STADSNIEUWS
Vlissingen.
STADSNIEUWS
Middelburg.
spoeden ten
einde
Middelburg
Burgerlijke Stand
STADSNIEUWS
Goes.
Besluiten,
Benoemingen enz.
Athletiekwedstrijden te Schoondijke.
Marktberichten
DE DUITSCHE
BOKSKAMPIOENSCHAPPEN
IN VLISSINGEN.
VOORRONDE OP
ZATERDAG 6 SEPTEMBER.
Aanstaanden Zaterdag 6 Septem
ber, 's middags om 4 uur, zal Vlis
singen een sportevenement te be
leven krijgen, dat welhaast eenlg
kan worden genoemd In de ge
schiedenis van deze stad.
In liet kader van de wedstrij
den om het bokskampioenschap van
Duitschland zullen in Vlissingen en
v Amsterdam de voorronden worden
gebokst, terwijl de eindwedstrljd in
Den Haag zal plaats vinden. Dat
Vlissingen hiervoor is uitverkoren
mag inderdaad als zeer bijzonder
worden aangemerkt.
De wedstrijden vinden plaats onder aus
piciën van het Duitsche ministerie voor
propaganda ten behoeve van de weer-
machtsonderdeelen, terwijl de technische
verzorging berust bij den Nederlandschen
Boksbond, waartoe de heer Strang uit Den
Haag naar Vlissingen zal komen.
Aan de wedstrijden zullen zes van de
beste Duitsche beroepsboksers deelnemen,
o.w. de huidige Duitsche weltergewicht-
kampioen Gustav Eder.
Naar wij vernemen, bestaat de mogelijk
heid, dat de vroegere wereldkampioen Max
Schmeling de wedstrijden zal bijwonen,
doch zekerheid daaromtrent konden wij
nog niet verkrijgen.
Van deze bokswedstrijden zal de Duitsche
radio-omroep een reportage in de Duitsche
en de Nederlandsche taal verzorgen, ter
wijl pok de aankondigingen per microfoon
zullen geschieden.
Deze bijzondere sportgebeurtenis zal
gratis toegankelijk zijn voor het Neder
landsche publiek uit geheel Zeeland. Daar
toe zullen, naar wij vernemen extra treinen
worden ingelegd, omtrent de looptijden
waarvan nog nadere mededeelingen zullen
worden gedaan.
Tenslotte kunnen wij nog melden, dat de
pauzes zullen worden gevuld met muziek
door de Duitsche marinekapel.
HET DISTRIBUTIEKANTOOR.
Een ruimere behuizing.
De behuizing van den distributiedienst
is een onderwerp, waarvoor wellicht ma
tige belangstelling bestaat. Men heeft over
't algemeen meer interesse voor toewijzin
gen, extra-punten en alles wat dient ter
bevrediging-op-bonnen van de menschelij-
ke nooddruft. Maar hoe de mannen achter
het loket, die onzen dorst naar bonnen
stillen, behuisd zijn, da* boezemt ons veel
al geen belang in. O, wy zijn zulke schro
melijke egoïsten, vooral, wanneer we in de
ry staan, onverschillig of wy dat doen
voor den bureaulist van den schouwburg,
bij den slager op de stoep of bg den distri
butiedienst.
Laten wij nu niet mopperen op ons dis
tributielokaal, omdat het er wel eens tocht
of omdat het doorgangetje te nauw is voor
uw embonpoint. Wat het laatste betreft,
die distributie veronderstelt een ge
slonken embonpoint en poogt deszelfs slin
king te stimuleeren. Maar overigens over
ons distributie-tehuis niets dp,n goeds. Het
is een voorbeeld, vergeleken bij wat ande
re distributiediensten nun klanten aan
"onderkomen bieden in kleine vertrekken,
waar men op elkanders teenen mitsgaders
eksteroogen plaats neemt. Ons distributie
kantoor stamt uit den vorigen oorlog en
doet thans weer als modelinrichting dienst
op navolgbaar vlotte wyze.
Maar aan de andere zyde van de loket
ten was het tot nog toe behelpen. De amb
tenaren huisden in een pypenla en kwa
men om in de papieren en een van tweeën
kwam in de verdrukking: de ambtenaar
of het papier.
Daarin is nu verbetering gekomen, door
dat de Raad van Arbeid elders kon worden
gevestigd en diens lokaliteit bij 't distri
butiekantoor kon worden getrokken. Nu is
er, dank zij de uitnemende zorgen van ge
meentewerken, ruimte gekomen, waarin de
ambtenaren elkander niet meer in den weg
behoeven te loopen. Het distribueeren zal
nu nog vlotter kunnen verloopen. Daarom
trent waren er geen klachten, in de toe
komst zal daarvoor nog minder aanleiding
zijn.
Het distributie-apparaat in Vlissingen
loopt gesmeerd en dat is een vergulding
van de overigens slecht verteerbare distri-
butiepil.
IS UW ZOLDER OPGERUIMD
Een ernstige waarschuwing.
Het hoofd van den Luchtbeschermings
dienst deelt mede dat nog deze week zal
worden begonnen met het controleeren van
de huizen in verband met de voorgeschre
ven maatregelen voor de voorkoming en
bestrgding van brand door brandbommen.
Zooals bekend moetenall licht brand
bare goederen zooveel mogelijk van de zol
ders verwijderd worden; voor het overige
moet alles overzichtelijk worden opgesteld.
Verder moeten een hoeveelheid zand, wa
ter, een schop en een vuurzweep op de
bovenverdieping aanwezig zyn.
Mocht bg contröle blyken, dat niet aan
de gestelde eischen is voldaan, dan kan dit
minder aangename gevolgen met zich
brengen.
Men zij dus gewaarschuwd 1
HOOG WATER.
Morgen is het alhier te 0.44 en 13.20 uur
hoog water.
Te Domburg is het 23 minuten vroeger
hoog water.
BADHUIS
AAN DE BONEDIJKESTRAAT.
Gedurende de week van 25 tot 30 Aug.
werden bij het badhuis 1074 baden geno
men en wel 839 door heeren, 131 door
dames en 104 door kinderen,
DE TEMPERATUUR VAN HET WATER.
De temperatuur van het water was he
den 65 gr.
HET JUBILEUM VAN MEDIOBUBGUM.
De foto, welke wü gisteren plaatsten van de
receptie van Mediobnrgum was afkomstig van
het fotobureau-Dellaert.
en ook de Midza
draait weer op
volle kracht.
A fgeloopen week
keerde de Midza
f 1.183,
uit, waaronder
vele prijswin
naars huiten
Middelburg.
Zoo ziet TI dat
de Midza overal
waardeering on
dervindt.
VLISSINGEN.
Van 28 Aug.1 Sept.
Geboren: Helena Margaretha, d. v. F. G.
H. Brandenburg en M. Knop.
Getrouwd P. Poppe, 45 j. en J. P. de
Graaf, 21 j.
Overleden: A Manni, 69 j., man van M.
C. Bolderman.
GOES.
GeborenPetronella Catharlna, d. van
Jozeph van der Loo en Johanna Elisabeth
Kooman.
OOSTKAPELLE.
Van 2330 Augustus.
Geboren: Dingeman, z. v. Cornells Jo
hannes Frangois Lagace en Maria de Rid
der; Digna Jacoba, d. v. Cornelis Jacobus
Heiboer en Maria van Belzen; Andries,
z. v. Marinus Cornelis Steketee en Jacoba
van Dijk; Paulus, z. v. Lieven de Nooijer
en Elizabeth Jacoba van de Velde; André
Gerrit, z. v. Adriaan den Exter en Tanneke
Cornelia Witte; Anna Catharina Maria,
d. v. Huibert Willem van Kuyk en Hen-
drika Maria Elizabeth Kuiper.
VEERE.
Over de maand Augustus.
Geboren Pieternella Willemina, d. v. Ma
rinus Abraham Hoogedeure en Pieternella
Barentsen.
Ondertrouwd Jacobus Sturm, 30 j. en
Neeltje Adamse, 32 j.Pieter Wouters, 26
j. en Klazina Cornelia Pieterse, 22 j.
Getrouwd Matthijs Pieter Vogel, 24 j.
en Magdalena Matthijsse, 23 j. Cornelis
den Hoed, 21 j. en Pieternella Adrlana Ven-
teville, 17 J,
GEZELLIGE BUREN
A. de C. alhier deed gisteren bij de poli
tie aangifte, dat hij mishandeld was door
zyn buurman T. P. van H. Toen hij van
zyn rijwiel gestapt was had Van H. hem
een klap op zgn gezicht gegeven, waar
door hg viel en een bloedneus, een ge
scheurde lip en eenige schrammen bekwam.
Een paar uur later deed T. P. van H.
op zijn beurt aangifte van mishandeling.
Zijn buurman A. de C. had hem met een
emmer opgewacht en hem daarmede op
het hoofd geslagen, waardoor hg een
schaafwond bekwam.
De politie zegde in beide gevallen onder
zoek en proces-verbaal toe.
PERSOONSBEWIJS VERGETEN.
Tegen A. D. en H. v. d. V. alhier werd
procesverbaal opgemaakt omdat zij hun
persoonsbewijs niet bij zich hadden.
OOK IETS VERGETEN.
De wielrijder M. G. J. B. en de wielrijd-
ster J. N. alhier, die bg het veranderen van
richting verzuimden dit aan te geven,
kregen deswege een bekeuring.
POLITIETIMMERLIEDEN.
Het politie-elftal speelde gisteravond een
voetbalwedstryd tegen een timmerlieden
elftal, die, na een aardigen en spannenden
strgd, met 11 eindigde.
HOOG WATER AAN 'T SAS.
Voor heden zgn de zwemuren aan 't Goe-
sche Sas van 11 tot 3 uur en voor morgen
(Woensdag) van 12.15 tot 4.15 uur.
JAARVERGADERING „GOES".
De G.V. en A.V. „Goes" hield haar jaar
vergadering in melksalon „De Landbouw",
onder voorzitterschap van den heer P.
Koster.
De heer Koster memoreerde in zijn ope
ningswoord o.a. hèt bedanken, wegens
drukke werkzaamheden, van de heeren C.
Krijger en J. Thiery. Spr. gewaagde daarbg
met grooten lof over het vele dat beide
heeren gedurende vele jaren als bestuurslid
voor de vereeniging hebben gedaan. De
heer Krijger is daarbg één der oudste leden
en verdedigde de Goesche kleuren jaren
lang in het eerste elftal en diende de ver
eeniging ook als lid elftalcommissie,
terwgl de heer Thiery zich onderscheidde
door een uitstekend beheer der financiën.
In bespreking kwamen daarna de di
verse verslagen. De secretaris, de heer M.
J. C. de Kok, herinnerde met waardeering
over de goede samenwerking in het be
stuur en den steun door hem genoten. Het
ledental ging, na een achteruitgang in het
vorige seizoen, weer flink vooruit en be
draagt thans 165. Spr. gewaagde ook met
dank over de werkzaamheden der commis
sies en loofde de prestaties der kleine maar
reeds goed athletiekploeg. Spr. wekte
voorts de voetballers op meer aan athle-
tiek te doen en de athletiekers allen te
gaan voetballen.
De penningmeester, de heer A. J. C.
Nordlohne, gaf een uitvoerig gespecificeerd
overzicht van de uitgaven en inkomsten.
Het seizoen opende met een nadeelig saldo
van pl.m. 70. Met de instelling der ge
wone competitie werd echter ook de be
langstelling van 't publiek weer grooter en
tenslotte konden eenige drukkende bezui
nigingen weer opgeheven worden en sloot
het seizoen nog met een batig saldo van
pl.m. 200.
De secretaris der elftalcommissie, de
heer J. Weststrate, besprak uitvoerig de
verrichtingen der elftallen.
Alle verslagen werden na eenige be
spreking als ingediend vastgesteld.
Bg de nu volgende bestuursverkiezing
werden de heeren M. J. C. de Kok en A.
J. C. Nordlohne herkozen, terwgl in de va
cature, ontstaan door het bedanken van de
heeren Krgger en Thiery de heeren M.
Korstanje en I. van Zee gekozen werden.
Contributies en donaties werden op de
oude bedragen vastgesteld.
Bg de rondvraag werden nog eenige
meer interne aangelegenheden besproken,
terwgl ook nog werd medegedeeld dat het
bestuur het plan heeft opname van een
vierde elftal in de competitie aan te vra
gen.
Bg besluit van den secretaris-gene
raal van het departement van justitie van
30 Augustus 1941 is benoemd tot substi
tuut-griffier bg de arrondissements-recht-
bank te Middelburg: mr. B. S. Sieperda,
commies bij het departement van justitie.
Voor het hoofdakte-examen is geslaagd
mej. A. M. Theunissen, Middelburg.
Mej. Meeuwse, onderwijzeres aan de O.L.
school te Kruiningen heeft wegens haar
aanstaand huwelijk eervol ontslag als zoo
danig aangevraagd tegen 1 October a.s.
De heer A. Webtland, sluisknecht te Hans-
weert, is met ingang van 1 September be
noemd tot pontwachter te Kapelle (N.B.)
De heer J. Verblauw, controleur bg den
Crisis Contröle dienst te Sas van Gent, is
met ingang van 1 September in gelijke be
trekking overgeplaatst naar Hansweert.
DOMBURG.
Van 2330 Augustus.
Ondertrouwd Lourus Kodde, jm. 26 j. en
Adriana Maria Minderhoud, jd. 25 j.
Getrouwd Jan Provoost, jm. 25 j. en
Jacoba Wisse, jd. 25 j.
VROUWENPOLDER.
Van 2430 Augustus.
Geboren Willemina Martina, d. v. Gerard
Tilroe en Maatje Jobse.
Ondertrouwd Jan Geertse, j.m. 24 j. en
Suzanna Dekker, j.d. 23 j.
YERSEKE.
Geboren Dirk Lucas Johan, z. v. Jan
Jacob Martijn en Grietje Rcitsma.
Zeeuwsch-Vlaanderen krijgt een athletiekafdeeling.
Mooi zomerweer, een prachtig sportter
rein en... een prima organisatie. Ziedaar,
drie factoren die Zondag aanwezig waren
om de te Schoondgke gehouden athletiek-
wedstryden, in alle opzichten ten doen
slagen.
Voeg daarbg een groote deelname van
athleten en voetballers uit alle deelen
van onze provincie, de zooo on-
ontbeerlyke medewerking van de
Schoondgksche autoriteiten, met burge
meester Van Rosevelt aan het hoofd, de
enorme publieke belangstelling, dan kan
het niet anders, of de organisator van deze
wedstryden, de Zeeuwsehe athleet Staf
Döbbelaere, kan tevreden zgn. Er waren
ongeveer 1500 belangstellenden, een onge
kende weelde voor athletiekwedstrijden in
onze provincie.
Op nagenoeg alle nummers was er span
ning, de deelnemers gaven zich volkomen,
zoodat er goede tijden werden gemaakt.
Uit deze wedstrgden. bleek tevens dat er
onder de Zeeuwsch-Vlamingen nog vele
goede krachten schuilen die, by deskundige
ontwikkeling, een belofte voor de toe
komst inhouden.
Gelukkig staat het nu wel vast, dat er
te Schoondgke een athletiekafdeeling tot
stand zal komen. Reeds heeft zich een aan
tal leden aangemeld.
Over de wedstrgden het volgende.:
Begonnen werd met de 3000 meter. On
middellijk werd in een snel tempo geloopen,
De Vlieger van Breskens, nam den kop.
Spoedig konden eenige loopers het tempp
niet volhouden, doch een zevental bleef by-
een. Na 8 ronden nam Geelhoed van Ma
rathon, die zich heel tactisch had laten
trekken, den kop over, De Vlieger zakte
toen af. Tot plm. 150 meter voor de eind
streep werd Geelhoed nog bedreigd, doch
hg bleek nog over voldoende reserve te be
schikken om, met een formidabele eind
spurt, onbedreigd te winnen. De voetballer
J. v. d. Horst, van Z.C.F.uit Middel
burg, werd goede tweede. Opvallend wa
ren hier de goede resultaten van de voet
ballers.
Ook de 100 M., die in series werd geloo
pen, gaf goeden strgd. De Goesenaar Heg-
dens werd hier tenslotte eerste, terwgl zgn
clubgenoot H. v. d. Sluis, in den prachttijd
van 24,3 sec. eerste werd op de 200 meter.
De 1500 meter werd een onbedreigde
zege voor Döbbelaere, die zgn concurrenten
geen schyn van kans gaf. Zijn clubgenoot
Fliers werd goede tweede, voor den A.V.-er
Leg dekker.
Bij de 400 meter, die eveneens in series
werd geloopen, had men de clou voor de
laatste serie bewaard. In deze serie kwa
men nl. tegen elkaar uit v. d. Sluis, De
Pagter en Döbbelaere. V. d. Sluis bleek ook
nu weer de sterkste, hoewel hij ernstig
werd bedreigd. Aan Döbbelaere gelukte het,
met een uiterste krachtsinspanning, De
Pagter achter zich te laten.
Ook op de ondere nummers waren de
prestaties goed. Zoo bereikte bg hoogsprin
gen De Pagter A.V.'35 1.70 m., waarmedfè'
hg de medaille won, welke burgemeester
Rosevelt had uitgeloofd voor de beste pres.,
tatie der athleten. Van de Horst (Z.C.F.)]
won eenzelfde medaille voor de voetballers,
Deze athleet werd ookbg discuswerpen no.
1. terwgl zijn clubgenoot Vader bg kogel*
stooten met die eer ging strijken.
De 4 x 100 meter estafette gaf eveneens
goeden strgd, hoewel de meeste loopers
reeds een vermoeiend programma achter
den rug hadden. Goes werd hier eerste.
De Zweedsche estafette werd daarom
door de athleten niet meer geloopen, behal*
ve door Goes, die het tegen de voetballers
opnam. Ook hierin werd Goes no. 1, doch
met weinig verschil met de ploeg van
Oostburg. Döbbelaere liep hier nog maar
eens mede voor Schoondgke.
De resultaten waren
3000 meter 1. Geelhoed, Mar., 10 min.
23.5 sec. 2. J. v. d. Horst, Z.C.F., 10 mim
28,3 sec.3. J. Vermeulen, Br., 10 min,
29.3 sec. 4. P. Ras, IJzend.
100 meter, athleten 1. J. Hegdens, Goes<
11,7 sec. 2. T. v. Roon, E.M.M., 11.9 sec. 5
3. A. Brakman, Mar.,
100 meter, voetballers 1. Aerssens, Wal
cheren, 12.6 sec. 2. R. Belderok, Oostb.,
12.7 sec. 3. Iz. v. Daalen, Aardenb., 12.8 s,
200 meter 1. H. v. d. Sluis, Goes, 24.3
sec. 2. J. Heijdens, Goes, 24.8 sec. 3. T,
v. Roon, E.M.M. en K. Kolgn, A.V. '35,
bedden 24.9 sec.
400 meter 1. H. v. Sluis, Goes, 54.2 sec.'j
2. Döbbelaere, Mar., 54.7 sec.3. H. v. d.
Vliet, Goes, 50.7sec. 4. G. de Pagter
(A.V. '35).
1500 meter 1. G. Döbbelaere, Mar., 4 m.
27.4 sec. 2. J. Fliers, Mar., 4 m. 41.8 sec.
3. Iz. Leidekker, A.V. '35, 4 m. 47 sec.; 4.
Meger, Mar. 5. S. v. Strien, Goes 6. J,
v. d. Horst, Z.C.F. 7. J. Vermeulen, Br.
4 x 100 meter estafette 1. Goes, 47,8
sec., 2. Mar. 49.2 sec.; 3. A.V.'35 49.4 s.
Zweedsche estafette (400, 300, 200, 100
meter) 1. Goes, 2 min. 16.1 sec.2. Oost
burg, 2 min. 19.4 sec.3 Schoondyke I, 2
min. 24.6 sec.
Hoogspringen 1. G. de Pagter, A.V. '35,
1.7Ö m.,; 2. L. de Vin, A.V.'35, 1.65 m., 3.
Vader A.V. '35, 1.60 m.
Speerwerpen 1. G. de Pagter, A.V. '35,
40.35 m.; 2. A. van Eek, A.V.'35, 38.21 m.;
3. H. v. d. Vliet, Goes, 37.22 m.
Kogelstooten1. J. Vader, A.V.'35, 10.64
m.; 2. M. de Mol, Mar., 10.12 m.; 3. L. de
Vin, A.V. '34, 9.64 m.
Discuswerpen: 1. G. de Pagter A.V.'35,
30.65 m.; 2. J. Vader, A.V.'35, 30.58 m.; 3.
M. die Mol, Mar., 27.46 m.
Direct na afloop heeft burgemeester Ro
sevelt, die den geheelen middag de wed
strgden met groote belangstelling had ga
de geslagen, in hotel „De Zwaan" de tal
rijke prijzen, met een toepasselgk woord,
uitgereikt.
De heer Labrugère sprak namens het
district Zeeland van de N.A.U., zgn groot*
bewondering uit over de organisatie en het
welslagen van deze wedstrijden.
WEDSTRIJDPROGRAMMA VOETBAL.
Het wedstrijdprogramma voor de eerste
weken van het nieuwe seizoen is als volgt:
2e klasse E.
21 September:
DoskoGoes, AllianceR.C.S., Vlissin
genR.B.C., MiddelburgBreskens.
28 September:
- De ZeeuwenAlliance, BreskensVlis
singen, R.C.S.Middelburg, R.B.C.Dosko.
5 October:
VlissingenDe Zeeuwen, GoesR.C.S.,
AllianceBreskens, MiddelburgR.B.C.
12 October:
DoskoVlissingen, BreskensGoes,
R.B.C.Alliance, De ZeeuwenMiddel
burg.
19 October:
GoesDe Zeeuwen, BreskensDosko,
R.C.S.R.B.C., MiddelburgVlissingen.
26 October:
AllianceMiddelburg, DoskoDe Zeeu
wen, Vlissingen—R.C.S., Goes—R.B.C.
2 November:
De ZeeuwenR.C.S., R.B.C.—Breskens,
DoskoAlliance, MiddelburgGoes.
9 November:
AllianceVlissingen, R.C.S.Dosko, De
ZeeuwenR.B.C., GoesBreskens.
16 November:
VlissingenGoes, DoskoMiddelburg,
BreskensAlliance, R.B.C.R.C.S.
WEDSTRIJD UITSLAGEN N.V.B.
ONDERAFD. ZEELAND.
Zaterdag
Afdeeling A.
CortgeneVios 42
ScheldeboysS.D.O. 32
Afdeeling B.
KloetingeWemeldinge 150
Afdeeling A.
Cortgene 8 8 0 0 3511 16
Scheldeboys 8 4 2 2 2519 10
's-H. A.kerke 7 3 13 1411 7
S.D.O. 8 1 2 5 13—23 4
Vios 7 0 1 6 8—31 1
Afdeeling B.
Kloetinge 8 7 1 0 51—14 15
Yerseke 7 4 1 2 4216 9
Kapelle 7 3 0 4 1634 6
Rilland Bath 6 2 0 4 2230 4
Wemeldinge 6 0 0 6 946 0
Karaploenswedstryden.
Zaterdag 6 September 1941.
KloetingeCortgene.
Zaterdag 13 September 1941.
CortgeneKloetinge.
Z.K.B.
De uitslagen van 30 Augustus waren:
le klasse.
Volharding—Zeelandia 22
Swift I—S.S.S. 17—2
2e klasse C.
Swift IV—D.O.S. D.O.S. niet
opgekomen.
3e klasse A.
Madjoe IIISeolto II 23
3e klasse B.
S.D.O.Unitas 00
T.O.G.O. HI—Vios n Vios II
niet opgekomen
Veilingsvereeniging „Kapelle—Biezellngl
en Omgeving".
KAPELLE, 1 September. Washington 12
—26, Jefferson 35, Kirkus 12—34, Reine
Claude Vert. 35, idem d'Althan 12—34,
Witte Wgnpruimen 1233, Reine Victoria
1226, Belle de Louvain 1224, Roode
Eierpruimen 18, Abrikoospruimen 16—18,
Zoete kwetsen 30, Wijnpruimen 18—20,
Cataloniëpr. 12—17 Tonneboers 12—21,
Purple pershore 1222, Diverse pruimen
1217, Vlpruimen 10, Ellison Oranje 20—
35, Jmes grieve 2050, Zigeunerinnen 15
35, Manks Codlin 1535, Transp. de
CronseJs 15—35, Signe Fillisk 15—35, The
Queen 123z, Öharlemowski 1222, Jac.
Lebel 1220, Keswick 1220, Early Vic
toria 1220, Swedenappels 1017, Roode
Paradys 10—17, Guldeling 12—20, Valap-
pels 10, Huisappels 12—20, Kroetappels 8,
Précose de Trev. 1035, Clapp's Fav. 10
35, Sign. Esperen 1545, Juttenperen 15—
45, Dubb. Jutten 1545, Beurré d'Amantis
1035, idem de Mérode 1022, Kallebuts-
peren 1015, Duifjesperen 1015, Sysjes»
peren 1022, Kroetperen 5, Frambozen 50,
Bramen 45, Druiven 65, Tomaten 716,
Dubb. pr. b. z. dr. 814, Stokprincb. z. dr.
814, Boonen m. dr. 12, Uien 6, Peen zon
der lof 3.506, Meloenen 20, Bloemkool 7
10, Komkommers 27, Perziken 412.
MARKT ROTTERDAM.
ROTTERDAM, 1 Sept. Aardappelen.
Kleiaardappelen 6,12, zandaardappelen
5,12.
Aanvoer: goed en handel volgens vastge
stelde prijzen.
Vlasbeurs.
300 kg geel 1, en 1,45.
Het weinige vlas, dat geproduceerd was,
werd deze week op het land verhandeld.
De handel was daar iets levendiger.
Ter beurze was zoo goed als geen aan*
voer en handel.
Veilingsvereeniging Zuid-Beveland.
GOES, 1 Sept. Augurken 27, Breekpeen
6, Pronkboonen 10, Stokprincessen 20,
Dubb. Princesseboonen 11.2014, Groene
boonen 7.508, Roode kool 4, Savoye kool
4, Kroten 3.50, Rapen 6—6.50, Rabarber
2.50—3, Sjalotten 8, Tomaten 8—16, alles
per 100 kg. Bloemkool 7.20—12, Kropsla
3.50, Komkommers 5.509, alles per 100
stuks. Rammenas 6—6.50, Wortelen 5, per
100 bos. Blauwe druiven 3765 per 100 kg.
Black Berry 21—44 per 100 kg. Meloenen
1635 per 100 stuks.
MIDDELBURG, 1 Sept. Veiling. Spinazie
13, Postelein 10, Zuring 25, Augurken
327, Wagenaarsboonen 10, Stoksnyboo-
nen 14, Stamsngboonen 10, Stokprincesse-
boonen 20, Stamprincesseboonen 14, Kool
rapen 8. Andgvie 68, Rabarber 4—5,
Waspeen 4—6, Uien 6, Kroten 3.50, Sa
voye kool 3.204, Spitskool 3.20, Roode
kool 4, Bloemkool 8, Witte kool 2.80, Peen
15, alles per 100 kg. Peen 5, Rapen 10—12,
Selderie 610, Radijs 67, Ramenas 5—8,
alles per 100 bos. Peterselie 6—7 ct. per
chip. Bloemkool 2—12, Kropsla 3.50, bei
den per stuk.
