1
25 OCTOBER
VAflHOUTCfYS KUflSTCRÊME
FIhMA p. h. rêchsteiner&zn
Middelburg
Goes
Vlissingen
Hoofdpijn
en Kiespijn
Costuum of
Demi-sa son
ST A DBNIEUW8
GEVAARLIJKE TARWE GESTOLEN.
Men voorzichtig
Van een parttj zaaitarwe, die op 18
October van Oudenbosch per trein naar
Middelburg werd verzonden, bleek .Dinsdag
by aankomst alhier een baal te ontbreken.
Vermoedelijk is de baal tarwe gestolen.
Daar deze tarwe voor menschelijke en
dierlijke consumptie ongeschikt is ge
maakt door bespuiting met Ceresan, wordt
tegen gebruik van deze tarwe ais voe
dingsmiddel zeer ernstig gewaarschuwd
OUD-PASTOOR BRÜGEMANN 80 JAAR.
Het is zeker in de eerste plaats uit
Katholieke kringen, dat Zondag a.s. de
gedachten zullen uitgaan naar den eme
ritus pastoor van de parochie van Petrus
en Paulus alhier, deu Zeer Eerwaarden Heer
J. Brügemann, maar ook in kringen daar
buiten zal men zich op dien dag deze
sympathieke persoonlijkheid herinneren,
die dan zijn SOsten verjaardag hoopt te
herdenken.
Toen hij op 1 October 1936 met emeri
taat ging. was het te begrijpen, dat de
pastoor, die op 26 October 1861 te Noord-
Scharwoude geboren is naar Noord-Hol
land terugkeerde en hij vond in het St.
Augustinusgesticht te Alkmaar een rus
tige plaats om van de welverdiende rust
te genieten.
Het is zeker, dat het ook hem diep zal
hebben getroffen, dat de stad, waarin hij
gedurende 30 jaar gearbeid heeft, zoo
ernstig onder het oorlogsgeweld heeft te
lijden gehad en dat vooral van hetgeen
hem het naaste stond bijna alles is ver
woest, zijn kerk, zijn pastorie en het ge
sticht op De Burg met de school aan den
Wal. Van uit de parochie te Middelburg
zullen hem zeker op dien dag vele blfken
van belangstelling bereiken.
EEN EERSTE STEENLEGGING.
De heer Leo Helder, die op den hoek
van de. Langedelft en de St. Janstraat zijn
zaak in optiek en foto laat herbouwen,
heeft door zijn nichtje een eersten steen
laten legger, dis in den voorgevel is ge
plaatst, en waarop te lezen staat „Eerste
steen gelegd door Emma Jacomien Helder
17 Mei 1940, 27 Augustus 1941".
Terwgl de voornamen herinneren aan
wijlen de moeder van den heer Helder, die
zooveel jaren in den winkel de stadgenoo-
ten te woord heeft gestaan, geeft de
eerste datum aan wanneer het oude pand
is verwoest en de tweede wanneer de
eerstj spade in den grond is gestoken voor
den nieuwbouw.
DE INENTINGSWET 1939.
Sedert 1 November 1939 is een nieuwe
Inentingswet in werking, maar nog steeds
blijkt dat nog niet ieder, die kinderen heeft,
voldoende de verplichtingen kent, opgelegd
in die wet. Vóór dat een kind één jaar
wordt, moet men bjj den burgemeester een
bewijs van vaccinatie (pokkenbriefje) inle
veren, dat wordt teruggezonden, of een ver
klaring, dat inenting om een of andere re
den achterwege wordt gelaten.
De genoemde verklaring moet aangeven
waarom een kind- niet is ingeënt. Degenen,
die zulk een verklaring inzenden worden
overeenkomstig de wet opgeroepen voor een
zitting, waarop een geneeskundige het voor
en tegen der inenting uiteenzet. Daarna is
men nog vrij in zgn beslissing. Als men
niet verschijnt is men strafbaar en zal men
zich voor den kantonrechter moeten ver
antwoorden. Ook als men geen pokken
briefje of geen verklaring inzendt, wordt
men opgeroepen voor een zitting, waaryi
ten eerste aan de verplichting van de wet
wordt herinnerd. Bij de straf terzake het
nftt-inleveren, komt een tweede als men
niet opkomt na oproeping.
„SWIFT" VIERDE DE BEHAALDE
KAMPIOENSCHAPPEN.
De korfbalvereeniging „Swift" heeft in
de afgeloopen competitie mooie successen
behaald. Drie twaalftallen wisten beslag
te leggen op het kampioenschap va!n hun
afdeeling: Swift I, Swift II en „Kwiek"
een der adspirantentv/aalftallen. Men kon
dus begrijpen, dat de Swiftianen hun
vreugde hierover wilden uiten. Op gezelli
ge wijze hebben zij gisteravond in de voile
Schuttershof zaal dit heugelijke feit ge
vierd. Een bont programma vlot en goed
uitgevoerd bracht een gezellige stemming.
De voorzitter v? „Swift, de heer C.
van Hoek, heeft een kort welkomstwoord
gesproken in het bijzonder tot den eere
voorzitter, den heer J. ~*I. de Koning.
Voorts las spr. een schrijven voor van den
bondsvoorzitter, den heer Haasdonk, die
tot zijn spijt niet aanwezig kon zijn. Van
het bloemenmagazijn Sanderse was er een
fraai bloemstuk.
Het programma bood een groote ver
scheidenheid. De humor voerde vanzelf
sprekend den boventoon.
Korte sketches werden vlot gespeeld en
gavea veel vroolijkheid door de vele erin
voorkomende amusante verwikkelingen.
Een mondharmonicaduo speelde er lustig
op los. Dit muzikale nummer oogstte veel
succes. Bekende melodieën werden lus*,
tig meegezongen. Dit geldt ook voor den
accordeonsolist, die zjjn vaardigheid op dit
instrument demonstreerde. Cabaretnum
mers ontbraken evenmin in dit gevarieerde
programma. Aardige liedjes die goed wer
den voorgedragen.
Op zoo'n feestavond kan het nuttig zijn
ook eens een indruk te krijg 3n van het
doel en werken van de vereeniglng. Swift
heeft gedemonstreerd hoe men gaat trai
nen voor de volgende kampioenschappen
en op welke wijze n.l. door 't Swift-Nieuws,
den band tusschen de leden, wordt verste
vigd.
Op deze wijze werd dus het nuttige met
het aangename vereenigd. Het was een ge
zellige feestavond. Er heerschte een opge-
wek.e stemming Men ontwaarde weer
eens de goede geest en gezellige sfeer die
er in deze „Swift-familie" heerscht.
VERKEERSOVERTREDINGEN.
Gisteren zijn verschillende processen-
verbaal opgemaakt wegens verkeersover
tredingen o.a. twee wegens het binnen een
afstand van zes meter van een hoek van
een straat parkeeren van een bespannen
voertuig.
STADSNIEUWS
VERBREEDING PATIJNWEG.
De Oude Patijnweg, tusschen Wilhelmi-
nastraat en Lewestraat, krtjgt een ander
aanzien. De langs den spoorweg staande
haag is gerooid en een vrij breede strook,
op sommige plaatsen pl.m. 3 tn.x breed,
wordt bij' den Patijnweg getrokken. Door
dit werk zal de bocht flauwer worden.
Verder worden nieuwe rijwielpaden aan
gelegd, terwijl geleidelijk de langs den Pa
tijnweg loopenden parallelweg, tot de Le
westraat doorgetrokken zal worden.
INLEVERING I ,EEDING.
Zooals wjj bekend achten kon men, door
inlevering van oude, wollen kledingstuk
ken, dekens, enz. een toewijzing voor een
nieuw kleedingstuk bekomen. Vorig jaar
werden op deze wijze honderden nog goe
de kleedingstukken ingeleverd, waarmede
min-vermogenden weder gesteund werden.
Thans werden een honderdtwintigtal klee
dingstukken, enz. ingeleverd. Dit is veel
minder dan vorig jaar, doch daar toen
velen iingeleverd zulle hebben, wat ze
maar eenigsziüs missen konden en de
schaarschte aan textielpunten ook noopt tot
zuinigheid met oude kleeding. kan deze in
levering toch nog bevredigend genoemd
worden. In elk geval zal ren er weer vele
gezinnen mede kunnen helpen.
STADSNIEUWS
NIEUWE UNIFORMEN VOOR DE
BRANDWEER.
De Vllssingsche brandweerlieden hebben
nieuwe uniformen gekregen, i De burge
meester, de l eer C. A. van Woelderen,
heeft het corps, cfat op de binnenplaats
van de brandweerkazerne stond opgesteld,
geïnspecteerd en zijn ingenomenheid be
tuigd met deze nieuwe uniformeering. De
leden van het corps dragc nu een donker
uniform, met het distinctief op de linker
mouw, terwijl de ploeghoofden epauletten
in zilverdraad uitgevoerd dragen. Voor het
geheele land is deze uniform thans voor
geschreven, waarbij dan nog de onderschei
ding tusschen vrijwillige en beroeps
brandweer wordt gemaakt.
Namens de inspectie van het brand
weerwezen heeft de heer Bakker gisteren
een bezoek aan Vlissingen gebracht.
Onze 39 brandweerlieden zien er in Hun
nieuwe pakjes kranig uit; zij zgn als zoo
danig een nieuwe verschijning in onze stra„
ten. Maar wij kennen hun verdiensten en
ook in de toekomst^ zullen zij voor 3e be
langen van onze goede stad op 3e bres
staan."
Wij hebben van de gelegenheid gebruik
gemaakt, de inrichting van de brandweer
kazerne in oogenschouw te nemen. Zij is
thans geheel aangepast aan de omstandig
heden, we .e een voortdurende bezetting
noodzakelijk maken. Daarvoor moesten er
onderkomens worden ii gericht en hieraan
is inderdaad de grootst mogelijke aan
dacht besteed, gelijk dat ook het geval
is met het dagverblijf en met de behuizing
voor de brandmeesters.
Over het materiaal behoeven wij niets te
schrijven: het is in orde en dank zij een
voortdurende controle, waarvoor de in
richting der kazerne zich bijzonder leéfct,
blijft dit materiaal in uitnemenden staat.
Zijn er dan geen wenschen? Waarschijnlijk
wel, maar alle goede dingen komen gelei
delik.
Eén wensch moge in dit verband echter
naar voren worden gebracht: de bibli
otheek van de kazerne behoeft dringend
aanvulling. Wat er nu aanwezig is, is niet
veel en boverdien van weinig waarde. Het
zij een gebaar der dankbaarheid, deze bi
bliotheek op peil te brengen. De wakende
brandwadts zullen er dankbaar voor zgn.
BURGERLIJKE STAND
Vlissingen. Van 1623 October. Ondertrouwd:
P. C'. van de Dood, 29 j. en C. van der Meer. 28
j. J. van der Meer, 29 j. en S. Marinisse, 22 j.
G. A. A. U. Kotoun, 26 j. en J. S. M. Jilleba, 20 j.
Getrouwd: S. J. Dogge. 30 j. en S. A. van
Dijk, 35 J. J. R Grool. 25 j. en J. Lijnberg, 20 J.
L. L Zietse, 25 j. en G. A. Vergouwe, 29 j.
Geboren: Jacoba Mechelina. d. v. J. de Rijke
en C. Versluijs; Pieter Jacobus, z. v. J. A. Buijs
en L. Kingmans. Grina, d. v. H. Meulmeester en
C. van Belzen. Maatje, d. v. G'. W. Theune cn C.
H. L. Naerebout. Freerktje Teunjje Dèliaantje,
d. v. A. Emmerzaal cn H. Aarden. Leendert
Lambertus, z. v. L. de Vries en J. Fritz. Willem
Cornelis, z. v. J. J. Bes en G. C. Marijs. Levenl.
kind van H. A. Koesemans en J. G. de Jong.
Overleden: A Theune. 19 J. F. Stroo, 46 j.
man van M. Kroon. J. Leijnse. 18 j. P. D. C.
van Schelven, 67 j. T. van Belzen, 74 j. vrouw
van K. Meerman C. H. W. Vervelme, 57 J.
GOES. Getrouwd: Antonius Cornelis van Eijke-
ren, 30 J. Jm. te Oost- en West-Souburg en Jobi-
na Pieternella de Witte. 24 j. jd.
Geboren: Cornelia Anna Maria, dochter van
Theodorus Jacobus Kwanten cn Maria Adriana
de Wit.
OOST- EN WEST-SOUBURG Over de week
van 15 October22 October.. Geboren: Jolyui,
zoon van A. van Rijswijk en van J. van Sorge.
Elisabeth Keeltje Jozina Christina, dochter van
J. Hamelink en van M. M. C. van Drongelen.
Adriaan, zoon van L. Bo&schaart en G. J. Du-
vekot.
Overleden: G. C. Berger, 38 jaar, ongehuwde
zoon van A. D. Berger. J. Minderhoud, 39 jaar,
echtgenoot van H, W. Minderhoud.
PORTEFEUILLE IN DE BRIEVENBUS.
Een eigenaardig geval heeft zich onder
Loenen aan de Vecht voorgedaan. Een
familie, wonende aan de Dorpsstraat, deed
de ontdekking, dat onbekenden een porte
feuille in de brievenbus hadden gedepo
neerd. Aanvankelijk dachten de bewoners
te doen te hebben met een kwajongens
streek, maar toen men de portefeuille goed
nakeek, zag men, dat deze maar niet zon
der meer was weggegooid. De portefeuille
werd geopend en men vond daarin waarde
volle papieren. Men stelde de portefeuille
met inhoud aan de politie ter hand. Aan
gezien zjj geen geldswaarden bevat, be
staat de mogelijkheid, dat men met dief
stal te doen heeft.
zullen spoedig bedaren door
Mijnhardt's Poeders
Vx-aag Mijnhardt's Hoofdpijnpoeders en
Mijnhardt's Kiespjjnpoeders en zie tóe dat
de naam Mgnhardt op doos en poeders voor
komt. Per poeder 8 ct. en per doos 45 et»-
Verkrijgbaar bij Uw Drogist.
RECHTSZAKEN
t
ECONOMISCHE RECHTER TE MIDDELBURG.
De volgende personen moesten Donderdag voor
den econo:nïschen rechter verschijnen wegens
overtredingen vun de Aardappcldistributiebe-
sch:kking. E. M. van R., echtgenoote van M. P.
van H.. 32 jaar. te Cadzand, had aan twee Bel
gen 40 kg. aardappelen afgeleverd zonder daar
voor bonnen in ontvangst te nemen. Eisch en
uitspraak 10 subs. 5 dg. De 59-jarige land
arbeider P. E. de C. te Aardenburg werd con
form den eisch tot 20 subs. 10 dg. veroordeeld.
Hij had 50 kg. aardappelen afgeleverd zonder
bonnen te ontvangen. J. J. P., 37 jaar, werkman
te Middelburg., had van den 32-jarigen W. B..
groentenhandelaar te Oostkapelle. 25 kg. aard
appelen gekocht. Tegen den koooer zoowel als
den verkooper eischte de officier van justitie,
daar het hier een zeer klein soort aardappelen
betrof, 1 subs. 1 dag. Vonnis conform. A. A. C.,
37 jaar, koopman te Uzendijke, werd wegens een
overtreding van het voedselvoorzieningsbesluit,
hij had 73 kg. tarwe vervoerd, conform den eisch
veroordeeld tot 20 subs. 10 dg. Tegen F,. G. van
C., 40 jaar. directeur van het bijkantnor van de
N.C.E. te Hulst eischte de officier wegens een
overtreding van de kusimestdistributiebeschik-
king 100 subs. 20 dg. Het vonnis luidde 40
subs. 20 dg.
Wegens een overtreding van de Vaste Brand-
stoffenbeschikking werden P. de K.. 44 Jaar.
secretaris van de Landbouwvereeniging te Axel,
en H. J. E. M 35 jaar. koopman te Hulst, beide
veroordeeld tot 30 subs. 15 dg. De eisch luidde
40 subs. 10 dg. De eerstgenoemde bad 500 kg.
anthraciet gekocht en de laatstgenoemde had
deze anthraciet verkocht zonder bon.
C. P. D.. huisvrouw van A. de K.. 27 jaar. te
Schoondijke. had 100 eieren verkocht zonder
daarvoor bonnen in ontvangst te nemen en werd
wegens deze overtreding van de Eierendistribu-
tiebeschikking conform den eisch veroordeeld tot
10 subs. 5 dg.
De 25-jarige molenaarsknecht J. de V. te
Vrouwenpolder had *50 kg. bruine boonen afge
leverd zonder daarvoor bonnen te ontvangen.
Eisch 25 subs. 10 dg., uitspraak 15 subs. 10 dg.
J. van den IJ.. 29 jaar. schilder te Middelburg,
hooide wegens het feit. clat hij een motorfiets
heeft gebruikt zonder dat hü een daartoe strek
kende vergunning bezat, 5 subs. 5 dg. eischen.
Vonnis conform.
Tegen P. J de W.. £3 jaar. landbouwer te
Axel. eischte de officier wegens het feit dat hij
een tweejarige vaars heeft afgeleverd,, zijnde een
overtreding van het Verkoopverbod Rundvee.
300 subt. 10 dg. De uitspraak luidde ontslag
van rechtsvervolging, daar in het verbod niet
vermeed staat, dat de verkoop van drachtige
vaarzen, waarover het hier gaat, eveneens ver
boden is.
POLITIERECHTER TE MIDDELBURG.
Burenruzies.
Uit verschillende Zeeuwsche gemeenten hadden
zich Dinsdag j.l. dames naar Middelburg bege
ven om voor den politierechter verantwoording
af te leggen wegens beleediging of mishandeling,
gevolgen van veetes tusschen buren, overburen
en bovenburen- De 35-jarige M. G., echtgenoote
van A. de K., to Vlissingen had ruzie gekregen
met haar bovenbuurvrouw ever het schuren van
den gang, welke taak geen der vrouwen op zich
wilde nemen.
De eerstgenoemde had gedacht dit werkje aan
haar bovenbuurvrouw op te kunnen dragen door
haar een serie zeer onbehoorlijke woorden naar
het hoofd te slingeren. Buurvrouw had hierop
wel gereageerd, maar anders dan verd. G. ver
wacht had. Inplaats van den gang té reinigen
van etof en vuil, was de beleedigde naar de poli-
tic gegaan.
Verd. weerlegde met veel vuur de verklaringen
van de twee getuigen: behalve de beleedigde was
ook een neutrale buurvrouw als getuige versche
nen en haalde veel oude koeien uit de sloot. Ze
redeneerde zoo druk dat de politierechterzich
genoodzaakt zag het relaas te verbreken om
het woord te geven aan den officier van justitie,
die 10.sub. 5 dg eischte. Weer wilde verd.
een lang verhaal beginnen, maar de politierechter
voorkwam dit door conform te vonnissen,
E. S. B., 58 jaar te St. Anna ter Muiden had
het met haar buurman aan den stok gekregen
over de grens tusschen hun tuinen. Volgens
verd. had de buurman zich een lapje grond toe
geëigend, waarop hij geen recht had. Toen zij
daarop aanmerkingen maakte, spoog buurman
buurvrouw in het gezicht. Buurvrouw had daar
op met een emmer water gegooid en buurman
voor oplichter uitgescholden.
Wegens deze eenvoudige beleediging werd
buurvrouw conform den eisch tot 10.— sub, 5
dg. veroordeeld.
De 26-jarige G A. M. A., echtgenoote van J.
B. te Biervliet, werd confoim den eisch veroor
deeld tot 15,sub. 10 dg., omdat ze haar
schoonzuster zoodanig met een melkkoker ge
slagen had, dat deze zich onder medische be
handeling moest stellen.
L, A. W., 42 jaar te Souburg, had met een
CORRESPONDENTIE.
Naar aanleiding van een vraag van lezers,
deelen wij mede. dat de opgave eerste kwartier
enz. bü de vermelding der verduist"ënngstüden
wordt verstrekt
buurvrouw strubbelingen gekregen over de kin
deren en haar allerlei leelijke dingen verweten,
met het gevolg dat ze door den politierechter
conform den eisch veroordeeld werd tot 10.
sub. 5 dg.
Verduistering en heling.
F. J. de G., 19 jaar, werkman te Middelburg
had zich te verantwoorden wegens verduistering
van 1 hl. eierenkolcn. De G. had van zijn patroon
opdracht gekregen 1 hl. eit-renkolen aan een be
paald adres tè bezorgen. Men was niet thuis en
toen verkocht De G. de kolen aan den 18-jarlgen
J. H., werkman te Middelburg voor 1.50, die ze
weet aan een juffrouw verkocht voor 2,50. H.
moest zich derhalve negens heling verantwoor
den. Beide verd. werden conform den eisch tot
10.— sub. 5 dg. veroordeeld.
Diefstallen.
A. M. de V 33 Jaar. transportarbeider te Vlis
singen werd wegens diefstal van een fiets con
form den eisch tot 3 maanden gevangenisstraf
veroordeeld.
Tegen den 28-jarigen C. M.. landbouwer te
Vrouwenpolder, eischte de officier wegens dief
stal van een driehonderd straatsteenen 25.
sub. 30 dg. Uitspraak- 20.— sub. 10 dg.
A S., 28 jaar. modelmaker te Souburg had op
zekeren dag een portemonn..ie gevonden, waarin
zich 20,en eenige distributiebonnen bevon
den. Hü nam partemonnaie en geld mee naar
huis, gaf het grootste deel van het geld uit
en wierp toen de beurs met de bonnen in het
kanaal. Tegen dezen verd,, die het geld reeds
terugbetaald heeft, eischte de officier 25.
sub. 20 dg. Vonnis conform.
H. v. d V 19 jaar, schrijver te Goes, werd
wegejis diefstal van verschillende coupures, die
recht gaven op het koopen van petroleum, ver
oordeeld tot 3 weken gevangenisstraf. De eisch
lu'dde een maand gevangenisstraf.
F F., 28 jaar. magazvnbediende te Vlissingen
werd wegens mishandeling van A. J. G. conform
den eisch tot 15.sub. 10 dg. veroordeeld.
J. D., 46 jaar. landbouwer te Arnemuiden had
zich te verantwoorden wegens het feit, dat hij
door misbruik van gezag heeft uitgelokt dat z(in
zoon wederrechtelijk een aantal doornboschjes uit
den grond heeft getrokken en beschadigd. Verd
yas niet verschenen en werd bij verstek con
form den eisch veroordeeld tot 10.sub. 5 (Vg
De 27-jarige kermisreiziger P. W. te Hansweert
werd wegens beleediging van C. J. H. tot 10.
sub. 5 dg. veroordeeid, Conform den eisch.
A. L.. 50 jaar, landbouwer te Biggekerke werd
wegens beschadiging van een rijwiel eveneens
conform den eisch tot 10.sub. 5 dg. veroor
deeld.
150 EN 250 GULDEN BOETE VOOR DURE WOL.
150 gulden boete kreeg de winkelierster H. R.
de M. te Kamperland van den inspecteur voor de
prijsbelieersching te 's-Gravcnhage daar zij haar
jaegerwol en sajet voor 30 cent boven den prijs
op 9 Mei 1940 verkocht.
Haar leverancier C. P. C. B. te Middelburg, die
haar te duur geleverd had kreeg een boete van
250 gulden, als bezwarende omstandigheid werd
bij liet bepalen van de laatste boete rekening
gehouden met het feit, dat B. de,betreffende leve
ringen opzettelijk lager gefactueerd had dan In
werkelijkheid werd berekend.
PAARD BOVEN TAXATIEPRIJS VERKOCHT.
Wcdérom werd een paard boven taxatieprijs ver
kocht. Ditmaal wn9 het de landbouwer A. L. C.
uit Oost en West Souburg, die aan den groenten-
en fruithandelaar A. L. R. te Vlissingen een
paard verkocht voor 1075, terwijl de taxatieprijs
900 gulden bedroeg. Oeen van beiden waren In liet
bezit van de voor transacties als deze vereischte
papieren.
De inspecteur voor de prijsbelieersching te 's-Gra-
venhage veroordeelde den kooper wegens overtre
ding van het Paardenbesluit 1941 tot 50 gulden
boete; de verkooper moest hetzelfde bedrag betalen,
doch werd tevens veroordeeld tot terugbetaling van
het teveel ontvangene aan den koopcr.
VERZEKERINGSAGENT BELEEDIGDE
N.S.B.-ERS
Tot 14 dagen gevangenisstraf veroordeeld.
Een verzekeringsagent uit Nieuwer Amstel, die
in het bijzün van een brigadier en een agent van
politie N.S.B.-ers had uitgemaakt voor tuig van
de richel", „vuile verraders" en „scliorum",
stond Dinsdag voorden vredesreebter te Am
sterdam terecht.
De brigadier had men man gewaarschuwd zich
niet op deze wüzc uit te laten. De verzekerings
agent had echter geantwoord, dat hij niets ver
keerds zei, want dat de kantonrechter te Arnhem
had uitgemaakt, dat N.S.B.-ers landverraders
waren.
De brigadier had daarop proces-verbaal opge
maakt
De officier van justitie, laakte het, dat de man
zich op deze wijze had uitgelaten. HjJ vroeg vijf
dsgen gevangenisstraf.
De vrederechter achtte het onverstandig dat de
man nog steeds is blijven volharden in zijn hou
ding en qualificaties. Er moet nu eindelijk paal
en perk worden gesteld aan het optreden van
menschen. die een deel van ons volk aan laster
en beleediging meenen te kunnen prijs geven.
Dat de kantonrechter te Arnhem ooit iets zou
hebben gezegd als door dezen man beweerd werd,
ia een sprookje De vrederechter vond de ge-
eischte straf te laag en veroordeelde den ver
zekeringagent tot veertien dagen gevangenisstraf.
SPORT
Z. K. B.
De stand van de competitie om het kampioen
schap van de tweede klasse van den Z.K.B. (aan
welke competitie wordt deelgenomen door Blauw
wit. Roosendaal, ais kampioen van 2A, Swift II,
Middelburg, als kampioen van 2B en V.K.V.,
Veere. als kampioen van 2C), luidt als volgt:
Blauw-wit 1 1 0 0 2 31
V.K.V. 1 0 1 0 I 1—1
Swift II 2 0 111 2—4
Morgenmiddag wordt op het Sportterrein te
Middelburg de wedstrijd Swift IIBlauw-wit
gespeeld.
MARKTBERICHTEN
MIDDELBURG, Fruitveiling. Appels: Cox Orange
Pippin. Allfngton Pippjn, Jonathan, Laxton, Super
be f 20-50, goudrcinetten. Glorie van Holland. Prin-
cesse Nobel, Landsberger Reinette, Groninger Kroon,
15-35, Brabantsche Belleilcur, zoete Armgaard 12-30,
Lane's Prince Albert, Fransche Bellefleur, dubbele
Relipfleur, Hondsmuil en Zoete Champagner 12-20,
oveiigc soorten 10-17, val en kroetappels 5-8.
Peren: Doyenne du Commlcc, Triomph de Vlcnne
15-45, Br. Clairccau, comtesse de Paris Legipont,
Emile d'Heyst, Zwijndreclitsclie wijnpeer, Bredemdc
Giczer Wildemannen 10-35, Jodenpeer. Maagden-
peer, Neo Poiteau, kleineren, St. Remy, Pondsperen,
Winterloutjcs, Winterbergamottcn 10-22, overige
soorten 10-15, val en Uroetpercii 5.
Druiven: Black Allicante 36-45, Cross Colman 60,
Mispels 8-23, Tomaten 5-16, alles per 100 kg.,
noten 1.44-2.05 per kg. Meloenen 22-30, perziken
2-18, beide per stuk.
RADIOPROGRAMMA
ZATERDAG 25 OCTOBER 1941.
HILVERSUM I. 415.5 M.
6.45 Gram. 6,50 Ochtendgyra. 7,'00 Gram. 7,45
Ochtendg m. 8.00 BNO: Ber. 8,15 Gram. 9.15
Voor de huisvrouw. 9,25 Gram. 10,00 Ernstige
muziekprogramma's (opn 12.00 Gram. 12.10 Or
gel en zang 12 40 Almanak. 12.45 BNO: Nieuws-
en eron. ber. 1.00 Gram. 2.00 Voor het gezin.
2,20 Na gedane arbeidMuziek en vroolijkheid.
4,00 Wijdingswoord. -4,20 Zang en orgel. 5,15
BNO; Nieuws-, econ.- en oeursber. 5,30 Gram.
5,35. Duitsche taalcursus. 6,00 Gram. 6,15 Kwar
tier van den Arbeid. 6,30 Gemengd koor „Zin
gende Dietschers". 7,00 Actueel halfuurtje, 7,30
Gram. 7,45 Utrechtsch Sted. ork. (8,30—8,45 En-
gelsche ber.). 9,30 Ber. (Engelsch). 9,45 BNO:
Ber. 10,00—10,15 BNO: Engelsche uitzending.
HILVERSUM II. 301,5 M.
6.45—8,00 Zie Hilversum I. 8.00 BNO: Ber.
8.15 Gram. 10,00 Morgenwijding. 10.15 Lichte mu
ziekprogramma's (opn.). 12,00 Viool en piano.^.
12.45 BNO" Nieuwsr en econ. ber. 1,00 De Roman
cers en solist. 1,40 Voor de jeugd. 2,00 Zang met
piano en gram. 2,45 Causerie: ,,U en de muziek".
3,00 Fluit er piano. 3,25 Gram. 4,00 De Melodisten
en solisten. 4,45 Voor de binnenschippers. 5.15
BNO: Nieuws-, econ.- en beursber. 5,30 Orgel.
6.00 Cyclus: „In een nieuw licht bezien" (N S.
B.). 6,15 De Ramblers. 6,45 Voor den boer. 7,00
BNO: Praatje in Groningsch dialect. 7.10 BNO:
Ber. 7.20 Klaas van Beeck en ork, 7,45 Repor
tage. 8.00 Cabaretprogra. 9,15 Causerie: „Mu-
ziekcritick". 9,30 Gram. 9,45 BNO: Ber. 10,00
BNO: Toelichting op het Wcermachtsbei?icht.
10,10—10,15 Avondwijding.
INTERESSANTE GREPEN UIT HET
DUITSCHE RADIOPROGRAMMA VAN
ZATERDAG.
De persdienst van den Nederlandschen omroep
meldt
Zaterdag, van 16.00 tot 17.00 uur zingen en
spelen, tijdens de uitzending „Zur Unterhaltung"
verschillende artisten. de amusementsband van
Hoffman en het groote orkest van den rijkszen-
der Hamburg.
Ter gelegenheid van den 75en verjaardag van
professor Georg Schumann brengt het program
ma getiteld „Musik zur DSmmerstunde" van 18 00
tot 39.00 uur in het programma van den Duitsch-
landzender composities van den verdienstelijken
directeur-leider van de Berlünsche zangacademie.
Van 20.20 tot 21 00 uur een programma getiteld:
„Froehliches Kanterbunt". In aansluiting hierop
volgt tot 21.20 uur het programma „Maar, wat
kemt er dan?"
Maandag begint de week, Zaterdag loopt zij ten
einde" is de titel van het programma van 21,20
tot 22 00 uur.
AGENDA
Middelburg.
Electro-bioKcoop. Van Vrijdag 24 tot en met
Donderdag 30 October: „Parkstraat 13".
Schouwburg-bioscoop. Vrijdag 24, Zondag 26
en Woensdag 29 October: „De schandvlek".
Vlissingen.
„AIhambra"-tlieater Van Vrijdag 22 tot en met
Maandag 27 October: „Frau Sizta".
Van Dinsdag 28 tot cn met Donderdag 30
October: „Zijn Tweede moeder".
Goes.
Grsnd-theater Vrijdag 24, Zaterdag 25 en Zon
dag 26 October: „Drieen Christine".
Dinsdag 28 en Woensdag 29 October: „Zü'a
dochter heet Peter",
DAG EN DAT IS MORSEN ZATERDAG
iiunt U nog op de oude punten een
aanschaifen.
staat met zijn uitgebreide collecties tot Uw dienst.
Serveert U Hél kopje koffie (surrogaat) met Van Houten's Kunst
crème. dan zieif Het er niet alleen aanlokkelijker uit. maar Het smaakt
ook belangrijk)\beter. En geen wonder, want Van Houten's Kunst-
crème ia een uitstekend vervangingsmiddel, waarvan de samenstelling
op zorgvuldige\w\ze is 'gescHied.
Het is gemakkelijk) klaar, te maken: De inhoud pan t pakje op-
V i lossen in 5 eetlepels water.
f Vooral de klontjes fijnwrijven.
i Het papje tenminste tO mi-
nuten rustig laten weken.
Daarna opkloppen als slag
room.
Ah de kunslcrème bijna stijf
is. één eetlepel suiker (of meer
naar smaak) toevoegen en»
nog even doorkloppen.
U Hebt dan een beHoorlijke
portie, voldoende voor 8 tot
10 koppen.
p&ipa
