PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
DINSDAG 30 SEPT. 1941
Aanval van Italiaansche vliegtuigen op
Britsche vlootformatie.
De legerberichten van gisteren.
Successen van het Duitsche luchtwapen aan het
Oostelijk front.
ABONNEMENTSPRIJS
19 et per week of 1 2.42 per kwartaal
Franco per post 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 6 cent
ADVERTENTIEPRIJS
Van 1—6 regels 1.65. Iedere regel
meer 33 cent Bij abonnement speciale
prijs. Kleine advertenties van 16
regels f 0.55. Iedere regel meer 11 ct
(max. 8 regels) „Brieven, of adres
bureau van dit blad" 10 cent extra.
Dit nummer bestaat uit
4 bladzijden.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300. PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT, MIDDELBURG
Directie F. van de Velde, F. B. den Boer
184ste JAARGANG NUMMER 229 HoofdredacteurJ. C. Visser, Vlissingen
De BUREAUX van de Provinciale
Zeeuwsche Courant rijn gevestigd te:
VLISSINGEN Redactie en Admini
stratie Walstr. 58-60, teL 10 (2 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 578
MIDDELBURG Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 269, na kantoortijd
telefoon 825, Administratie telefoon 139
GOES Red. en Admlnistr. Turfkade
15, teL 2863. na kantoortijd tel. 2475
OOSTBURG Redactie en Admini
stratie Breedestraat 45, telefoon 102
SOUBURG Kanaalstraat 45. teL 85
BRESKEN» Dorpsstraat 35. teL 21
tm öfcZOhcé RÖfrHEMSTAttD-f-ÊH 62ZÖHB VO^
aangesloten bij het bureau voor publiciteitswaarde, ingesteld door de vereeniging „de nederlandsche pagrladpers'
Drie kruisers tot zinken gebracht, een slagschip en 8 andere
oorlogsschepen kregen torpedotreffers.
EXTRA BERICHT VAN HET
ITALIAANSCHE HOOFDKWARTIER.
Het hoofdkwartier van de Italiaansche
weermacht publiceert het volgende extra
bericht
De in het weermachtbericht van Zondag
gemelde vijandelijke vlootformatie die uit
Gibraltar was uitgeloopen, bestond uit een
konvooi, dat vergezeld was van een vlieg
tuigmoederschip, een slagschip, een niet
nauwkeurig vastgesteld aantal kruisers en
ongeveer 10 torpedojagers. Onmiddellijk na
dat de formatie door onze verkennings
vliegtuigen ontdekt was, startten Italiaan
sche torpedovliegtuigen van hun steunpun
ten op Sardinië. Een door twee torpedo's
getroffen lichte kruiser ging onmiddellijk
onder. De succesvolle Italiaansche vliegtui
gen stonden onder bevel van kapitein Mel-
lej en eerste luitenant Setti. Een lichte krui
ser kreeg een torpedotreffer, de bemanning
van het succesvolle vliegtuig stond onder
bevel van den eersten luitenant Giacopinelli.
Een groote eenheid kreeg een torpedotref
fer. De bemanning van het succesvolle vlieg
tuig stond onder bevel van den eersten lui
tenant Venturinl. Een lichte kruiser kreeg
een torpedotreffer. De bemanning van het
succesvolle vliegtuig stond onder bevel van
den eersten luitenant Bucerri. Een kruiser
van ongeveer 10.000 t. kreeg een torpedo
treffer en voer met slagzij uit de formatie
weg. De bemanning van het succes\rt>lle
vliegtuig stond onder bevel van den kapi-«*
tein Marini. Kort daarop plaatste een ander
Italiaansch vliegtuig onder bevel van den
eersten luitenant Christiani een treffer op
denzelfden kruiser, die onderging. De vlieg
tuig-commandanten der begeleidende jacht
vliegtuigen zagen, dat reddingbooten te wa
ter werden gelaten. Een tweede golf van
twee groepen, die onder bevel stonden van
kolonel Seidl en majoor Buri zette den aan
val voort met het volgende resultaat. Een
slagschip kreeg een torpedotreffer aan de
boegzijde, een kruiser kreeg een tprpedo-
treffer midscheeps, een tweede kruiser
kreeg een treffer. Een derde golf behaalde
het volgende resultaat een lichte kruiser
kreeg een torpedotreffer. De bemanning
van het succesvolle vliegtuig stond onder
bevel van den eersten luitenant Barioglio
en Cipriani.
Tegen den avond deed een volgende for
matie, die van Sicilië was opgestegen een
aanval op de resteerende eenheden en
plaatste met zekerheid een torpedotreffer
op een zwaren kruiser en een op een tor
pedojager. De bemanningen der succesvolle
vliegtuigen stonden onder bevel van den
kapitein Magagnoli en den eersten luitenant
Silva.
Samenvattend wordt geconstateerd,
dat twee zware kruisers en een lichte
kruiser met stelligheid zjjn onderge
gaan en dat een slagschip, een ander
niet nauwkeurig waargenomen eenheid,
6 eenheden van minder groote tonnage
en een torpedojager min of meer zware
torpedotreffers hebben gekregen.
Tjjdens den strijd werden felle gevech
ten geleverd tusschen Italiaansche vijan
delijke vliegtuigen. 6 Engelsche vliegtuigen
werden brandend neergeschoten.
8 van onze eigen toestellen zijn niet op
hun steunpunten teruggekeerd.
Als aan het hoofd van hun formaties
gesneuveld moeten beschouwd worden de
kolonel die bevel voerde over den aanval en
drie escader-commandanten. Tijdens dezen
grooten slag, die op 27 September geduurd
heeft van 13 tot 22 uur hebben de Italiaan
sche vliegers op schitterende wijze in stout
moedigheid wedijverend én een trotsche
verachting voor het gevaar toonende, zich
gestort op een zeer machtige Engelsche
vloot, niet alleen met de kracht van hun
bommen maar ook met hun moed en hun
vastberadenheid om den tegenstander, te
treffen.
Van de koopvaarders, die in het corivooi
voeren is er een getorpedeerd door lichte
eenheden der Italiaansche marine in de
Straat van Sicilië, een tweede schip, werd
voor de Algerijnsehe kust do'or eenheden
van de Italiaansche marine getroffen en
tot zinken gebracht. Twee andere schepen
van tezamen 23.000 ton. werden tusschen
Sai'dinië en Tunis door torpedovliegtuigen
in den grond geboord. Deze vliegtuigen
stonden onder bevel van de luitenants Fo-
cacci Belloni en Di Bella.
Maatregelen ter waarborging
van regelmatlgen aanvoer van
slachtvee.
Teneinde een regelmatiger, aanvoer van
slachtvee te waarborgen, zyn, naar het
rijksbureau voor de voedselvoorziening in
oorlogstijd mededeelt, enkele maatregelen
getroffen, welke met ingang van 6 Octo
ber a.s. in werking zullen treden. In de
eerste plaats zal een korting worden toe
gepast op de door de Nederlandsche vee
houderij centrale te betalen vergoeding, in
dien rundvee niet tijdig wordt ingeleverd.
Heeft de inlevering binnen veertien dagen
na den gestelden termijn nog niet plaats
gehad, dan zal aanstonds tot inbezitneming
worden overgegaan, waarvan de kosten
den nalatige in rekening zullen worden
gebracht. Bovendien zal hij dan het dub
bele aantal runderen moeten inleveren.
Voor bijzonderheden zij verwezen naar
de officieele publicatie elders in dit blad.
Duitschland strijdt voor Europa.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt bekend
„Ten Noord-Oosten van Dnjepro-
petrowsk werden drie Sovjetdivisies
door Duitsche en italiaansche 'troe
pen in een omsingelende beweging
aangevallen en vernietigd. Volgens
de tot dusver ontvangen berichten
werden 13.000 gevangenen gemaakt.
69 stukken geschut en talrijk ander
oorlogsmateriaal werd buitgemaakt.
De deels in een moerassig gebied
gedrongen vijand, leed zware, bloe
dige verliezen. Sterke formaties van
de luchtmacht bestreden met goede
uitwerking spoorweginstallaties in
het Donetzbekken, alsmede in het
gebied rondom Moskou. In het zee
gebied rondom Kroonstad kreeg; een
Sovjet-kruiser een bomvoltreffer.
Gevechtsvliegtuigen bombardeerden
Zondagnacht voor den-oorlóg be
langrijke installaties in Leningrad en
Moskou.
Duikbooten hebben, zooals - reeds
in een extra-bericht is medegedeeld,
uit een van Gibraltar naar Enge
land varend convooi in aanvallen,
wélke verscheidene dagen duurden,
12 vijandelijke koopvaarders met
tezamen 67.000 brt. en een bewa
kingsvaartuig tot zinken gebracht.
In het Zuidelijke deel van den At-
lantischen Oceaan heeft een duik
boot een tankschip van 12.000 brt.
tot zinken gebracht.
In den strijd tegen Groot-Brittan-
nië bombardeerde de luchtmacht
Zondagnacht militaire installaties
aan het St. George-Kanaal en aan
de Zuidkust van het eiland.
In Noord-Afrika plaatsten Duit
sche gevechtsvliegtuigen bomvol-
treffers op Britsche tentenkampen
on opslagplaatsen van materiaal bij
Tobroek. Bij deze aanvallen verloor
de vijand in luchtgev- Titen vijf en
door de luchtdoelartillerie twee vlieg
tuigen. Vrij zwakke strijdkrachten
van de Britsche luchtmacht vlogen
Zondagnacht naar Noord-West-
Duitschland. Door neergeworpen
bommen ontstond onaanzienlijke
schade. De luchtdoelartillerie schoot
een Britschen bommenwerper neer.
GOED VERDUISTEREN IS
BtJRGERPLICHT.
HET ITALLAANSCHE.
In zijn weermachtsbericht no. 483 maakt
het Italiaansche opperbevel het volgende
bekend
Noord-Afrika Activiteit van de artille
rie aan de fronten van Tobroek en Solloem.
Tijdens een luchtaanval op Bardia werden
twee vijandelijke vliegtuigen door den af
weer op den grond en twee door Duitsche
jagers neergeschoten.
Oost-Afrika Vijandelijke eenheden pro
beerden een aanval te ondernemen op onze
vooruitgeschoven posten i" den sector van
Gondar. Zij werden door onze artillerie
en door den afweer van onze stellingen
op de vlucht gedreven.
Engelsche vliegtuigen hebben de stad
Rhodos aangevallen. Er werden eenige
woonhuizen enhet ziekenhuis getroffen,
waar twaalf personen gedood werden.
In het centrale bekken.^ van de Middel-
landsche Zee hebben jachtvliegtuigen twee
Blenheims brandend omlaaj gehaald. De
vijandelijke luchtmacht viel Trapar.i, Mar
sala en Castel Vetranoa an, waar brandbom
men geworpen werden. Bovendien werd Pa
lermo aangevallen, waar negen dooden en
26 gewonden te betreuren zijn, alsmede
Turijn waar een vliegtuig door den af
weer op den grond werd neergeschoten en
bij het plaatsje Can«,.olo terecht kwam.
De vy'f leden der bemanning kwamen om
het leven. Vijandelijke vliegtuigen vlogen
boven de stad Milaan, waar echter geen
bommen werden uitgeworpen. Zes per
sonen werden gewond als gevolg van
scherven van het luchtdoelgeschut en drie
anderen door ongevallen op straat. De
woonwijken van Savona Marina werden
gebombardeerd. Er ontstond schade aan
de woonhuizen. Behalve brisantbommen en
lichtfakkels werden brandbommen en pam
fletten uitgeworpen.
Ook werd een luchtaanval ondernomen
op Genua, waar eenige huizen instortten.
Eenige op het platteland ontstane branden
konden gebluscht worden. Onder de bur
gerbevolking vallen een doode en drie ge
wonden te betreuren. Een brandweerman
werd doodeüjk getroffen. Vier brandweer
lieden werden door scherven van luchtdoel
geschut gekwetst, van wie twee ernstig.
Een andere aanval werd ordernomen op
Spezla, waar kleine en groote brand- en
brisantbommen werden uitgeworpen. De
branden werden gebluscht. Door scherven
van luchtdoelgeschut w°rden\ier personen
gewond.
In den nacht van 28 op 29 September
bombardeerden onze luchtformaties voor
anker liggende schepen op Malta.
41 Sovjet-ki zematten vernietigd.
WÊLVARRNDE LANDBOUW
WELVARENDS HAMDEL EN INDUSTRIE
OPROEP AAN HET
NEDERLANDSCHE VOLK.
De winter staat voor de deur en velen
zien in gerechtvaardigd vertrouwen uit
naar de nelpende hand van de gemeen
schap.
Wij allen zyn ons de ernstige zorgen be
wust, waaronder een deel van het Neder
landsche volk de komende maanden gebukt
gaat. Moeders en vaders zullen met be
zorgdheid naar hun kinderen zien. Kinde
ren, die den strijd om het bestaan hebben
leeren kennen, weten hoe hun oudjes juist
in dé wintermaanden een extra verzorging
noodig hebben.
Winterhulp heeft het vorig jaar haar
taak aangevangen» om in gezamenlyken
arbeid van het geheele volk, al deze zorgen
en nooden weg te nemen.
Het is ons den afgeloopen winter niet
gemakkelijk gemaakt om dit' ideaal te
verwezenlijken. En toch, ondanks dwaze
geruchten en helaas zelfs verdachtmakin
gen, waaraan deze tijd zoo ryk.is, konden
wy in de eerste werkperiode, met behulp
van honderdduizenden in den lande, een
bedrag van circa zes miilioen voor hulp
verleening ter beschikking stellen.
Deze inzet van tallooze gevers, de dui
zenden collectanten, in alle gemeenten on
der de persoonlijke leiding van de burge
meesters en de stille werkers, zij hebben
tezamen velen, die nood kenden, naast
vreugde, een gevoel gebracht van veilig
geborgen te zijn m deze groote familie
het volk van Nederland
Na den eersten October zult U weer
onze bussen hooren rammelen. Lijstcollec-
ten zullen onze kasmiddelen versterken;
daarnaast vertrouwen wij op ruime giften
van hen, wier levensomstandigheden en
bedryven zulks mogelyk maken.
Duizenden vrijwillige medewerkers(sters)
zijn noodig, om als collectanten (trices)
door persoonlijken inzet, dit voor ons volks
bestaan noodzakelijk werk te doen slagen.
Deze winter zal hoogere eischen aan ons
allen stellen dan, de vorige; welnu dan,
gave en arbeid tezamen zijn bij machte,
deze harde maanden te overwinnen. Wat
ook moge scheiden, wij zullen daaronder
nimmer de minstbedeelden laten lijden. Wy
willen ook nu s CT"': zijn en daarom zorgen:
Voor het volk, door het volk.
Engelsche luchtaanvallen.
In het afgeloopen weekeinde vlogen
slechts enkele Britsche vliegtuigen boven
ons grondgebied. De door bommen aan-
gérichte schade beperkte zich tot gebro-
kep glas aan twee woonhuizen.
Overdracht
van landbouwgronden.
In de Ned. Staatscourant van. gisteren
is opgenomen een besluit van den secre
taris-generaal van het departement van
landbouw en visschery, waarby wordt be
paald, dat voor overdracht van landbouw
gronden door een liquideerende vennoot
schap aan haar aandeelhouders, geen toe
stemming ineer noodig is.
Eischen van vakbekwaamheid
voor binnenschippers.
In de Nederlandsche Staatscourant van
gisteren is verschenen een besluit van de
secretarissen-generaal van de departemen
ten van waterstaat en van opvoeding, we
tenschap en cultuurbescherming, betreffen
de aan schippers in de binnenvaart te stel
len eischen van vakbekwaamheid, waarin
o.m. wordt bepaald, dat ten aanzien van
nader aan te wijzen categorieën van sche
pen, uitsluitend in de binnenvaart gebezigd,
kan worden voorgeschreven, dat slechts
een gediplomeerd schipper de verantwoor
delijke leiding aan boord mag hebben.
Ingeval, buiten noodzaak, dit voorschrift
niet wordt nagekomen, vinden de artikelen
18 en 19 van de wet op de zeevaartdiplo
ma's 1935 overeenkomstig toepassing. De
krachtens dit besluit strafbaar gestelde fei
ten worden beschouwd als overtredingen.
Het besluit treedt heden in werking.
OMZETBELASTING
TABAKSFABRIKATEN.
De wd. secretaris-generaal van het de
partement van financiën heeft bepaald, dat
betaling van door winkeliers in tabaksfa
brikaten over het derde kwartaal 1941 ver
schuldigde omzetbelasting achterwege kan
blijven. Belanghebbenden dienen ermee re
kening te houden, dat van 1 October 1941
af de heffing op de gewone wijze zal plaats
vinden.
-Met steun van formaties van het Duit
sche luchtwapen hebben op 28 Sept. de
troepen eêner Duitsche divisie infanterie
in den Noordelijken sector van het Ooste
lijke front bolsjewistische stellingen met
succes aangevallen. Op denzelfden dag bra
ken de Duitsche troepen door verscheidene
bolsjewistische veldstellingen en stelden 41
Sovjet-kazematten buiten gevecht. Om den
Duitschen aanval af te weren, hadden de
bolsjewisten het terrein met mijnen be
zaaid. Duitsche pioniers ruimden de mijnen
zeer snel op en maakten hen onschadelijk.
De pioniers ruimden in 8 uur tijds 2050
mijnen op. Zware Duitsche artillerie be
schoot op 28 September weer met zeer
goede uitwerking de havens van Oraniën-
baum en Kroonstad. Een in het Noorden
van het Oostelijke front opgestelde Duitsche
divisie infanterie bracht den bolsjewisten
zeer zware verliezen toe. Alleen in den
sector van deze eene divisie verloren de
Sovjets in den tijd van 25 tot 27 Septem
ber 41 pantserwagens.
23 SOVJETVLIEGTUIGEN
NEERGESCHOTEN.
In den Zuidelijken sector van het Ooste
lijk front kwam de Duitsche luchtmacht,
naar het D.N.B. van militaire zijde wordt
gemeld, den 28sten September met zeer
sterke strijdkrachten tusschenbeide in de
door het Duitsche leger gevoerde gevech
ten. Versterkingen, stellingen in het veld,
troepenconcentraties,» spoorwegen en toegen
in het gebied waar de Sovjettroepen op
rukten waren blootgesteld aan de uitwer
king van Duitsche bommen. Een groot
aantal voertuigen, stukken geschut en
pantserwagens der bolsjewisten werden
vernietigd.
Alleen in den Zuidelijken sector van het
front schoten Duitsche jagers in den loop
vèiji den Zondag in hevige luchtgevechten
23 Sbvjetvliegtuigen neer. By aanvallen op
Sovjetvliegt'uigen werden nog zes toestel
len op den grond vernield. In den centralen
sector van het Oostelijk front wierpen ge
vechtsvliegtuigen den 28sten September een
groot aantal bommen van elk kaliber op
spoorwegtrajecten en ravitailleeringskam-
pen der bolsjewisten. Evenals in den Zuide
lijken sector gelukte het ook hier verschei
dene transporttreinen* en travitailleerings-
treinen door voltreffers te vernietigen en
verschillende spoorlijnen op talrijke plaat
sen te onderbreken.
FINSCH COMMUNIQUÉ.
Over de actie in de lucht wordt officieel
te Helsinki medegedeeld Zondag hebben
de Finsche luchtstrijdkrachten in sterken
getale het bombardement op het traject
Petroskoi-Karhumaeki voortgezet en vol
treffers geplaatst op trahsportlijnen en
spoorwegemplacementen. Een vijandelijke
jager werd neergeschoten, een andere
moest een noodlanding maken op Finsch
gebied. In OostrKarelië werden door het
luchtafweergeschut drie Sovjet bommen
werpers, alsm de drie jachtvliegtuigen ten
val gebracht.
AANVALLENDE SOVJETS
TERUGGEWORPEN.
In den Zuidelijken sector van het Ooste
lijk front hebben op 28 September de troe
pen van een Duitsche divisie de aanvallen
de Sovjets, die numeriek veel sterker wa
ren, na hevige gevechten teruggeworpen.
Een Duitsch bataljon infanterie, dat by den
afweer van den Sovjetaanval zelf tot den
aanval overging, veroverde in het verloop
van deze gevechten een vurende Sovjet-
batterij. De battery werd stormenderhand
veroverd en de Sovjet-kanonniers werden
in een kort gevecht van man tegen man
overweldigd. De Duitsche soldaten draaiden
de Sovjet kanonnen om en vuurden hier
mede nog langen tijd op de terugtrekkende
bolsjewisten.
BEDREIGING VAN BOLSJEWIEKEN
IN DE OEKRAÏNE.
Het Hongaarsche telegraafagentschap
meldt van het Oostelijke front
In de Oekraïne zetten de verbbnden troe
pen hun opmarsch voort. Zij hebben nieuwe
gebieden bezet en nieuwe Sovjeteenheden
afgesneden van hun achterwaartsche ver
bindingen. In den sector der Hongaarsche
troepen heeft de vijand eenige actie onder
nomen. De bolsjewisten toerden overal te
ruggelagen. Er werden eenige gevangenen
binnengebracht. Overigens was er van
weerszijden slechts geringe activiteit der
artillerie.
De militaire deskundige .van het officieu
ze Engelsche blad „The Times" stelt in
een hoofdartikel vast, dat het grootste ge
vaar voor de bolsjewieken in de Oekraïne
dreigt. De tegenaanvallen van Timosjenko
in den centralen frontsector droegen slechts
het karakter van operaties van den twee
den rang en hadden geen strategische
waarde.
DE VERNIETIGINGSSLAG TEN OOSTEN
VAN KIEV.
Een Duitsche divisie, die meedeed aan
den vernietigenden slag tegen de bolsje
wieken ten Oosten van Kiev, heeft op een
dag ruim honderd vrachtauto's en talrijke
stukken geschut vernietigd. Het gelukte
haar binnen 24 uur tijds 20.000 Sovjetsol
daten gevangen te nemen. Een andere
Duitsche divisie drong zoo snel en diep de
bolsjewistische formaties binnen, dat zij
door den vloed der terugstroomende bolsje
wisten volkomen omgeven werden. De
troepen dezer divisie weerstonden echter
niet alleen dien aandrang der Sovjets van
alle kanten, doch maakten op een dag ruim
1000 gevangenen en veroverden talrijk
waardevol oorlogsmateriaal.
ONTZETTENDE VONDSTEN IN KIEV.
Ook in Kiev zyn massagraven gevonden,
waarin vermoorde mannen, vrouwen en kin
deren door de Gepeoe waren begraven, al
dus blijkt uit een door de Duitsche pers
gepubliceerd bericht uit Kiev.
Zes kilometer voor Kiev ontdekten Duit
sche soldaten een met een hooge schutting
omgeven terrein. Verscheidene groote pas
gedolven en dichtgegooide kuilen trokken
hun aandacht. Na enkele steken kwamen
met de spade tot ieders ontzetting kle
dingsstukken naar boven. Een vreeselijke
ontdekking. Ontzettend verminkte lijken
kwamen te voorschijn. Opnieuw was een
moordplaats van de Gepeoe gevonden. De
dooden werden op (jen grond gelegd. In de
kuil lag een man met ingeslagen schedeL
Van zijn voetzolen was de huid afgetrok
ken. Daarnaast lag een vrouw met het van
pijn vertrokken gezicht als van een dood
gemartelde. Hieronder lagen weer andere
lijken. Vijftig meter verder werd opnieuw
gezocht. Wederom kwamen lijken pe voor
schijn van personen, die op onmenschelijke
wijze vermoord waren. Langzamerhand
kreeg men de zekerheid, dat het geheele
terrein een enkel massagraf was, waarin
vermoedelijk op last van den chef der Ge
peoe te Kiev honderden vermoorde vrou
wen en mannen waren begraven. Een in
woner verklaarde, dat reeds sinds 1939 het
betreden van het terrein, dat met een.
schutting omgeven was, verboden was. Het
werd steeds door wolfshonden bewaakt. De
ingang tot dit terrein der Gepeoe werd dag
en nacht streng bewaakt. Drie „zwarte
raven", zooals de beulknechten der Gepeoe
door het volk werden genoemd .kwamen af
en toe met de honden voorbij om water te
halen. Dikwijls heeft hy een gesprek willen
beginnen met de geheimzinnige mannen,
doch steeds werd hy met korte 'norsche
woorden afgewezen.
DE DRIEMOGENDHEDEN-
CONFERENTIE IN MOSKOU GEOPEND.
De driemogendheden conferentie is, naar
Reuter meldt, Maandag in Moskou ge
opend. Lord Beaverbrook en Harriman, als
mede de andere leden der Britsche en der
Amerikaansche delegatie voor de Moskou-
sche conferentie waren Zondagavond in
Moskou aangekomen, waar zij ontvangen
werden door Stalin. Aan het onderhoud in
het Kremlin werd deelgenomen door den
commissaris voor buitenlandsche zaken,
Molotov en door Litwinov. Vervolgens wer
den de delegaties ontvangen in de Britsche
en Amerikaansche ambassaSe. Harriman
verklaarde, dat men terstond aan het werk
zal gaan en dat de conferentie slechts on
geveer een week zal duren.
DE ENGELSCHE HULP AAN DE
SOVJET-UNIE.
Het Egyptische blad „Ahrram" maakt
melding van een artikel van den lucht
vaartspecialist der „Sunday Times", die
schrijft, dat Engeland tot dusverre oorlogs
materiaal ter waarde van 15.000.000 pond
aan de Sovjet-Unie heeft geleverd. De be
langrijkste materiaaltransporten zyn over
zee reeds 14 dagen voor het begin van den
oorlog tusschen Duitschland en de-Sovjet-
Unie verzonden.
Engelschf vliegtuigen boven
Duitschland.
Het D.N.B. meldt: Engèlsche vliegtui
gen zijn vannacht naar Noord-Duitsch-
land gevlogen en hebben op verschillende
plaatsen, o.a. op Hamburg en Stettin, een
aantal brisantbommen geworpen, welke
geringe materieele schade en verliezen
onder de burgerbevolking veroorzaakten.
Nachtjagers, luchtdoelgeschut en marine-
artillerie schoten volgens tot dusver ont
vangen berichten zes der aanvallende bom
menwerpers omlaag.
Aan de Engelsche Oostkust hebben
Duitsche- gevechtsvliegtuigen Maandag
avond een koopvaardijschip van ongeveer
8000 b.r.t. met bommen van zwaar kaliber
tot zinken gebracht. In dezelfde wateren
werd een Britsche torpedojager door bom-
voltreffers met stelligheid vernietigd.
Engelsche vliegers hebben Zondagnacht
brisant- en brandbommen laten vallen op
verscheidene plaatsen in West-Duitschland.
De burgerbevolking leed geringe verliezen.
In eenige plaatsen ontstond onbeteekenende
mateneele schade In woonwijken.
ZEVEN BRITSCHE VLIEGTUIGEN
VERLOREN.
t Het officieele bericht van het Britsche
ministerie van luchtvaart geeft toe, dat
van de acties van Zondagnacht zeven vlieg
tuigen niet zyn teruggekeerd.
Engelsche vliegtuigen boven
Zwitserland.
Uit Bern meldt het D.N.B. Britsche
vliegtuigen hebben Zondagnacht over
Zwitsersch grondgebied gevlogen. Het
Zwitsersche telegraaf agentschap deelt
hieromtrent van bevoegde militaire zijde
mede, dat in den nacht van Zondag op
Maandag talrijke golven vreemde vliegtui
gen op zeer groote hoogte boven het Wes
telijke deel van Westelijk Zwitserland vlo
gen in de richting Noord-Zuid en later
van 0.30 uur af in omgekeerde richting.
Alle luchtafweerposten van het gebied
werden gealarmeerd en traden in werking.