RU
m
M
-1-ocus
gesloten.
DERTIG SECIXIEX LIEFDE
Gehr. Denevers
Burgerwoning
Schouwburg Middelburg
r. Van Damme I
Dameshoedenzaken
B. JANSE voorheen L. JANSE
Hoest U?
Van Bentham Inttiny Smits
Muziekhandel
Jl.V. Het Residentie Zooneel
MAGAZIJN „DE OOIEVAAR",
Het spreekt vanzelf
Het Parapluhuis
J. SINKE
BATAVIA ARAC
en
JAMAICA-RUM
Oude en gebroken
gramofoonplaten
C. Hooqendoorn
NED. STAATSLOTERIJ.
Bala Scherm,
JOH. A. JULIANUS,
ADVERTENTIEN
Getrouwd:
C. S. A. VAN ASPEREN
VERVENNE,
die, mede namens wederzijdsche
familie, hartelijk dank zeggen
voor de vele blijken van belang
stelling vóór en bij hun huwe
lijk ondervonden.
Goes, 24 October 1941.
POLDER WALCHEREN.
De Ontvanger van den Pol
der Walcheren herinnert be
langhebbenden, aangeslagen
in het Drjkgeschot Voor het
Dienstjaar 1941, aan hunne
verplichting tot betaling van
de drie vervallen termijnen
van hun aanslag.
Middelburg, 25 October 1941.
Eenige Meisjes
GEVRAAGD. Peulvruchten-
sorteerderij. AanmeldenKo
rendijk 36, Middelburg.
Offideele publicaties
GEMEENTEBESTUUR VAN
OOST- EN WEST-SOUBURG.
De formulieren betreffende de
verplichte aanmelding van alle on
dernemingen -werkzaam in handel
en ambacht zijn vanaf heden ter
gemeente-secretarie verkrijgbaar.
Oost- en West-Souburg
23 October 1941.
De Burgemeester van
Oost- en West-Souburg,
STEMERDING.
UITREIKING NIEUWE BOTER
EN VETKAABTEN.
De Burgemeester der gemeente
Oost- en West-Souburg maakt be
kend, dat in het tijdvak van .^7
October t/m 5 November 1941 nieu
we' boter- en vetkaarten worden
uitgereikt en wel volgens onder
staande regeling-
Maandag 27 October aan hen,
wier geslachtsnaam begint met
A. C en D.
Dinsdag 28 October aan hen,
wier geslachtsnaam begint met B.
Woensdag 29 October aan hen,
wier geslachtsnaam begint met
E. F, G en H.
Donderdag 30 October aan
wier geslachtsnaam begint
I, J. K en L.
Vrijdag 31 October aan- hen,
V'er geslachtsnaam begint met
M en N.
Zaterdag 1 November aan hen,
wier geslachtsnaam begint met
O. P, Q en R.
Maandag 3 November aan hen.
wier geslachtsnaam begint met
6 en T.
Dinsdag 4 November aan hen,
wier geslachtsnaam begint met
U en V.
Woensdag 5 November aan hen,
wier geslachtsnaam begint met
W, X, Y en Z.
De distributiestamknartcn van
ALLE gezinsleden, alsmede alle
thans geldige en ia het bezit zijn
de boter- en vctkaarten moeten
worden aangeboden.
Zij, die in het bezit zijn van een
extra bonboekje (C of D) wegens
het verrichten van zwaar c.q. zeer
zwaar werk, moeten bovendien de
vetbonnen, hierop voorkomende,
aanbieden.
Geen nieuwe kaarten zullen wor
den uitgereikt, indien van de oude
kaarten bonnen, genilmmerd 41 of
hooger, ontbreken.
Er wordt speciaal de aandacht op
gevestigd dat:
lo. aan personen beneden de vijf
tien jaren geen distributie-be
scheiden zullen worden uitge
reikt;
2o' het Distributiekantoor voor de
ze uitreiking geopend zal zijn
op alle, werkdagen, uitgezon
derd des Zaterdags, van 9—
12.30 en van 14—17-»uur. Des
Zaterdags van 912 uur.
O. en W. Souburg. 25 Oct. 1911.
De Burgemeester voornoemd.
STEMERDING.
UITREIKING NIEUWE BOTER
EN VETKAARTEN.
De Directeur van den Distfibu-
tiedienst te Goes maakt bekend,
dat zal worden overgegaan tot de
uitreiking van nieuwe boter- en
vctkaarten.
Deze uitreiking zal geschieden
in het Beursgebouw aan de Groote
Markt in alphabetische volgorde
naar den beginletter der familiena
men en wel op de volgende dagen:
Maandag 27 October a.s. A. B, C,
D en E;
Woensdag 29 October a.s. F, G,
H. I. J en L:
Donderdag 30 October a.s. K,
M. N. O en P;
Vrijdag 31 October a.s Q, R. S
en V;
Zaterdag 1 November a.s. T, IJ,
W, X, IJ en Z.
De Distributiestamkaarten moe
ten worden medegenomen, aismede
de thans geldige heele of halve bo-
terkaarten, heele of halve vetkaar
ten en de in Tiet boekje C of D
aanwezige halve of dubbele vet
kaarten voor zwaren of zeer zwa-
ren arbeid. Geen nieuwe kaarten
mogen worden uitgereikt indien
van de oude kaarten, bonnen,, ge
nummerd 41 of hooger, ontbreken.
Het gebouw is voor deze uitrei
king geopend van 9L&12 y2 uur en
van 1316 V» uur en op Zaterdag
van 9y212'A uur.
De aandacht wordt er- op ge
vestigd, dat de omruiling van de
boter- en vetkaarten kan geschie
den niet alleen in de plaats, waar
in men in het bevolkingsregister is
opgenomen, doch ook in de plaats
van verbluf.
In verband hiermede zal om
ruiling na 1 November a.s. slechts
in bijzondere gevallen en op be
paalde dagen mogen geschieden.
Goes, 23 October 1941.
De Directeur voornoemd,
H. KOOPS.
f?i
tv!
KIEST OEZE VOORAL
MET ZORG UIT ONZE
MODERNE COLLECTIE
Komt U eens kijken?
Dam 2. Tel. 147
MIDDELBURG
PÉDICURE
en
Voetbehandeling
gediplomeerd onder
meifisch toezicht.
VOETPLATEN
met en zonder gips
afdrukken, uit Dura
lumin en Kunsthars,
worden in eigen ate
liers gemaakt.
Erkende Fondsleve-
Noordstr. 45 - teL 686
Middelburg.
Nieuwe en gebruikte
PIANO'S en ORGELS.
Voordeelige prijzen. j|
Vakkundige garantie.
Piano- en Orgelhandel.
L. Noordstr. 31, M'burg
Paul Krugerstr. 16,
Vlissingen
MIDDELBURG.
UITREIKING NI RUWE BOTER-
jy EN VETKAARTEN.
De Directeur van den Distribur.
tiedienst te Middelburg maakt
bekend, dat deze 'uitreiking za!
geschieden in de week van Tl Oc
tober tot en met 1 November a.s.
In plaats van de thans in gebruik
zijnde boter- en vetkaarten zullen
nieuwe boter- of vetkaarten wor-
den^-erstrekt.
Ten einde voor deze nieuwe kaar
ten in aanmerking te kunnen ko
men, dienen te worden ingeleverd
door de houders(sters) van distri
butiestamkaarten, die zün geboren
nA 1 September 1937, een halve
boterkaart, indien vakje V.5 en een
halve vetkaart, indien vakje W.4
van hun distributiestamkaart is af-
gekruist. Houders van distributie
stamkaarten die zijn geboren vóór
2 September 1937, dienen in te le
veren een heele boterkaart, indien
vakje V.5 en een heele vetkaart,
indien vakje W.4 van hun distri
butiestamkaart is afgekruist. De
inlevering dient bij het afhalen van
de nieuwe kaarten te geschieden.
Uitgereikt zullen worden aan:
le. personen geboren na 1 'Septem
ber 1937 een nieuwe boterkaart.
indien vakje V.5 en een nieuwe
vetkaart. indien x-akje W.4 van
hun distributiestamkaart is af
gekruist
2e. personen, geboren vóór 2 Sep
tember 1937, twee nieuwe ba-
terkaarten, indien vakje V.5 en
twee nieuwe vetkaarten, indien
vakje W.4 van hun distributie
stamkaart is afgekruist. Bij
uitreiking van bovengenoemde
kaarten wordt vakje IJ 1 van
distributiestamkaart afge
kruist.
De bijzondere aandacht wordt op
het volgende gevestigd;
A. De uitreiking van de extra vet
kaarten aan hen. die thans in
het bezit zijn aan extra-rant
soenen voor zwaren of zeer
zwaren arbeid zal tegelijkertijd
geschieden.
Aan deze categorie worden* te
gen inlevering van de oude
vetkaarten, voor zwaren arbeid
is dit Zi vetkaart (uit boekje
C) en voor zeer zwaren arbeid
een dubele vetkaafMuit boekje
D), waarvoor 4iet vakje V.8 of
V.9 is afgekruist, respectieve
lijk één en vier kaarten ter
Hand gesteld.
Bü de uitreiking van deze
kaarten wordt vakje IJ 2 van
de distributiestamkaart afge
kruist.
B. Indien geen oude kaart(en),
zocals hierboven werd aange
geven, kan worden ingeleverd,
wordt in geen geval een nieu
we kaart(en) verstrekt.
C. Aan alle In te leveren kaarten
dienen de bons, gemerkt 41 en
hooger, nog aanwezig te zijn.
De inlevering en uitreiking zul
len plaats vinden als volgt;
Aan hen, wier geslachtsnaam be
gint met de letters A, C, D of E op
Maandag 27 October a.s.
Aan hen, wier geslachtsnaam be
gint met de letters B «f F op Dins
dag 28 October a.s.
Aan hen, wier geslachtsnaam be
gint met de letters G. H, I of J op
Woensdag 29 October a.s.
Aan hen, wier geslachtsnaam be
gint met de letters K, L of M op
Donderdag 30 October a.s.
Aan hen, wier geslachtsnaam be
gint met de letters N, O. P. Q, R
of S op Vrijdag 31 October.a.s.
Aan hen, wier geslachtsnaam be
gint met de letters T. U. V. W. Y
of Z op Zaterdag 1 November a.s.
Het Distributiekantoor is voor
deze uitreiking geopend van 9 tot
12 uur en van 1.30 tot 4 uur.
Zaterdags van 9 tot 12 uur en
2 tot 4 uur.
Middelburg, 25 October 1941.
De Directeur voornoemd,
Mr. P. C. ADRIAANSE.
Wegens verbod tot aflevering zijn onderstaande
te Middelburg volgende week
A. L. LE COINTRE.
Fa. Wed. C. PATER1K
MAGAZIJN „DE VLINDER"
(Directeur: DIRK VERBEEK)
vertoont op
Maandag 27 Oct. 1941, aanvang half acht precies
HET BRILLANTE BLIJSPEL
van ALDO DE BENEDETTI.
Regie en vertaling: BETS RANUCCIBECKMAN.
Décors: RTE CRAMER.
In de hoofdrollen: MIMI BOESNACH en THEO FRENKEL.
De Schouwburg zal verwarmd zijn i
Prijzen der plaatsen: loge 4.stalles 3.
bovenloge 2.galerij 1— (alle rechten inbegrepen).
Plaatsbespreking op den speeldag: houders van vaste plaatsen
van 1011 uur; benedenrangen van 1112 uur; bovenrangen
van 121 uur.
Kaartenverkoop uitsluitend op de--plaatsbesprekingsuren aan
den Schouwburg en 's avonds aan het loket.
Toegangsbewijzen kunnen vooraf schriftelijk worden besteld
bij den bureaulist, Stationsstraat 26, Middelburg.
Het telefoonnummer van den Schouwburg is: 181.
WEGENS VERPLICHTE INVENTARISATIE
GESLOTEN VAN 26 OCTOBER TOT EN MET
1 NOVEMBER.
WALSTRAAT 125 VLISSINGEN
I 1
da3rV°;uizenden. 9<^d
A R N H E
Ons prospectus
P 345/5 zen
den wij U op aan
vrage gaarne
toe. (Nr. duide-
M lijk vermelden).
DANSSEIZOEN 1941—1942.
Aanvang der lessen in het
Schuttershof op Zondagmid
dag 2 Nov. van 35 lé uur
voor eerstbeginnenden.
"Voor vergevorderden op
Dinsdagavond 4 Nov. van IVz
rlO uur.
Gelegenheid tot inschrijving
voor die datums dagelijks.
Voor privé-lessen x (besloten
clubs) ook dagelijks. Overal
te ontbieden. Adres voor be
spreking Vlasmarkt 37, Mid
delburg. Bel. aanbev. G. M.
SMOLDERS, Dansleeraar.
dat U een Paraplu koopt
in een speciaalzaak.
Moderne REGENSCHER
MEN en WANDELSTOK
KEN heeft
Reparaties worden vakkundig
uitgevoerd.
Kleine Markt 9, Vlissingen.
STRAALKACHELS VOOR GAS
Gebruik 1 M3 per 5 uur.
STRAALKACHELS VOOR ELECTRISCH
125 Volt.
GASKOUSJES en GLAZEN.
ZAKLANTAARNS en BATTERIJEN.
ALLE REPARATIES.
Nieuwe Oosterschesfraat 34 - Telefoon 78
Middelburg.
Kijk, daar is Victorientje
weer. Tot nu toe sprak zij
steeds over de Victoria-
biscuitjes. Nu komt ze ook
Uw aandacht vragen voor
de Vtctjorta-Chocola!
„Ik wist wel, dat de menschen veel van onze bonbons
houden", zegt Viciorientje. „Maar nu lijken zwel
meer te snoepen dan ooit Daarom is hei ook zoo
jammer, dat wij verschillende soorten bonbons moesten
laten vervallen en van andere minder maken dan
voorheen. Maar er is één troostgelukkig hebbea
wij de fabricage kunnen handhaven van de bonbons,
die nog even lekker'Stijn als vóór den oorlog. Dat
proeft U wel, als U eens een doos Victoria-bonbbns
hebt kunnen koopen. De Victoria-bonbons, die er
zijn nou, die zijn fijnI"
X"
Vtctoria-Bunbunxalleen
verpakt- verkrijgbaar.
BISCUITS - CHOCOLA
De echte
heden ontvangen. Te
gebruiken als groc of
als gedistilleerd.
Vervangt
wegens schaarschte
Hollandsch gedistilleerd
Zoolang de voorraad
strekt.
Wijnhandel,
LANGE DELFT 92,
MIDDELBURG.
te koop gevraagd. Geen platen
met papier. Elke hoeveelheid,
hooge prijzen. Brieven aan
Van Woustr. 138, Amsterdam-Z.
TE HUUR GEVRAAGD EEN
in Middelburg of omgeving
(niet Vlissingen of Souburg).
Brieven no. 1594, bureau van
dit blad, Middelburg.
Wij kunnen U helpen
met een goed middel
dat snel werkt... én
erger voorkomt
DROGISTERIJ
SCHULTE THIEME
In het Huis met de Roode
Pilaren. Middelburg.
n.v. nederlandsche spoorwegen
lossing en belading van
Gc^loicn Wagen* op zondag
Nader wordt medegedeeld, dat ingaande ZON
DAG 26 OCTOBER 1941wegens groote behoefte
aan materieel, zoowel het LOSSEN ALSOOK HET
BELADEN VAN GESLOTEN WAGENS, tot nader
order ook des ZONDAGS tusschen 7—18 uur'
vanwege geadresseerden en afzenders behoort
plaats te hebben. Voor berekening van den 8-uri-
gen vrijen LOS- en LAADTERMIJN, en eventueel
van het VERDUBBELDE STAANGELD, zal alsdan
de Zondag worden medegeteld.
Gesloten wagens, die voor een vroegeren datum
zijn aangevraagd, doch eerst op Zondag ter bela
ding beschikbaar kunnen worden gesteld, behoo-
ren des Zondags te worden beladen.
De Directi'e.
Gevestigd te Middelburg": Dam 34, Tèl. 807. Mevrouw A,
LAERNOES, Collectrice Staatsloterij. Lotenverkoop begint
a.s. Donderdag 30 October. Verzending per post na ontvangst
postw. of giro 36745-, Vao S 3.60, Vio f 7.20, 18, 36,
1/1 f 72.
Nederlandsch Instituut" voor Schriftelijk Onderwijs
N. I. S. O.
Rembrandtkade 45, Tel. 11.97.50, Postrek. 42.47.05,
Rijswijk (Z.H.)
Opleiding v. d. examens der Nederl. Associatie voor
Practijkexamens.
Boekhouden p.m. 2.50 Middenst. Dipl.
Ned. Duitsch 2.— Alg. Handelskennis p.m. 2.25
Eng. Fransch ƒ2.L.O. Handelskennis 2.75
Individueel onderwijs Rationeele methoden.
Prima docenten. Snel. Degelijk. Doeltreffend.
Vraagt vrijblijvend prospectus.
Weder in vooraad het beste
verduisterings
1 M. en 2 M. breed, bij
Lange Viele 42, Telefoon 58,
Middelburg.
Notaris J. C. PAAP te Vlis
singen, zal op Woensdag 29
October 1941, des namiddags te
2 uür, aan het woonhuis Bou
wen Ewoutstraat 62 aldaar, ten
verzoeke van Mevr. de Wed.
Bertou—sCornelis, in het open
baar om contant geld verkoo-
pen diverse meubilaire goede
ren, als stoelen, tafels, bed
den, beddegoed, glas- en aarde
werk, electr. waschmachine,
ijzeren ledikanten, Philips Ra
diotoestel met luidspreker, en
wat verder ten verkoop zal
worden aangeboden. Te bezich
tigen op Dinsdag 28 October
des namiddags van 25 uur en
des morgens vóór den verkoop
van 1012 uur.
RUILING
BOTER- EN VETKAARTEN.
De Wnd. Burgemeester van
Westkapelle maakt bekend dat
in het tijdvak van 28 t/m. 31,
October nieuwe Boter- en Vet
kaarten zullen worden uitge
reikt tegen inlevering van de
thans in gebruik zijnde kaarten.
Dinsdag 28 October Wjjk A
van 1 t/m. 150.
Woensdag 29 October Wijk A
rest en Wijk B van 1 t/m. 100.
Donderdag 30 October Wijk
B rest 'en Wijk C.
Vrijdag 31 October Wijk D
en Wijk E.
Voor deze uitreiking is het
kantoor geopend telkens van
1.30 t/m. 5 uur.
De Vetkaarten van zwaar of
zeer zwaren' arbeid kunnen,
eveneens in deze gemeente wor
den omgeruild.
Tevens dienen bij de in bezit
zijnde boter- en vetkaarten de
stamkaarten van alle gezins
leden te worden overgelegd.
De Wnd. Burgemeester
voornoemd
W. HUIBREGTSE.
