PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
ZATERDAG 11 OCT. 1941
Hevige gevechten in het gebied van Wjasma
en Brjansk.
Jf.MUJÜ
Inschrijvingsplicht voor handel en ambacht.
ABONNEMENTSPRIJS a
19 ct per week of 2.42 per kwartaal
Franco per post 2.63 per kwartaal
Afzonderltike nummers 5 cent
advertentieprijs
Van 1—6 regels 1.65. Iedere regel
meer 38 cent Bij abonnement speciale
prijs. Kleine advertenties van 1—5
regels 0.55. Iedere regel meer liet
(max. 8 regels) „Brieven, of adrea
bureau van dit blad" 10 cent extra.
Dit nummer bestaat uit
8 bladzijden.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT. MIDDELBURG
Directie F. van de Velde, F. B. den Boer 184ste JAARGANG NUMMER 289 HoofdredacteurJ. C. Visser, Vlisslngen
De BUREAUX van de Provinciale
Zeeuwscbe Courant ztfn gevestigd te:
VLISSLNGEN Redactie en Admini*
stratle Walatr. 58-60. teL 10 (2 HJnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 678
MIDDELBURG Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 269, na kantoortijd
telefoon 825, Administratie telefoon 139
GOES s Red. en Admlnlstr. Turfkade
15, teL 2863. na kantoortijd teL 2475
OOSTBURGRedactie en Admini
stratie Breed ©straat 45. telefoon 102
SOUBURG Kanaalstraat 45, teL 85
BRESKENS Dorpsstraat 85, teL 21
aangesloten bij het bureau voor publiciteitsw a ard e. ingesteld door de vereeniging „de nederl andsche dag
De ring om de ingesloten Sovjettroepen wordt steeds nauwer.
De doorbraak van de Duitsche strijd
krachten in het midden, van het Oostelijk
front heeft zich, naar het D.N.B. ver
neemt, voltrokken over een frontbreedte'
van 500 km. Op het oogenblik rukken de
Duitsche infanteriedivisies reeds op naar
de door de gemotoriseerde eenheden inge
nomen stellingen. De stad Orel is door de
Duitsche troepen, naar het D.N.B. verder
verneemt, reeds op 3 October ingenomen.
Op de Baltische eilanden hebben de Duit
sche formaties in totaal 12.000 gevange
nen gemaakt en een rijke buit behaald.
AaQ het- front van Leningrad is opieuw
een doorbraakpoging der bolsjewieken met
groote verliezen voor de Sovjets bloedig
afgeslagen.
DE STRIJD IN HET GEBIED VAN
WJASMA.
Op den ochtend van 8 October is een
Duitsche verkenningsafdeeling in het ge
bied van Wjasma tot een hoofdverkeers
weg die naar Moskou leidt doorgedrongen
en heeft dezen op een belangrijke kruising
afgesloten waardoor «den bolsjewistischen
troepen den terugtocht werd afgesneden.
Door 't vuur van 't Duitsche geschut wer
den honderden bolsjewisten gedood en ruim
duizend gevangenen gemaakt. In het ge
bied van Brjansk werden" de resten der
drie omsingelde bolsjewistische divisies
volkomen in de pan gehakt.
Bg het aanbreken van den dag begon de
groote Duitsche aanval. Duizenden lijken
bedekten weldra het slagveld. Slechts en
kele bolsjewisten wisten het leven er af te
brengen.
Na hevige gevechten in de omgeving
van Brjansk is de ijzeren ring om de in
gesloten troepenformaties steeds nauwer
gesloten. Waar de bolsjewisten een door-
braak beproefden, werden zij met zeer
zware verliezen teruggeslagen. Uit de
lucht hagelden bommen van Duitsche ge
vechtsvliegtuigen. In vermetele aanvallen
spleten afdeelingen der Duitsche voorhoe
de en pantserformaties de Sovjet strijd
krachten, die daarna door infanterie om
singeld en overweldigd werden. Tallooze
dooden bedekken het slagveld, vernield en
verbrand oorlogstuig omzoomt de wegen,
waarop honderdduizenden gevangenen
worden weggevoerd.
IN HET DONETSBEKKEN.
M.T.I. meldt van het Oostelijk front: De
vernietiging van de in de Oekraïne om
singelde vijandelijke strijdkrachten en
daarmee de algeheele ontbinding van den
Sovjet-tegenstand tusschen Dnjepr en
Donetz nadert het einde. De verbonden
troepen verslaan de bolsjewistische troe
pen, die in de richting Donetz vluchten en
dringen onophoudelijk voorwaarts om de
belangrijkste punten in het Donetsbekken
in bezit te nemen. Uit den sector der Hon-
gaarsche troepen vallen geen gevechts
handelingen te melden.
VERGEEFSCHE LANDINGSPOGING
DER BOLSJEWIEKEN.
Bij de vergeefsche landingspoging die de
bolsjewieken in den nacht van 6 op 7 Oc
tober aan de kust van de Finsche Golf ten
westen van Leningrad ondernamen, hebben
de Duitsche troepen in totaal 18 geheel
met bolsjewieken bezette booten tot zin
ken gebracht. Een reeks andere bolsjewis
tische schepen werd door het Duitsche af-
weervuur in brand geschoten.
VAN HET FINSCHE FRONT.
Naar van welingelichte Finsche zijde
verluidt, worden de operaties der Finsche
strijdkrachten ten zuidoosten van het
Onegameer volgens de plannen vdortge-
zet. Het Onegakanaal en de hoofdweg Le
ningradyytegra zijn reeds gepasseerd.
Van Petroskoi naar het Noorden opruk
kend, naderen de Finnen in snel tempo de
plaats Kontupohja,'die bij de Moermansk-
spoorlgn ligt.
DUITSCHE LUCHTMACHT ACTIEF.
Het 'D.N.B. verneemt van militaire zij
de Terwijl de afdeelingen van het Duit
sche leger langs de kust van de Zee van
Azof naar het Oosten oprukten, heeft de
luchtmacht in voortdurende aanvallen de
belangrijkste havens gebombardeerd en de
pogingen der bolsjewisten verijdeld om
met schepen te ontkomen.
Op 9 October heeft het Duitsche lucht-
wapen weer opmerkelijke successen be
haald. Minstens twintig treinen werden
hierbij vernield of in brand geschoten.
Talrijke spoorwegtrajecten werden op vele
plaatsen beschadigt. In het Donetz-gebied
werden een locomotievenwerkplaats en een
wapenfabriek zwaar getroffen. Zes ge
reedstaande vliegtuigen werden vernield
en op het Ladogameer werden twee
vrachtbooten der Sovjets, elk van 800 ton,
zwaar beschadigd.
Finsche jagers schoten in luchtge
vechten zes Sovjetvliegtuigen neer. Het
luchtafweergeschut haalde drie vliegtui
gen neer.
DE VERNIELINGEN DER SOVJETS.
Bij het stelselmatige opruimingswerk te
Kiev zijn weer verscheiden springladingen
aangetroffen, die de Sovjets voor hun af
tocht hadden aangebracht. Deze ladingen
werden door Duitsche sappeurs onschade
lijk gemaakt. Voor de inneming van- Kiev
door de Duitsche troepen zijn tal van der
gelijke ladingen tot ontbranding gekomen.
De ontploffingen richtten niet alleen groo
te schade aan in de openbare gebouwen
en de woonwijken, maar eischten ook tal
rijke slachtoffers onder de burgerbevol
king. Bijzondere ruimgroepen moesten ge-
heele blokken, waar slechts resten van
muren waren blijven staan, wegens gevaar
voor instorting neerhalen.
GRUWELEN IN DE OO STZEE STATEN.
Uit berichten in Svenska Dagbladet en
Aftonbladet van den Zweedschen predi
kant uit Estland, Poehl, blijkt, dat het
klaarblijkelijk de bedoeling is geweest de
Oostzeestaten en Finland te Sovjetiseeren.
De predikant geeft enkele bijzonderheden,
waaruit de onmenschelijke gruwelen der
bolsjewisten, ook tegenover de bevolking
der Oostzeelanden blijken. Ongeveer 1200
Estlanders en Zweden uit Estland hadden
zich wegens de steeds talrijker wordende
arresfaties door de Gepeoe op Wormsoe
in veiligheid gebracht op het eiland Noe-
ckoe. De Zweden en Estlanders werden
voortdurend door een zoogenaamd batal
jon des doods vervolgd en aangevallen,
waarbij vele Zweden en Estlanders werden
gedood en een deel van hen in "handen der
bolsjewisten viel. Elf jonge Estlanders
werden naar een bosch gebracht en tot
den dood toe gepijnigd. Zij werden later
met uitgesneden' tong en met bajonetten
doorstoken gevonden. Van de 7800 Zweden
in Estland werden er, naar de predikant
verder meldt, ongeveer 500 weggevoerd.
Waarschijnlijk vallen er 350 400 men-
schenlevens onder deze -Zweden te betreu
ren.
DE AMERIKAANSCHE HULP AAN DE
SOVJET-UNIE.
Een groot Amerikaansch godsdienstig
genootschap heeft een telegram aan Sta
lin gezonden, waarin hem gevraagd wordt,
of het juist is, dat er in de Sovjet-Unie
vrijheid van godsdienst bestaat. Zoo ja,
dan verklaart het genootschap zich be
reid Stalin vele duizenden bijbels ten ge
schenke te geven.
DE DIPLO OVER DEN STRIJD EN HET
OOSTEN
„In de geschiedenis van dezen oorlog zal
de negende October worden opgeteekend
als een datum, die in militair en politiek
opzicht evén belangrijk is", zoo schrijft de
DeutsChe Diplomatisch Politische Korres-
pondenz. Met de militaire ineenstorting
der Sovjet-Unie is het grootste, laatste
brok kanonnenvleesch der democratie ver
bruikt.
Zelfs de Prawda geeft toe, dat de crisis
aan het Oostelijke front voor de Sovjets
haar hoogtepunt heeft bereikt.
ENGELSCHE PERSSTEMMEN.
Dé Londensche correspondent van het
Madrilleensche blad Ya meldt, dat de En-
gelsche bladen gisteren alle den oproep
van het Moskousche blad Prawda publi
ceerden, waarin gezegd werd, dat 't volk
der Sovjets er van bewust moet zijn, dat
het oogenblik der ineenstorting nabij is.
De correspondent citeert verdèr de Eve
ning Standard, die p.m. schrijft„Er be
staat in Engeland niet zeer veel hoop.
Vertrouwen heeft men heelemaal niet.
Overal is de bitterheid bij het Engelsche
volk te merken, dat men den Sovjet-bond
genoot ziet ondergaan, zonder hem ook
maar in het minst te kunnen helpen".
Berlijn over Roosevelts
boodschap aan het Congres.
Omtrent de boodschap van president
Roosevelt aan het Congres, waarin een
wijziging in de neutraliteitswet wordt voor
gesteld. kan men -in politieke Duitsche
kringen de volgende opmerkingen hooren:
De uiteenzettingen van Roosevelt, die het
feit dat hij den oorlog achternaloopt met
weinig steekhoudende motiveeringen pro
beert te verdoezelen, onderscheiden zich,
zooals al zijn uitlatingen van den laatsten
tijd, door onbedachtzaamheid en steeds
duidelijker wordendeouderdomsverschijn.
selen. Wanneer men de volkomen uit de
lucht gegrepen argumentatie van deze bood
schap en de onlogica van de daaruit ge
trokken conclusies bedenkt, stelt iedereen
in Berlijn en in Duitschland zich de vraag,
hoe lang nog een volk als dat der Ver.
Staten een dergelijk optreden zul kunnen
dulden.
De eerste commentaren uit
Congreskringen.
Inzake de boodschap van president Roo
sevelt aan hef congres, waarin hij een
pleidooi heeft gehouden voor een bewape
ning van Amerikaansche koopvaardijsche
pen, zijn thans de eerste commentaren uit
congreskringen ontvangen.
Volgens Associated Press namen enkele
democratische senatoren, doch ook de
plaatsvervangende republikeinsche fractie
leider, Austin, het standpunt in, dat tege
lijkertijd ook de kwestie inzake het varen
in oorlogszone besproken moest worden.
De democraten Johnson en Herring pleit
ten daarentegen vopr een beperkte bewa
pening der koopvaardijschepen. De republi
keinsche senator Taft noemde de bood
schap van Roosevelt een voortzetting van
den niet verklaarden zee-oorlog op den'
Atlantischen Oceaan.
HOOGE BRITSCHE OFFICIEREN BIJ
VLIEGTUIGONGELUK OMGEKOMEN.
Volgens den Britschen berichtendienst
zijn generaal-majoor Pope, brigade-gene
raal Russell en kolonel Unwin bij een vlieg
tuigongeluk in het „Midden-Oosten" om het
leven gekomen.
Foto „Modern" Leeuwarden
Dr. W. F. Dankbaar,
Ned. Herv. predikant te St. Anna Paro
chie, die het beroep naar Goes, in de
vacature ds. Steinz, aannam.
NIEUWE BURGEMEESTER VAN
ROTTERDAM BENOEMD.
Het Rijkscommissariaat maakt bekend:
De Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied heeft op grond van
art 1 alinea 8van zijn verordening no.
108-1940 (vierde verordening over bijzon
dere bestuursrechtelijke maatregelen) den
burgemeester der gemeente Rotterdam,
mr. P. J. Oud, op diens verzoek eervol
ontslag verleend en op pensioen gesteld.
In zijn plaats heeft de Rijkscommissaris
voor het bezette Nederlandsche gebied op
grond van dezelfde verordening ir. F. E.
Müller, tot dusver commissaris in de pro
vincie Utrecht, als zoodanig eervol ontslag
verleend en te gelijkertijd benoemd tot
burgemeester van Rotterdam. Ten slotte
heeft de Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied krachtens art. 1
alinea 7 van zijn verordening no. 108-1940
den gezant ter beschikking W. B. Engel-
brecht te 's-Gravenhage, tot commissaris
in de provincie Utrecht benoemd.
Frederik Ernst Müller werd 25 Januari
1889, als zoon van den industrieel C. J. K.
Müller, te Utrecht geboren.
In 1915, toen hij zijn studie als werktuig
kundig ingenieur in Duitschland had beëin
digd, werd hij als bedrijfsleider in het be
drijf van zijn vader, de chemische fabriek
der firma wed. P. Smits en Zn. te Utrecht,
aangesteld, totdat hij in 1927 als firmant
in de directie werd opgenomen.
Na den dood van zgn vader in 1935 vorm
de hij met zijn ouderen broer drs. C. B. J.
Müller als eenigen mede firmant de direc
tie van deze belangrijke onderneming.
In het bedrijfsleven was hij geen onbe
kende.
Indertijd had hij ook zitting in het lan
delijk bestuur der burgerwacht, terwijl hij
tevens deel uitmaakte van het plaatselijk
bestuur. Toen de heer Mussert in 1931 de
N.S.B. oprichtte, nam de heer Müller zeer
spoedig het besluit tot deze beweging toe
te treden. Hij vervulde in. de N.S.B. ver
schillende functies.
Tot op heden vervult hij nog de functie
van districtsleider van district 15 en is
voorts gemachtigde van den leider voor de
provincie Utrecht. Op den 5en Februari
1941 werd hij benoemd tot commissaris der
provincie Utrecht.
De nieuwbenoemde Commissaris
der provincie' Utrecht.
Willem Bernard Engelbrecht is 11 Au
gustus 1881 te Batavia geboren', als zoon
van wijlen mr. W. A. Engelbrecht, oud lid
van den Raad van Indië.
In 1902 legde hij met goed gevolg het
eerste examen voor den consulairen dienst
af en was daarna gedurende een drietal
jaren werkzaam aan de consulaten te
Cardiff en Newport en aan het consulaat-
generaal te Londen.
Hierna doorliep hg de verschillende ran
gen in consulairen dienst, was in ver
scheidene hoofdsteden des lands werk
zaam, totdat tegen het ende van 1926 zgn
benoeming tot buitengewoon gezant en
gevolmachtigd minister in Polen volgde,
aan welke zending een einde kwam, toen
in verband met de crisis en de dientenge
volge noodzakelijke bezuiniging in 1933 op
hoofdstuk 3 der rijksbegrooting o.m. de
gezantenpost te Warschau werd opgehe
ven.
Na de opheffing van het verbod voor
ambtenaren in Juni 1940' is hij toegetreden
tot de N.S.B.
BIJNA DE HELFT DER
AMERIKAANSCHE
DIENSTPLICHTIGEN AFGEKEURD.
Uit Washington meldt het D.N.B.
President Roesevelt heeft op de perscon
ferentie. verklaard, dat bgna 50 der
Amerikaansche dienstplichtigen moest
worden afgekeurd, hetgeen een weinig
verheugend verschijnsel is. Van de afge
keurde millioen man kon 10 lezen noch
schrijven. De andere 900.000 moesten we
gens lichamelijke of geestelijke gebreken
afgekeurd worden. Slechts 200.000 van die
afgekeurden konden zoo ver genezen wor
den ,dat ze nog konden worden ingelijfd.
Inachrijvingsplicht voor handel en am 5
In de Nederlandsche Staatscourant van
10 October 1941, no. 198, is gepubliceerd
een beschikking van de organisatiecommis
sie, regelende de verplichte inschrijving van
den handel en het ambaofet. Teneinde de
strekking van deze beschikking te kunnen
begrijpen, dient men zich enkele feiten in
herinnering te brengen.
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het departement van handel, nijverheid
en scheepvaart van 31 October 1940 werd
de basis gelegd voor den opbouw van een
zelfstandige organisatie ter ontwikkeling
van het bedrijfsleven. De taak om den op
bouw tot stand te brengen is opgedragen
aan de organisatie-commissie (de commis
sie Woltersom). De wijze van opbouw is
destijds geregeld in een aantal besluiten.
Een dier besluiten .bevat de bepaling,' dat
het bedrijfsleven zal worden ingedeeld in
zes hoofdgroepen, namelijk voor de indus
trie, het ambacht, den handeL het bank
wezen, het verzekeringswezen en het ver
keer. De aldus gevormde hoofdgroepen
worden ieder naar producten of werkzaam
heden onderverdeeld in bedrijfsgroepen en
deze naar gelang van de belangrijkheid
weer in vakgroepen c.q. ondervakgroepen.
In de afgeloopen maanden is de nood
zakelijkheid gevoeld een beter inzicht te
krijgen in de feitelijke verhoudingen op
het gebied van den handel en het ambacht,
alvorens een definitieven organisatievorm
voor den handel en het ambacht in het
leven te roepen. Als voorbereidende maat
regel is thans verschenen de beschikking,
op grond waarvan een ieder, die den handel
of het ambacht uitoefent, verplicht is zich
te doen inschrijven. Deze inschrijving vindt
plaats bg een centraal punt en wel gelijk
tijdig voor alle ondernemingen.
Tot den handel in den zin van bedoelde
beschikking behooren:
a. De groothandel, omvattende:
Alle in Nederland geveftigde natuur
lijke of rechtspersonen, die hun beroep er
van maken voor eigen rekening en risico
goederen te koopen en, zonder dat deze
goederen be- of verwerking ondergaan, an
ders dan in den handel gebruikelijk, deze
te verkoopen aan wederverkoopers alsmede
aan koopers, die deze goederen in hun on
derneming aanwenden;
b. De koloniale producenten, omvattende:
alle in Nederland gevestigde natuurlijke
of rechtspersonen, die er him beroep van
maken de door hen zelf in een der Neder
landsche overzeesche gebiedsdeelen voort
gebrachte producten te verkoopen, of als
verkoopers krachtens vertegenwoordiging
van of in andere verhouding tot een pro
ducent uit een dier gebiedsdeelen of in
beiderlei hoedanigheid optreden.
c. de tusschenpersonen, omvattende:
alle in Nederland gevestigde natuurlijke
of rechtspersonen, die er hun beroep van
maken hun bemiddeling te verleenen bij de
totstandkoming van handelstransacties;
d. De kleinhandel, omvattende:
alle in Nederland gevestigde natuurlijke
of rechtspersonen, die er hun beroep van
maken goederen te verkoopen in den re
gel door uitoefening van een winkelbedrijf
of in den markt- of straathandel aan ver
bruikers, niet vallende onder de koopers,
bedoeld sub. a.
Alle ondernemingen en ondernemers, val
lende onder een of meer der hierboven
genoemde omschrijvingen zijn derhalve tot
inschrijving verplicht.
Uit de gegeven opsomming blijkt reeds
het ingrijpend karakter van de beschikking.
Zoo valt onder de bepalingen van de be
schikking de geheele detailhandel, onge
acht of deze wordt uitgeoefend in een
winkel, in een gesloten huis, op-de markt
of door venten op straat. Ook het kleinste
bedrijfje, waarbij de eigenaar voor eigen
rekening regelmatig langs de straat goe
deren uitvent (b.v. visch, groenten, petro
leum, enz.) wordt dus beschouwd als onder
neming in den handel en is dam inschrij-
vingsplichtig.
Inschrijvingsplichtig is ook de geheele
groothandel, in welken vorm ook uitge
oefend (dus ook de import, export en gros
sierden)
Tot het ambacht wordt geacht te be
hooren niet alleen wat men vanouds am-
bacht pleegt te noemen (b.v. een smederij)!
maar ook de in modernen vorm uitge
oefende kleinnijverheidsbedrijven. De eigen
lijke industrie, het fabrieksbedrrjf, valt er
buiten. Ontheven van de verplichting tot
inschrijving zijn die ondernemingen en
ondernemers, die, hoewel'zij wellicht geacht
kunnen worden tot het ambacht te behoo
ren, reeds op grond van een desbetreffende
beschikking van de organisatie commissie
bij een der tot de hoofdgroep industrie be-
hoorende ondergroepen zijn georganiseerd-
Tot het ambacht wordefc voorloopig ook
gerekend de z.g. dienstverleeningsonüerne-
mingen, voorzoover deze niet zgn verkeers-
of transportondernemingen. Bedoeld worden
b.v. glazenwasscherijen, schoorsteenvegera-
bedrijven, begrafenisondernemingen, e.d.
Tot de tusschenpersonen moeten in den
geest van deze beschikking allen gerekend
worden, die hun bemiddeling verleenen bg
Üe tot standkoming van handelstransacties,
dus in den ruimsten zin des woords, in
clusief makelaars in onroerende goederen
enz.
Wordt aan de verplichting tot inschrij
ving niet voldaan of wordt op andere wijze
in strijd met de beschikking gehandeld
(waartoe ook behoort het niet naar waar
heid invullen van het formulier) dan kan
een gevangenisstraf wordën opgelegd van
ten hoogste één jaar of een geldboete
van tén hoogste tienduizend gulden.
De inschrijvingsformulieren moeten voor
26 Qctober a.s. bij de organisatie commissie
worden ingediend. 1
9
Voor bijzonderheden wordt venvezen
naar de desbetreffende in de bladen opge
nomen officieele publicatie.
Eenpansmaaltijden van
Winterhulp Nederland.
In het kader van het Winterhuipwerk
1941/42 zullen wederom gemeenschappe
lijke eenpansmaaltgden worden gehouden,
in de daarvoor in aanmerking komende
plaatsen, zoo mogelijk» in de open lucht
op pleinen, in parken, enz.
Hieromtrent zijn o.a. de volgende richt
lijnen vastgesteld
In plaatsen, waar door het Duitsche
W.H.W. een eenpansmaaltgd wordt ge
houden, onder1 medewerking van de Duit
sche politie of militairen, wordt een aparte
eenpansmaaltijd georganiseerd voor de
Nederlandsche bevolking.
In plaatsen waar het Duitsche W.H.W.
wel een maaltijd wil houden, doch geen
medewerking van de Duitsche politie of
militairen inroept, wordt een gezamen
lijke maaltgd georganiseerd! door het
W.H.W. en de W. H.N.. De Duitsche
organisatie neemt hierbg de leiding. Het
eventueele overschot komt voor 50% ten
bate van het W.H.W. en voor 50% van
de W.H.N.
Waar geen Duitsche „Ortsgruppe" is,
houdt de W.H.N. den eenpansmaaltijd al
leen.
Omtrent den prijs der maaltijden wordt
overleg gepleegd met de centrale keukens.
De deelnemers betalen 50 60 ct. per
portie.
10% der porties kan gratis worden ver
strekt aan daarvoor in aanmerking komen
de gezinnen.
Zooveel mogejjjk zal een maal per maand
een eenpansmaaltgd worden gehouden in
daarvoor in aanmerking komende plaatsen,
gedurende de maanden October tot en met
Maart.
Luchtaanvallen op Tobroek en
Haifa.
Donderdagnacht heeft de Duitsche lucht
macht naar het D.N.B. verneemt, ver
scheidene duizenden kilogrammen brisant-
en brandbommen op Tobroek laten vallen,
waardoor in pakhuizen en, voor den oorlog
belangrijke installaties drie groote branden
uitbraken.
Te Haifa werden de terreinen der raffi
naderijen zoo hevig bestookt dat er groote
en kleine branden ontstonden.
EEN NADEELIG SALDO VAN BIJNA
DRIE MILLIOEN.
De begrooting der gemeente Gtbningen
voor het jaar 1942 vermeldt een nadeelig
saldo van ƒ2.883.734.20, in welk bedrag
is inbegrepen het nadeelig saldo van den
gewonen dienst der gemeenterekening
voor 1940 ad 743.006.27.
Een halve kilo aardappelen extra
voor houders van vetkaarten.
De secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visscherij deelt
mede, dat. zooals uit de bonnenlijst blijkt,
in de week van 12 t/m 18 October, naast
d'e met „39-a" gemerkte bon van de aard-
appelkaart U, tevens de met ,,39-b" ge
merkte bon van de aardappelkaart W,
welke aan houders van vetkaarten is uit
gereikt, recht geeft op het koopen van
aardappelen.
De met „39-a" gemerkte bon geeft recht
op het koopen van 1% kg. en de met „39-b"
gemerkte bon op een y2 kg. aardappelen.
De inhoud van bovenstaand bericht komt
er op neer. dat onze aardappelpositie het
mogelijk maakt om deze week voor de
minder gegoeden de houders van vet
kaarten zijn tenslotte de minder ge
goeden een extra-rantsoen van een half
kg. aardappelen per persoon beschikbaar
te stellen. Tevens blgkt uit dezen maat
regel, dat, indien mogelijk, met de om
standigheden van elke bevolkingsgroep af
zonderlijk wordt rekening gehouden.
BESCHIKKINGEN VAN ORGANISATIE
COMMISSIE WOLTERSON.
In de Nederlandsche Staatscourant van
gisteravond zijn opgenomen acht beschik
kingen van de organisatie-commissie Wol
tersom. Zij betreffen de instelling van de
volgende bedrijfsgroepenmetallurgische
industrie (5 vakgroepen), scheepsbouw
(4 vakgroepen), machinebouw (13 vak
groepen), staalbouw inclusief wegenbouw,
vliegtuigbouw, centrale verwarming en
renulatie (6 vakgroepenè, plaatverwer-
kende- en aanverwante industrie (6 vak
groepen met ondervakgroepen), industrie
van transportmiddelen te land, exclusief
spoorwegmaterieel (2 vakgroepen met
ondervakgroepen), draadindustrie, fabrie
ken van stampwerk uit staf materiaal en
aanverwante bedrijven (2 vakgroepen met
ondervakgroepen), en rubberverwerkende
industrie (5 vakgroepen).
De beschikkingen treden heden in wer
king."
500 NEDERLANDSCHE OORLOGS-
INVALIDEN KRIJGEN PASSENDE
O VERHEIDSBETREKKIN G.
In beginsel is beslist, zoo meldt De Ned.,
dat binnen zeer korten tijd ongeveer 500
oorlogsinvaliden in passende overheidsbe-
trekkingen zullen worden ondergebracht.
Daardoor zal een belangrijke steun worden
verleend aan de bemoeiingen van officieele
en semi-officieele instanties om deze cate
gorie in de maatschappij te herplaatsen*