HOLLANDER
TTtatras-
stellen
MJJP
f 78.25
f 57.50
f 32.50
Kakoulers
VIT DE PROVINCIE
PUDDING
De broodprijs wordt geregeld.
ZAALBERG IN LEIDEN
biedt U
2 persoons compleet
VERDUISTEREN;
van hedenavond 18.58
tot morgenochtend 7.57
De maan komt morgen te 22.86 op <en
gaat te 13.42 onder.
MR. A. TAK VAN POORTVLIET f.
Op 69-jarigen leeftijd overleed te Oude-
Iande plotseling de heer mr. A. Tak van
poortvliet, oud-directeur van de Stoom
vaartmaatschappij Amsterdaifi. Hij vestig
de zich na een werkzaam leven, dat hem
o.a. meermalen naar het buitenland deed
gaan, in zijn geliefd Zeeland en wel" op het
„Hof de Dierick" te Oudelande', waar mor
gen het stoffelijk overschot aan den schoot
der aarde zal worden toevertrouwd.^ De
overledene was een zoon van wijlen dei^
heer J. P. R. Tak van Poortvliet, die minis
ter van Waterstaat is gewe—t.
WALCHEREN
ARBEIDSONGEVAL.
T ZAND. Op het bouwterrein voor de
MicMelburgsche woningen wordt op het
oogenblik met meer dan 100 man gewerkt.
Dat hier ook nog al eens een ongeval voor
komt is te begrijpen. Verleden wéék had
een ht ongeluk in zrjn hand te hakken en
Maandag 1.1. hakte zekere V. uit Nieuw- en
St. Joosland zijn Achillesspees door zoodat
hij in het Gasmuis te Middeburg moest
worden opgenomen en wel eenigen tijd zal
moeten blijven.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
WIE VERMIST VIER PAARDEN?
SLUIS. Bij-den landbouwer P. Maenhout
te Heille zijn op zijn boerderij 4 paarden
komen aanloopen.
Vermoedelijk zijn het paarden die uit het
één of ander stuk weiland gebroken zijn.
KLEINE STROOPERIJlfN IN
ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
AXEL. Den laatsten tijd komen herhaal
delijk kleine strooperijen en diefstallen voor
op het platteland in Zeeuwsch-Vlaanderen.
Vooral op de landerijen worden meermalen
nachtelijke bezoeken gebracht. Kleinere of
grootere hoeveelheden aardappèlen, boonen
en kooien worden herhaaldelijk vermist. En
zelfs schrikt men er niet voor terug om
uit de kleine volkstuintjes allerlei gewas
sen weg te kapen.
Ook op visch schijnt men het voorzien te
hebben; een enkele maal is het reeds voor
gekomen, dat ook fuiken waren gelicht.
Het is van zelf uiterst moeilijk om de da
ders van deze kleine diefstallen en stroope
rijen op te sporen.
DE BESTE
VOEDZAAM; ZUIVER EN OVERHEERLIJK VAN SMAAK
BURGERLIJKE STAND
VLISSINGEN. Van 6—9 October. Geboren:
Charlotte Juliana, dochter van W. van Leeuwen
en A. M. van Dijk.
OverledenJ. M. Hujjssen. 51 jaar. vrouw van
J. C. Verslujjs.
OOSTBURG. Geboren: Abraham Paulus. z. v.
J. M. Rièmens en I. M. de Clerck. Hannie Made
leine, d. v. C. Verhulst en M. N. Boonman; Willy
Cyriel, z. v. Ch. L. Vermeire en L. Verhelst. Cor--
nelis Jannis, z. v. J. A. Riemens en C. J. de
Kraker. Uiltje Jacömlna Elisabeth, d. v. S. J.
Sol en T. vffn den Brink. Adriaan Marinus, z. v.
J. J. d' Hont. en C. C. Verbrugge (te Groede).
Omer Jacobus Maria, z. v. M. C. Buijsse en M. C.
Vermue.
Overleden: Leonardus Leopoldus van der Pijl,
ec.htg. van J. M. C. Lenz. Theophile Johannes
Vloebergh. z. v. E. J. Vloebergh en U. C. Neels
(te IJzendijke). Susanna Beun, gesch. echtg. v.
B. J. Vermaire (Aardenburg). Francijntje Ris-
seeuw. wed. v. I. Risseeuw (te Schoondijke).
Ondertrouwd: O. G. R. De Baets, 23 jr. te
Adegem (B.) en C. J. van de Voorde. 21 jr. te
Oostburg.
Getrouwd: L, van der Deijl, 25 j. en A. J. M.
van den Bos, 23 jr. O. G. R. De Baets, 23 jr. en
C. J. van de Voorde, 21 jr.
SCHOONDIJKE. Geboren.: Petrus Edumondus,
zoon van A. G. de Paepe én van L. de Wever.
Elizabeth Maria, dochter van W. J. Leenhouts
en van S. Stheele.
Overleden: Aarnout Izaak de Brauwer, 50 j„
echtgenoot van M. A. Haartsen. Willem Jan Bos-
schaart, 66 j. echtgenoot van S. M, le Grand.
Francijntje Risseeuw, 83 J. weduwe van L Ris
seeuw (overleden te Oostburg.).
WATERLANDKERKJE. Over September 1941.
Getrouwd: Martinus Cornells van der Sllkke,
27 j. en Cornelia Dekker, 23 j.
Overleden: Augustus Vevheije, 76 j., man van
24. Spietael.
AFLOOP VERK00PINGEN
NISSE Woensdag werd alhier door no
taris Jonkers publiek verkocht een dubbel
woonhuis en erf te Nisse op het dorp
groot 9 aren 38 centiaren aan Hermanus
de Jonge te Kats voor 3110.
Woensdag werd door notaris D. C. van Wer-
lcum te Heinkenszand in het café van den heer
Jacs. Vermbulen aldaar, ten verzoeke van de er
ven J. Boonman publiek verkocht:
Een woonhuis met erve aan de Dorpsstraat A
35 te Heinkenszand, groot 1 are 10 centiaren.
Koopster werd mej. de wed. F. Adriaenssens
Boonman te Lewedorp voor 2520.
LAND- EN TUINBOUW
BEPERKING VAN DE BLOEMENTEELT.
Ten behoeve der voedselvoorziening.
Naar wij vernemen zal met ingang van
1 Januari 1942 het teeltrecht voor de
bloemenkweekers met vijftig procent wor
den ingekrompen. Tegelijkc. tijd zulléh zij
dan verplicht worden den hierdoor vr.j
gekomen grond te betelen met groenten of
andere voedselproducten. Als basis voor de
inkrimping der bloemencultuur wordt aan
genomen de toestand per 31 December
1940. Hierdoor wordt dus rekening gehou
den met de verplicht ingekrompen teelt
oppervlakten voor 1941, alsmede de even
tueel reeds vrijwillig ingekrompen teelt-
gronden,
Maximum- en minimumprijzen vastgesteld.
C.A.O. VOOR HET BAKKERS-
PERSONEEL TE VERWACHTEN.
De Staatscourant van hedenavond
bevat een beschikking van den secre
taris-generaal van het departement
van landbouw en vlsscherq, waarbij
de broodprHzen in ons land worden
geregeld. De maatregelen, welke in
deze beschikking zijn opgenomen, tre
den a.s. Maandag in werking.
Toen in Mei 1940 de oorlog uitbrak,
had men in het eene gedeelte van ons
land lage broodprijzen en in het andere
deel zeer hooge. De bevriezing van het
peil van Mei 1940 kan dan ook niet
anders zijn dan een voorloopige maatre
gel. Thans moeten definitieve maatrege
len worden genomen. De onderhavige
moeten echter uitsluitend worden be
schouwd als de basis, waarop de verdere
saneering kan plaats vinden. De thans
genomen maatregelen zijn in drie gedeel
ten te onderscheiden.
De bescherming van den
verbruiker
In de eerste plaats de maatregelen,
welke zrjngenomen ter bescherming van
de' belangen der consumenten. Deze zijn
in hoofdzaak gevonden in de vaststelling
van de prijzen. In verband met de groote
verscheidenheid in de plaatselijke omstan
digheden is het niet mogelijk gebleken
voor het geheele land een uniformen
broodprijs vast te stellen. Om deze rede
nen is het land in 11 groote rayons ver
deeld. In de Westelijke rayons, waar nogal
veel bruin brood wordt gegeten, is de
prijs 'voor dit soort brood 1 cent per 800
gram lager gesteld dan voor witbrood.
In de Oostelijke rayons, waar roggebrood
één der hoofdbestanddelen der voeding
vormt, is de prijs van deze broodsoort
zeer laag gesteld, terwijl in het overige
gedeelte van ons laiid de roggebroodprij-
zen op het huidige niveau worden ge
handhaafd.
Naast deze plattelandsrayons heeft fhen
nog drie .soorten rayons gevormd voor de
Waddeneilanden, de gröote. steden In de
rayons, waar een roggebroodprij's is vast
gesteld, en de groote bevolkingscentra.
Hoewel het op het eerste gezicht niet
erg duidelijk is, dat van een prijsverla
ging moet worden gesproken, is een ver
laging wel degelijk in de regeling opge
nomen. Zij beperkt zichechter tot die
rayons,, waar vtot nu toe hooge prijzen
hebben gegolden. Teneinde de bakkers in
•de gelegenheid te stellen zich aan de
gewijzigde omstandigheden aan te pas
sen, zullen deze prijzen in étappes om
laag worden gebracht. Als algemeene
maatregel is verder bepaald, dat de bak
ker de omzetbelasting, welke hij direct
aan den fiscus moet afdragen, voor eigen
rekening dient te nemen. De omzetbelas
ting, die op granen en. andere grondstof
fen drukt, zal den consumenten in reke
ning worden gebracht.
In April van dit jaar is een verhooging
van de richtprijzen voor granen 'doorge
voerd, welke in den broodprijs tot uit
drukking zal moeten komen.
Vooruitloopend op deze verhooging
wordt reeds thans een prijsstijging
van "één cent doorgevoerd. Hiermede
wordt tevens bereikt, dat de uitein
delijke styging naar een eenigszins
later tijdstip wordt verschoven.
De nieuwe regeling bevat niet alleen
maatregelen ten aanzien van "het gewone
brood, doch ook voor het luxe brood.
Hiervoor kan het volgende overzicht
worden verstrekt:
Voor het. wit- en bruinbrood van het
ter plaatse normale model zijn voor het
geheele land prijzen vastgesteld. Het
wordt in de beschikking aangeduid als
„volksbrood".
De prijs voor luxe Wit- en bruinbrood
(het wit- en bruinbrood van een afwijkend
model, of het wit en bruinbrood, dat
eenigo extra: bewerkingen heeft onder
gaan) bedraagt den voor volkswit- of
voor volksbruinbrood vastgestelden prijs,
verhoogd met één cent per 800 gram. Het
z.g.n. „verbeterde" brood mag niet als
luxe-brood worden beschouwd.
In de streken, waarin een roggebrood-
prijs is vastgesteld, geldt als „volksrogge
brood" het ongesneden of onverpakte rog
gebrood en als „luxe-roggebrood" het ge
sneden of verpakte. De prijs van het
luxe-roggebrood is 2 cent per 800 gram
hooger gesteld dan die voor yolksrogge-
brood. In de streken, waarin gefen rogge
broodprijs ia vastgesteld, blijft de prijs
ongewijzigd op het huidige niveau.
De luxe-broodsoorten: het sucade-, kren
ten-, rozijnenbrood enz., hebben een mini
mum- en een maximumprijs gekregen. De
minimumprijs is gelijk aan den voor luxe
witbrood vastgestelden en de maximjim-
•prijs is gelijk aan den prijs, die iedere af
zonderlijke bakker thans vraagt, verhoogd
met één cent per 800 gram.
Krentenbrood valt geheel buiten de ré
geling. De prijs blijft dus ongewijzigd,
Is het brood één dag oud, dan moet
de bakker het nog tegen den prijs van
versch brood verkoopen; is het twee da
gen oud, dan heeft hij de keuze tusschen
verkoop tegen denzelfden prijs als versch
brood of een prijs, die 6 cent per 800
gram lager ligt.
Voorts mag geen bakker luxewit-, luxe-
bruinbrood of luxebrood verkoopen, als
hij niet tevens gewoon wit- of bruinbrood
tegen den vastgestelden prijs te koop aan
biedt.
C.A.O. voor de arbeiders.
Behalve de maatregelen ter bescher
ming van de consumenten zullen maatre
gelen worden getroffen ten behoeve van
de arbeiders in het bakkersbedrijf. Bin
nenkort wordt voor het geheele land een
collectieve arbeidsovereenkomst verbin
dend verklaard. Hierbij worden 5 loon-
klassen ingevoerd, variëerende naar de
woonplaats. Het verschil in loon komt
dan overeen met het verschil in de kos
ten van het levensonderhoud in de ver
schillende plaatsen.
Bescherming van den bakker.
Tenslotte de invloed op de bakkersbe
drijven: Niet alleen dat de bakkers een
scherp uitgerekenden prijs krijgen voor
geschreven, zij moeten bovendien aan de
arbeiders hoogere loonen uitbetalen. Toch
zijn de onderhavige maatregelen voor het
bonafide bakkersbedrijf zeer aantrekkelijk,
daar ze bestaanszekerheid verschaffen.
15e grondslag van deze bestaanszeker
heid wordt gevormd door de prijsregeling.
De vastgestelde prijzen zijd niet alleen
maximum-, doch tevens minimumprijzen,
zoodat de bakker zekerheid heeft, dat hij
deze prijzen ook werkelijk ontvangt. Bo
vendien kan er thans geen broodoorlog
uitbreken, die wordt uitgevochten op de
ruggen der arbeiders in 'den vorm van
lagere loonen en tenslotte zijn de prijzen
berekend op een bedrijf met een normalen
omzet en is met plaatselijke verschillen
rekening gehouden. De verdere uitwer
king van de saneering van het bakkers-,
bedrijf wordt gevonden in een te ver
wachten ordeningsbeschikking, welke ver
dere regelen zal geven ten aanzien van
de onderlinge concurrentie.
Tenslotte kan nog worden medegedeeld,
dat. voor de toekomstige bepaling der
prijzen een berekeningsmethode zal wor
den gevolgd, welke den bakker waar
borgt, dat eventueele stijgingen in den
kosterijs zonder eenige afronding in den
broodprijs tot uitdrukking zullen worden
gebracht. Indien b.v. een kostprijsstijging
van één-derde cent per brood wordt ge
constateerd, blijft de broodprijs gedurende
twee maanden op hetzelfde peil, om daar
na gedurende één maand 1 cent hooger
te zjjn. De bakker heeft dan in de eerste
periode 2 X 1/3 cent te weinig en in de
tweede periode 1 X 2/3 cent te veel ont
vangen.
wascht en ruwt dekens
zonder zeepbon a t 1.02,
vracht niet inbegrepen
Door tusschenkomst van Uw leverancier.
Samenwerking der politieke
bewegingen In bezet Frankrijk.
De politieke bewegingen in het bezette
Frankrijk hebben in een gemeenschappelijk
communiqué, dat groot opgemaakt in de
pers verscheen, mededeeling gedaan van de
oprichting van een gemeenschappelqken
politieken raad. In de mededeeling wordt
gezegd, dat het essentieele doel dezer poli
tieke groepeeringen is de wedergeboorte
van Frankrijk in het nieuwe socialistische
Europa te verzekeren.Zij is onder teekend
door de leiders van dé Fransche liga, de
Rassemblement Populaire, de sociaal revo-
lutionnaire beweging en de Fransche volks»
party.
FRAUDULEUZE SLACHTERS EN EEN
HAMSTERAAR TEGEN DE LAMP
GELOOPEN.
Haagsche recheurcheurs hielden Maandag
een 26-jarigen chauffeur en een 20-jarigen
transportarbeider aan, die met een vracht
auto 115 kilogram frauduleus geslacht
rundvleesch vervoerden. Zij waren op weg
naar een garage, van waaruit het vleesch
verkocht zou worden. In verband hiermee
werden denzelfden dag nog drie ander^ per
sonen aangehouden, terwyi in aansluiting
hierop Dinsdag in een café beslag kon
worden gelegd op 15 kilogram vet en 54
kilogram rundvleesch en in een ander café
op 62 y£ kilogram rundvleesch. Bovendien
werden in verband met deze zaak nog zes
personen aangehouden. In totaal is dus de
hand gelegd op bijna 250 kg. vleesch en
vet en werden elf personen gearresteerd.
Ten huize van zekeren 41-jarigen M. werd
een party gehamsterde levensmiddelen in
beslag genomen, die zoo groot was, dat
een vrachtauto voor het vervoer moest
wordett gerequireerd. De- auto werd com
pleet volgeladen.
MARKTBERICHTEN
VEILING SVERKENIGING „KAJPELLE—
BIEZELINGE EN OMGEVING".
KAPELLE, 8 October 1941. Allengton Pippin
2050. Jonathan 2050. Goudreinetter# 15—35.
Transp. de Cr. 15—35. Manks Codlin 15—35. Gron.
kroon 15—35. Sterappels 15-^35. Court Pend. 15
35. Luntersche P. 15—35. Glorie v. Holland 15—
35. Brab. Bellefl. 1230. Lemoenappel 1230.
Fransche Rein. 12—30. Zoete Ermgaard 12—30.
Dubb. Bellefl. 12—20. Canp. zoet .12—20. Pomme
d'Qr. 12—20. Hondsmuil 12—20. Rembour M. 12—
20. Bismarck 12—20. Holl. zoet 10—17. Bouw-
manrein. 10—17. Zoete appels 10—17. Doyenne du
C. 15-45. Soldat Lab. 15—45. Bonne Louisse de
Avr. 1545. Beurre Hardie 10—35. Br A. Lucas
1035. Br. Clairg. 10—35. Br. Durandeau 1035.
Emil d' Heyst 10—35. Legipont 10—35. Conferen
ce .10—35. Zwijndr. Wljnp. 10—35. Gieser Wilde
man 10—35. Comtesse P. 10—35. Br. Beukers 10
—22. Br. Lebrun 10—22. Br. v. d. Ham 10—22.
Le Curé 1022. Jodenperen 1022. Nouv. Poit.
10—22. Pondsperen 10—22. St. Remy 10—22. Kleï-
peren 10—22. St. Germain 10—22. Bezy van Schon.
10—22. Bezy Chauznontel 10—22. Diverse peren 10
15. Spekperen 1015. Groentjes peren 1015.
Bergamotten 1015. Kroetperen 5. Krodtappels
zoet 5. Kroetappels zuur 8. Valappels 10. Goud-
rein. val 12. Sterappels val 12. Bramen 3145.
Druiven 8650. Tomaten 716. Stokprinc. b. 23.
Dubb. Princ. b. 17. Snijboonen 17. Andijvie 3—5.
Uien 3y2. Roode kool 3,'/j. Sav. kool Bloem
kool 712. Komkommers 25,
MIDDELBURG, 9 October. Fruitveiling. Ap
pels: Goudreinetten, Glorie van Holland. Prin-
cesse Noble, Signe Tillish, Landsberger Reinet-
ten, Sterappels 15—35, Allington Pippin, Ellison
Orange 20—50. Brabantsche Bellefleur, Zoete
Ermgaard, Zoete Bloemée 12—30, Jacques Lebel,
Bramley's Seedling, Fransche Bellefleur, Honds-
muil 12—20, alle overige soorten 10—17, Val- en
Kroetappels' 5—9. Peren: Doyenne du Cornice 15
45, Beurré Clairgeau, Conférence, Légipont,
Beurré Durandeau. Zwb'ndrechtsche Wijnpeer,
Gieser Wildeman 10—35, Beurré de Mérode,
Maagdenpeer, Nouveau Poiteau, Kleiperen, St.
Rémy, Pondsperen 10—22, alle overige 10—15,
Val- en Kroetperen 5. Frankenthalers 4050,
Black Alicaftte 36—45, Tomaten 7—16, Groene
Ananas Meloenen 28—36, Bramen 40—42, alles
per 100 kg. .Perziken 5—15 et. Meloenen 5—30
dt. beiden per stuk. Noten 1.90-rl.95 per kg,
Velllnggvereeniging Zuik-Beveland.
GOES, 9 October. Appels: Bramley Seedling
12—20, Cox Oranje Pippin 20—50, Coxertpendu
lo35, Dubb. Bellefleur 1220. Fr. Goudreinet
ten 1230. Gron. Kroon 1535, Goudreineten 15
—35, Glorie van Holland 1535, Hondsmuil Ïl2
20, Lanes Pr. Albert 1220, Notarisappels 15
35. Present van Engeland 1535, Roode Wün-
appels 1230, Rembour Mortier 1230, Sterap
pels 15—35, Westl. Bellefleur 10—17, Zure Belle
fleur 12—30. Zoete appels: Campagnezoet 12—20.
Geldersclie Hollaart 1017, Pomme d'Orange 12
—20. Zoete Bellefleur 10—17, Zoetfe Ermgaard
1230, Zoete Rustere 1017, Kroet-, en Valappels
5—12* alles pe»; 100 kg. Perent Br. Clairgeau 10
ADVERTENTIEN
Geboren
MARTINUS.
Zoon van
A, H. BUURLAND.
C. J. BUURLAND-
VAN NIEUWENHUIJZEN.
Goes, 9 October 1941*
Klein Frankryk.
OOK UW PORTIE THUIS!
Vanaf heden kunt U weer verse
mosselen van Yerseke by ons
bestellen. Gratis thuisbezorgd.
Per emmer 70 ct., p. emmer
35 ct. Geknipt 15 ct. per kg*
ARTHUR H. C. MERCY.
„DE 'VERWACHTING"
Scherminkelstr. 32, Vlissingen.
op speciale vergunning.
PLAATSING ALLEEN OP VRIJDAG.
1—5 WOORDEN 25 CENT. H
ELK WOORD MEER 5 CENT. BH
(Bij vooruitbetaling).
TE KOOP
Stoelwagentje. Nieuwstraat 61,
Vlissingen.
''Vulkachel Wal straat 127, Vlis
singen.
Ratiné Winterjas, maat 50, Schuit-
vaartgracht 47ben., Vlissingen.
Kinderwagen Helebardierstraat
1, Vlissingen.
Kinderledikantje, geheel compleet.
Leliënlaan 12, Vlissingen.
ïwart pluche jasje,
straat 5. Souburg.
Vrijburg-
El ectr. wisselstroom-motor, '/j PK.
Stationstraat^ 15. Middelburg.
Kinderschoenen, 2527.
weg 107, Middelburg.
Biggen. P. Koole, Souburg.
Damesschoenen, 40. Selsweg 107*
Middelburg.
6 Stoelen, leeren zitting (bruin),
Langeviele 34, Middelburg.
Klüïtkqlk, poederkalk, draineer-
buizen levert P. Meyers, Tel. 16*
Serooskerkc.
Dienstbode^kabinet en linnenkast,
F. de Voogd. Hoogelande.
TE HUUR
Oprit llben., Vlis-
TE KOOP GEVRAAGD
Eiken orgelbank. Lambrpcht-
senstraat 7b, Vlissingen.
Type-machine, liefst klein. Schuit-
vaartgracht 47ben., Vlissingen.
BESLUITEN,
BENOEMINGEN ENZ.
Geslaagd voor het machinisten-diploma B
de heer A. Tange te Middelburg.
Voor het examen lichamelijke oefening akte
J zijn te Utrecht geslaagd de heeren J. Dekker
te Arnemuiden en L. Hamelink te Axel.
Tot tijdelijk onderwijzer aan de ULO-sehool
te Den Helder is benoemd de heer D. Schuit
maker te Goes.
Tot adjunct-commies ter griffie van den Pol
der Walcheren te Middelburg is benoemd de
heer I. D. Toussaint te Vlissingen.
BRITSCHE HULPKRUISES TOT
ZINKEN GEBRACHT.
De Britsche admiraliteit deelt mede, dat
de Britsche hulpkruiser „Corfield" tot zin
ken is gebracht. Er zijn geen personen om
bet leven gekomen.
VEEL GELD IS NOODIG.
Voor de uitzending van de Nederlandsche am
bulance is een massa geld noodig. Dat laat zich
gemakkelijk begrijpen, als men weet, dat de am
bulance geheel zelfstandig moet kunnen optreden
en daarom met een zeer uitgebreid instrumen
tarium uitgerust moet worden. Zij moet in
staat zijn een volledig veldhospitaal te kunnen
inrichten met inbegrip van een chirurgische af-
deeling.
Daar is veel .geld voor noodig!
Bovendien moet deze ambulance de beste wor
den, die ooit door Nederland werd uitgezonden.
Wacht daarom niet langer met het storten van
Uw bijdrage. Maak haar vandaag nog over op
girorekening
87—6—0—0'
Nederlandsche ambulance, Koninginnegracht,
's-Gravenhage.
—35, Br. Durandeau 10—35, Br. Bachelier 10—
15, Br. Ales. Lucas 1035, Br. Superfin 15—45,
Comtesse de Paris 10—35, Duch. d.Angoulème
1035, Dorothea Ro al 1015, Emile d' Heyst 10
—35, Groene Chaumontel 10=—23, Gieser Wilde
man 10—35,Jodenperen 10—22, Kleiperen 10—
22, Legipont 10—35, Louisse Bonne d'Avr. 1545.
Nouveau Poiteau 1022, Pondsperen 10—22, St.
Rémy 10—22, Winter Bergamotten 10—22, Zwljn-
drechtsche Wijnperen 10—35, Kroet- en Valperen
5, alles per 100 kg. Diversen: Blauwe druiven
36—50. Black Berry 43, Tomaten 16, alles per
100 kg. Noten 1.401.50 per 100 stuks. Hazen
6.05, Eenden 0.79 per stuk,
RADIOPROGRAMMA
ZATEBDAG 11 OCTOBER-1941.
HILVERSUM L 415,5 AI.
6.45 Gram. 6.50 Ochiendg m. 7.00 Gram. 7,45
Ochtenagym. $00 BNO: ber. 8,15 Gram. «9.15
Voor de huisvrouw. 9.25 Gram. 10,00 Ernstige mu
ziek (opn.). 12,00 Ork. Malando en solist 12,40
Almanak. 12,45 BNO: Nieuws- en econ, ber. 1,00
Ensemble Bandi Balogh. 1.30 .Gram. 2,00 Voor
het gezin. 2,20 Gevarieerd progr. 3,50 Gram. 4,00
Bübell. 4.20 Zang met piano en gram. 5,00 Gram.
5,15 BNO: Nieuws-, econ.- en beursber. 5,30
Gram. 5,35 Duitsche taalles. 6,00 Gram. 6,15 Het
kwartier van' den arbeid. 6,30 Pro Musïca en
gram. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 Gram. 7.45
Reportage. 8.00 Het Amsterdamsche instrumen
taal solisten kwartet. 8.30 De stand van de mu
ziekwetenschap in Nederland, causerie. 8.45
Gram. 9.00 ToesDraak door ir. Mu&sert (opn.).
9.15 Gram. 9.45 BNO: Ber. 10.00—10.15 'BNO;
Eng. Uitzending.
HILVERSUM II. 301,5 M.
6,45—8,00 Zie Hilversum I. 8.00 BNO: ber. 8,15
Gram. 8,45 Koor van de Ned. Bachver., Omroep-
ork. en solisten (e,o.). 9,05 Gram. 10.00 Morgen-
wijding. 10,15 Lichte muziek - (e.o.). 12,00 Gram*
12,45 BNO: Nieuws- en econ. ber. 1,00 Roman
cers en Soliste. 1,40 Voor de jeugd. 2,00 Viool en
piano. 2,45 Alleen voor mannen. 3,00 Gram. 3,30
Piano. 4,00 Melodisten en soliste en de tien yroo-
Ujke meisjes. 4,45 Voor de binnenschippers. '5,15
BNO: Nieuws-, econ.- en beursber. 5,30 Orgel.
6,00 Cyclus (N.S.B.). 6,15 Klaas van Beeck en
zijn orkest. 6,45 Voor den boer. 7,00 Actueel
halfuurtje. 7,30 Gram. 7,15 Reportage. 8,00 Gram.
8,15 Het Amsterdamsch instrumentaal solisten
kwartet. 8,45 Gram. 9.00 De stand van de mu
ziekwetenschap in Nederl., cauherie. 9,15 Gram.
halfuurtje. 7.30 Bonte Avond. 9.00 Sluiting.
HET DUITSCHE RIJKSPROGRAADIA VOOR
Zaterdag 11 October:
De „Musik zur D^emmerstunde" brengt van
18.00—19.00 uur werken van Johan Adam Hiller,
Schumann en Schubert. Dirigent is Heinz Karl
Weigel. Solist Georg Hoellger Bariton.-
Van 20.20—20.50 uur 30 minuten vrooljjkheid
met ons cabaret in het weekeinde. Medewerken
den zijn Helnrich Kohlbrandt, Walter Müller,
rosita Serrano, Gisela Schlüter en Ludwig Man
fred Lommei als Frau Schnick en Herr Schnack
en Albert Vossen met zijn solisten. Van 20.50—
21.10 frontberichten, in aansluiting hierop het
programma „vrooljjk einde van de week".
KERK- EN SCH00LNIEUWS
NED. HERV. KERK.
Beroepen le Houten (U.) ds. W. L. Mulder te
Veenendaal (voorheen te Arnemuiden),
