Vuurzweepen
en Minimax
Brandblusch-Apparaten
„DE UIVER"
UIT DE PROVINCIE
De weg
deGoesse
Midza.
BEKENDMAKING
Limonadefabriek Déko, Langeviele Middelburg
GESLOTEN ZAL ZIJN.
Advertentiën.
N. C. J. Steffelaar
GESLOTEN
A. U. LE COINTRE
C astenmiüer
Cursus groenteteelt
voor volwassenen.
BRUIDS-BOUQUETTEN
J. A. C. M. VAN BEEK
CHAUFFEUR
De klant blijft koning
Radio TEMME
vraagt betrekking
HANDENARBEID
N.V. v.h. Gebr. Polak
MUZIEKHANDEL
Gebr. van Damme
H HOEST - MERZELLEN
J. H. ROTH
ïïlauiudrukken
G. W. den Boer
Verduisteren:
fl. 290.50
Agenda verkoopingen
en verpachtingen.
Marktberichten
Radioprogramma
maakt bekend, dat de zaak Dinsdag en Woensdag
Maandag 8 September a.s.
hopen onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootöffders
HUIBREGT VAN ROOIJEN J
en
W1LLEMINA VERHULST, I
hun 25-jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkind.
Westkapelle, 6 Sept. 1941.
Heden overleed, na 'een
langdurig geduldig gedragen
lijden, zacht en kalm, onze
geliefde Broeder, Zwager en
Oom, de Heer
ADRIANUS MARINUS
VAN DER PIJL,
in den ouderdom van 58 jaar.
Namens de familie,
A. VAN DER PIJL.
Vlissingen, 6 September 1941.
Wilhelminastraat 10.
Heden overleed, na een
langdurig geduldig gedragen
lijden, zacht en kalm, onze
zorgzame Huisgenoot en
Vriend
ADRIANUS MARINUS
VAN DER PIJL,
in den ouderdom van 58 jaar.
Namens de familie,
I. J. DE SMIT.
Vlissingen, 6 September 1941.
Glacisstraat 33.
Verloskundige en Vrouwenarts
te Middelburg
houdt van 8 t/m. 13 September
GEEN SPREEKUUR.
Vanaf 8 September tot en met 13
September is de winkel
Broodbezorging vindt op de nor
male wijze plaats.
Brood- en Banketbakkerij
Stationsstraat 5/
MIDDELBURG.
BOEKHOUDBUREAU
Wagenaarstraat 23
Middelburg Telefoon 734.
KANTOOR GESLOTEN VAN
8—13 SEPTEMBER 1941.
CURSUS TUINTEEKENEN.
Bij voldoende deelname wordt
een cursus gehouden in het tuin-
teekenen van de afd. Goes van de
Ned. Maatschappij voor tuinbouw*
en plantkunde.
Opgave voor deelneming, ook
voor niet-leden, bijN. M. DE
JONGE, Rimmelandplein 7, Goes.
(12 lessen) NovemberDecem
berJanuari. Opgave vóór 15
September a.s.
M. WATTEL
Tuinbouw Vakonderw.
Oude Veersche weg 15, M'burg.
Adverteeren doet verkoopen.
in diverse prijzen.
Foto's ter inzage.
altijd, voorraad!
Opleiding voor
Apothekers-Adsistent(e)
Bijlessen schei- ^n natuurkunde
door
Apotheker.
Apotheek ENGERING,
Nieuwstraat 79, Vlissingen.
gevraagd, tot aanbeveling strekt
kennis van slachten of monteur.
Schriftelijke sollicitaties te rich
ten aan N.V. Destructor, Zee
land, te Hansweert.
Daarom kunt U verzekerd zijn dat
wij alles zullen doen om onze
mooié sorteering
LAMPEKAPPEN,
KRONEN,
STOFZUIGERS
STRIJKIJZERS en
ELECTRJSCHE APPARATEN
op pei^te houden.
to. Postkantoor - Telefoon 707
Lange Noordstraat 4749
Middelburg.
Huishoudster, 37 jaar oud,
in net gezin, v.g.g.v.
E. MULLER, Nieuwdorp, H 26.
(sliijd)
Opleiding voor acte R.
Cursus voof Jongens en
meisjes van 10 jaar en
ouder. Aanmelding A. DE
JONGE, Seisbolwerk 16, Mid
delburg, Leeraar aan de
Rijkskweekschool.
Officieele publicatie van het
Departement van Landbouw en
Visscherij.
Het Inleveren door de
detaillisten van de bonnen
voor rijst en havermout of
gort.
De secretaris-generaal van het
departement van Landbouw en
Visscherij maakt bekend, dat de
winkeliers in de week van 8 tot en
met 13 September de bonnen 110
van de bonkaart algemeen en de
bonnen „B rijst", eventueel in com
binatie met restantbonnen 102 van
de bonkaart algemeen, in veelvou
den van 20 stuks dienen in te leve
ren. Hieiyp zullen zij een aantal
g o r t-coupures ontvangen, dat
overeenkomt met de helft van het
aantal ingeleverde bonnen.
De bonnen 111 van de bonkaart
algemeen en de bonnen „B haver
mout" dienen eveneens in boven
genoemd tijdvak, tezamen met
eventueele restantbonnen 44 en 45
van de bonkaart algemeen, in veel
vouden van 20 stuks te worden in
geleverd. Hierop zullen zij een aan
tal havermou t-coupures ont
vangen, dat overeenkomt met de
helft van* het aantal ingeleverde
bonnen.
De bonnen 112 van de bonkaart
algemeen, welke recht gaven op
vermicelli of maizena, dienen eerst
in de week van 6 tót en met 11
October te worden ingeleverd, te
zamen met den nieuw aangewezen
bon 119.
Tevens wordt er de aandacht op
gevestigd, dat de geldigheidsduur
van de toewijzingen voor vermicel
li, maizena, gort of havermout,
welke een vervaldatum hebben tus-
schen 11 September en 5 October
a.s., met één maand worden ver
lengd.
Voor toewijzingen voor haver
mout geldt met ingang van 8 Sep
tember a.s., dat deze uitsluitend
recht geven op het koopen van
havermout, dus niet op gort.
Wederom voorraad van
Nieuwendijk - Tel. 19, Vlissingen
1 Nieuwe en gebruikte PIANO's g
g en ORGELS. Voordeelige g
j§ prijzen- Vakkundige garantie, g
H Piano- en Orgelhandel. .jg
g L. Noordstr. 31, Middelburg g
1 Paul Krugerstr. 16, Vlissingen
Fa, j. GOEDBLOED Zn.
Lijkkistenfabriek.
Veersche Singel, Middelburg,
Telefoon 277.
Levering van alle soorten
LIJKKISTEN
naar alle plaatsen.
Direct uit voorraad tegen
billijke tarieven.
Provinciale publicatie van het
departement van landbouw en
visscherij.
Hef drogen van granen.
De Pica voor Zeeland brengt be-»
langhebbenden ter kennis dat de
kosten van drogen voor de gedu
rende de maand September aange
boden partijen tarwe, rogge en
gerst voor rekening van de Pica
zijn.
Deze regeling komt hierop neer,
dat de teler wordt vrijgesteld om
het bedrag der droogkosten te ben
talen. De keuring echter blijft ge
schieden op basis van het vocht*
gehalte, waarvoor de gemiddelde
korting ca. 40 cent per 100 KG zal
bedragen. Indien telers reeds par
tijen tarwe, rogge en gerst hebben
geleverd, waarop drogen is toege
past, zullen de kosten tot een ma
ximum van 0.30 per 100 KG wor
den terugbetaald.
Ook zij nog medegedeeld, dat in
dien t.z.t. mocht blijken, dat de
officieele standaardmonsters afwij
ken van het monster waarop voor-
loopig is gekeurd, een nadere ver
rekening zal plaats vinden.
De betere wetensch. hoestbonbons. Beschermt tegen besmetting.
Doos met circa 60 stuks75 ct.
FIRMA ARTH. E. M. HUFKENS
Gen. AgentMERZ Co. Chem. Fabriek. Frankfurt a. Main.
Graaf Florisstraat 14a, voorheen Gelderschekade 7,
Rotterdam Telefoon 32691 Postrekening 60837.
Ook verkrijgbaar bij Apotheken en Drogisten.
7Iteubelmagazijn
KORTE DELFT
HOEK ST. PIETERSTRAAT
MIDDELBURG
bericht hiermede, dat zijn zaak"
tot 6 uur 's avonds geopend is.
londensche kaai 29 middelburg
van Zaterdagavond 20.17
tot Zondagochtend 7.00
van Zondagavond -20.15
tot Zondagochtend 7.02
Zondag gaat de maan te 8.46 onder en
21 21* °P* Maandag resp, 9.51 en
Walcheren
KINDERKOOR „DE JONGE STEM".
DOMBURG. Donderdagavond waren in
het gemeentelijk gymnastieklokaal de 17
leden bijeen van het kinderkoor „De jonge
stem", waarvan de oefeningen voorloopig
worden gestaakt. Zij zongen eenige twee
stemmige liedjes, geleerd by den heer M. A.
Romijn, die bij deze gelegenheid na 'n zes
jarige werkzaamheid afscheid nam van zijn
koortje. De voorzitster, mej. dr. H. C. M.
Ghijsen, sprak enkele toepasselijke woorden
en bood den directeur een geschenk aan,
hem dankende voor zyn plichtsbetrachting
en hem verzoekende bij latere hervatting
der repetities het bestuur nog met zijn raad
en ervaring bij te staan.
Zuid-Beveland
DE BEVOLKING.
YERSEKE. Do gemeente Yerseke telde
op 1 Januari 1941 4292 personen, verdeeld
over 1043 gezinnen en 77 alleenstaande
personen.
Gespitst naar kerkeiijke gezindte is zij
als volgt: Ned. Herv. 51.5 pet., Geref, Ge
meente 18 pet., Geref. Kerk 14.5 pet., Vrij
Evang. Kerk 6 pet., zonder kerkgenoot
schap 5 pet., R. K. Kerk 3.5 pet. en Leger
des Heils 1.5 pet.
Het aantal woningen bedroeg 1091,
waarin begrepen de 23 noodwoningen. Het
aantal samenwoningen bedroeg 30.
T.B.C.-COLLECTE.
RILLAND. De collecte voor de TBC-be-
strijding bracht in deze gemeente de som
van l 60 op,
voor een betere
inkoop leidt naar
Op de Midza-bonnen werd
deze week met de premie
uitkering een bedrag van
uitgekeerd.
Was U bij de gelukkigen
OPBRENGST TBC-COLLECTE.
's-HEER ARENDSKERKE. De collecte
ten bate voor de bestrijding der t.b.c. heeft
te 's Heer Arendskerke (dorp) en 's Heer
Hendrikskinderen opgebracht 43.41.
NISSE. De opbrengst der gehouden col
lecte ten bate van de bestrijding der tuber
culose bedroeg 7,55.
Loop der bevolking.
WISSENKERKE. In Augustus kwamen
de volgende veranderingen voor: Ingeko
men: A. J. Dourleijn van Kloetinge; J.
Slotema van Amersfoort: C. W. de Vos
van Kortgene; K. Kesselaar van Waarde.
Vertrokken: B. Tramper en gezin naar
Goes; C. Versluis naar Kortgene; P. A.
de Looff naar Kortgene; A. E. de Looff
naar Kortgene.
Sept.
10 Kamperland, Landbouw Inspan, Hof
„Lindenhoeve" 11 uur. Notaris Klop.
(Zie adv. P.Z.C. 30 Aug.)
11 Middelburg. Huizen en erven. Notaris
huis 14' uur. Notaris Van der Harst.
(Zie adv. P.Z.C. 27 Aug.)
11 Yerseke, Woonhuizen, Hotel Noiet, 11
uur, not. Van Dijke.
MIDDELBURG, 5 Sept. Groentenveiling.
Spinazie 912, Postelein 12, Zuring 23,
Augurken 327, Wagenaarsboonen 810,
Suikerboonen 10, Stoksnyboonen 1114,
Stamsnijboonen 10, Stokprincesseboonen
20, Stamprincesseboonen 14, Spruiten 31
33, Koolrapen 47, Andijvie 57, Rabar
ber 12, Uien 5.50, Kroten 3, Savoye kool
2.803.50, Spitskool 3.20, Roode kool 2.80
—3.50, Witte kool 2, Prei 10, alles per 100
kg. Peen 5, Rapen 712, Selderie 14,
Radijs 26, Ramenas 29, alles per bos.
Bloemkool 212, Kropsla 3, Knolselderie
38, alles per 100 stuks. Peterselie 18
ct. per chip.
Veillngsvereeniging Zuid-Beveland.
GOES, 5 Sept. Augurken 727, Andijvie
7, Stoksnyboonen 11.2014, Stamsnijboo
nen 8, Stokprincesseboonen 20, Dubb.
Princesseboonen 11.2014, Groene boonen
810, Roode kool 2.803.50, Savoye kool
3.50, Spinazie 612, Tomaten 416, Ra
pen 4.506, Uien 2—5.50, Breekpeen 4.20
6, alles per 100 k.g. Rammenas 7
7.50, Radijs D,60—2.10, Seldery 1—3.50,
Wortelen 45, alles per 100 bos. Bloem
kool 5.5012, Kropsla 2.403, Komkom
mers 3.508.50, alles per 100 stuks.
Blauwe druiven 1943, Black Berry 38
.9 per 100 k g. Meloenen 1545, per 100
stuks.
Veilingsvereeniging Kapelle-Biezelinge
en omgeving.
KAPELLE, 5 September.
Jefferson 35, Reine Cl. d' Altham 35,
Reine Cl. Verte 35, Kirkespruimen 85,
Reine Victoria 12—26, Belle de Louv 12—
23, Tonnhoers 1218, Purple pershore 12
22, Abrikoospruimen 12—17, Dubb. Boeren
Witte 25, Witte wijnpruimen 1222, Zoete
kwetsen 20, Reine CL Violet 1226, Ponds
Seedling 1217, Rademakers 1216, Ca-
taloniepruimen 1215, Roode Eierpruimen
12-^-18, Diverse pruimen 1215, valprui-
men 10, James Grieve 2050, Ellison
Oranje 2050, Zigeunerinnen 1533,
Transp. de Cr. 1535, Manks Codiin 15
32, Signe Tillish 1532, The Queen 12
30, Charlemowski 1222, Keswick 12
20, Jac. Lebel 1220, Early Victoria 12—
20, Guldelingen 1220, Nelson Glorie 10
17, Zoete Bloemee 1230, Zoete Ribbeling
1017, Zoete appels 1017, Zure appels
1017, Valappels 10, Kroetappels 8,> Jut-
tenperen 1545, Sign, d' Esp. 15—43,
Triumph de V. 1545, Clapps Fav. 1035,
Beurre d' Amantid 1032, William Du-
chesse 1025, Beurre de Mérode 1022,
Beurre Lebrun 1022, Bon Chetien W.
1022, Sijsjesperen 1022, Kallebouts-
peren 1015, Duifjesperen 1045, Bel d'
Epin 1015, Marsepeinperen 1015, Dr.
Cornelis 1015, Scharlakenpeer 1015,
Wijnperen 1015, Maria Louisse 1015,
Diverse peren 1015, Kroetperen 5, Bra
men 3845, Frambozen 50, Druiven 48
60, Tomaten 316, Dubb. pr. b. z. dr. 8
14, Stokprinc. b. 20, Pronkboonen 10, Snij-
boonen 14, Boonen m. dr. 612, Witte 'kool
2Savoye kool 3.50, Roode kooi 3.50,
Uien 514Augurken 327, Bloemkool 4
8, 1 orakommers 15, Meloenen 20, Perzi
ken 412, Abrikozen 1.S0.
ZONDAG 7 SEP TEMBÉS 1941.
HILVERSUM L 415,5 M.
8,00 Gew. mux. (gr. pl.). 8,30 BNO: ber. 8,45
Gram, 9,80 Orgel (opn.). 10,00 Gew. muziek.
10.30 Ned. Hen-. Kerkdienst. 12.00 Melodisten en
solist. 12.15 BNO: Nieuws- en econ. ber. 1,00
Ned. Verbond voor Sibbekunde. 1,15 Eerste Ned.
Rdiomuziekfeest voor harmonie- en fanfare-ork.
Als intermezzi: Declamatie en gram. 3,15 Ra-
dlotaaneel. 3,30 Gram. 3,40 Verv. van 1,15, 4,05
Gram. 4,30 Romancers en soliste. 5,10 Orgel. 5,30
Voor de jeugd. 6,00 Gram. 6,10 Sport van den
dag. 6.35 Otto Hendrik» en Hijn ork. 7,00 Actueel
halfuurtje 7.30 Cabaret (gr.pl.). 8.10 Radiotoon.
8,50 Orkest Boyd Bachman. 9,30 Gram. 9,45 BNO
ber. 10,0010.15 BNO: Engelsche uitz.
HILVERSUM 1L 301,5 M.
8,00 Gram. 8.80 BNO: ber. 8.45 Gram. 10.00
Zondagmorgen zonder zorgen. 12,00 Cyclus
(Voorber. door Chr. Radio Stichting). 12,15
Bachcantate (opn.). 12,45 BNO: Nieuws- en econ.
ber. 1,00 Gerard Lebon en zijn ork. en gram. 2,00
Causerie, 2,15 Ned. Kamerork., soliste en gram.
4.00 Wijdingswoord (Voorbereid door de Christ.
Radio Stichting). 5,30 ANP.: Sportber. 5.35 Ro-
cocooctet. 6.00 Declamatie. 6.10 Salonork. 7.0Q
Actueel halfuurtje. 7.30 Reportage. 7,45 Omroep-
ork. en soliste. 9,00 Gram. 9,45 BNO: ber. 10,00-»
10,15 .Gram.
MAANDAG 8 SEPTEMBER 1941,
HILVERSUM I. 415,5 M.
*0$ ^rara. ®-50 Ochtendgymn. 7.00 Gram. 7.45
Ochtend gym. 8,00 BNO. ber. 8,1? Morgenwijding,
,rfrS\- t9 Wiesl>adener Collegium Musicuru
P s,1d Voor de huisvrouw. 9,30 Gram. 11.0Q
Amabile-sextet. 11,25 Declamatie. 11,45 Amabi-
lesextet. 12.00 Zang mt piano en gram. 12,25
Gram. 12,40 Almanak. 32.45 BNO: Nieuws- en
^ö^b^- LOO Ufa-eehtsch Strijkkwartet en gram.
2,00 Otto Hendriks en zyn ork. en gram.. 3,00
y°£rde v™uw. 3,45 Gram. 4,45 Voor de jeugd,
0,15 BNO.: Nieuws-, econ. en beursber. 5,80 Om-
roepork en solist. 6,15 Voor de vrouw: Repor
tage. 6.30 Klaas van Beeck en zyn ork. 7.00 Ac
tueel halfuurtje. 7,30 Omroep-Syphonie-ork. en
solist. In de pauze: Causerie. 8.55 Declamatie,
9,15 Gram. 9,45 BNO: ber. 10,0010,15 BNO' Eng
uitzending. 6
HILVERSUM TI. 301,5 M.
6.45—8.00 Zie Hilversum I. 8.00 BNOf Ber. 8.15
Gram. 10,00 Morgendienst (Voorber. door de Chr,
Radio Stichting.) 10,20 Gram. 11,00 Declamatie,
11,20 Piano en gram. 12,00 De Gooilanders. 12.45
BNO: Nieuws- en econ. ber. 1,00 Ramblers. 1,30
Orgelspel en zang. 2.00 Gram. 4.00 Melodisten en
soliste. 4.30 Gram. 5.00 Declamatie (Voorbereid
door Chr. Radio Stichting). 5,15 BNO: Nieuws-
econ. en beursber. 5.30 Zang, clavecimoel en cel-
io. 6.00 Wijdingswoord. 6.15 Orkest Boyd Bach
man. 7.00 Actueel halfuurtje. 7,30 Gram. 7,45
Politiek weekpraatje. 8,00 Amusementsork. en
vroolüke klaverblad. 8,30 Voor den boer. 9,00
Romancers, solist en dameskoor. Als intermezzo;1
Orgelspel. 9.45 BNO: ber. 10.00—10.15 Gram.
HET DUITSCHE RLTKSPROGRAMMA.
Zondag 7 September 1941.
De gTootdtaitsche radio-omroep zendt uit
den Salzburger Dom 'n orgelconcert uit van
8.008,30 uur. Prof. Joseph Messner speelt
toccata van Franz Xaver Murschhaus^r,
ciaconna van Johann Pachelbel en Pass'a-
caglia van Georg Muffat.
In „Schatzkaestlein" van 9,0010,00 uur
speelt het Berliner radio-kwartet kamer
muziek van Sixt, Handel, Haydn, Mozart,
Kreutzer en Stamitz.
Om 12.4014.00 uur wordt het Duitsché
volksconcert uitgezonden. Voor de kleine
luisteraars vertelt Walter Richter van
14.3015.00 uur Duitsche sagen.
Een groote bonte middag wordt uitge
zonden door den rykszender Miinchen van
16.00—18.00 uur.
Medewerkenden zijn Lilly Preisig, Marl-
ka Roekk, Rossita Serrano, Ingrid Lars-
sen, Ruptert Gawitsch, Herbert Ernst Groh,
Hans Heinz Nisen, Heinrich Howale, Wal
ter Wielsch, 't kwartet van Willy Jansen
en Leo Eysoldt met zijn orkest.
