was gemaakt tot be
scherming der bewoners tegen de aanval
len van vijandelijke volken, vooral van de
Noormannen, die deze streek meer" dan
eens onveilig maakten.
Toch moeten wij hier bij den naam
burcht niet denken aan een kasteel, zoo
als by vele andere plaatsen, wier naam
pok op burg eindigen. In Middelburg is
hooit iets van een kasteel gevonden. De
burcht te Middelburg was een omwalde
ruimte, waarom heen een breede gracht
lag. De laatste wetenschappelijke onder
zoekingen hebben dan ook uitgemaakt,
waar de wal en een breede gracht gelegen
hebben.
SOUBURG. -
Voor het tweede dee! van dezen naam
kunnen wij volstaan met een heenwijzing
naar Middelburg. Te Souburg was ook een
dergelijke burcht. De plaats hiervan is
nog duidelijk te zien. De Burchtstraat ligt
er langs. Het eerste deel van den naam
geeft echter meer moeilijkheid. In de
oudste kerkelijke st,ukken, waarin van
Souburg sprake is, bijv. die van 1162,
wordt de plaats Subburch, d.i. Zuidburg
genoemd, als. liggende ten Zuiden van
Middelburg. In 1247 werd geschreven Sub
burch, later Souburg met de uitspraak
Soeburg. Op dezelfde wijze wordt het dorp
Zuidkerke of Zuijenkerke, by Brugge ge
legen, in de volksuitspraak Zoekerke of
Zoënkerke genoemd. In de acte van de
Brugsche classis tijdens de Hervorming
staat dan ook Soukerke.
•West-Souburg is ouder dan Oost-Sou
burg. Haar kerk was dan ook een der vyf
Walchersche moederkerken. In 1250 werd
de kerk van Oost-Souburg ingewijd.
DOMBURG.
Op Walcheren lagen omstreeks de 10de
of 11de eeuw drie belangrijke burchten,
n.l. Middelburg, Souburg en Domburg. In
de eerste twee plaatsen weet men met
zekerheid, waar de burcht heeft gelegen.
Dit is echter niet het geval te Domburg.
Het eenigst, wat de heer H. M. Kesteloo,
die Domburg's geschiedenis heeft beschre
ven, van een burcht heeft gevonden, is, dat
in oudste schepenregisters d.d. 20 Januari
1541 sprake is van een huis „op den
Burch over Oestzyde van de straete, toebe-
hoorende aan broer And. Vlamyncit. De
heer Kesteloo heeft echter niet- kunnen
ontdekken, waar de bezitting van dien
geesteiyke lag. Tot op den dag van heden
weet msn niet waar 'e burcht heeft ge
legen. De oude Zeeuwsehe kroniekschrij-
vers Boschorn en Smallegarige zeggen, dat
de naam oorspronkeiyk was Duinburg. Een
nadere verklaring geven zij echter niet.
Een meer wetenschappelijke verklaring
is Dominiburg burcht v n den hee. des
lands of Doemburg, burcht, waar gedoemd
d.i. recht gesproken werd.
Volgens een legende zou' de naam ont
staan zyn by den kerkbouw. Hierby
trachtte men een langen balk overdwars
door een deuropening naar binnen te wer
ken, natuurlijk te vergeefs. Daar vloog
juist een vogel met een langen stroohalm
in den bek een gat in den muur binnen.
De vogel werkte het stroo niet overdwars
maar overlangs naar binnen. Nu hadden
de werklui ook het middel gevonden om
hun balk naar binnen te krygen. Zij
konden niet nalaten uit te roepen „Wat
zyn wij toch domme burg .s Vandaar
de naam Domburg. In de 18de eeuw be
stond er een rederykerskamer, die „De
domme Burgers" heette.
Een zeer eenvoudige en daarom aanne-
meiyke verklaring van den naam Dom
burg ïykt ons de volgende. Veel plaats
namen op Walcheren en elders zyn ont
leend aan persoonsnamen. Zoo zou Dom
burg een verkorting zijn van Dommisburg.
De naam Dommis ofDomme is een oude
mansnaam. Nog komt voor Dommisse,
dat beteekent zoon van Dommis of
Domme.
Domburg kreeg in 1223 stadsrechten,
doch is evenmin als Wpstkapelle ooit
met muren en grachten omringd geweest.
De wapens van alle plaatsen, Wtelker naam
op burg eindigen, vertoonen een burcht of
kasteel. Wij hebben gezien, dat de oor
sprong van Middelburg, Souburg en Dom
burg geen kasteel, maar een aarden wal
was, waar binnen houten woningen ston
den, terwijl d. wal omringd was door een
gracht. De wapens dier plaatsen zyn dus
niet juist. (Wordt vervolgd.)
P B. J. 6. M.
KUNST
NEDER LAXDSGH-DUITSCHE
KULTUURGEMEENSCHAP.
Concert op oude Instrumenten.
Zooals uit een advertentie in dit num
mer biykt, organiseert de werkgemeen
schap Walcheren van de Nederlandsch-
Duitsche Kuituurgemeenschap Woensdag
12 November in hotel „Britannia" voor
haar leden en genoodigden een zeer bijzon
der concert. Dit zal n.L worden gegeven
met behulp van oude Europeesche muziek
instrumenten, die daartoe in bruikleen
worden afgestaan door het Haagsche ge
meente-museum. De hoofd-conservator van
dit museum, Dirk J. Balfoort, zal de instru
menten toelichten. Zij worden bespeeld
door leden van het bekende Zepparoni-
kwartet.
Dit unieke concert, dat in de groote
steden van ons land veel belangstelling
trok, is vooral daarom zoo belangryk,
omdat het ons in staat stelt een indruk te
krijgen hoe de composities van Bach,
Haydn of Mozart hebben geklonken in den
tijd, waarin zy ontstonden. De meeste in
strumenten, gangbaar in den tyd, dat onze
klassieke componisten 'eefden en werkten,
worden thans niet meer gebruikt, en zijn
door andere vervangen. Zoo heeft Each
byv. een aantal werken gecomponeerd voor
het clavichord, een toetsinstrument, dat
uiterlyk veel op een piano lijkt, maar
waarvan de constructie en de klank ge
heel anders zyn. En toch speelt men de
voor dit instrument geschreven stukken
tegenwoordig altyd op de piano Daar is
verder de viola da gamba, een strijkinstru
ment, waarvoor onze 17e en 18e eeuwsche
componisten talryke werken hebben ge
schreven. Deze worden echter nu op de
violoncel vertolkt, waardoor een geheel
ander klankbeeld ontstaat.
Thans wordt een muzikale gelegenheid
geboden tal van klassieke composities
te hooren vertolken door middel van de
instrumenten waarvoor zy oorspronkeiyk
zyn geschreven. Men is daartoe in staat,
dank zy de prachtige, wereldvermaarde
verzameling oude muziekinstrumenten uit
het Haagsche gemeente-museum. Jaren
van .ernstige studie zyn noodig geweest om
de instrumenten zoo te leeren beheerschen
dat men een getrouw beeld krijgt van wat
daarop vroeger is gepresteerd.
Teniende de leden van de Duitseh-Ne-
derlandsche Kuituurgemeenschap uit Mid
delburg in ctaat te stellen dit concert in
Vlissingen te bezoeken, zal na afloop een
extra-tram ryden.
BEPERKTE HANDEL OP DE
AMSTERDAMSCHE BEURS.
De effectenbeurs te Amsterdam had gisteren
een traag verloop en klaarblijkelijk deed de na
dering van het einde van de week zich in dit
opzicht reeds gelden. Op de locale aandeelen-
markt wa3 de handel van beperkten omvang.
Wel ging'er In enkele specialiteiten beginbeurs
wat om," maar dc omzetten namen nimmer groote
proporties aan. De stemming was prijshoudend,
maar de koersen waren weinig veranderd. Ook
de Nederlandscbe beleggingswaarden, waarvoor
tevens goede belangstelling bestond waren vasf.
De nieuwe 3% procent obligatien waren weder
om goed gedisponeerd en konden zich opnieuw
verbeteren. De nieuwe vieren waren mede iets
beter, evenelp de meeste andere jongere emissies.
Op de markt voor inheemsche aand celen ver
oorzaakten Aku's beginbeut-s eenige beweging,
maar de animo was spoedig bekoeld.
Ook in Unilevers werd aanvankelijk tamelijk
druk zaken gedaan.
De koers steeg daarbö. maar ook hier liep de
affaire vrij spoedig dood In de minder courante
soorten ging minder om dan Donderdag, maai
de stemming bleet goed prijshoudend. De petro-
leummarkt was kalm. Olies bewogen zich tus-
schen nauwe grenzen. De affraire in scheepvaart
papieren was iets ingekrompen. De koersen wa
ren ook hier zoo goed als ona=wUzigd. Voor In
dische cultuurwaarden bestoiW maar geringe be
langstelling. In Amsterdam rubbers werden maar
een paar stukken gedaan tegen vrijwel onveran
derde prijzen. De tabaksmarkt was verlaten. Van
de suikerfondsen waren H.V.A.'s practisch on
veranderd.
A Amsterdamscha Bank 131% 131%
A Incasso Bank 138% 158%
Nederland 1941 4 f 100.— 99% 99%
Nederland le lng 1940 4 101 101%
Nederland 2e lng 1940 4 100% 100%
Nederland met bel. fac. 1940 4 101 101%
Nederland k 1000,— 1938 (3%) 3 93 93%-%
Indië f 1000.— 1937 3 95% 96
Indië a J 1000.— 1937 A 3 91% 91%
A Koloniale Bank 220 221
A Ned. Ind. Handelsbank 159 160
C Ned. Handels Mij. 179 17S
A Algemeene Kunstzijde Unie 153''i 153%-52
A Van Berkel's Patent 111 113-44%
C Calvé Delft 121% 121%-22%
A Fokker Vliegt. Fabriek 216 215
A Les er Bros en Unilever 163% 162%-64%
A Ned. Ford Auto Mb. 325 325
A Philips Gloeil. Gem. Bezit 279 278-79%
A Dordtsche Petr. Ind. Mij. 294 295
A Kon. Petroleum Mij. 321% 325-23
Bataafsche Petroleum Mtj. Obi. 3% 103% 93%
A JavaChinaJapan Lijn 174 173-75
A Kon. Ned. Stoomboot Mij. 2Q3% 204-03
A Néd. Scheepvaart Unie - 218% 218%-16%
A Handelsvereen. Amsterdam 489 487-92
RADIOPROGRAMMA
ZONDAG 9 NOVEMBER 1911.
HILVERSUM I. 415.3 M. -
£00 Gewijde muziek (opn.). 8.30 BNO: Ber.
8.45 Gram. 11.30 Meisjeskoor. 12.00 Otto Hendriks
en vUn orkest. 12.45 BNO: Nieuws- en econ. ber.
13.00 Ned. Verbond voor Sibbekunde. 13.15 Phil-
hamioplsch kwartet. 14.00 Gerard Lebon en *Un
orke£*. en gram. 15.00 Radlotooneel. 15.45 ,,Pa-
ganini", operette. 16.50 Gram. 17.00 Zondagniid-
dag-cabaret. 17.30 Goofsch Kamerinuziëk-gezel-
schap. 18.05 Sport van den dag. 18 30 Rambjerg.
19.00 Actueel halfuurtje. 19.80 Cabaret (opn.),
(Vanai 20.15 alleen voor de Radiocentrales, dia
over <»g?ï lijnverbinding met de studio beschik
ken). 3") SD Gram. 20.45 Boyd Bachman en zUn
orkest. 21 Grom 21.45 BNO: Ber. 22.00 BNO:
Eng. ultz. of variété (opn.). 23.00 Ensemble Ban-
di Bakigh (opn.). 23.20—24.00 Klaas van Beeck
en zijn orkest (opn.).
HILVERSUM II. S01.5 M.
8.00 Gram. 8.30 BNO: Ber. 8.45 Gram. 900
Vroegdienst. 10.00 Gram. 10.05 Zondagmorgen
zonder nvrgen. 12.00 Cyclus (opn.).* 12.15 Ncd.
Kamerkoong. 12.45 BNO: Nieuws- en econ. ber.
13.00 Melootsten, solisten en gram. 14.00 Boekbe
spreking. 14.15 Omroepsymphonie-orkest, solist
en gram. Ii6.00 CauBerie. 16.15 Claveclmbel. 16.45
Boekbespreking. 17.00 Duitsche taalcursus. 17.25
Gram 17.30 BNO: Ber. en sportuitslagen. 17.45
Voordracht. 18.00 Amusementsorkest 18.30 Onze
Ned. taalchtb. 19.00 Actueel halfuurtje. 19.30
Orgelconcert on gram. 19.45 Radlotooneel. 20.00
Gram. (Vanaf 20.15 alleen voor de Radiocentrales
die over een lijnverbinding met de Studio be
schikken). 20..15 Viool, altviool en cello. 21.15
Gram 21.45 B)tfO: Ber. 22.00 BNO: Toel. op het
weermachtsber.. 22.1022.15 Gram.
MAANDAG 10 NOVEMBER 1941.
HILVERSUM I. 413.5 M.
6.45 Gram. 6.5(1 Ochtendgymnastiek. 7.00 Gram.
7 45 Ochtendgymnastiek. 8.00 BNO: Ber. 8.15
Orgelconcert (ojm.). 8.45 Gram. 9.15 Voor de
huisvrouw. 9.20 iSram. 11,00 Voor de kleuters.
11.20 Gram. 11.34) Melodisten en solist 12.00
Gram 12.40 AIn*anak. 12.45 BNO: Nieuws-,
en econ. ber. 13 0-9 Vio<^, piano en gram. 13,45
Gram 14 15 Amabi'te-sextet. 15-00 Voor de vrouw.
15.45 Gram. 16.00 Oycrfus.. 16.20 Zang met piano.
16.45 Voor de jeugd. 17.15 BNO: Nieuwe-, econ.-
en bpursber. 17.30 Melodisten. 18.00 Landmana
Lust. 18.30 Klaas Vfin Bceck en zijn orkest. 19.00
Actueel halfuurtje. 19.30 Fragm. uit de opera
Carmen" (Vanaf 110.15 alleen voor do Radio
centrales. die over een lijnverbinding met de
Studio beschikken 1. 20.30 Gram. 21.45 BNO:
Ber. 22.00 BNO Eng. uitz. 22.15 Gram. 23.20—
24.00 De Ramblers.
HILVERSUM H. 301.5 M.
6.45—S.00 Zie Hilversum I. 8.00 BNO: Ber. 8.15
Gram. 10 00 Morgenwijding. 10.15 Gram. 10.40
Voordracht. 10.50 Piano en gram. 11.30 Voor
dracht. 11.40 Zang met piano. 12.00 Salonorkcst,,
12.45 BNO: Nieuws- erf econ. ber. 13.00 Frans
Wouters en zijn oricwrt. 13.40 Orgelconcert.
14.00 Gramofoonmuziek. 15.00 Ensemble Jonny
Kroon. 15.45 Voordracht. 16.00 Gramofoonmuziek.
13.40 Orgelconcert. 14.00 Gram. 15.00 Ensemble
Jenny Kroon. 15.45 V<»ordracht. 16.00 Gram.
16,30 Boyd Bachman en zijn ork. 17,15 BNO:
Nieuws-, écon - en beur «ber. 17.30 Zang met
piano en gram. 18.00 M *sette-ork. en soliste.
18.30 Orgelspel en de Haw aiian Serenaders. 19 00
Actueel halfuurtje. 19.30 jpram. 19-45 Politiek
weekpraatje. 20 00 Hfetriancfjrs. solist en het da
meskoor. (Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-
Centrales, die over een Ujwerbinding met de
studio beschikken). 20.45 M-'rtHikale actualiteiten
van de week. 21.00 Otto Hewdriks en zijn ork.
21.45 BNO: Nieüwsber. 22.00 Gram. 22.10—22.15
Avondwijding.
Zaterdag 8 Noven'her.
„Opera melodien" van 20.20.81.00 uur.
Deze zullen een bont avondprogramma inleiden,
waarin, zooals eiken Zaterdagavo nd. het vroolljke
..Schnick-Schnack am Wochenemrie" in bet mid
delpunt staat. Hierin brengen i.udwlg Manfred
Lommei en Gisela Schlüfer hun. geliefde scene:
„Aber was kommt dann?"
Om 21.30 uur een programma actiteld: „Muai-
kalische Leckerbissen". Van ÏSl.4522.00 uur
speelt het groote dansorkest vso* den DultsCh-
landzender moderne wijsjes. j,
ZONDAG '9 NOVEMB1CB.
Van 8.00—9 00 uur gezongen en gespeelde mu
ziek. uitgevoerd door generalmusfï'.direktor Ru-
dolf Schuizornburg met het groove Berlijnsche
omroeporkest ep den omroep-speela :haar Berlijn
van de Hitier jeugd.
Het „SchatzkSstlein" van 9%*y1000 uur
staat in het motto ..Auf einmal war%' es mir be-
wusst, was Heimat sei und Vater!a»d".
In het kader van de reeks Mozairt uitzendin
gen brengt de groot-Duitsche omnpap op Zon-'
dag 9 November van 11 3012.30 uur i<it Weenen,
de beide laatste symphonieën van den meester
die in g mol en c dur (Jupiter symfonie) met
de Weensche philharmoniker onder Meiding van
Clemens Krauss.
Van 12401400 uur bet Duitsche volkscon
cert. De mooiste volksmelodieën, soldatenliede
ren en -marsehen.
De groot-Duitsche omroep brengt om 18.10—
19.00 uur uit het 2de Philharrrionisch concert het
klavierconcert, g dur en dte Leonoren-ioverture
nr. 3 van Beethoven. Deze worden uitgevoerd
door de Berliner Philharmoniker onder leiding
van Wilhelm Furtwdngler. Solist is Wilhelm
Kempff.
Volgend op den berichtendienst van 20JP0 uur
brengt de omroep Barnabas von Geczy mart zijn
orkest en om 21.00 uur brengt het rijkspro^ ram-
ma een Rïchard-Wagner-concert (Lohengrinr Wal-
kilre en Siegfried).
A Javasche Cultuur Mij.
A Ned. Ind. Suiker Unie
C Deli Mö- A 1000.—
A Senembah Mij.
C Amsterdam Rubber
A Deli-Batavia Rubber Mij.
A Sumatra Rubber Cultuur
Nederland 1941 3% 100
Nederland 1911 3% 1000
293- 2V2
274% 201
318% 320-fi8%
27(K.273%-*2
312% 313-r.t
269 269'
270 27'.»%
96 9G*V«
96% 96%-
Officieele bekendmaking van den Algemeen Gemachtigde voor
den Wederopbouw en voor de Bouwnijverheid.
De Algemeen Gemachtigde voor den Wederopbouw en voor de Bouwnijverheid deelt mede, dat
alle „machtigingen" door of namens hem uitgereikt, betreffende den aankoop en de aflevering
van hout. met ingang an 1 November 1941 voor het geheele land hun geldigheid hebben verloren.
Voor geheel Nederland zal een bonnensysteem met vaste coupures met ingang van 1 November
1941 voor alle bouwwerken worden toegepast. Met ingang van 1 November 1941 mag derhalve
voor bouwwerken, waarvoor reeds een gele machtiging tot aankoop van hout in ontvangst werd
gef.omen, geen hout meer worden afgeleverd dan tegen afgifte Van de nieuwe houtcoupures.
Ter verkrijging van houtcoupures vanaf 8 November 1941 dienen de opdrachtgevers van bouw
werken zich te wenden tot de Hoofden der Bureaux Goedkeuring Werken ln de provincies,
waarin het bouwwerk is gelegen.
SCHAKEN
Bureaux te
Adres:
Telefoon:
Gröningen—Drente
Friesland
Overijssel
Gelderland
Utrecht
Noord-Holland
(met uitzondering van
Amsterdam)
Zuid-Holland
(met uitzondering
Rotterdam)
Zeeland
Noord-Brabant
Limburg
Amsterdam
Rotterdam
van
Groningen, Martinikerkhof 18:
Hoofd: II. H. L. B. Dénis.
Leeuwarden, Korfmakerstraat 13;
Hoofd: Ir. J. Ypes.
Deventer, Kapje9welle 5;
Hoofd: Ir. J. van Noppen.
Arnhem: Eusebiusplein 28;
Hoofd: Ir. H. H Rieuwerts de Vries.
Amersloort, Utrechtscheweg 106;
Hoofd- Ir. A. BosvP.Azn.
Vdsen, Kanaalkade 61;
Hoofd: Ir. R. Dufour.
'e-Gravenhage. Koninginnegracht S3;
Hoofd: Ir. J. Halm.
Middelburg, p/a Tijdelijke Gemeente-Secrelari-
Molenwater 4a
Hoofd: J E. van Tijen.
's-Hertogenbosch, Oranje Nassaulaan ,10;
Hoofd: Ir. J P. Willeumier.
Maastricht, Bouillonstraat la;
Hoofd: Ir. P W. J. Kallenbaclu
p/a Raadhuis, Kamer 153;
p/a DIWERO, Veemarkt 2.
25021
5862
Beverwijk 3841
182664
31 en 100
2703
2232
43130 en 43321
Voor de aanvrage van houtcoupures bö bovenvermelde instanties, dient gebruik gemaakt te
worden van de daartoe vastgestelde en bij den houthandel beschikbare ai„»vlaagformulieren in
duplo.
Bij de inzending dezer aanvraagformulieren in duplo is overlegging van de gele machtiging
verplicht.
Aan de verkoopkantoren, importeurs en handelaren is opdracht gegeven de in hun bezit zijnde
gele machtigingen onverwijld aan de opdrachtgevers der diverse bouwwerken toe te zenden.
Dit houdt dus ook in, dat de houtmachtigingen voor bouwwerken van den Rijksgebouwendienst
en de Nederlandsche Spoorwegen met ingang van dien datum vervallen zijn.
Voor verkrijging van houtcoupures voor bouwwerken van den Rijksgebouwendienst en de Ne
derlandsche Spoorwegen dienen deze diensten zich te wenden tot hun hoofdbureaux, respectie
velijk in 's-Gravenhage en UtrecM-3
Om het kampioenschap van Zeeland
Uitslag vierde ronde J. M, MullléK. Maar-
tense 1—0 H. G. van OoyenH. Strooband
H. Boel houwer»R- v. d. Harst 01 De
partij DoobelaarDe Graaf werd wegens ziekte
van den heer Dobbelaar uitgesteld.
De etand na de vierde ronde is nu Strooband
8 pnt.. MulJié 2% pnt. Dobbelaar en De Graaf
2 pnt. (met elk nog een partij te spelen)
Maartense 2 pnt.; v. d. Harst 2 pnt.;t»v. Ooyen
1% pnt, co Boelhouwers 0 pnt
ONTVANGEN BOEKEN dr. M Envre,
Theorie der Schaakoprnlngen, deeltje
no. twee-do druk. Uitg. G. B. van
Goor Zonen's Uitg. Mij., Den Haag.
Euwe's werk over de openingen ls reeds zoo
bekend, dat eigenlök iedere aanbeveling over
bodig is. Onze eigen ervaring is. dat wanneer
men deze boekjes met systeem bestudeert (niet
automatisch van buiten leeren). maar aan de
hand van eigen en door andere gespeelde par-
tUen de beschouwingen van dr. Euwe nagaat, een
groote vooruitgang in de kennis der openingen
het gevolg is. Dat ondanks den tijd waarin wij
nu leven, herdrukken van deze boekjes ver
schijnen, zegt genoeg.
Den Hertog—Euwe, Frsctlsche schaak-
lessen, tweede deel, vijfde druk, Uitg.
G. B. van Goor Zonen's Uitg. Mö. Den
Haag.
We wisten, dat een vroegere generatie met dit
leerboek opgegroeid was, maar uit dezen herdruk
biijkt wel, dat het leerboek Den Hertog—Euwe
nog niets van zön ilantrekkelijkheid verloren
heeft.
In dezen 5e herdruk zön speciaal de gedeelten:
„De partij in haar geheel" en „De opening"
grondig herzien.
Interessant zijn ook alttd de „Opgaven". Hier
onder volgt er een voorbeeld van
„Oefen uw voorstellingsvermogen F Tracht de
stelling te zien, zooals zo na eiken nieuwe» zet
der combinatie gewözlgd is. Maar wordt u het
positiebeeid minder scherp, verg dan niet te
veel van uw denken, doch doe de zetten, die ge
bedacht hebt, en breng dan weer uw voorstel
lingsvermogen in werking. Later, als ge par
tyen speelt, zult ge ook menigmaal tot u zelvcn
zeggen „Laat ik maar eerst zóó cn zóó spelen,
dan sta ik goed en kan ik op mön gemak na
gaan, hoe ik myn combinatie liet best voortzet".
Wit aan zet. Men probeere eens.
8
7
6
i
5
4
v,m6
i
3
Él
2
isi
§8
É|f
1
Hf
wm
lil
li' -
DAMMEN
Het volgende fraaie probleem, dat wy ontlee-
nen aan de ..IJmuider Courant", bieden wij
onzen lezers ditme&l ter oplossing aan.
Auteur M. A. Hühl, Umuiden.
46
47
*48
49
50
Cyferstand Zwart 10 schijven op 8, 5, 7, 9, 17,
27. 29, 32, 37 en 40.
Wit 9 schyven op 15, 30, 38. 39. 41, 43, 47, 48
en 50.
Als steeds Wit begint en wint.
Oplossingen worden gaarne ingewacht vóór of
op 12 November a-s. -bö de redactie der Prov.
Zeeuwsehe Crt, onder motto „Damrubriek".
PARTIJ No. 47.
De volgende party werd op 25 Maart j.l. te
Dordrecht gespeeld voor den grocpen-wedstrud
der Dordrechtsche Damvereeniging tusschen do
heeren J. N. de Vroom met wit en G. Pors met
zwart, beiden te Dordrecht.
Wit: J. N. de Vroom Zwart: G. Pors
HolJandsche opening, onregelmatig voortgezet.
1. 33—28 18—22 2. 31—27 ook 38—33 komt
ln aanmerking. 222 x 33 3. 39 x 28 17—21
4. 37—31 20—24 5. 14—39 21—26 6. 41—37
Aanvaardt de opsluiting. 612—18 7. 3933
7—12 8. 34—30 18—23 9. 50—44 12-18 10. 44—
39 1—7 11. 27—22 18 x 27. 12. 31 x 22 7-12 13.
30-25 Dreigt 33—29. enz. 1312—17.
De nu ontstane positie plaatsen wy op diagram.
Zwart G. Pors, Dordrecht.
1 2 3 4 5
WitJ. P. de Vroom, Dordrecht.
(Wordt vervolgd.)
OPLOSSENG PROBLEEM VAN DEN BULCK.
Dit in onze rubriek van 11 October j.l. aangebo
den probleem had den volgenden stand Zwart
7 schyven-:op 2, 69, 20 en 30.
Wit 8 scMiven od 11, 17, 23, 27, 38, 39. 43 en 45.
De fraaie oixtledlng verloopt aldus 17—12, 7 x 29
(meersl.): SSS33 29 x 49 (meersl.) en 45 x 12.
Een füne constmetie
Goede oplossingen ontvingen wö van de heeren
S. v E. en Vk d. M., beiden te Vlissingen, W. B„
H. D. en A. v. H., allen te Middelburg, A. C.
on H. M.' S.,' beiden te Goes en J. N. de V. te
Dordrecht.
Nagekomen oplossing van den partystand Van
den Bulck—Ro«t ontvingen wü nog van den heer
H, D, te Middelburg.
