PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
De slag bij Brjansk en Wjasma nadert
het einde.
ABONNEMENTSPRIJS
19 ct per week of 2.42 per kwartaal
Franco per post 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 6 cent
ADVERTENTIEPRIJS
Van 1—6 regels t 1.65. Iedere regel
meer 33 cent. Bij abonnement speciale
prijs. Kleine advertentiesvan 1—5
regels 0.55. Iedere regel meer 11 ct.
(raas. 8'regels) „Brieven, of adres
bureau van dit blad" 10 cent extra.
Dit nummer bestaat uit
6 bladzijden
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA-S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOEff POSTREKENING 359300, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT, MIDDELBURG
DONDERDAG 16 OCT. 1941
Directie F. van de Velde, F. B. den Boer 184ste JAARGANG NUMMER 248 HoofdredacteurJ. C, Visser, Vllsstngen
De BUREAUX van de Provinciale
Zeeuwsche Courant zijn gevestigd te 5
VLÏSSINGEN Redactie en AdmlnN
Btratie Walstr. 68-60, teL 10 (2 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 678
MIDDELBURG Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 269, na kantoortijd
telefoon 825, Administratie telefoon 139
GOES Red. en Administr. Turfkade
15, teL 2863. na kantoortijd teL 247S
OOSTBURGRedactie en Admini-»
stratie Breedestraat 45, telefoon 103
SOUBURG Kanaalstraat 45. teL 85
BRESKENS Dofps3traat 35, teL 21
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSW AARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NED^RL ANDSCHE DAG
.■IIJHJ
V VIKTORIE
EXTRA BERICHT VAN HET DUITSCHE OPPERBEVEL.
Reeds 560.000 gevangenen binnengebracht.
Hoofdkwartier van den Fiihrer, 15 Oct. (D.N.B.)
Het opperbevel der weermacht maakt b ekend
De dubbele slag van Brjansk en Wjasma nadert het einde. In den loop van heden
zgn ook de strijdkrachten, die ten noorden van Brjansk zijn ingesloten, onder zeer
zware, bloedige verliezen van den tegenstander verpletterd. De zuivering van het
boschgebied ten Zuiden van Brjansk van de aldaar omsingelde overblijfselen der ver-
1 slagen vijandelijke legers heeft nog voortgang.
De groote massa der Duitsche strjjdkra chten, die hebben deelgenomen aan dezen
geweldigen doorbraak- en omsingellngsslag, is reeds vrijgekomen voor de voortzetting
van de operaties.
Tot nog toe zijn 560.000 gevangenen bijeengebracht en 888 tanks en 4138 stukken
geschut zijn buitgemaakt of vernietigd.
Het geheele gebied van Brjansk en
Wjasma is vol uiteengedreven bolsjewie
ken, die hun wapenen hebben weggewor
pen en doelloos rondzwerven. Stelselmatig
wordt het terrein van den strijd gezuiverd.
Het aantal gevangenen zal derhalve in de
komende dagen nog wel hooger worden.
Bovendien hebben de Sovjets in beide sla
gen buitengewoon groote bloedige verlie
zen geleden bij hun aanvallen op den Duit-
schen omsingelingsring.
VERSCHEIDENE BOLSJEWISTISCHE
TEGENAANVALLEN AFGESLAGEN.
Op 14 October hebben de bolsjewieken in
den sector van een Duitsch legercorps in
het Zuiden van het Oostelijke front ver
scheidene tegenaanvallen ondernomen.
Door gebruik te maken van de zwaarste
pantserwagens probeerden de bolsjewieken
den gestadigen Duitschen opmarsch te
remmen, waarbij zij met zware verliezen
werden afgeslagen. De Duitsche troepen
vernietigden vele bolsjewistische pantser
wagens en maakten talrijke gevangenen.
In den Noordelgken sector van het Ooste
lijke front ondernamen vrij sterke bolsje
wistische stoottroepen op 14 October po
gingen om een meer over te steken, dat
gelegen was tusschen de Duitsche en de
Sovjet stellingen. De actie werd echter
door de Duitsche troepen tijdig bemerkt
en met zware verliezen voor den vijand
verijdeld.
EEN BELANGRIJK SPOORWEG-
KRUISPUNT BEZET.
Naar het D.N.B. van militaire zijde ver
neemt, hébben. Duitsche en Italiaansche
troepen in de afgeloopen drie dagen een
belangrijk spoorwegkruispunt in de Sov
jet-Unie bezet en den bolsjewisten zware
verliezen toegebracht. Hevige gevechten
werden geleverd bij de verdedigingslinie
voor de plaats. De Duitschers en Italianen
slaagden er in, stellingen van den vijand
op te rollen, de versperringen te doorbre
ken en natuurlijke hindernissen, waaron
der verscheidene rivierbeddingen, te over
winnen. Vervolgens drongen zij de plaats
binnen en verdreven de bolsjewisten. Dit
succes, zoo wordt van bevoegde zijde ver
klaard, is van groote beteekenis, omdat op
deze plaats vier belangrijke spoorlijnen bij
eenkomen.
DE VERDEDIGING VAN MOSKOU.
Volgens een bericht uit Londen in Goe-
teborgs Posten zijn in Moskou wapens uit
gereikt aan de burgerbevolking, en niet
alleen aan de mannen, maar ook aan de
vrouwen. In de straten van Moskou wor
den barricades opgeworpen. Artillerie en
afweergeschut zijn op pleinen in "Moskou
opgesteld en pp de hoeken der straten, op
de huizen en de barricades zijn machine
geweren geplaatst. Treinen met geëvacu
eerde vrouwen en kinderen blijven van de
Moskousche stations vertrekken.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben in
dein nacht van 14 op 15 October met suc
ces de bolsjewistische hoofdstad Moskou
aangevallen. Talrijke zware bommen vielen
op belangrijke militaire doelen. Bij het
vertrek nameii de Duitsche vliegers een
groot aantal zware branden waar.
DE TOESTAND IN LENINGRAD.
De correspondent van de Chicago Tri
bune te Helsinki meldt op grond van
verhalen van vluchtelingen, die de Finsche
linies hebben bereikt, over de toestanden in
het belegerde Leningrad het volgende:
De sneeuw in de straten, welke drie
duim dik ligt, is door de voeten van dui
zenden, die wanhopig naar voedsel en
warmte zoeken, tot hard ijs geworden. In
de ba i van de Newa toonen de uit het
water stekende masten de plaats van on
dergang van groote en kleine oorlogssche
pen aan. In de bosschen ten Noordwesten
van Leningrad huizen hongerend en he
vige koude lijdend meer dan 250.000 men-
schen in ellendige hutten, die gemaakt zijn
van takken en mos. Dit zijn boeren en
arbeiders uit de dorpen en steden in de
omgeving, die door de bolsjewistische auto
riteiten gedwongen werden de vlucht te
nemen. De inwoners van Leningrad leven
als haringen in een ton. lederen morgen
worden mannen en vrouwen van pleinen
en straten met vrachtauto's naar de voor
steden gebracht om loopgraven aan te
leggen in een omtrek van 25, vervolgens
Van-15 en tien mijlen en thans nog dichter
rondom de stad. Het middageten, dat deze
op zich zelf reeds verzwakte arbeiders
krijgen, bestaat uit een soep van zoute
visch en een half pond brood. In de stra
ten en parken van de stad worden de in
woners door middel van groote luidsprekers
door de communistische leiders aange
spoord, zich tot den laatsten druppel bloed
te verdedigen. In- het hoofdkwartier van
de Gepeoe vinden des nachts massa-execu
ties plaats. De ellende in Leningrad is
thans grooter dan ooit. Tienduizenden zgn
reeds dood, honderdduizenden loopen met
den dood in de schoenen.
SOVJETVLEEGTUIGEN NEERGE
SCHOTEN.
Van bevoegde zijde wordt medegedeeld:
formaties van het Duitsche luchtwapen
hebben volgens tot dusver ontvangen be
richten op 14 October 39 Sovjetvliegtuigen
in den luchtstrijd vernietigd, terwijl af
weergeschut zeven vliegtuigen neerhaalde.
Zes Sovjetmachines werden op den grond
vernield, zoodat de Sovjets in totaal 52
toestellen verloren.
LIJK VAN LENIN NAAR OERAL
OVERGEBRACHT
De correspondent der Hearstbladen te
Sjanghai, Von Wiegand, meldt dat de bols
jewieken het lijk van Lenin, dat op het
Roode plein te Moskou in een mausoleum
was opgebaard, vandaar hebben' wegge
voerd, waarschijnlijk naar den Oeral. Ven
der schrijft Von Wiegand, dat God blijk
baar de gebeden van den aartsbisschop van
Canterbury om de goddelooze Stalin-regee-
ring te redden niet heeft verhoord. Dat was
dezelfde bisschop, die het als een zware
zonde zou hebben beschouwd, een geschei
den Amerikaansche dame met den hertog
van Windsor in het huwelijk te binden. Nu
echter heeft deze aartsbisschop het wel
met zjjn godsdienst kunnen vereenigen de.
bolsjewistische moordpartijen te vergeten
en te bidden voor die moordenaars.
DE AMERIKAANSCHE HULP AAN
DE SOVJET-UNIE.
De wapens der V.S. dragen niet bij tot de
verdediging van Moskou, zoo meldt Chris
tian Science Monitor uit Washington. De
ambtenaren geven toe, dat slechts heel'
weinig materiaal naar het ^ostelgk front
is gezonden en dat dit geen invloed kan
hebben op den weerstand der Sovjets. Wat
de regeering ook doet, het zal de weer
standskracht der Sovjets niet belangrijk
verhoogen.
BRITSCHE BERICHTENDIENST
OVER DEN TOESTAND.
De Britsche berichtendienst heeft ver
klaard: Het lijdt geen twijfel, dat wg een
critieke phase van den oorlog ingaan. Wij
doen natuurlijk al, wat wij kunnen om
de Sovjet-Unie te helpen, maar feiten laten
zich niet door wenschen uit de wereld
helpen.
De Engelschen verloren 28
vliegtuigen.
De Britsche luchtmacht heeft, naar het
D.N.B. verneemt, in korten tgd achttien
vliegtuigen verloren toen Woensdagmiddag
de Engelschen naar het Fransche kustge
bied by Le Havre, naar Nederland en bo
ven de Noordzee vlogen, n.l, 11 Bristol
Blenheim en -7 Spitfires. Duitsche jagers
schoten 14 en luchtdóelartillerie 4 vlieg
tuigen neer.
Het aantal Bx'itsche bommenwerpers, dat
Dinsdagnacht bij het vliegen boven Duitsch
gebied is neergeschoten, is van twee tot
v\jf gestegen. De vliegtuigen werden door
de luchtdoelartillerie omlaaggehaald.
Op 14 October hebben Duitsche patrouil
levaartuigen, toen Britsche vliegtuigen de
Kanaalkust trachtten te naderen, vier
Britsche bommenwerpers neergeschoten.
Artillerie van de marine vernietigde nog
een Britsch vliegtuig, zoodat de Engel
schen door den succesvollen afweer door
eenheden van de Du -he marine in totaal
vijf vliegtuigen hebben verloren.
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCHLAND.
In den nacht van Woensdag op Donder
dag heeft de Britsche luchtmacht met
zwakke strijdkrachten boven West-
Duitschland gevlogen. Een aantal neerge
worpen brand- en brisantbommen richtte
slechts geringe schade aan.
Volgens de tot dusver ontvangen berich
ten werden door nachtjagers en luchtdoel-
artillerie drié vliegtuigen neergeschoten.
AANVAL OP DUITSCH CONVOOL
Een Duitsch convooi is onverwachts door
24 Britsche jagers en bommenwerpers
aangevallen. Naar het D.N.B. van militai
re zgde verneemt, schoten Duitsche pa
trouillevaartuigen, welke het convooi be
schermden, drie Britsche bommenwerpers
neer. Aan Duitsche zijde werden geen ver
liezen geleden. Het convooi bereikte zyn
plaats van bestemming. De bommen der
Engelschen vielen bgna allemaal in het
water.
DE TRAGEDIE VAN DEN
MOEFTI VAN JERUZALEM.
(Van onzen Haagschen correspondent)
Dezer dagen heeft men in de pert kun
nen lezen over een complete drijf jacht, die
van Engelsche zijde, met „welwillende"
steun der bolsjewisten, is ingezet tegen den
Moefti van Jeruzalem. Het niet geringe
bedrag vaji 20.000 pond hebben de Engel
schen op zgn hoofd gesteld. Bovendien is
een geheele colonne er op uitgestuurd om
dezen Arabieren-leider, die jarenlang
streed voor de vr-gheid van zgn volk, als
een stuk wild op te jagen en gevangen te
nemen. De vergelgking met een opgejaagd
stuk wild kan zelfs nog verder letterlgk
worden doorgevoerd, want xxiemand min
der dan de bekende Engelsche generaal
Wavell heeft te Teheran, Iran's hoofdstad,
woordelgk verklaard„Gedurende twee
jaar is de Moefti ons steeds een neuslengte
voor. Als we hem te pakken krijgen, wordt
hg als een hond neergeschoten". Zoo zgn
de manieren van het beschaafd-perfide en
vrome Albion tegen den godsdienstigen
leider van een volk, dat slechts een eigen
plaats voor zich in de wereld verlangt.
De Moefti heeft een veelbewogen leven
achter den rug, dat zich in de laatste jaren
steeds meer heeft ontwikkeld tot een
avontuurlgke ttagedie. Geboren in 1895 als
ï^chtstreeksche afstammeling van den
Profeet waaraan hij dan ook zgn aan
spraken ontleent op het leiderschap over
de geheele Arabische wereld heeft hg
in den wereldoorlog als artillerie-officier
gestreden in het Turksche leger. Later is
hij naar Palestina 'gegaan en heeft daar
verschillende functies vervuld onder het
Engelsche bestuur. Steeds sterker werd in
hem het verlangen, zgn vertrapte volk te
dienen en te bevrijden. Zoo was hg degene,
die in Januari 1937 tegen het Engelsche
bewind de bekende 3 Arabische eischen
proclameerde
1. De pogingen om in Palestina een
Joodsch nationaal tehuis te stichten, moe
ten worden gestaakt
2. Landaankoop door en immigratie van
Joden dienen te worden stopgezet
3. Het Engelsche mandaat moet worden
vervangep door een verdrag van Engeland
met de Ax-abische wereld.
Vanaf dat oogenblik had hg natuurlgk
voor Engeland afgedaan, zooals ieder, die'
de imperialistische belangen van het En
gelsche Rgk dreigt aan te tasten. De
Moefti is toen, nadat de grond hem te
warm werd onder de voeten en er een prgs
op zgn hoofd was gesteld zij het dan
een itiet zoo'n fantastisch bedrag als thanp
het geval is naar Irak uitgeweken,
waar hij asylrecht kreeg. Dat hij naar
Irak uitweek vindt waarschgnlgk zgn oor
zaak in de omstandigheid, dat de Moefti
een familielid' is van den ex-koning Ghazi
van Irak, die gelijk bekend op raad
selachtige wijijze om het leven is gekomen,
waarvan, naar algemeen wordt aangeno
men, de Britsche Geheime Dienst meer zou
weten.
Nadat echter Engeland dat immers
voor het recht der kleine naties strijdt
dit schier weerlooze Irak overweldigd had,
in trouwe trawantschap met de barbaar-
sche horden van Stalin, vluchtte de Moefti
opnieuw thans naar Iran. Nu is hg ook
daar in het gedrang gekomen door de
Britsche bedreiging tegen dit land, dat
toch ook een „kleine natie" is en derïialve
de bescherming, en niet de bedreiging der
Engelschen mocht 'verwachte Volgens
het in den aanvang gememoreerde bericht
zou de Moefti nu weer de wgk genomen
hebben naar Afghanistan. Hoe zal het
hem daar vergaan? Zal hi.' binnenkort
„als een hond worden neergeschoten?"
Zal het een of ander individu straks met
de 20.000 pond verradersgeld gaan strij
ken? In ieder geval volgt de wereld met
spanning dit tragisch avontuur van dezen
Arabierenleider, den strijder voor zgn volk.
De Amerikaansche hulp aan
Engeland.
Uit New York meldt het D.N.B. Op
aanwijzing van Roosevelt stelt het Ame-
xikaansche ministerie van buitenlandsche
zaken, naar International News Service
uit welingelichte bron verneemt, pogingen
in het werk om van da Engelschen spoedig
toestemming te verkrggen voor een over
eenkomst, waarbg de schadeloosstellingen
voo* de aan Engeland krachtens de mach
tigingswet geleverde materieele hulp bin
dend worden vastgelegd. De Amerikaan
sche regeering verlangt, naar internatio
nal News Service verneemt, als tegen
waarde het recht van „gebruik" van alle
steunpunten van het geheele Britsche Em
pire, overal en te allen tijde, en wel met
inbegrip van de steunpunten, welke Enge
land eventueel in de toekomst nog zou
verkrijgen. De tweede voorwaarde js de
coördinatie van de Britsche handelspoli
tiek met het door Huil ingevoerde systeem
van onbepaalde en zooveel mogelgk onbe
perkte meestbegunstiging. De Britsche re
geering zou op deze voorstellen, welke zg
begin September heeft ontvangen, tot dus
ver nog niet geantwoord hebben.
BRITSCHE TORPEDOJAGER TOT
ZINKEN GEBRACHT.
Een Duitsche duikboot heeft op 14 Oc
tober in de Straat van Gibraltar een Brit
sche torpedojager aangevallen. De torpe
dojager kreeg een torpedotreffer en zonk.
ONTPLOFFING IN KRUITMAGAZIJN
IN ALASKA.
In een vliegtuigbasis van de Amerikaan
sche marine in Alaska is een onderaardsch
kruitmagazgn in de lucht gevlogen. De
Qorzaak is nog onbekend, aldus een „As
sociated Press"-bericht uit Sitka. Zes per
sonen werden gedood en talrgke gewond.
Ter herinnering Slachtoffers van de beruchte Tsje-Ka, het sieraad van hel
Bolsjewisme te Wesenburg tijdens de terreurjaren 1917 1922
(Continental-Holland)
Directeur-generaal der voedsel
voorziening bevoegd tot
stillegging van zuivelbedrijven.
In de Ned. Staatscourant van Woensdag
is opgenomen een besluit van den secre
taris-generaal van het departement van
landbouw en visscherg, waarbg' het zulvel-
besluit 1941 (beperking standaardisatie-
bedrijven) wordt ingetrokken, en een
nieuw zuivelbesluit wordt uitgegeven, dat
den directeur-generaal van de voedselvoor
ziening de bevoegdheid geeft zuivelbedrij
ven geheel of gedeeltelgk stil te leggen,
op gronden ontleend aan het algemeen be
lang, onder meer in verband met eischen
van kwaliteit en van economische voort
brenging en afzet van melk, zuivel en
melkproducten.
Aan dengene. wien zulk een verbod is
opgelegd en die hierdoor ernstig economisch
nadeel ondervindt, kan een door den di
recteur te bepalen schadevergoeding wor
den toegekend. Ter bestrgding van de kos
ten, verbonden aan deze schadevergoeding,
kan aan degenen, die bevoegd zijn zuivel-
en melkproducten te bereiden of melk ge
heel te ontroomen, door den directeur-
generaal een heffing worden opgelegd.
Alle geschillen ter zake van de uitvoe
ring van dit. besluit worden in hoogste in
stantie beslist door den secretaris-generaal
gehoord de commissie v/m advies.
Het besluit treedt Woensdag ir. werking.
Misdrijf In fietsenstalling.
MAN VERMOORD OM MER FIETSEN
TE STELEN?
Dinsdagnacht is in de Cornelis Antho-
niszstraat te Amsterdam in een rgwielstal-
ling onder vei*dachte omstandigheden een
71-jarige man om het leven gekomen.
Alles wgst er op, dat hier misdrgf in het
spel is. Wgl bovendien vier fietsen uit de
stalling zgn verdwenen, is het vermoeden
gewettigd, dat, om dezen diefstal te kun
nen plegen, in koelen bloede een moord
is begaan.
Achter de stalling, welke in perceel nr.
23 is gevestigd, bevond zich een klein
slaapkamertje, waarin de 71-jarige vader
van den eigenaar der stalling den nacht
pleagt door te brengen.
Toen deze laatste gisterochtend om 7
uur in het kamertje kwam, trof hg zgn
vader dood aan, liggende op den grond, te
midden van een groote plas bloed.
Het onderzoek heeft tot dusver aan het
licht gebracht, dat de oude man door een
schotwond in het hoofd om het leven is
gekomen. Het blgkt dat 4 fietsen uit de
stalling zgn ontvreemd, t.w. 'n heerenrg-
wiel merk Rudge Withworth, een dames-
rijwiel van hetzelfde merk, een damesrg-
wiel merk Fongers en een damesrgwiel
merk Joco.
Aangezien geen sporen van braak in de
stalling zijn aangetroffen, wordt vermoed,
dat de .dader van dit afschuwelijke misdrijf
aan de stalling heeft aangebeld, waarna
hg door den olxden man is opengedaan,
dien hg vervolgens waarschijnlijk op laag
hartige wijze om het leven heeft gebracht.
Schip met zes koppen op het
IJselmeer vermist.
Ook nu de Zuiderzee tot IJselmeer is af
gedamd, kan het, vooral met een Noord
wester storm, op dat water levensgevaar-
lgk spoken. Dat bewijzen de volgende twee
gevallen van schepen, die in nood kv^xmen
te verkeeren en waarvan er één met man
en muis is vergaan, naar men vreest.
Zaterdagavond kwam een groote sleep
van zeven schepen de Urker haven binnen-
loopen om beschutting te zoeken tegen den
Noord-Wester storm. Het achtste schip van
den sleep was losgeslagen en vergaan. De
schipper, zijn vrouw en kind konden met
zeer veel moeite door een Hunzeboot, die
juist passeerde, worden opgepikt.
Voorts is het schip Hencor met zes kop
pen aan boord spoorloos verdwenen. Men
veronderstelt, dat dit schip met man en
muis is vergaan in den val van Urk, waar
een zeer gevaarlgke zee kan staan met een
Noord-Wester storm. Zondag en Maandag
is den geheelen dag naar het schip gezocht,
echter zonder resultaat.
ARIAS TE CRISTOBAL
AANGEKOMEN.
De vroegere president van Panama,
Arias, is, naar Associated Press meldt, aan
boord van het Hondureesche schip „Cefa-
lu" te Cristobal in de kanaalzöne aange
komen. De nieuwe Panameesche regeering
verlangde, dat hg een document zou tee
kenen, waarin verklaard wordt, dat hg
vrijwillig is afgetreden, doch Arias wei
gerde.
BRANDSTOFFENBIJSLAG
VOOR ONDERSTEUNDEN.
De secretaris-generaal van het de
partement van sociale zaken heeft
goedgevonden, dat van 10 October a.s.
af tot en met 18 April 1942 aan de
ondersteunde werklooze arbeiders, als
mede aan personen, die een tegemoet
koming ontvangen wegens verkorten
werktgd, wekelgks een brandstoffen-
bijslag wordt verstrekt.
Deze bgslag. waarvan de waarde ge
durende het tijdvak van 19 October
t.m. 22 November 1941 ten hoogste 1
per week en van 23 November t.m. 7
Maart 1942 maximaal 1.30 per week
mag bedragen, terwijl nadien geen
hooger bedrag tan 1 per week zal
worden toege?' nd, kan eveneens wor
den verleerd aan tewerkgestelde
„hoofdarbeiders".
Tot goed begrip van zaken dient, dat
het vorenstaande uitsluitend geldt voor de
gehuwde en ongehuwde kostwinners, als
mede de alleenwonenden. Daai'brj kan,
wanneer de burgemeester dit noodig oor
deelt, een brandstoffenbijslag ter hoogte
van de helft van bovengenoemde bedragen,
worden toegekend aan degenen, die bij
anderen een kamer hebben gehuurd, zon
der huiselgk verkeer, zelf zorgen voor hun
voedsel en ook voor het verkrggen van
brandstoffen op zichzelf zgn aangewezen.
Deze bijslag mag slechts worden uitge
keerd, indien in de kamer een in bruikba-
ren toestand verkeerende stookgelegenheid
aanwezig is, waarvan regelmatig gebi-uik
wordt gemaakt. Aan hen, die niet voldoen
aan deze voorwaarde, zooals kostgangers
en z.g. „slaapgasten" kan dus geen brand
stoffenbijslag worden gegeven.
Ook dit jaar zullen de kleiné boeren en
kleine tuinbouwers, gerangschikt in groep
B. voor den brandstoffenbgslag in aan
merking komen.
Degenen, die- inmiddels reeds een kolen-
bon hebben ontvangen, zullen thans niet
aanstonds in het genot van den brand
stoffenbgslag worden gesteld. Allereerst
dient de waarde van de reeds verstrekte
kolenbo_n met den brandstoffenbgslag te
worden verrekend.
De toepassing van den brandstoffen
bgslag zal tenslotte in dier voege ge
schieden, dat bg geheele werkloosheid
de som van steunbedrag en brandstof
fenbijslag, en bg gedeeltelgk werkloos
heid de som van het loon van den on
dersteunde, het steunbedrag en den
brandstoffenbgslag, ten hoogste 95
zal bedragen van het loon, dat de
betrokken arbeider, ten tijde van de
ondersteuning, in het vx-ge bedrijf zou
kunnen verdienen, indien hij niet werk
loos of gedeeltelijk werkloos was.
De gevaren van frauduleus
slachten.
Niet alleen beteekent frauduleus slach-
te-\ als alle distributie-overtredingen een
misdaad tegen de voedselvoorziening van
het eigen volk, doch het is bovendien een
aanslag op de volksgezondheid.
Welk nuttig werk de controleurs vaxi
den centralen crisis-contróledienst in dit
opzicht verrichten, blijkt uit een geval, dat
zich eenigen tijd geleden in de omgeving
van Delden heeft voorgedaan. Op geruch
ten van frauduleuze slachtingen deden de
controleurs een inval bij een daar ter
plaatse als smokkelaar bekend staanden
man. Het bleek, dat zg juist op tgd hadden
ingegrepen, want zij ontdekten twee frau
duleus geslachte nuchtere kalveren. De
dieren waren in een bed verstopt en lagen
warm toegedekt.
De keurmeester verklaarde, dat het hier
kalveren betrof, waarvan één vermoedelgk
geslacht zou zijn, nadat het dier reeds ge
storven was en het tweede teekenen van
inwendige bacterieele infectie vertoonde.
Het is duidelijk, dat de ellende voor de
verbruikers van dit vleesch niet te over-
ien zou zgn geweest, als d® controleurs
van den C.C.C.D. niet tijdig hadden inge
grepen.
VERKEERSONGELUKKEN MET
DOODELIJKEN AFLOOP.
Op het handelsterx-ein over de Rozen
straat te Rotterdam is gisteren de 41-ja-
rige arbeider C. Bos, door een vrachtauto
overreden. Nog tijdens het vervoer naar
het ziekenhuis is het slachtoffer aan de
bekomen verwondingen overleden.
Te IJselmonde is de elfjarige A. B., van
een rgdenden vrachtauto gevallen. Het
knaapje werd in bewusteloozen toèstand
opgenomen en naar het Zuiderziekenhuis
te Rotterdam overgebracht -aar het
.«TOC'Hj r, r 2Q.