PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
ZATERDAG 8 NOV. 1941
De opmarsch der Finnen in het Aunusgebied. I DE OORLOG IN DE LUCHT.
Inslaan van een wintervoorraad aardappelen
mogelijk.
ABONNEMENTSPRIJS
19 ct. per week of 2.42 per kwartaal
Franco per post 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS
Vain 1—5 regels f 1.65.. Iedere regel
meer 33 cent. Bü abonnemént speciale
prijs. Kleine advertenties van 15
regels 0.55. Iedere r/egél meer liet.
(max. 8 regels.) „Brieven, of adres
bureau van dit blad" 10 cent extra.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300. PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT, MIDDELBURG
'Dit
nummer bestaat
8 bladzijden
uit
DirectieF. van de Velde, F, B. den Boer
184ste JAARGANG NUMMER 263
HoofdredacteurJ. C. Visser, Vlissingen
De BUREAUX, van de Provinciale
Zeeuwsche Courant zijn gevestigd tea
VLISSINGEN Redactie en Admini
stratie Walstr. 58-60, tel. 10 (2 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 578
MIDDELBURG Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 269. na kantoortijd
telefoon 825. Administratie telefoon 139
GOES Red. en Admlnistr. Turfkade
15. tel. 2863. na kantoortijd tel. 2475
OOSTBURG Redactie en Admini
stratie Breedestraat 45, telefoon 102
SOUBURG Kanaalstraat 45, tel. 85
BRESKENS Dorpsstraat 35, tel, 21
IU!H«l
O TEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE.VEREENIGING „DE NEDERLANDSCHE DAG
.■l.JilUI
Volgens het, Finsche frontbericht heb
ben na de verovering van Aennislinna
Petroiskoi de Finsche troepen in een snel
len opmarsch. het Noordelijk deel van het
Aunus gebied bereikt. In een aantal ge.-
vechten, die een week duurden, hebben de
Finsche troepen het gebiéd tüsschen de
waterlinie van de meren Kenjaervi, Mun-
jaervi, Suuiiujaervi en Paellaejaervi en de
grens van vijandelijke troepen gezuiverd.
De dorpen aan den oever van de Mun-
jaervi, waarvan Junjaervem Lanthi het
grootste is, zrjn bgna onbeschadigd in
Finsche banden geraakt. In het laatstge
noemde dorp hebben de bolsjewisten ech
ter bij. hun aftocht ongeveer twintig huizen
in brand, gestoken.
Ten Westen van het Suunujaervi-meer
is de plaats Jyrhaenmaeki eveneens ge
spaard gebleven. Daarentegen is het dorp
Koikari ten Noorden van het meer ernstig
vernield. Het groote -Karelische dorp
Pyhaeniemi, dat aan den oever van het
Paellaejaervi-meer ligt, is totaal onbe
schadigd in Finsche handen gevallen.
Bij hun terugtocht hadden de bolsje
wistische troepen de meeste bruggen ach
ter zich vernield. Aan weerskanten van
de wegen waren talrijke voetangels en
klemmen gelegd en veldversterkingen op
gericht. Een deel der veldversterkingen
was slechts halverwege voltooid. De in
deze streek opereerende troepen bestonden
uit goed geschoolde kaderafdeelingen, die
echter zoo grondig waren verslagen, dat
zij in de afgeloopen dagen door mindér
goed materiaal afgelost moesten worden.
Voor de aanvulling van de bolsjewistische
troepen werden gevangenen, alsmede kin
deren en ook vrouwen gebruikt.
De vijand heeft de dorpen zeer taai ver
dedigd. Zij werden voor het meerendeel
omsingeld en de verdedigingsstrijdkrach
ten werden vervolgens vernietigd of ge
vangen genomen. De bevolking in het ge-
heele gebied is weggevoerd, zoodat de dor
pen totaal verlaten zijn. In enkele plaats
jes, welke fn de omgeving liggen, zijn
enkele bewonets gebleven.
De oorlogsoperaties worden door den
slechten toestand der wegen gehinderd.
Deze worden echter tijdens den opmarsch
hersteld. De ravitailleering heeft ondanks
de lange verbindingslinies schitterend ge-
functionneerd.
DE STRIJD BLJ TAGANROG.
Bij Taganrog hebben de bolsjewieken
met twee kanonneerbooten en een patroul-
levaartuig een vergeefschen. aanval op de
kust gedaan. Het hier opgestelde geschut
der Duitsche artillerie en luchtafweerka-
nonnen namen de Sovjetbooten doeltref
fend onder vuur. De Duitsche granaten
dwongen ze bij te draaien, alvorens zij zich
in een positie bevonden, waarin zij konden
schieten.
41 SOVJET-VLIEGTUIGEN
VERLOREN GEGAAN.
De bolsjewieken hebben Donderdag 41
vliegtuigen verloren, waarvan 37 in lucht
gevechten en door luchtdoelartillerie.
DE SOVJUT-VLOOT OP DE
ZWARTE ZEE.
Volgens een bericht van een' persagent
schap in de Roemeensche bladen zou En
geland van de Sovjet-Unie geëischt hebben
dat de Sovjetvloot op de Zwarte Zee tot
zinken zal worden gebracht, opdat de
Sovjetschepen niet in handen van de spil-
mogendheden zullen vallen.
TURKSCH GENERAAL OVER ZLJN
BEZOEK AAN HET OOSTELIJK FRONT
De militaire medewerker van het Turk-
sche blad „Coemhoerijet", generaal Erki-
let, die verleden week is teruggekeerd van
zjjn bezoek aan het Oostelijke front, heeft
in een artikel zijn indrukken weergegeven.
Hij schrijft, dat de Turksche generaals te
Nikolajev op de werven een pantserschip
en drie kruisers hebben gezien, die de
Sovjets niet meer hadden kunnen vernielen.
Ook hadden de generaals het begin
mee gemaakt van den opmarsch naar de
Krim. Generaal Erkilet is van meening,
dat het feit, dat de Sovjets niet in staat
waren de gunstige verdedigingsstelling
met drie passen te houden, aantoont, dat
zij in het geheel niet meer tot een ernsti-
gen tegenstand in staat zgn.
De ondergang van de
„Kehi Maroe".
Het Japansche departement van buiten-
landsche zaken deelt in een officieel com
muniqué mede, dat de naam van het op
een Sovjetmijn geloopen en gezonken Ja
pansche schip „Kehi Maroe" luidt en niet,
zooals tot dusver gemeld „Kibi Maroe".
Voorts verluidt, dat het reddingwerk be
moeilijkt wordt door slecht weer, maai'
toch wordt voortgezet.
Volgens door het gouvernement-generaal
van Korea ontvangen berichten worden nog
118 opvarenden vermist. Tevens wordt ech
ter gemeld, dat 286 opvarenden gered zijn,
■terwijl men van 23 opvarenden weet, dat
zg zgn omgekomen. Een der geredden heeft
verhaald, dat het schip in minder dan
dertig minuten tijds na de explosie is
gezonken.
De minister van marine, Shimada, heeft
aan het Japansche kabinet uitvoerig rap
port uitgebracht over de omstandigheden
waaronder de „Kehi Maroe" in de Japan
sche zee op een mijn geloopen en gezonken
is. Hij zeide,^ dat er van 1 Aug. tot 4
October door' booten van de Japansche
vlootpatrouille 69 dravende bolsjewistische
mijnen in de wateren van Korea zgn aan
getroffen.
De minister van buitenlandsche zaken,
Tojo, heeft het kabinet meegedeeld, dat
zijn departement den bolsjewistischen am
bassadeur Smetanin eèn scherp protest
in verband met het incident van de „Kehi
Marpe" heeft doen toekomen.
De woordvoerder der Japansche regee
ring-heeft, de situatie uiterst gevaarlek ge
noemd. Men is aangekomen op het punt,
waarop het niet meer mogelgk is zich te
verlaten op de oprechtheid der Sovjet-auto
riteiten. Als bewijs hiervoor kan op tal van
losgeslagen Sovjet-mijnen worden gewezen.
De woordvoerder meende, dat de Ver.
Staten thans krachtens dit voorval ver
ontrust* moeten zijn over de vrijheid ter
zee, die zij immers verdedigen, want die
vrijheid ter zee bestaat in de betrokken
wateren kennelijk niet meer.
I
•NOG EEN JAPANSCH SCHIP
VERGAAN.
Een nieuw scheepvaartongeluk heeft zich
in de Japansche wateren voorgedaan. Ter
hoogte van Kaap Kamoi aan de Westkust
van Hokkaido is het Japansche s.s. „Ta-
koejen Maroe", groot 3275 brt. door nog
onbekende oorzaak gezonken. Van de uit
46 koppen bestaande bemanning ztjn 24
leden, gered. Onder de tot dusver geborgen
17 lijken bevindt zich ook het stoffeltjk
overschot van den gezagvoerder. De ove
rige vjjf leden der bemanning worden nog
vermist. De ondergang van de „Takoejen
Maroe" zou volgens persberichten een in
direct gevolg zijn van een zwaren sneeuw
storm. Toen werd geconstateerd, dat het
schip veel water maakte, poogde de kapi
tein land* te bereiken. Daarbij hep 't schip
op een rif en zonk terstond. Het was op
weg van Otaur op Hokkaide naar Tokio.
AMERIKAANSCHE LEGEROFFICIEREN
NAAR NOORD-IERLAND.
Een aantal jeugdige Amerikaansche le
gerofficieren dat in New York is inge
scheept, heeft volgens de „New York
Journal American" verklaard, dat zij naar
Noord-Ierland worden gebracht.
De Japansch-Amerlkaansche
betrekkingen.
DE REIS VAN KOEROESOE NAAR
WASHINGTON.
De Japansche pers is eenstemmig van
meening, dat de uitzending van ambassa
deur Koeroesoe naar Washington de laat
ste pogingen van Japan vormt om een Ja-
pansch-Amerikaansche regeling tot stand
te brengen. De bladen verklaren met klem,
dat Japan geen haarbreed zal afwijken van
doeleinden, vooral in de Stille Zuidzee.
Het verblijf van Koeroesoe te Washing
ton is in tijd niet beperkt, zoo heeft de
woordvoerder van de regeering verklaard.
Zijn uitzending toont den zeer ernstigen
wensch van Japan om zoo spoedig moge
lijk de onderhandelingen tot een beslissing
te brengen. Op de vraag, of Koeroesoe in
Washington nieuwe Japansche voorstellen
zou voorleggen, zeide de woordvoerder, dat
Koeroesoe wellicht in staat zou zijn om
het tot dusver reeds naar voren gebrachte
Japansche standpunt nog, duidelijker uit
een te zetten.
AMERIKAANSCHE TROEPEN
VERLATEN CHINA.
President Roosevelt heeft meegedeeld,
dat men voornerftens is de te Peking,
Tientsin en Sjanghai gelegerde Ameri
kaansche troepen terug te trekken. Hij
merkte op, dat over dit plan niet met de
Japansche regeering is beraadslaagd.
In politieke kringen te Washington acht
men dit voornemen een symptoom van het
kritieke stadium, waarin de betrekkingen
tusschen Amerika en Japan zich thans be
vinden.
De weg door Birma.
De weg door Birma is tot nog toe riiet
door strijdkrachten teland «aangevallen,
gedeeltelijk als gevolg van terreinmoeilijk
heden, ten deele uit achting voor de diplo
matieke betrekkingen tusschen Japan en
de Ver. Staten en Engeland, zoo heeft de
woordvoerder van het Japansche leger, ko
lonel Akiyama, verklaard. Mochten evenwel
de berichten uit Tsjoengking over concen
tratie van sterke Chineesche strijdkrachten
in de provincie Joeman bewaarheid worden,
dan zouden wellicht militaire tegenacties
van Japan noodzakelijk worden. Vele klei
ne botsingen tusschen Chineesche en Ja
pansche troepen zijn dezer dagen langs de
Noordgrens van Indo-China voorgekomen,
toen betrekkelijk kleine Chiiieesche afdee-
lingen de grens van Indo-China probeerden
te overschrijden.
Acht personen ter dood
veroordeeld.
Uit Praag meldt het D.N.B. Wegens sa
botage, resp. voorbereiding tot hoogver
raad, zijn in Bruenn op 7 Nóv. acht. per
sonen standrechtelijk ter dood veroordeeld.
FRANSCH SOMAL1LAND.
De zender van Dzjiboeti meldt, dat de
Engelschen enkele dagen na hun overval
bij Dafeneito in Fransch Somaliland weer
een grensschending hebben gepleegd.
Aan den Franschen voorpost bij Loyoda
verschenen zes Britsche tanks, die enkele
meters voor de prikkeldraadversperrins
stoptén. Voorts overschreed een Zuid-Afri-
kaansche afdeeling de Fransche Somali-
grens. Zij trok zich eerst terug na schoten
van de verdedigers.-
Binnen het bestek van de gewapende
verkenning zijn, naar het D.N.B. verneemt,
Duitsche gevechtsvliegtuigen Donderdag
nacht weer ver boven den AUantischen
Oceaan doorgedrongen. Op 200 k.m. ten
Westen van Lands End werd een klein
schip in den grond geboord. Boven het
Britsche eiland optredende gevechtsvlieg
tuigen hebben met succes verscheidene ha
vens aan de Zuidkust en de Oostkust ge
bombardeerd.
VERLIEZEN VAN HET BRITSCHE
LCCHTWAPEN.
De Britsche luchtmacht heeft bij vluchten
naar het bezette gebied ook Donderdag
weer gevoelige verliezen geleden, zoo ver
neemt het D.N.B. van militaire zijde. In
totaal werden aan het Kanaal zeven vij
andelijke jagers van het type Spitfire neer
geschoten, waarvan zes in luchtgevechten.
Bovendien schoot Duitsch afweergeschut
boven Noorwegen nog een Britsch vlieg
tuig neer.
Behalve deze acht Britsche vliegtuigen
zijn, naar het D.N.B. verneemt, aan de kust
van den Atlantischen Oceaan nog twee
Britsche bommenwerpers door Duitsche pa
trouillevaartuigen en een andere Britsche
bommenwerper door een Duitschen mijnen
veger neergeschoten^
Vrijdag zijn bij vluchten naaj* het bezette
Fransche gebied volgens 'tot dusver ont
vangen berichten drie Britsche jachttoe-
stellen door Duitsche jagers neergeschoten.
VERGEEFSOHF AANVALLEN OP EEN
DUITSCH CONVOOI.
Van militaire zijde wordt aan het D.N.B.
het volgende medegedeeld Op 5 November
des avonds vielen Britsche vliegtuigen her
haalde malen een Duitsch convooi aan, dat
voor de Nederlandsche kust voer. De vijand
leed hierbij zware verliezen. Een bommen
werper werd door een patrouillevaartuig
zwaar beschadigd, zoodat het aan hoogte
verloor en met het patrouillevaartuig in
botsing kwam. Het wrak van het vliegtuig
stortte in zee en verdween in de golven.
'Het patrouillevaartuig werd hierop door
andere bommenwerpers opnieuw aangeval
len, waarbij het een Bristol Blenheim neer
schoot. Twee andere bommenwerpers wer
den door vaartuigen, welke het convooi be
geleiden, neergeschoten. Na het verlies van
vier zware bommenwerpers staakten de
Engelschen hun vergeefsche aanvallen op
het Duitsche convooi.
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DU ITSCHLAND.
De vijand heeft in den afgeloopen nacht
over een breed front storingsaanvallen on
dernomen, zonder noemenswaard effect, op
vrg groote doelen van Duitschland. Door
neergeworpen bommen op woonwijken, ook
in de rijkshoofdstad, leed de burgerbevol
king geringe verliezen. Volgens hetgeen
tot dusver is vastgesteld werden zes Brit
sche bommenwerpers neergeschoten.
DE NACHTELIJKE LUCHT
AANVALLEN.
De „Militürische Korrespondenz aus
Deutschland" schrijft, dat men zich in
Engeland afvraagt of nachtelijke lucht
aanvallen nog loonend zijn.
De statistiek toont aan, dat nachtélijke
luchtaanvallen op Duitsch gebied nu een
zeer gevaarlijke onderneming zijn. Van 1
Augustus tot 31 October 1940 deden de
Engelsche bommenwerpers 82 nachtelijke
aanvallen op Duitschland: daarbij gingen
128 Engelsche toestellen verloren. In de
overeenkomstige periode van 1941 werden
slechts 57 nachtelijke aanvallen gedaan
(wellicht wegens weersomstandigheden of
uit voorzichtigheid), waarbij 250 bom
menwerpers verloren gingen. In verloop
van 1 jaar is het aantal bg nachtvluchten
neergeschoten bommenwerpers, per aanval
gerekend, dus bijna verdrievoudigd. Dit
zou voor de Engelschen nog niet zoo be-
denkelgk zgn, indien zij voor hun aanval
len ook driemaal zooveel toestellen hadden
gebruikt. Doch dit is geenszins het geval:
Wel gebruikt de Britsche luchtmacht bg"
de nachtelijke aanvallen wat meer .vlieg
tuigen dan een jaar geleden, docny het
aantal is lang niet verdrievoudigd.
Het ziekenfondsënbeslult.
De voorlichtingsdienst van -ociaie za
ken meldt:
Met betrekking tot de premie van 2
die de werkgevers ingevolge het rieken-
fondsenbesluit moeten inhouden, wordt
van bevoegde zijde medegedeeld, dat deze
premie dient te worden berekend over
hetzelfde loonbedrag als voor de premie
ingevolge de ziektewet in aanmerking
wordt genomen.
Voorts zg er op gewezen ,dat zij, die
een wachtgeld genieten en in_ verband
daarmede krachtens de ziektewet verze
kerd zijn, ook onder de verzekeringsplicht
ingevolge het ziekeqfondsenbesluit vallen.
OUDE VROUW VAN TRAP GEVALLEN
EN OVERLEDEN.
De 72-jarige weduwe De Knecht is in
haar woning aan de Putschelaan te Rot
terdam van de trap gevallen, toen zij naar
beneden wilde gaan. De oude vrouw werd
zoo .ernstig gewond, dat zij op weg naar
het Zuiderziekenhuis is overleden.
DURE SIGARETTEN.
„De sigaretten zijn tegenwoordig zoo duur, dat
ik besloten heb ze niet meer te koopen. Ik rook
niet meer", aldus zei de heer Jansen en hij spaar
de daarbij een bedrag van 5.per week uit.
Toen laa hij in zijn courant dat Nederland een
ambulance naar het Obatfront zal zenden. Toen
nam hij een wijs besluit en stort nu voortaan
iedere week de helft- van het uitgespaarde geld
op girorekening
87—60—0
Nederlandsche ambulance. Koninginnegracht 22,
's-Gravenhage,
H«t deksel er op. - Het zouten en nvriei.n van de bloemkool Is In vollen
gang Wannear da ge,na den kool is geloulen. wordt xo in g.oote vaten gedaan,
om naar da plaats van bestemming getransporteerd te worden
(Pax Hollend-De Haan m)
17'/2 kg. op de bonnummers 05 tm. 14 van de
aardappelkaarten „V".
De secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visscherij maakt
het volgende bekend met betrekking tot
de distributie van aardappelen:
Het ligt in de bedoeling, degenen
die hiervan gebruik willen maken,
in de gelegenheid te stellen gedurende
de maanden November en December
een wintervoofvaad aardappelen in te
slaan. Hiertoe dient men de niet van
elkaar losgescheurde bonnummers
„05" tot en met „14" van de met „v"
gemerkte aardappelkaarten by de
plaatselijke distributiediensten af te
laten stempelen. Daarna moeten deze
bonnen by den aardappelhandelaar
worden ingeleverd, die hierop per bloc
van tien nummers 17 '/2 kilogram zal
afleveren.
Deze wintervoorraad is berekend voor
een tijdvak van negen weken, waarin ten
behoeve van degenen, die geen wintervoor
raad opslaan op de normale wijze weke
lijks een bon van de nummers „05" tot
en met „14" zal worden aangewezen, v^el-
ke recht zal geven op een half rantsoen
per bon.
'Hieruit vloeit dus voort, dat een der
nummers „05" tot en met „14" zal komen
te vervallen. Zy, die een wintervoorraad
inslaan krijgen derhalve gedurende deze
periode van negen weken iets meer, dan
degenen die op de normale wyze weke
lijks aardappelen betrokken, daar by het
inslaan van den wintervoorraad rekening
is gehouden met een uitschot van tien pro
cent.
De aandacht wordt erop gevestigd,
dat de bonnen „01" tot en met „04"
niet vernietigd mogen worden, daar
enkele daarvan op de normale wijze
zullen worden aangewezen voor het
koopen van aardappelen.
Tenslotte wordt er de aandacht op ge
vestigd, dat de handelaren, die thans voor
het ,huisbezorgen 1 cent per kilogram nto-
gen'berekenen, dit bedrag niet in rekening
mogen brengen bij het thuisbezorgen van
de wintervoorraden. Deze hoeveelheden
dienen derhalve tegen den winkelprijs te
worden verkocht.
Vanwege het rijksbureau voor de voed
selvoorziening in oorlogstijd zal aan de
aardappelhandelaren een handleiding wor
den verstrekt, betreffende het behandelen
van den wintervoorraad, welke deze weer
aan hun klanten dienen uit te reiken.
VOORZICHTIG MET HET BEWAREN.
Aardappelen nemen by vrijwel alle Ne
derlandsche gezinnen thans een overheer-
schende plaats in op het dagelgksch menu.
Het is daarom te begrijpen, dat menige
huisvrouw zich eenigszins bezorgd af
vraagt, hoe het in de komende winter
maanden met de aardappelvoorziening zal
gaan.
Men moet zich niet noodeloos ongerust
maken. Hoewel het verbruik van consump
tie aardappelen thans aanmerkelijk grooter
is dan in normale tijden, is er voldoende
voor iedereen.
De distributie van aardappelen is noch
tans in de wintermaanden verre van een
voudig, vooral in vorstperioden. Wij herin
neren ons de groote moeiUjkheden, waar
mee men In den distributietgd 19141918
te kampen had. Toen was de aardappel
distributie een van de grootste problemen.
Ook hu is het een heele opgave, te zor
gen dat overal in het land steeds voldoen
de reserve-voorraden aanwezig zijn. In
de maanden, die achter ons liggen dreigde
het wel eens even te gaan spannen, als de
weersomstandigheden niet mee wilden wer
ken. Gevaarlijker dan het weer waren
echter de looze geruchten, waardoor een
deel van het publiek zich liet beinvloeden.
Dat deze van allen grond ontbloot waren
kan ieder-, die eraan geloofd heeft, achter
af zelf constateeren, door eens na te gaan.
hoe wjf door den vorigen strengen winter
zijn heengekomen en hoe het op het oogen-
blik met de aardappelvoorziening gaat.
Wij hebben reeds meermalen betoogd, hoe
dom het is, meer vertrouwen te stellen in
„wat de menschen zeggen", dan in de of-
ficieele mededeelingen van de overheid.
Wij doen dit thans weer, naar aanleiding
van de nieuwe regeling, die het mogelijk
maakt, een zekere hoeveelheid aardappelen
voor den winter op te doen.
De bedoeling van de regeling is, het ver-
voersapparaat, vooral gedurende de maan
den, dat het transport door vorst bemoei
lijkt kan worden, eenigszins te pntlasten.
Met nadruk zij er echter op gewezen, dat
het zeer onverstandig is, wintervoorraad
op te slaan, indien men niet over een
behoorlijken kelder beschikt en niet vol
doende zekerheid heeft, dat men zijn
aardappelen goed wee.t te bewaren. In den
vorigen winter zijn, vooral in de groote
steden, aanzienlijke hoeveelheden aardap
pelen bevroren en bedorven in ongeschikte
kelders en op zoldei's van particulieren.
Kostelijk voedsel, dat aan de distributie
onttrokken werd en aan bederf prijsge
geven, zoodat niemand er iets aan had.
Dit zeer betreurenswaardig verschijnsel
mag zich niet herhalen. Laten zij, die in
normale tijden geen wintervoorraad opde
den, toch vooral zoo verstandig zgn, thans
geen risico te nemen, maar het liever aan
hun groentenhandelaar overlaten.
Men dient wel zeer goed te beden
ken, dat het gevaar van bederf of
bevriezen lang niet denkbeeldig is,
en dat bij bederf of bevriezing in geen
geval nieuwe bonnen worden uitge
reikt
Het is dom en onverantwoordelijk, zelf
aardappelen te bewaren, als men daar niet
op ingericht is. Men kan zijn bonnen dan
beter zoolang bewaren, om ze later te be
steden. Van overheidswege wordt gezorgd
voor een voldoende reservevoorraad, die in
elke plaats van eenige beteekenis wordt
opgeslagen. Dit is ook in den vorigen win
ter gebeurd en men weet, dat rich toen
geen storing in de aardappelvoorriening
heeft voorgedaan. Het risico, dat men door
transportmoeilijkheden of weersomstandig
heden eens een enkele week wat krap
komt te ritten, valt volkomen in het niet
bg het gevaar van bederf bij onoordeel
kundig bewaren. Wie het gewend is, kan
het gerust doen, maar het zij nogmaals
gezegd: wat aardappelen betreft kan men
met gerustheid den winter tegemoet zien.
Brandstoffen voor centrale
verwarmingsinstallaties.
Van de zijde van het rijkskolenbureau
deelt men ons het volgende mede.
Vele verbruikers zgn voor brandstof
voor hun centrale verwarming aangewezen
op mager- en essnootjes 4 en 5, daar
hun ketel niet voor het stoken van andere
soorten .is ingericht. De genoemde soorten
zijn echter slechts in beperkte mate be
schikbaar en zullen bovendien vrijwel ge
heel noodig zijn voor belangrijke industrie-
en verkeersdoeleinden. Het overblijvend ge
deelte is zoo gering, dat de andere ver
bruikers, zooals rijks- en gemeente ge
bouwen, groot- en kleinindustrieën en par
ticulieren ermede rekening dienen te hou
den, dat zij deze soorten of in het geheel
niet, of slechts in zeer beperkte mate zul
len kunnen ontvangen. Er wordt daarom
ooknadrukkelijk, in het belang van, deze
verbruikers zelf, geadviseerd om. waar
eenigszins mogelijk, door ombouw of aan
schaffing van andere ketels of kachels
maatregelen te treffen, dat in plaats van
mager en essnootjes 4 en 5 andere brand
stoffen gebruikt kunnen worden.
SCH UIMBLU SCHAPPARAAT
SPRONG UIT ELKAAR.
Toen de 26-jarige bankwerker Z. in de
fabriek van Leer's walsbedrijven te IJmui-
den met een schnimbluschapparaat een
begin van brand wilde blusschen, sprong
het apparaat uit elkaar. Z. werd door een
onderdeel van het apparaat zoodanig aan
het hoofd getroffen, dat hg op slag dood
was.
