Dienstbode
BEDIENDE,
't Souvenirhuis De Maan
Alg. Afd. Ziekenfonds
THEESURROGAAT 0
is de dag
N.V. VERPLEEGHUIS
Verschillende nieuwe uitgaven
Boekhandel W. DE JONG
MAANDAG 3 NOVEMBER
DE GOEDKOOPE SIMON
ICctl»® uiers
Ver. van Vryz. Hervormden
Middelburg.
ZONDAG 2 NOVEMBER
n.m. 2.30 uur.
Ds. E. F. BORGMAN.
Doopsgezinde Kerk.
^Herdenking Kerkhervorming).
Vrflz. Hervormden, Vllsslngen.
Kerk Paul Krugerstraat.
Zondag 2 November 10 uur
Ds. E. P. BORGMAN
Middelburg.
Adres
WIJKZUSTER WANJON
MOLENWATER 79.
„WALCHEREN" - Vllsslngen
Kantoor Paul Krugerstraat 52
In de advertentie van 30/10
komt een passage voor, die min
der duidelijk is. Deze moet
aldus luiden
Met nadruk wordt er op ge
wezen, dat voor Vlissingen
en naar wij kunnen aannemen
voor alle dorpen op Walcheren
volgens de in de postkan
toren aangeplakte biljetten, is
toegelaten het A. A, Zieken
fonds „Walcheren".
Tegen 15 November wordt
gevraagd een flinke
voor dag of dag en nacht.
Langeviele 26, Middelburg.
Provinciale publicatie van het
Departement van Landbouw en
Visschertj.
VOOR PLOMBEERING
VRIJGEGEVEN HOEVEELHEID
POOTAARDAPPELEN.
RECTIFICATIE.
In de vorige publicatie Inzake
bovenstaand onderwerp is een fout
geslopen.
Van het ras Bintje mag van de
maten 35/45 mm. en 45/60 mm. te-
samen 12.500 kg. per ft.a. worden
geploihbeerd en niet van elk der
genoemde maten 12.500 kg.
TERUGKOOP VAN TARWE OF
ROGGE VOOR GEZINSGEBRUIK.
De P.I.C.A. voor Zeeland brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat
zij die broodgraan voor eigen
teelt zouden verkiezen boven brood
kaarten, doch al hun tarwe of rog
ge reeds hebben ingeleverd. In de
gelegenheid worden gesteld overeen
komstige hoeveelheid tarwe en/of
rogge van de P.I.C.A. terug te
koopen, mits- zij daartoe vóór 1
November a.s. een aanvraag in
dienen bij hun plaatselijken bureau
houder.
Van de zijde van de P.I.C.A. zal
getracht worden bedoelde aanvra
gers vóór 15 November in het be
zit van de gekochte boeveelheid te
stellen.
TOEWIJZING RUNDEREN VAN
1 JAAR EN OUDER.
De L.C.O. voor Zeeland maakt
bekend, dat voor onze provincie
wijziging is gebracht in het be-
perkmgspercentage, alleen voor wat
betreft het mestvee.
Zooals uit, de in het bezit van
de rundveehouders zijnde roode kaart
blijkt is mestvee ten opzichte van
November/December 1940 voor 100%.
beperkt. Dit, percentage kan worden
teruggebracht tot circa 60% voor
zoover belanghebbende in November/
December 1940 ook jongvee jonger
dan lftjaar in voorraad had, dat uit
sluitend voor de mesterij bestemd zou
worden.
Veehouders die meenen voor een
hoogere toewijzing van runderen bo
ven 1 jaar in aanmerking te komen
moeten onverwijld een verzoek In
dienen bif de L.C.O. te Goes, onder
terugzending der oude toewijzlngs-
kaart.
In verband hiermede verdient het
aanbeveling vooralsnog niet tot op
ruiming van runderen over te gaan.
Organisatie zijn georganieesrd
n Plaatselijken Bureauhouder
BESTELBONNEN VOOR
POOTAARDAPPELEN.
De Provinciale Inkoop Centrale van
Akkerbouwproducten voor Zeeland
maakt bekend, dat voorloopig alleen
zij, die als teler bij de Landbouw
Crisis O J
bij den
een bestelbon kunnen aanvragen voor
het betrekken van pootaardappelen.
Zij, die niet bij de Landbouw Cri
sis Organisatie zijn aangesloten, zoo
als o.m. volkstuinhouders, zullen eerst
in het voorjaar 1942 in de gelegen
heid worden .gesteld naar behoefte
pootaardappelen te betrekken. Hier
omtrent zal vroegtijdig een regeling
worden bekend gemaakt.
Zoolang bovenbedoelde regeling niet
is afgekondigd, is het afleveren van
Eootaardappelen aan niet bij de
.C.O. georganiseerden ten strengste
verboden.
HUISSLACHTINGEN.
De Provinciale Voedselcommissaris
voor Zeeland maakt bekend, dat met
Ingang van 3 November 1941 weer
aanvragen voor huisslachtingen kun
nen worden gedaan.
Tenminste 10 dagen vóór het slach
ten moet men zich wenden tot den
Dlstributledienst met de vleeschkaar-
ten.
Niet alle bonnen behoeven inge
leverd te worden. De Distributledlenst
verstrekt eeo verklaring, waaruit kan
worden opgemaakt op hoeveel vleescb
men recht heeft tot I Februari 1943
(12—15 maanden). De eventueel nog
aanwezige bonnenschuld vervalt. Een
varken dat geslacht meer zou wegen
dan waarop men recht heeft kan als
regel niet geslacht worden. Het rant
soen is bepaald op 750 gram per per
soon per week.
Ter gemeentesecretarie dient men
dngevecr 10 dagen voor het slacht
ten een bewijs aan te vragen waarop
de datum van slachten is vermeld.
Met beide bewijzen alsmede de ver
gunning tot het aanhouden van een
nuisslachtvarken moet men zich wen
den tot den bureauhouder, alwaar
een aanvrage om te slachten moet
worden Ingevuld.
Verdere inlichtingen verstrekt de
bureauhouder.
Men wordt aangeraden dit bericht
ïorgvuldlg te bewaren,
Gevraagd een
oud 16 k 17 jaar. Schriftelijke
aanmelding.
D. DE JAGER Jr.s Ijzerhandel
Middelburg.
BEDKRUIKEN.
IJZER ZOOLBESLAG.
KLEERHANGERS.
BROODMESSEN.
MIDZA-ZAAK.
F. J. VAN AARTSEN
Spanjaardstraat 17, Middelburg
OP ALLERLEI GEBIED.
Komt ze bij ons inzien
zonder eenlge verplichting.
v.h. Fa. D'HUY, Segeerstraat 46, Middelburg.
heeft weer een
mooie sorteering
GESCHENKEN
ontvangen.
Wij hebben voor elke beurs wat.
er KOMT U EVEN BINNEN KIJKEN? "«J
WINKELGALERIJ DAM 15 - MIDDELBURG.
Rijdt U wel eens
DEN BOER OP
ranke Rijwiel-
Bagagedrager
en Stuurtasschen
ontvangen.
RIJWIEL-CENTRALE
Koudekerkseheweg 59,
Vlissingen.
Oföcleele publicatie van het
departement van handel,
nijverheid en scheepvaart.
UITBREIDING VAN HET
GEBRUIK VAN „METALL-
DECKUNGSBESCHEIDE".
De Directeur van het Rijksbu
reau voor Non-Ferro Metalen,
daartoe gemachtigd doon den Se
cretaris-Generaal van het Depar
tement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart, maakt bekend, dat
van 1 November 1941 al niet alleen
eeu „Metalldeckungsbescheid" yoor
z.g. Dultsche „verlagerte" bestel
lingen over de daarin verwerkte
non-ferro metalen is vereischt,
doch eveneens voor alle andere
exportorders naar Duitschland,
waarin non-ferro metalen zijn ver
werkt. Vaor volledige inlichtingen
ten aanzien van de te volgen pro
cedure worden belanghebbenden
verwezen naar circulaire No. 300
van het Rijksbureau vcor Non-
Ferro Metalen, welke op aanvrage
aldaar verkrijgbaar is.
NICOTINE EN NICOTINE
PRODUCTEN.
Onder verwijzing naar de desbe
treffende publicatie in de Staats
courant van 15 Mei 1941, no. 94,
maakt de Directeur van het Rijks
bureau voor Chemische Producten
bekend, dat de dispensatie van het
voor ondernemingen geldende ver
bod om zonder schriftelijke ver
gunning van den Directeur nico
tine en nicotineproducten te koo
pen, verkoopen .of af te leveren,
met Ingang van 1 November 1941
wordt opgezegd, voor zooveel be
treft fabrikanten en importeurs
van en handelaren in deze goe
deren.
Met ingang van dien datum is
het aan fabrikanten en importeurs
van en handelaren (met uitzonde
ring van de detailhandel) in nico
tine en nicotineproducten, dus ver
boden deze goederen zonder schrif
telijke vergunning van den Direc
teur van het Rijksbureau voor
Chemische Producten, Koningska
de 15 te 's-Gravenhage, te koopen,
te verkoopen of af te leveren.
VOORBAADSOPGAVE VAN
PETROLEUM DOOR VENTERS)
WINKELIERS, e.d.
De Secretaris-Generaal van het
departement van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart maakt, onder
verwijzing naar zijn desbetreffende
beschikking opgenomen in de Ne-
detiandsche Staatscourant van 30
October 1941 no. 212 bekend, dat
iedere wederverkooper van petro
leum (hieronder te verstaan ven
ters, winkeliers, e.d. verplicht is
aan den Directeur van het Rijks-
Bureau voor Aardolieproducten,
Zeestraat 100104, 's-Gravenhage,
vóór 10 November a.s. schriftelijk
opgave te doen van den voorraad
petroleum, welken hij op 31 Octo
ber 1941 te 24 uur in zijn bepit
heeft.
Zij, die zijn ingeschreven bij het
Rijksbureau voor Aardolieproduc
ten, sectie 111 (petroleum, het
zij als handelaar, importeur ot
producent, en als zoodanig reeds
maandelijks hun voorraad opge
ven, vallen buiten deze regeling.
Officieele publicatie van het
departement van landbouw en
visscherij.
DISTRIBUTIE VAN
GESMOLTEN RUND VET.
Voorschriften voor detaillisten.
De Secretaris-Generaal van het
departement van Landbouw en
Visscherij maakt bekend, dat in
verband met de getroffen regeling
ten aanzien van het naar keuze
verkrijgbaar stellen van 250 gram
boter öf 200 gram gesmolten rund-
vet per twee met „53" genummer
de bonnen van de vetkaart, de
slagers deze van hun klanten ont
vangen bonnen op Maandag 3 No
vember en op Maandag 10 Novem
ber a.s. in veelvouden van twintig
stuks 10 rantsoenen) met een
minimum van twintig op opplak-
vellen MD 18 bij de plaatselijke
distributiediensten dienen in te le
veren. Zij ontvangen daarvoor toe
wijzingen, welke zij dienen door te
geven aan de plaatselijke toewij
zingscommissie van de Nederland-
sche Veehouderij-Centrale. Indien
het door den slager ontvangen aan
tal bonnen geen veelvoud van 20
stuks vormt, dient hij het restant
van ten hoogste achttien stuks
eveneens door te geven aan de
plaatselijke toewijzingscommissie.
De plaatselijke toewijzingscom
missie zal de van de slagers ont
vangen toewijzingen doorgeven aan
den leverancier van het gesmolten
vet en voor de voorziening van de
onder haar ressorteerende slagers
zorg dragen.
Waar Savora, de Thee-toovenaar naar binnen
komt, daar ontwaken Thee-potten en Thee-koppen
weer uit hun rust, daar is het gezellige Thee
uurtje in eere hersteld, daar wordt weer „Thee"
geschonken, even gul als vroeger. Savora Is
het Thee vervangingsmiddel, dat niet verveelt,
5 6 koppen geurige Thee uit één tablet!
NIEMEIJER'S
Smaakt
als
theel
10
tabletten
25 ct.
dat U op de nieuwe textielkaarteo
weer goederen kunt gaan koopen.
In verband met de geldende bepalingen, raden wij U aan
1. Weest zuinig met Uw punten.
2. ^Koopt het beste, wat U krijgen kunt.
3. Knipt Uw punten niet van Uw kaart, want losse punten
zjjn niet geldig.
Koopt voor U zelf op Uw kaart, voor de kinderen op hun
kaart.
Wenscht U nadere gegevens omtrent de nieuwe bepa
lingen?
Wij geven U gaarne alle inlichtingen hier over.
MANUFACTURENHANDEL GOES.
4.
5.
PLAATSING ALLEEN OP VRIJDAG
1—5 WOORDEN 25 CENT uw
ELK WOORD MEER 5 CENT
(Bij vooruitbetaling). BSfil
TE KOOP -
Eenpersoons ledikant met ressort,
w&schtobbe, werkschoenen. Bree 3,
Middelburg.
Groen vulkocheltje. Koudek. weg
O. 64ben., Vlissingen.
Blauw gabardine regenmanteltje,
lengte 90, 5. 'Oprit 41bov., Vlis
singen.
Eenpersoons spiraal. Walstraat 37
boven, Vlissingen.
Wintermantel en z.g.a.n. regen
mantel. Pottenbakkersingel 10,
Middelburg.
Groen kamer kookkacheltje en
waschmachine. Zuidsingel 72, Mid
delburg.
Electrisch kookplaatje. Veersche
singel 59rood, Middelburg.
Kenpaardsploeg, Wagenlicbter,
Vierbalks ijzeregge. W. de Voogd,
Dombürg.
Ramen, ladders, reepen, enz. De
Grave, Nwe Abeele.
Bruine schoentjes, maat 23 en 1
Segeersweg 12, Middelburg.
Vette gelt. A 105, Westkapelle.
Bontmantel. Molstraat 5, Middel
burg.
Heerenrüwlel, als nieuw. Gouds
bloemlaan 35, Vlissingen.
Emmerkachel, Middelburgsche str.
15, Souburg.
Zwart pluche Jasje en daagsche
jongensjas. Vliss. weg 145, Mid
delburg.
Paar kaplaarzen, maat 37 of
Veerscheweg 137, Middelburg.
Molenwater 1, Middelburg.
Kalfvaars aan de rekening. G. DE
VISSER Pzn., Oostkapelle.
Eiken boekenkast. Ter Hoogestr.
56, 't Zand.
Godin keukenkachel. Veerscheweg
7. Middelburg.
DamesrUwiel (Gazelle) 50, n& 5
uur. Teerpakhuizen 3, Middelburg.
Yaarskalf. M. JANSE, Zoutelande.
Koolrapen. J. DE LANGE, Oost
kapelle.
Mooie schaapranunen of rail voor
heit. .T, GABRIELSE, Zoutelande.
TE HUUR
Maalmolens. Spanjaardstraat VIt
Middelburg.
Kamers met keaken. Markt C 1*
Domburg.
TE KOOP GEVRAAGD
1-persoons ledikant met resBor*.
waschtobbe, werkschoenen. Bree 3,
Middelburg.
Meisjessclioenen, maat 37. Rltth.
straat 173, Souburg.
Kinder-stoommachine. Seisweg 159,
Middelburg.
Jongensrnhberlaarzen, 39-40. Verk.
Quakkelaarstr. 11, Vlissingen.
Goede rekenliniaal. Coosje Busken-
straat 59, Vlissingen.
Kaplaarzen, 8 jaar. Van der Swal-
menstraat 2, Vlissingen.
Gummilaarzen, maat 30. Segeer
straat 52, Middelburg.
Beste Wintermantel, leeftijd 18
jaar. B 192, Koudekerke.
TE HUUR GEVRAAGD
Boven- of benedenwoning. Noord-
weg 55B, St. Laurens.
VRIJDAG
Parade der Kabouters
Ziet daar staan ze in 't gelid
de één heeft „dèt" de ander
[dit"-
Maar ze hebben allen wat,
hetzij dan „dit" hetzij dan
[,,dèt'\
Met dat „dit" en met dat „dat",
loopen zij heel Zeeland plat.
Paradeerend, marchandeerend
met „dat-" „dit" van huis tot
[huis
wie soms denkt „dat dit" niet
[helpt,
is „bij. dit en dat" abuis-