PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT VRIJDAG 5 SËPT. 1941 DE HONDERDSTE PANTSERDIVISIE VERNIETIGD. Nieuwe bonnen aangewezen. ABONNEMENTSPRIJSII vl 19 ct per week of 2.42 per kwartaal Franco per post f 2.68 per kwartaal Afzonderlijke nummers 6 cent ADVERTENTIEPRIJS Van 1—5 regels 1.65. Ieder* regel meer 33 cent. Bö abonnement speciale prijs. Kleine advertenties van 1—5 regels 0.55. Iedere regel meer U ct. (max. 8 regels.) „Brieven, of adres bureau van dit blad" 10 cent extra. Dit nummer bestaat uit 8 bladzijden. WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT, MIDDELBURG DirectieF. van de Velde, F. B. den Boer 184ste JAARGANG NUMMER 207 HoofdredacteurJ. C. Visser, Vllsslngen De BUREAUX van de Provtadel» Zeeuwsche Courant ztJn gevestigd te 5 VLISSINGEN Redactie en Admlnl-» stratie Walstr. 58-60, teL 10 (2 lijnen)' Redactie na kantoortijd telefoon 678 MIDDELBURG Londenscbe Kaal 29 Redagtie telefoon 269, na kantoortijd telefoon 825, Administratie telefoon 189 GOES Red. en Adminlstr. Turfkade 15, teL 2868, na kantoortijd tel. 2475 OOSTBURGRedactie en Admini stratie Breedestraat 45, telefoon 102 SOUBURG Kanaalstraat 45, teL 85 BRESKENS Dorpsstraat 85, teL 21 AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSW AARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS Zware verliezen der Sovjets in de verschillende sectoren. Het D.N.B. verneemt van militaire zijde De Duitsche troepen hebben op 3 Septem ber hun aanval in den Noordelijken sector van het Duitsche Oostelijke front.met suc ces voortgezet. In dit gevechtsgebied heeft een Duitsche divisie de bolsjewisten uit goed ingerichte stellingen geworpen. Als gevolg van het taaie verzet leden 'de Sovjet-forma ties zware verliezen aan menschen en ma teriaal. Het verzet werd overal in vaak hevige gevechten van man tegen man ge broken. Een andere divisie brak over de geheele breedte van haar gevechtsgebied tot de stellingen dier Sovjets door. De bolsjewisten werden hier in alle deelen van den sector onder zware verliezen uit hun stellingen verdreven. Na de inneming van Reval hebben de Duitsche troepen in het Estlandsche strijd gebied de streek om Reval gezuiverd van verstrooide Sovjet-soldaten. Afzonderlijk optredende plaatselijke tegenstand werd snel gebroken. In gevechten van verscheidene dagen in den centralen sector van het Oostelijke front werd de hon derdste Sovjet-pantserdivisie door Duitsche troepen ingesloten. On danks herhaalde uitbraakpogingen werd de divisie, van enkele kleine resten afgezien, volkomen vernie tigd. Een groot aantal Sovjet-soldaten ge raakte in Duitsche gevangenschap. De ver-/ liezen der bolsjewisten aan gesneuvelden en aan oorlogstuig zijn nog niet te overzien. De Duitsche troepen maakten talrjjke. pant serwagens der Sovjets buit. Duitsche pantserstrijdkrachten vernietig den in denzelfden sector op 1 en 2 Septem ber het grootste deel van de 293e divisie tirailleurs der Sovjets. De Sovjet-divisie probeerde den opmarsch der Duitsche pant serstrrjdkrachten door een flankaanvaltot staan te brengen. Het voornemen van de bolsjewisten werd echter tijdig bemerkt. De Duitsche gevechtswagens verrichtten een zwenkende beweging en omsingelden de Sovjet-divisie. De bolsjewisten werden ver nietigend verslagen en leden zware bloedige verliezen. Bovendien werden 5000 gevange nen gemaakt en groote hoeveelheden oor logstuig der Sovjets buitgemaakt, waffr- onder 37 stukken geschut, talrijke pant serwagens, voegtuigen, machinegeweren en infanteriewapens. Op 3 September ontstonden er eveneens In het centrale deel van het Oostelijke front op verscheidene plaatsen nieuwe hevige ge vechten, in welker verloop de bolsjewisten weer tevergeefs sterke formaties pantser troepen gebruikten. In samenwerking tus- schen alle wapens wezen de Duitsche troe pen alle aanvalspogingen onder zware ver liezen voor de Sovjets van de hand. In deze gevechten werden hier in totaal 95 pantser wagens der Sovjets, waaronder wagens van 52 ton, vernietigd resp. buitgemaakt. In den sector van een enkele Duitsche divisie ver loren de Sovjets alleen 62 pantserwagens. Het gebied dat de Duitsche troepen in den centralen sector van het Oostelijke front hebben bezet werd gezuiverd van ver spreide Sovjet-strijdkrachten. Tijdens deze zuivering werden in totaal 1100 gevangenen gemaakt. De vliegtuigverliezen der Sovjets bedroe gen op 1, 2 en 3 September 83, 60 en 86, dus tezamen 229 vliegtuigen. De Duitsche vliegtuigverliezen bedroegen op die dagen slechts 9, 2 en 6, dus tezamen 17 machines. DE STRIJD BIJ DEN DNJEPR. In de avonduren van 2 September heeft een bolsjewistische stoottroep, naar het D.N.B. verneemt, een wanhopige poging gedaan om den Dnjepr over te steken. De troep werd door de Duitsche infanterie met hevig machinegeweervuur ontvangen. De aanvallers trokken zich, zonder den Weste-V lijken o'ever bereikt te hebben, terug met zware verliezen. Aan den Oostkant van den beneden- Dnjepr heeft de Duitsche artillerie met bij zonder veel succes de bolsjewistische veld- versterkingeh beschoten. Op munitie-op- slagplaatsen werden talrjjke treffers ge plaatst. Voortdurend hoorde men de hevige ontploffingen. In den nacht van 1 op 2 September heb ben bolsjewisten getracht aan land te gaan aan de door de Duitsche troepen bezetté* Zwarte Zeekust. Onder bescherming van de duisternis1 naderden vijf bemande vaartui gen, begeleid door een kanonneerboot en twee motortorpedöbooten. De Duitsche kust- beschermingstroepen ontdekten de bolsje wisten spoedig en openden een hevig vuur, waardoor de aanvallers tot terugkeer ge dwongen werden. NOG EEN MISLUKTE POGING DER SOVJETS OM DEN DNJEPR OVER TE STEKEN. Stoottroepen van de Sovjets hebben in de vroege ochtenduren van 3 September pogingen gedaan om over te steken naar den Westelijken oever van den Dnjepr, zoo verneemt het D.N.B. van militaire zijde. Het gelukte aan eenige stoottroepen om, granaten der artillerie getroffen en ver zichtelijke oeverterrein den Westelijken low. oever te bereiken. Hier werden de Sovjet stoottroepen echter zeer snel in de pan gehakt en vernietigd. De overige §ovjet stoottroepen werden nog op de rivier door het vuur van de infanteriewapens en de granaten der artellerie getroffen en ver nietigd voor zij den Westelijken oever van de Dnjepr hadden bereikt. Alle pogingen der Sovjets om over te steken eindigden met zware, bloedige verliezen voor de bols jewieken. DUITSCHE MARINE BEHEERSCHT DE OOSTZEE. Duitsche zeestrijdkrachten hebben de laatste weken met succes opgetreden om den Noordelijken flank van den Duitschen opmarsch in het Oosten te beschermen als mede het verkeer ter zee van Duitschers en neutralen in de Oostzee. De over zee gaande aanvoeren voor het Duitsche leger in het Oosten kondèn volgens de plannen en zonder noemenswaardige verliezen wor den uitgevoerd. Van den eersten dag» van den oorlog af heeft de Duitsche marine de Sovjets in de verdediging gedrongen en het gebied van de Oostzee beheerscht. Talrijke eenheden van de Sovjet-marine zijn niet meer aan de beurs gekomen om zich te laten gelden. Bij de gevechten om Reval gemaakte gevangenen verklaarden, dat te' Kroonstad talrijke duikbooten dér Sovjets zijn opgelegd, daar de bemanningen te. land als infanteripten moeten strijden. Naar pas van militaire zijde bekend wordt, bevinden zich onder de door Duit sche mijnen vernietigde oorlogsbodems der Sovjets, de torpedojager „Strasjny", die op 18 Augustus bij het eiland Oesel gezonken is en een Sovjet-mgnenleggèr, welke bij Juminda op 27 Augustus op Duitsche mij nen is geloopen en gezonken. Een Duitsche mijnenveger heeft op 2 September, naar het D.N.B. verneemt, in het Oosten van de Oostzee vier Sovjetmo- tortorpedooten ontmoet. Ondanks hevig vuur bond de mijnenveger den strijd aan met de Sovjetbodems en bracht een motor- torpedobóót tot zinken. De drie andere werden voor een deel zwaar beschadigd, en onttrokken zich door van koers te veran deren aan verderen strijd. HET DUITSCHE LUCHTWAPEN IN ACTIE. Naar van militaire zijde wordt meege deeld, heeft het luchtwapen op 3 Sept. de spoorlijnen der trajecten PolawaChar- kow op verscheidene plaatsan verbroken. Op de spoorlijn Konotop-Lgow-Koersk-Or- jel werden talrijke troepentransporttreinen getroffen. Op denzelfden dag bestookten Duitsche gevechtsvliegtuigen ook' bolsje wistische schepen met bommen. In het zeegebied om Oesel geraakten twee troe pentransportschepen der Sovjets van elk 5.000 b.r.t. door voltreffers in brand. In het Zuiden van het Ladogameer werden verscheidene kleine transportschepen met bommen bestookt. Eenige van hen zon ken terstond, terwijl andere brandend ble ven liggen. Op het Visscheirsschiereiland bestookten. Duitsche gevechtsvliegtuigen barakkenkampen, troepenconcentraties en batterij-stellingen en veroorzaakten groote verwoestingen. Finsche luchtstrijdkrachten hebben met succes een Sovjetvliegveld in het Oosten van Karelië gebombardeerd en met tref fers vliegtuigen op den grond vernield. Tij dens luchtgevechten verloor de vijand 22 vliegtuigen. Twee eigen vliegtuigen gingen verloren. De inzittenden konden 'echter vei lig neerkomen. DE VERLIEZEN DER SOVJET- LUCHTMACHT. Van 22 tot 27 Augustus hebben alleen al de bij het leger ingedeelde afdeelingen der Duitsche luchtmacht, nl. afweergeschut en verkenningsvliegers, 1108 Sovjet-vliegtui gen vernield. Door het afweergeschut wer den 1018 vliegtuigen neergehaald, door de verkenningsvliegtuigen» 43 bij luchtgevech-, ten en 47 op den grond. Dezelfde afdeelin gen afweergeschut stelden in dezelfde pe riode bovendien 396 pantserwagens, waar onder talrijke van het zwaarste kaliber, buiten gevecht, vernielden 171 kazematten en 26 zware en lichte batterijstellingen. Zg brachten ^twee vijandelijke koopvaarders met 'n gezamenlijken inhoud van 4000 ton, twee kustwachtschepen en twee kanon- neerboóten tot zinken. Naar het D.N.B. verneemt, verdienen de resultaten der verkenningsvliegers de bij zondere aandacht, omdat daaruit ondubbel zinnig blijkt, dat deze toestellen, die voor verkenningsdoeleinden zijn bestemd, ook bij zware luchtgevechten in staat zgn den vij and te bedwingen. VERDEDIGINGSRAAD TE PETERSBURG. Volgens den Britschen berichtendienst is te Petersburg een hoogste verdedigings- raad gevormd. De raad bestaat uit zes le den en staat onder leiding van Worosji- RRIKfHF AANVALSPOGINGEN OP DE KANAALKUST. Britsche vliegtuigen hebben gistermid dag enkele malen geprobeerd naar de kust van het Kanaal te vliegen, zoo meldt het D.N.B. Hierbjj zgn negentien Britsche ja gers en twee bommenwerpers van het Brit sche luchtwapen neergeschoten. Luitenant- kolonel Galland bevocht hierbij zijn 81ste overwinning. Er ontstonden geen Duitsche verliezen. De Amerikaansche hulp verleening aan de Sovjet-Unie. AMERIKAANSCHE TANKBOOT IN WLADIWOSTOK AANGEKOMEN. De Amerikaansche federale scheepvaart- overheid heeft bekend gemaakt, dat de eerste Amerikaansche tankboot in Wla- diwostok is aangekomen. De Seripps-Howard-correspondent Lu- ditell Denny, schrijft uit Washington, dat Roosevelt vastbesloten is de Amerikaan sche leveranties aan de Sovjet-Unieten uitvoer te leggen, ongeacht de laatste Ja-, pansche diplomatieke protesten. Roosevelt zou voorts besloten hebben militaire hulp aan China te vergrooten en zich tezamen met Engeland en Nederlandsch-Indië te keeren tegen een verdere Japansche ex pansie naar het Zuiden. Het eindresultaat zou een volledige isoleering van Japan zijn. AMERIKAANSCHE ZENDELINGEN VERLATEN JAPAN. Het verbond van. Amerikaansche zen delingen in het buitenland, gevestigd, te Boston, maakt bekènd, dat met het oog op den gespannen toestand alle Amerikaan sche zendelingen uit Japan.zijn terugge trokken. Versterking der Britsche troepen op Malakka. Uit Sjanghai meldt het D.N.B. Volgens Engelsche en Japansche berichten uit Sin gapore zouden de Britsche troepen op Ma lakka opnieuw door Indische infanterie en Engelsche gemotoriseerde, benevens door bespannen artillerie versterkt zijn. Om trent den omvang van het nieuwe troe pencontingent verluidt tot dusver niets. De verliezen der Britsche vloot. Uit Rome mel&t Stefani De Messaggero somt de verliezen, die de vloot en de lucht macht van Italië in de eerste 14 maanden van den oorlog de Engelsche vloot hebben toegebracht als volgt op in de Midrilel- landsphe Zee 122 koopvaarders, 23 tank schepen, 49 kruisers, 42 torpedobootjagers en 34 duikbooten. Op den Atlantischen Oceaan 52 koopvaarders, 6 tankschepen, 4 kruisers, 2 torpedobootjagers en 3 duik booten. Doodvonnissen in Posen. De speciale rechtbank te Posen heeft vonnis gewezen tegen 28 vroegere Pool- sche politiebeambten, die betrokken waren bg den moord op 672 volkduitschers. De twee voornaamste beklaagden, een kapi tein eneen hoofdwachtmeester der vroege re Poolsche politie; werden wegens moord: in 133 gevallen ter dood veroordeeld. Zes tien beklaagden werden ter dood veroor deeld wegens moord in een of twee geval len. Twee beklaagden werden vrijgespro ken, aoht werden vrijgesproken wegens gebrek aan bewijs. Radiorede van generaal Waveli. Volgens een bericht uit Simla heeft generaal Wavell in een radiorede ver klaard, dat in de eerste twee oorlogsjaren de Engelschen een reeks „stompen en eenige zware schokken hebben gekregen". Groot-Brittannië heeft nog een langen weg voor zich en een moeilijken tijd. De vijand is weliswaar „nog steeds niet over wonnen" zoo zeide Wavell, de Engelschen hebben echter „de grondhlagen voor ko mende nederlagen gelegd". Over zee zijn ruim 100.000 Indiërs in dienst. Indiërs staan in Egypte, in Irak, in Syrië en in Iran, voor staan Indische soldaten in Malakka en in Birma. DE SOVJETS HALEN OORLOGSTUIG UTT HET OOSTEN. Volgens berichten van een Japanschen visscherij-deskundige uit Kamsjatka heb ben de bolsjewisten sedert het uitbreken van den oorlog groote ladingen oorlogstuig met schepen klaarblijkelijk naar Wiadi- wostok getransporteerd. De ooggetuige be schrijft voorts de nervositeit over het ver loop van den oorlog, vooral onder de leden der Gpoe. De Japansche bladen, die de overwinningen meldden, zijn door de Gpoe- agenten met zwarte plekken overdrukt, omdat, naar zij verklaarden, die berichten niet overeenkomstig dp waarheid waren. Weliswaar gaven zij den terugtocht der Sovjetstrijdkrachten toe. Zij verklaarden echter, dat de toestand toch wel uiterst ernstig moet zijn, wanneer men reeds uit het hooge Noorden oorlogsmateriaal weg haalt In Kamsjatka worden bovendien om den anderen dag luchtbeschérmingsoefenin- gen gehouden. msjswmmmm- aaaaa—H—- v-jf De tentoonstelling .Deutsche WerkstoB-Schau", welke tot 11 September In Huiz» Kneuterdijk 20 te Den Haag wordt gehouden, werd Woensdagmiddag geopend. De expositie kan zich in een groote belangstelling verheugen (btapt-MolJ dat de bonnen 31, 32 en 33 van de boter en vetkaarten kunnen worden vernietigd* DISTRIBUTIE VAN BLOEM EN GRUTTERSWAREN. De secretaris-generaal van het depar tement van landbouw en visscherij maakt in aansluiting op het bonaanwij zings be richt voor de week van 7%tot en met 13 September het volgende bekend. Zooals uit genoemd bericht blijkt, is met ingang van 7 September a.s. het artikel bloem enz. in plaats van een weekartikel een vierweeksch artikel geworden. In ver band hiermede zrjn dan ook voor het tijd- vak van 7 September tot en met' 4 Ooto- ber a.s. vier bonnummers, derhalve acht bonnen van de bonkaart „diversen" aan gewezen. Voorts wordt er geen rijst enz. meer be schikbaar gesteld. Deze blijft uitsluitend gereserveerd voor kinderen van 0 tot en met 3 jaar en voor degenen, die voor losse rantsoenbonnen met „rijst" in aanmerking komen. Op den bon „c rijst" voor kinderen tot en met 3 jaar is thans geen grutten- meel (gemengd meel) meer verkrijgbaar, doch in plaats hiervan kan op den bon kindermeel worden gekocht. Ter vervanging van het rantsoen rflst is de bestaande bon voor 250 gram havermout of 250 gram gort vervangen door een bon voor 250 gram havermout en daarnaast een bon voor 250 gram gort. In plaats van 250 gram havermout of1 gort naar keuze kan men dus thans zoowel 250 gram haver mout als 250 gram gort koopen. Volledigheidshalve wordt er op gewezen, dat voortaan op den bon voor havermout naast de gebruikelijke artikelen ook haver- gort en gruttenmeel verkrijgbaar zijn en op den bon voor gort, voortaan ook gort- bloem en gruttenmeel. Voortaan alleen rijst beschikbaar voor kinderen. Voor de week van 7 tot en met 13 Sep tember zijn voor brood of gebak de bonnen 34, 4 en 34 van de broodkaart aangewezen, voor vleesch of vleeschwaren 34 vleesch ramsoen) en 34 vleeschwaren (1 rant soen), voor kaas 34 kaas, voor melk 34 melk en voor aardappelen 35 reserve (3 kg.) Van 7 September tot en met 4 October zijn geldig van' de bonkaart algemeen: 114: 1 kg. suiker; 115: 250 gram koffie- surrogaat; 116: 500 gram jam; 1%7: 250 gram havermout; 118: 250 gram gort en 119: 100 gram vermicelli of maizen^. De bonnen 34, 35, 36 en 37 bloem geven ge durende dit tijdvak recht oprantsoen bloem, brood of gebak. De bon c rijst geeft recht op het koopen van 250 gram rijst en de bon c havermout op het koopen van 250 gram havermout. Vair 7 tot en met 24 September geven de bonnen 34 en 35 van de boterkaart recht op het koopen van 250 gram boter en de bonnen 34 en 35 van de vetkaart eveneens, met reductie. Niet meer geldige zijn na Zaterdag 6 September da bonnen 33 brood, 33 bloem, 33 vleesch, 33 vleeschwaren, 33 melk I, 34 reserve (aardappelen), 30, 31, 32 en 33 kaas, 29 en 30 boter, 29 en 30 vet en van de algemeene kaart: 107 (suiker), 108 (koffiesurr-graat) 109 (jam),' 110 (rijst; ook b rijst), 111 (havermout of gort, ook b havermout) en 112 (vermicelli of maï zena). De bonnen 33 eieren blijven geldig tot en met 13 September. In aansluiting op het bonaanwijzigings- bericht vóór de week van 7 tot en met 13 September 1941 wor- i nog medegedeeld, De „Sitoebondo" getorpedeerd. 59 VAN DE 78 OPVARENDEN AAN LAND GEBRACHT. Volgens een bericht uit Ponta Delgada (Azoren) thans hier te lande ontvangen, liep aldaar eind Juli een Spaansch stoom schip binnen met 59 schipbreukelingen aan boord van het in Engelschen dienst va rende Nederlandsehe stoomschip „Sitoe bondo" (7094 bruto registerton) vfen de Rotterdamsóhe Lloyd. Dit schip werd enkele dagen tevoren op den Atlantischen Oceaan door een Duitsche onderzeeboot getorpedeerd. De „Sitoebondo" behoorde tot een Engelsch convooi, van hetwelk voorts ook nog twee andere groote En gelsche schepen in den grond geboord» werden. De gezamenlijke bemanning van de „Sitoebondo" telde 78 koppen, zoodat van de bemanning 19 mannen om het leven gekomen moeten zijn. De „Sitoebondo" kwam van Noord-Am erika en had oorlogs materiaal aan boord, dat voor Engeland bestemd was. - Opgemerkt werd bij dit bericht, dat dit voorval verder aantoont, aan welke groote gevaren de Nederlandsche schepen en zee lieden, dia in dienst van Groot-Brittannië varen moeten, zijn blootgesteld, en met welk een lichtvaardigheid en roekeloos heid de bemanningen van handelsschepen in Engelands dienst in oorlogshandelingen wonden betrokken. 8-7-6-0-0. Acht, zeven, zes, dubbel nul. Kent U dat getal nog Het is het gironummer van de Neder landsche ambulance, die straks naar het Oostfront gezonden wordt, de grootste am bulance die ooit door ons land uitgerust werd. ^Vant ginds aan het Oostfront is zoo ontzaglijk veel menschelijk leed te ver zachten. Gezonden, vriend en vijand, wach ten ook op Uw hulp. Helpt mede aan het tot stand komen van deze Nederlandsche ambulance. Stort Uw bijdrage, iets meer dan U missen kunt, op girorekening 8—7—6—0—0. Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage. GEORGANISEERDE BURENHULP. In een circulaire van den rijksinspecteur voor de bescherming van de bevolking tegen luchtaanvallen zijn eenigen tijd ge-, leden richtlijnen gegeven voor de organi satie van de blokploegen (georganiseerde burenhulp). Aan het slot van deze circu laire werd medegedeeld, dat het wensche- lijk is aan het personeel van de blokploe gen een vordering uit te reiken .waarbij opkomst bij bominslag verplichtend wordt gesteld. De secretaris-generaal van het departe ment van binnenlandsche zaken deelt thans mede, dat hij zich met dit standpunt van den rijksinspecteur kan vereenigen. In de eerste plaats toch moet de zekerheid bestaan, dat het per- sooneel van .de blokploeg opkomt bij oefening of bij bominslag in zgn blok of in een onmiddellijk daaraan grenzend blok. Bestaat deze zeker heid niet, dan is het niet denk beeldig, dat de georganiseerde bu renhulp practisch van weinig waarde zal blijken te zijn. Daarom is het noodig, aldus de secretaris generaal, de verplichting tot op komst op te leggen. Deze verordening brengt tevens medé, dat de leden der blokploegen verzekerd zijn tegen ongevallen in de uitoefening van hun taak als zoodanig overkomen. Hieraan is mede het voordeel verbonden, dat grooter zekerheid bestaat betreffende de opkomst der leden. HET VERGIFTIGINGSDRAMA TE VEENDAM. De 45-jarige baker, mej. A. D. uit Veen- dam, die ervan verdacht werd haar echt genoot en mevrouw MolemaEngelkens door middel van arsenicum van het leven te hebben beroofd, heeft gisternacht in haar cel in het huis van bewaring te Gro ningen door zelfmoord een einde aan haar leven gemaakt.

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1941 | | pagina 1