De tweede Winterhulp-actie ingezet.
De legerberichten van gisteren.
Tweede Blad
PROVINCIALE ZEEUWSCHE
COURANT Donderdag 16 October 1941
Een ernstig woord van mr. dr. Frederiks.
Gisteren heeft de secretgris-gteneraal van
buitenlandsche zaken mr. dr. K. J. Frede
riks, in zijn kwaliteit van voorzitter van
het landelijk eere-comité, tijdens een bijeen
komst in Pulchri Studio te Den Haag de
tweede Winterhulp-actie geopend. Aan de
rede, die de secretaris-generaal daarbij
heeft uitgesproken, ontleenen wij het vol
gende.
Het vaderland, dat ons zoo na aan het
hart ligt, beleeft een zwaren, duisteren
tijd, niet alleen op politiek, maar ook op
maatschappelijk gebied. Men moet echter
door de slagschaduwen van een tijd weten
heen te zien en dan zie ik aan de zonne-
zijde van dit tijdsgewricht, dat het Neder-
landsche volk zichzelf gebleven is, zichzelf
bewust de pandhouder te zijn van een groot
verleden en verplicht tegenover het voor
geslacht dat pand weer onbevlekt over te
geven aan de kinderen van het heden, die
de traditie zullen voortzetten. Wanneer
ik die houding zich zie handhaven in het
Nederlandsche volk, dan voel ik mij een, ik
geloof rechtmatigen, trots Nederlander te
zijn.
Saamhorigheidsgevoel, dat thans nog
sterker zich uit dan in het verleden moet
zich ook demonstreeren in positieven, op-
bouwenden zin.
Dezen winter zal heel veel leed ver
zacht moeten worden, vele nooden zullen
luide roepen om leniging. Door alle eeuwen
heen is het Nederlandsche volk bekend ge
weest om zijn zin voor weldadigheid. Het
staat daarin bij geen ander volk achter.
Zonder te offeren aan nationale overschat
ting moge ik zeggen, dat het steeds aan
de spits heeft gestaan. Bif elke ramp, bij
iederen nood heeft ons volk met milde
hand gegeven, zonder zich af te vragen
wie door de ramp, door den nood getroffen
werd.
Laat dit ook nu zoo zijn en whnneer de
zen winter de nood grimmig aan de deuren
klopt, dan ik mgn oproep: weest mild
dadig in wijden kring, geeft met ruime
hand aan hen, die u na staan. Weest in
dachtig aan wat uw vaderen deden en wat
zij ons als erfgoed hebben nagelaten.
In het midden van de weldadigheidscam
pagne, die voor de deur staat, staat de
Winterhulp Nederland.
Mij moet nu een diep ernstig woord over
de lippen.
Vraagstukken van openbare orde, zijn
nooit simpel, maar vaststaat voor alle tij
den, dat nimmer een redelijke solutie kan
worden verkregen, wanneer men zich niet
stelt op den bodem van de realiteit.
Bij het probleem van de winterhulp
hebben wij rekening te houden met
meerdere realiteit. Een concreet feit
nu is, dat wij op het oogenblik heb
ben te aanvaarden, dat de Winterhulp
Nederland er is. Hoe men zich ook
tegenover de stichting stelt, vaststaat,
dat zij het eenige kanaal is waarlangs
het sociale werk van de georganiseerde
weldadigheid mag worden beoefend.
En nu staat men voor de vraag hoe
denkt men den nood het hoofd te bie
den, indien dit kanaal niet gebruikt
wordt.
Het gebruik maken van het kanaal
stuit nu echter op moeilijkheden. En
deze moeilgkheden vinden hun oor
sprong weer in concrete feiten, die
men niet als een struisvogel voorbij
kan gaan.
Een psychologisch volkomen begrijpelijke
trek bij, ik denk wel elk volk, welks land
een bezetting draagt, is wantrouwen. Zulk
een wantrouwer! wordt te gevaarlijker,
wanneer het wortel schiet in een nuchter,
zakelijk volk als het onze, onloochenbaar
nu is in ons volk een stemming, die de
Winterhulp Nederland op zijn zachtst uitge
drukt niet welgezind is. Maar dan zeg ik
tot het Nederlandsche volk: bljjf bij uw
oordeel toch altijd staan op den bodem
van de nuchterheid en de zakelijkheid, die
het kenmerk van ons volk is, vertroebel de
verhoudingen niet door overdrijving, mis
ken niet de lessen der historie.
Maar van den anderen kant richt ik mij
tot de leiders van de Winterhulp Neder-
land om hen op het hart te binden zoo
reëel te zijn, dat zij begrijpend .staan te
genover de gevoelens, die in het Nederland
sche volk leven. Treden zij die gevoelens
tegemoet niet alleen met woorden maar
met daden, die zoo oneindig meer waard
zgn dan het schoonste woord.
Maar er is meer. In dat licht'van de
gevoelens in het Nederlandsche volk moe
ten de leiders van de Winterhulp Neder
land ook de moeilijke positie zien van de
Nederlandsche burgemeesters. De Neder
landsche burgemeesters verrichten hun
zware taak in dezen ernstigen tijd op een
wijze, den hoogsten lof waardig. Beter dan
wie ook kan ik daarover oordeelen, die nu
reeds bgna anderhalf jaar aan het hoofd
sta van het Nederlandsche bestuursappa
raat. Zij moeten leiding geven bij hun ar
beid voor de winterhulp evenzeer als in
het uitgebreide veld van hun bestuurstaak.
Maar bij het geven van die leiding moeten
zij zich ook steeds voor oogen houden de
massieve ware staatsmanswijsheid, dat
kracht niet geschraagd door beleid, ge
doemd is in onvruchtbaarheid onder te
gaan. Miskennen zijdezen primairen regel
van publieke gezagsuitoefening dan boeten
z\j in Ket onmisbaar vertrouwen van hun
burgerij. De leiders van de Winterhulp Ne
derland, die zich reeds zoo veel arbeid in
de maanden, die achter ons liggen, hebben
getroost, mogen zich deze realiteit klaar
voor oogen stellen.
Van beide zijden is een goede wil noodig
om te komen tot een resultaat, dat waard
is ernaar te streven, daar zoo groote be
langen op het spel staan.
DE RESULTATEN VAN HET
AFGELOOPEN JAAR.
De heer C. Piek, directeur-generaal, zette
tenslotte in een uitvoerige rede de resul
taten van de Winterhulp-actie in het afge-
loopen tijdvak uiteen. In alle gemeenten
werd het win terhulpwerk onder leiding van
de burgemeesters verricht. Intusschen is 'n
aanvang gemaakt met een blok-, wijk- en
buurtschaps-organisatie.
De inzamelingen en vrijwillig toegezon
den bijdragen leverden een totaal van
7.200.000 op. Per week worden twee
driehonderdduizend loten voor de winter
hulp verkocht. Alleen aan aardappelen
werd aan behoeftigen een hoeveelheid ver
strekt overeenkomende met den inhoud van
een aangesloten rij vrachtauto's van 's Gra-
venhage tot Leiden. Er werden 316.000
porties warm voedsel verstrekt, voor ruim
5.179.000aan waardebonnen en voorts
giften en goederen in natura tot een totaal
van 6.144.000.
Aan de speldjes is veel zorg besteed,
waardoor mser handwerk kon worden ver
kregen. dat vreugde bracht aan degenen
die zo' vervaardigden.
Iedere burgemeester kan getuigen, wat
de winterhulp doet: Ieder te helpen,-die in
nood verkeert.
Wie aan de zuiverheid van de winter
hulp-werkzaamheden twijfelt, wete, dat de
W.H.N. in een glazen huis zit en dat
ieder volledige inzage daarin kan verkrij
gen. Critiek zal er altijd blijven; de-mede
werkers van de- winterhulp stellen daarte
genover telkens opnieuw de daad, wetende,
dat honderdduizenden jn Nederland daarop
wachten.
Spr. eindigde zgn rede met de plech
tige persoonlijke verzekering, dat alle win-
terhulpwerk uitsluitend ten goede komt
aan onze behoeftige landgenooten.
„Der Soldat in Holland".
TENTOONSTELLING VAN SCHILDER-,
TEEKEN- EN FOTOWERK VAN
DUITSCHE MILITAIREN
HIER TE LANDE.
Woensdagochtend werd In de gothische
zaal aan de Paleisstraat de tentoonstelling
„Der Soldat in Holland" geopend. Deze ten
toonstelling is georganiseerd op initiatief
en onder protectoraat van den bevelhebber
der weermacht in Nederland, generaal der
vliegers Fr. Christiansen en omvat schil
der-, teeken- en fotowerk van Duitsche mi
litairen in Nederland.
Generaal majoor Schwabedissen, chef van
den staf van de weermacht hier te lande,
sprak een inleidend woord. Spr. zeide, dat
het doel dezer tentoonstelling drievoudig is:
de bekroning van den wedstrijd, een expo
sitie van de voornaamste inzendingen en
hieruit te doen voortvloeien een tentoon
stelling in Duitschland van in Nederland
vervaardigd werk dezer militairen. De wed
strijd heeft ten doel gehad onze Duitsche
soldaten te helpen hun vrijen tijd zoo nuttig
mogelijk te besteden, land en volk van Ne
derland te leeren kennen en het landschap
in beeld te brengen. De tentoonstelling laat
zien wat Nederland aan schoonheid biedt
en hoe de kijk van den Duitschen soldaat
daarop is. Spreker zeide te hopen, dat ook
vele niet-militairen deze tentoonstelling zul
len bezoeken, omdat zij vooral bedoeld is
als versteviging van de verbinding tusschen
het Nederlandsche volk en den Duitschen
soldaat. De jury heeft een moeilijke taak
gehad de 55 be?te werken voor prijstoeken
ning te kiezen uit de meer dan tienduizend
inzendingen van soldaten der weermacht,
S.S., politie en dienstvakken bij het rijks
commissariaat.
Rijkscommissaris, rijksminister dr. Seyss
Inquart, daarna de tentoonstelling openend
deed dit met een kort woord, waarin hij
zeide gaarne zijn medewerking hieraan te
hebben willen verleenen, omdat hij hierin
een onderdeel ziet van den hem door den
Führer gegeven opdracht, alles te doen wat
de taak der weermacht kan verlichten en
de verhouding tusschen het Nederlandsche
volk en den Duitschen soldaat kan verbete
ren. Spreker herinnerde aan den strijd 1914/
1918 en merkte op, dat de omstandigheden
destgds zooveel moeilijker waren dan zij
thans zijn, nu de Duitsche solda§.t zeker is
van de overwinning en hij met geheel zijn
EEN HALF UUR NA ZONSONDERGANG
DE LICHTEN AAfJ.
Hier en daar schijnt nog verwarring te
bestaan omtrent het tijdstip, waarop de
verlichting van rij- en voertuigen 's avonds
ontstoken moet worden. In dit verband
deelt de A.N.W.B. het volgende mede:
In het verordeningenblad van 8 dezer is
de „Wegenverkeersregeling" afgekondigd.
Artikel 21 van deze verordening bepaalt
uitdrukkelijk, dat „bij duisternis of dichten
mist geldt hetgeen omtrent- de verlichting
is bepaald in de Motor- en Rijwielwet en
in de op grond daarvan uitgevaardigde
uitvoeringsvoorschriften". Hierin ziet dé
A.N.W.B. opnieuw een bekrachtiging van
het steeds door de autoriteiten en door den
Bond gehuldigde standpunt, dat de lan
taarns moeten branden van een half uur na
zonsondergang tot een half uur voor zons
opkomst.
DE WINTER NADERT.
Vlucht wilde zwanen waargenomen.
De eerste voorboden van de winterpe
riode zgn er weer Dezer dagen werd boven
Offingawier bij het Sneekermeer een vlucht
van veertig wilde zwanen waargenomen,
koersende in Zuid-Westeljjke richting.
VLIEGTüIGOLIE UIT
WALVISCHTRAAN.
Een Japansch ingenieur heeft volgens
S.P.T. een procédé ontdekt, waardoor het
mogelijk wordt olie voor vliegtuigen uit
traan van walvisschen en haaien te produ-
ceeren. Binnenkort zal een maatschappij
met steun van het Japansche ministerie van
handel de productie ter hand nemen.
RAY VENTURA GESNEUVELD.
Uit Helsinki meldt Stefani: De bekende
orkestleider Ray Ventura heeft den helden
dood gevonden aan het Oostelijk front. Hij
had als valschermjager vrijwillig dienst
genomen bij het leger van Mannerheim.
Hg is gevallen na de herovering van Viipuri.
hart zich in zijn vrije uren aan ontspanning
als die waarvan hier de beste resultaten zijn
bijeengebracht, kan geven.
Hierna werd een rondgang langs de ten
toongestelde werken gemaakt, die de be
langstelling in hooge mate verdienen.
Eeuwig levende teekens.
TENTOONSTELLING VAN VOLKSCHE
ZINNEBEELDEN GEOPEND.
Met ingang van Woensdag is te 's-Gra-
venhage een tentoonstelling van volksche
zinnebeelden onder den kentitel „Eeuwig
levende teekens" geopend.
De volksche werkgemeenschap stelde
deze tentoonstelling samen met medewer
king van het departement van, volksvoor
lichting en kunsten.
Niet minder dan 24 zalen en kamers treft
men op deze tentoonstelling aan, die alle
aan belangwekkende uitbeeldingen van
volksche teekens in de deelen van ons land
gewijd zijn. Hierbij zijn er die van duizend
jaren vóór Christus dateeren en nog altijd
voortleven. Op uiterst leerzame wijze zijn
deze zinnebeelden en hun toepassingen ge
rangschikt en schriftelijk toegelicht. Hier
uit spreekt groote liefde voor ons volk en
zijn historie, die dan ook aller belangstel
ling verdient.
De zon als levenbrengster is op zes zon
neteekens weergegeven. Elk dezer teekens
treffen we als motief op een of ander bouw
werk, siervoorwerp of gebruiksstuk aan en
aan elk zinnebeeld is een historie verbon
den.
Andere zinnebeelden zgn de levensboom
en ook vogelparen. Daaraan ontleende mo
tieven hebben in het leven van ons volk
steeds een belangrijke rol gespeeld.
Voorwerpen van hooge kunst en ook zeer
eenvoudige werkstukken getuigen daarvan
op deze tentoonstelling klaar en duidelijk.
De invloedssfeer der Friezen, der Neder-
saksers en der Neder-Franken is tot ver in
Europa in den loop der eeuwen doorgedron-'
gen. De tentoonstelling brengt dit aan
schouwelijk naar voren.
Openingstoespraken.
Bg de opening heeft de h,eer J. H. Feld-
meyer als stichter van de volksche werk
gemeenschap een rede srehouden, waaraan
het volgende is ontleend
Deze tentoonstelling is een tentoonstel
ling op Jiet gebied der volkeigen cultuur.
Binnen de muren der Nederlandsche musea
was vaak geen tekort aan tentoonstellingen
van vreemde culturen of doode culturen.
Zij waren „interessant", belangwekkend
juist door dit vreemde wezen, dat uit het
tentoongestelde sprak, ofwel door de ge
dachte aan een ver in het verleden terug-
liggende wereld, welke eens onderging.
Even interessant zonder meer waren ook
de tentoonstellingen, voor zoover gehouden,
van oud volkseigen-cultuurgoed, al of niet
opgegraven. Een band met deze voortbreng
selen der eigen cultuur werd even weinig
gevoeld als bij een tentoonstelling van As-
syrische oudheden of neger-plastieken.
De zin dezer tentooifetelling is, mede te
helpen onszelf te hervinden. Niet het„ge
denk te sterven" is de zinspreuk dezer ten
toonstelling, doch wel een „gedenk te
leven".
Van geslacht op geslacht werden de zin-
teekens gedurende eeuwen overgeleverd tot
op den huidigen dag. „Eeuwig levende tee
kens", voorwaar dat zg'n zij, de levensboo-
men en zonnespiralen, de ingTunen en de
radkruisen, eeuwig levende teekens, spre
kende van het onoverwinnelijke geloof van
ons volk in het eeuwige, sterke leven.
Rede prof. dr. T. Goedewaagen.
De secretaris-generaal van het departe
ment van volksvoorlichting en kunsten,
prof. dr. T. Goedewaagen, sprak hierna o.m.
als volgt
Teeken en taal scheppen begrenzing en
men zou kunnen zeggen, dat de mensch in
eersten aanleg een wezen is, dat bewust en
onbewust tegelijk teekens - van zich zelf
geeft en teekens van anderen verneemt.
Een teeken kan alles beteekenen. Maar
de diepste beteekenis hebben de teekens. die
getuigen van wat de mensch het diepste
raakt. Dit zijn de teekens, die de heiligste
waarden en goederen der menschen vertel
len, vertolken en vertalen, tot taal maken
de teekens, die vorm geven aan het onein
dige leven en zoo zwaar zijn van beteeke
nis, dat zij boven alle andere teekens uit
gaan en oerteekens zijn. Deze teekens wil
de mensch om zich heen hebben, als een
huis waarin hij veilig is temidden van een
eindelooze wereld, waarvan de zin hem som
tijds ontgaat en waarin hij zich verliest.
Daarom wil een volk zgn vlag, een bewe
ging haar vaan, en de religieuse mensch
oerteekenen van wat hem heilig is. In de
eindelooze stilte va^ de wereld worden de
teekenen sprekend en vindt een menschen-
gemeenschap haar\weg.
Een nieuwe samenleving is eerst moge
lijk, wanneer boven alle nuttige maatrege
len uit een nieuwe geest geboren wordt,
waarin de teekenschatten van ons ras, on
zen stam en ons volk weer tot leven worden
gewekt.
Want de Noordsch-Germaansche mensch,
die ook in ons verworden volk voorbeeld en
toonbeeld zal zijn, heeft door de eeuwen
heen aan zgn heiligste waarden den teeken-
vorm gegeven. Hij was zich van het leven
in heel zijn omvattendheid bewust en schiep
een vormentaal, een voertaal, die draagster
was van zijn diepste gevoelens.
De Noordsch-Germaansche mensch heeft
zich eeuwen lang met deze zinteekenen om
ringd. Hij heeft in hen geleefd en door hen
geleefd. In zijn gebruiksvoorwerpen, aan
zijn woningen, aan zijn kleeding en wape
nen vertoonden zich die teekenen der hoog
ste levenswaarden. Die- teekens vertegen
woordigden een levensstijl, een traditie, een
denkvorm en een wilsvorm der gemeen
schap.
De teekenen, waarmee onze voorouders
de natuur en zichzelf hebben geduld, zijn
slechts schijndood. Zij slapen op den bodem
tot een nieuw zelfbewust geslacht hen weer
naar zich toetrekt.
Welk een perspectieven openen zich niet
voor de. bouwkunst, de beeldende kunsten
en het kunstambacht. Zg immers zijn de
geboren dragers van deze oerteekenen van
ons ras.
Maar boven het zuiver kunstzinnige ge
zichtspunt uit gaat de ideologische betee
kenis van een omwenteling als hier bedoeld
wordt. De kunsten hebben ten slotte hun
zin in hun geestelijken inhoud. En ook
daarom bezinnen wij ons op de eeuwige tee
kens van ons ras, waarin de Noordsch-Ger
maansche mensch niet alleen gisteren zijn
hoogste levensvisie heeft verbeeld, maar die
hem ook straks de heilige runen zullen zijn,
waarin het geheim des levens staat geboek
staafd.
Duitschland strijdt voor Europa.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt bekend:
Zooals in een extra-bericht is be
kend gemaakt, zgn de strijdkrachten
van den vgand, die in de omgeving
van Wjasma zgn ingesloten, thans
definitief vernietigd. Ook in de om
singelde gebieden rondom- Brjansk
schrijdt de ontbinding van den vijand
onophoudelijk voort. Het aantal in
dezen geweldigen dubbelen slag ge
maakte gevangenen is inmiddels tot
boven de 500.000 gestegen. Het totale
aantal der Sovjet gevangenen die se
dert het begin van den veldtocht in
het Oosten zijn gemaakt, is reeds
thans tot ver boven de drie millioen
gestegen.
Gevechtsvliegtuigen hebben in den
nacht van 14 op 15 October belang
rijke militaire inrichtingen te Moskou
aangevallen. Er ontstonden verschei
dene branden in installaties die van
belang zijn voor de economische oor
logvoering.
Voor Gibraltar werd een Britsche
torpedojager door een duikboot tot
zinken gebracht.
De Britsche luchtmacht vloog Dins
dagnacht met vrij zwakke strijd
krachten naar West- en Zuid-Duitsch-
land. Door het werpen van brisant-
en brandbommen ontstond er in ver
schillende plaatsen geringe schade.
Zes Britsche vliegtuigen werden om
laag geschoten.
Het Duitsche rijk militair en
economisch onaantastbaar.
REDE VAN DR. GOEBBEES.
„Het Duitsche rijk kan door een blokka
de niet meer uitgehongerd worden en wat
de grondstoffen betreft, treedt in het bij
zonder thans onze ondubbelzinnige superio
riteit tegenover onze vganden duidelijk aan
den dag", aldus de rijksminister van propa
ganda, dr. Goebbels in een rede, die hij voor
talrijke vooraanstaande vertegenwoordigers
der N.S.D.A.P. te Berlijn heeft gehouden.
„De vijand, heeft langzamerhand moéten
ervaren, dat, zoo zeide de rijksminister ver
der, het Duitsche rijk zoowel militair als
in economisch opzicht onaantastbaar ge
worden is. Dank zg het heldendom van de
Duitsche soldaten beschikt de Sovjet-Unie
thans practisch niet meer over in militair
opzicht in aanmerking komende aanvals-
legers. Toch ligt het binnen het bereik der
mogelijkheden, dat de overgebleven bolsje
wistische divisies nog gedurende bepaalden
tgd een totaal nutteloozen, wanhopigen
weerstand zullen bieden. De oorlog tegen
de Sovjet-Unie is weliswaar beslist, doch
nog niet geëindigd. Het Duitsche volk heeft
echter thans de kalmeerende zekerheid, zoo
verklaarde dr. Goebbéls tenslotte, dat dit
-dreigende gevaar uit het Oosten definitief
bezworen js".
De toeslag op ïnvalfdlteits- en
ouderdomsrenten.
MEN LATE HEM TEN GOEDE KOMEN
AAN DE RECHTHEBBENDEN.
De N.V.V.-persdienst schrijft ons o.m.
het volgende:
Zooals de commissaris van het N.V.V.
bij de aankondiging van de voorloopige ver
beteringen in de sociale verzekeringswet
ten op 8 Augustus 1941 onder meer mede
deelde, worden op de uitkeeringen inge
volge de invaliditeits- en ouderdomswet
met terugwerkende kracht van 1 Juli 1941
af verschillende toeslagen verleend. Nog
lang niet alle rechthebbenden hebben hun
toeslagen ontvangen, wgl de berekening en
de verificatie heel veel werk en tijd vra
gen. Met het oog hierop wordt ten post
kantore voorloopig de minimum-verhoo
ging van 25 uitbetaald, om later na
onderzoek nauwkeurig aan ieder het toe
komende uit te keeren. Niettemin zal het
nog maanden duren, voordat iedere recht
hebbende een mededeeling en uitbetaling
zal hebben gehad.
De toeslagen blijven buiten beoordeeling
bij een onderzoek naar behoeftigheid! Ren
tetrekkers mogen dus deze toeslagen on
verkort behouden.
Nu kan zich het geval voordoen, dat een
rentetrekker van gemeentewege of van
wege een kerk of armbestuur in een tehuis
of bij particulieren is ondergebracht. In
vele gevallen /nu wordt de toeslag ingehou
den door degenen, die het gelijk gebleven
kostgeld betaalt. Dit is niet billijk, daar
de toeslagen worden verléend ter tegemoet
koming aan het duurder worden der le
vensbehoeften. Deze levensbehoeften worden
bekostigd door diegenen, die het tehuis of
pension bedrijven en hun komt dan ook
de toeslag toe.
Daar de verpleegden ook grootere uit
gaven hebben te doen, zou het niet meer
dan billijk zgn, als aan hen een kleine
verhooging van het zakgeld werd gegeven.
Het is dan ook in overeenstemming met de
bedoeling van de autoriteiten, dat gemeen
te-, kerk- of armbestuur den toeslag ten
goede doet komen aan het tehuis of den
pensionhouder, die op hun beurt zedelijk
verplicht zgn ook de verpleegden een wei
nig te laten mededeelen in de toelagen.
Vele werkgevers kortten de invaliditeits-
rente op de pensioenen, die zij aan hun
vroegere arbeiders toekenden. Thans trek
ken verscheidene van hen ook nog de toe
slagen af en verrekenen het voordeeltje,
dat de autoriteiten verleenden, ten eigen
bate. Gelukkig zijn ook heel wat gevallen
bekend,- waarin de werkgevers den toeslag
geheel ten goede doen komen aan de door
hen gepensionneerden.
Moge het voorbeeld van deze laatsten
leiden tot herziening van het standpunt
van eerstgenoemden.
VAN HET DAK GEVALLEN.
De 20-jarige arbeider, Jan Voeten te
Blerik, die herstelwerkzaamheden ver
richtte aan het dak der ijzergieterij van
de firma Holthuizen, aldaar, had het on
geluk van groote hoogte naar beneden te
vallen. Met een zware hersenschudding en
inwendige kneuzingen werd het slachtof
fer naar het ziekenhuis te Venlo overge
bracht, waar hjj aan de gevolgen is over
leden.
HET ITALIAANSCHE.
In zijn weermachtsbericht no. 500 maakt
het Italiaansche opperbevel het volgende
bekend
Dinsdag overdag heeft de vijand nieuwe
aanvallen ondernomen welke alle werden
afgeslagen op een deel van onze stellin
gen aan het front van Tobroek. Er werden
eenige krijgsgevangenen gemaakt. Geme
chaniseerde vijandelijke strijdmiddelen wer
den vernietigd. Achtereenvolgens heeft de
vijand twee luchtaanvallen ondernomen op
de stad Benghasi. Er werden brisant- en
brandbommen uitgeworpen, welke vooral
schade aanrichtten in de Arabische wijk. Er
vallen 23 dooden en eenige gewonden te be
treuren, meerendeels onder de Libysche be
volking. Uit nadere gegevens over de actie
bij Ghiorghi in- den sector van Gondar
blijkt, dat de vijand zware verliezen geleden
heeft en dat meer dan 250 dooden op het
slagveld werden aangetroffen. Engelsche
luchtstrijdkrachten hebben zonder eenig
succes aanvallen gedaan op onze stellingen
van de vesting Valag. Eenheden van de Ita
liaansche luchtmacht deden aanvallen op de
vlootbasis La Valetta op Malta. De gestelde-
doelen werden doeltreffend bestookt. Al
onze vliegtuigen zijn behouden terugge
keerd.
JAPAN EN DE OORLOG.
TOKIO BERAADSLAAGT OVER EEN
„ERNSTIGE ZAAK".
De eerste minister van Japan, Konoje,
heeft na een audiëntie bij den keizer, ge
confereerd met den lordgrootzegelbewaar-
der markies Koitsji Kido en lt. generaal
Soezoeki, den voorzitter van het kabinets
bureau voor het ontwerpen van plannen.
Naar verluidt hebben de drie staatslieden
gesproken over een „ernstige zaak".
Alvorens zich naar het keizerlijke paleis
te begeven had Konoje bezoek ontvangen
van Soezoeki. Daarna overlegde Konoje met
den minister van binnenlandsche zaken,
welk overleg ongeveer een uur duurde. In-
tusschen hield het comité voor buitenland
sche zaken van de federatie voor nationalen
dienst van het huis van afgevaardigden een
speciale bijeenkomst, waar een resolutie
werd ontworpen betreffende de buitenland
sche politiek der regeering. Later ontmoet
ten de vertegenwoordigers van het comité
Konoje en legden hem de resolutie voor,
wélke, terwijl zg de huidige buitenlandsche
politiek der regeering onderschrijft, aan
dringt op het aannemen van een krachtige
houding, in de onderhandelingen met de Ver.
Staten. Tezelfdertijd brachten leden van de
Tohokai een bezoek aan Konoje en aan
Toyoda, wien zij een resolutie overhandig
den, die aanbevelingen behelsde ten aanzien
van de Japansch-Amerikaansche onderhan
delingen.
GEVOLGEN VAN BOLSJEWISTISCHE
NEDERLAAG VOOR JAPAN.
Het blad Kokoemin" Sjimboen is, naar
het D.N.B. meldt, van meening, dat er op
grond van de bolsjewistische nederlaag
ook voor Japan belangrijke kwesties ont
staan, waarop het voorbereid moet zgn.
Het deel van het bolsjewistische leger in
het Verre Oosten, dat naar het Europee-
sche front gestuurd is, zal verslagen naar
het Verre Oosten terugkeeren, schrijft het
blad. Bovendien verluidt, dat in Tsjita en
Irkoet.sk gewonde en zieke soldaten reeds
als arbeiders in de munitiefabrieken zgn
aangesteld. Nog bedenkelijker is echter,
wanneer het verscheurde en gewonde Sov
jet-bewind zich naar het Verre Oosten te
rugtrekt om zich daar te verschansen.
De Engelsch-Amerikaansche hulp voor
Tsjoengking maakt de situatie in het vér
re Oosten nog ingewikkelder. Daar komt
nog bg, dat de Sovjet-Unie geleidelijk naar
het Oosten gedreven wordt en eventueel
op het tooneel in het Verre Oosten zou
kunnen verschijnen.
Op grond van meeningen van „welinge
lichte kringen in Tokio" verwijt 't pers
bureau Domei den Ver. Staten een dubbele
tactiek te voeren. Er zijn 49 dagen ver-
loopen sinds de overhandiging van de
boodschap van Konoje, maar over het
voornaamste punt van de Japansch-Ame
rikaansche onderhandelingen, nl. het on
derzoek naar den haard van onrust in den
Stillen Oceaan, valt nog niets verder te
zeggen. Voorts neemt men in Tokio waar,
dat de omsingeling van Japan door de'
Ver. Staten voortgaat. De Ver. Staten or-
ganiseeren een nieuw aanvalsfront tegen
Japan en betrekken daar Engeland en de
Sovjet-Unie bij.
Het succes van de Italiaansche
torpedovliegtuigen.
Het succes van het Italiaansche torpe-
doluchtwapen, waarbij een Engelsch slag
schip en een Engelsche kruiser treffers
kregen, is volgens nadere berichten be
haald op nauwelijks 35 km. afstand van
Alexandrië. De aanvallende torpedovlieg
tuigen hebben dus een groote actieradius.
De torpedo's werden van een afstand van
800 m. van geringe hoogte gelanceerd. Het
slagschip werd midscheeps, ongeveer op
een derde van het achterschip getroffen.
De zwAre kruiser kreeg midscheeps een
voltreffer, zoodat hg terstond snelheid ver
loor en zware slagzij maakte.
Naar verder bekend wordt, was de En
gelsche formatie reeds des ochtends door
de geregelde Italiaansche luchtcontróle,
ondanks het slechte weer en de laaghan
gende wolken en nevels, ontdekt en ge
meld. Bij dezen weerstoestand kon de for
matie even over 13 uur zoozeer bij verras
sing worden aangevallen, dat de Engel
sche afweer eerst enkele seconden moor
het neerwerpen der torpedo's optrad. Zon
der herkend te zgn waren de drie Italiaan
sche vliegtuigen in een wolkenlaag de
Egyptische kust genaderd om eerst na een
curve op den terugvlucht den aanval te
ondernemen. Deze misleidingsmanoeuvre
gelukte volkomen, aangezien de Engel-
schen het blijkbaar onmogelijk achtten, dat
de uit de richting van Alexandrië komen
de toestellen vgandelgke machines waren.
Hoe volkomen geslaagd de verrassing was.
blgkt ten slotte ook uit de omstandigheid,
dat de Italiaansche aanval op geen en-
st d^ZC d°°r Engelsc^e Jagers werd ge-
