PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
VRIJDAG 29 AUG. 1941
Rest van Noord Estland in Duitsch bezit.
Nieuwe Iraansche regeering staakt
den strijd.
Het vreemdelingenverkeer in dezen zomer.
ABONNEMENTSPRIJS
19 ct. per week o 1 J 2.42 per kwartaal
Franco per post 1 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 6 cent
ADVERTENTIEPRIJS
Van 1—6 regels 1 1.65. Iedere regej
meer 33 cent. Bij abonnement speciale
prijs. Kleine advertenties van 1—6
regels J 0.55. Iedere regel meer 11 ct.
(max. 8 regels.) „Brieven, of adres
bureau van dit blad" 10 cent extra.
Dit nummer bestaat uit
6 bladzijden
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT. MIDDELBURG
DirectieF. van de Velde, F. B. den Boer
184ste JAARGANG NUMMER 201
Hoofdredacteur: J, C. Visser, Vlisslngen
De BUREAUX van de Provinciale
Zeeuwsche Courant zUa gevestigd tea
VLISSINGEN Redactie en Admlnl-
Btratle Walstr. 58-60, tel. 10 (2 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 678
MIDDELBURG Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 269, na kantoortijd
telefoon 825, Administratie telefoon 139
GOES Red. en Admlnistr. Turfkade
15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475
OOSTBURG Redactie en Admlnl-
stratie Breedestraat 46, telefoon 102
SOUBURG Kanaalstraat 45, tel. 85
BRESKENS Dorpsstraat 35, teU 21
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE. INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NEDERL ANDSCHE DAGBLADPERS
Beslissingen van groote beteekenis in de
Oostelijke Oostzee voorbereid.
Het besturen van de ontzaglijke Duitsche gevechtswagens stelt
den bestuurders voor een verantwoordelijke taak (Orbis-Hofiand)
Het D.N.B. verneemt van mili
taire zijde Aan het front tegen
de Sovjets gaat de situatie aan de
Finsche Golf thans haar beslissing
tegemoet. Het is den Duitschen
troepen gelukt, den rest van
Noord-Estland in bezit te nemen,
de eilanden Oesel en Dagoer uitge
zonderd. Om de havens en steun
punten Reval en Baltisch-Port
wordt thans nog gestreden, doch
men kan aannemen, dat ook die
binnenkort zullen vallen.
Dan zullen de Sovjets nog slechts over
de genoemde eilanden Oesel en Dagoer
alsmede over het steunpunt Hangoe aan
de buitenkust van de Finsche Golf, dat zg
in 1940 van Finland hebben afgeperst, be
schikken.
Inmiddels is het gebied om Pe*
tersburg door den Duitschen op-
marsch uit het Westen, Zuiden en
Zuidoosten weer zoo vernauwd,
dat de Duitsche troepen ten deele
reeds 50 k.m. voor Petersburg
staan.
Aangezien ook de Finsche opmarsch op
de landengte van Karelië tusschen het
Ladogameer en de Finsche Golf voort
durend ruimte naar het Zuiden krijgt,
wordt de verdediging van Petersburg voor
de Sovjets steeds moeilijker. De eenige
plaats van beteekenis ten Noorden van
Petersburg, welke in 1940 aan de Finnen
is ontrukt, t.w. Wiborg (Viipuri) is reeds
ingesloten. Zoo beschikken de Sovjets
thans iiog slechts over Kroonstaat en Pe
tersburg als zeesteunpunten in de Finsche
Golf. De succesvolle oorlog met mgnen
van de Duitsche marine in deze wateren
en het voortdurende optreden van het
Duitsche luchtwapen en van de Finsche
marine tegen convooien van de Sovjets
in de Finsche Golf bemoeilijkt echter ook
thans reeds de verbinding der Sovjets met
hun buitenposten, welker volkomen af
sluiting na den val van Reval en Baltisch-
Port verwacht kan worden.
Zoo worden in 't gebied van de Ooste-
li'ke Oostzee beslissingen van prineipieele
beteekenis voorbereid, waarvan het resul
taat zal zijn, dat de Sovjet-Unie geheel
uit het Oostelijke gebied van de Oostzee
verdreven zal worden.
VERRASSENDE ANVAL BU
HET ELMENMEER.
In het gebied ten Zuiden van het Urnen-
meer deden snelle Duitsche troepen een
verrassenden aanval cp formaties der
Sovjets. Onder de volkomen verraste bol
sjewisten ontstond een wilde panie'De
Sovjet-soldaten name:, de- vlucht met
achterlating van hun oorlogsmateriaal en
hun geheele artillerie. Handvuurwapenen,
stukken geschut en munitie werden buit
gemaakt.
DE ACHTERVOLGING DER
SOVJETTROEPEN BIJ GOMEL
Naar het D.N.B. verneemt, hebben de
Duitsche troepen bij de achtervolging der
bolsjewisten, die bij Gomel vernietigend
verslagen waren, groote successen behaald.
Twee snelle Duitsche divisies drongen diep
in- de Sovjetstellingen en colonnes door,
maakten 2200 gevangenen, terwijl 15 stuk
ken geschut werden buitgemaakt.
In den slag bij Wellikij Loeki is het
22ste Sovjet-leger geheel vernietigd. Het
gevangenencijfer, vermeld in het speciale
bericht van 27 Augustus, is intusschen ge
stegen tot 34.060, het aantal vernietigde
en buitgemaakte stukken geschut tot 452.
Bovendien zijn in dezen slag groote hoe
veelheden oorlogsmateriaal buitgemaakt,
waaronder 333 zware granaatwerpers en
19 pantserwagens.
IN DEN CENTRALEN SECTOR.
Naar het D.N.B. verneemt, trachtten de
bolsjewisten in den centralen sector plaat
selijke afleidingsaanvallen te ondernemen.
Al deze aanvallen, die werden gesteund
door pantserwagens en krachtig patrouille,
vuur, werden door den heldhaftigen Duit
schen afweer verijdeld. Op een punt brach
ten de Sovjets drie eskadrons cavalerie
tegen de stellingen der Duitsche infanterie
in het vuur. Ook deze aanval werd ge
smoord in het geconcentreerde vuur van
Duitsche infanterie en artillerie. De drie
eskadrons werden geheel vernietigd.
AAN DEN BENEDENLOOP VAN
DEN juXJEPR.
Aan den benedenloop van den Dnjepr
bemerkten Duitsche infanteristen in den
vroegen ochtend van den 27sten Augustus,
dat aan den OosLelijken oever Sovjet
pioniers- en infanterie-afdeelingen gereed
stonden om de rivier over te steken. Klaar-
blijkelyk waren de bolsjewisten van plan,
met behulp van pontons en rubberbooten
naar de overzgde te komen. Onmiddellijk
gewaarschuwde Duitsche batterijen namen
de Sovjet-concentraties onder vuur. De
granaten sloegen in de infanteriecompag-
nieën, die uiterst zware verliezen leden. De
pontons werden vernield.
In hetzelfde gebied heeft een Duitsche
stoottroep, bestaande uit pioniers en in
fanterie, een vrij groot eiland in de rivier
genomen. De bolsjewisten, die het eiland
trachtten te verdedigen, werden in een ge
vecht van man tegen man overweldigd.
DE FINNEN BLIJVEN TERREIN
WINNEN.
Naar van welingelichte zijde te Helsinki
verluidt, worden aan het geheele Oostelijke
front in Finland de operaties met succes
in de richting van den Moermanskspoor-
weg voortgezet. Op de Karelische land
engte, tusschen het Ladogameer en de
Finsche Golf, blgft de Finsche aanval
terrein winnen. In de Finsche Golf be
ginnen de bolsjewiki met de ontruiming
van het rotseiland Buursaari,- dat zij na
den Finsch-Russischen winteroorlog tot een
vestingachtig steunpunt hadden gemaakt.
DE AANVALLEN DER DUITSCHE
LUCHTMACHT.
De aanvallen der Duitsche luchtmacht
overdag in het gebied tusschen Zaporozje
en Dnjepr-petrowsk hebben zich gisteren
gericht op de bolsjewistische colonnes van
den étappendienst en spoorwegdoelen.
Daarbij leden de Sovjets weer zware ver
liezen aan materieel, naar het D.N.B. ver
neemt. Alleen reeds in dit gebied werden
zestig vrachtauto's vernield, een munitie-
trein door bommen tot ontploffing ge
bracht en rijdende treinen door bommen
uit de rails geworpen.
Duitsche gevechtsvliegtuigen bestookten
op 27 Augustus in de Zuidelijke Oekraine
ten Oosten van den Dnjepr een munitie
fabriek op succesvolle wijze met bommen
van allerlei kaliber. Bij hun vertrek zagen
de Duitsche vliegers onder zich de geheele
omgeving der fabriek in een geweldige zee
van vlammen gehuld.
Aan het front van Kiev vernietigde het
Duitsche luchtwapen op 27 Augustus 17
pantserwagens der Sovjets en 259 vracht
auto's. De spoorlijn Kiev-Neshin, werd op
verscheidene plaatsen door voltreffers be
schadigd. Door duikvluchten op treinen
werden negen rgdende en stilstaande trei
nen vernietigend getroffen. De spoorlijn
Brjansklgow, Nishin en Tsjemigow werd
door talrftke bommen onbruikbaar ge
maakt. Bij dezen aanval vernietigden de
Duitsche gevechtsvliegtuigen 103 vracht
auto's, zes stukken geschut en een zwaar
stuk treingeschut. Twee batterijen der
Sovjets werden door bomtreffers tot zwij
gen gebracht. Op het genoemde traject
werden 18 geheel geladen goederentreinen
ontspoord. Een munitietrein kreeg ver
scheiden voltreffers en vloog met een ge
weldigen steekvlam in de lucht.
VERLIEZEN DER SOVJET-
KOOPVAARDIJVLOOT.
Op 27 Augustus is een koopvaardijschip
der Sovjets van 3000 brt. door bomtreffers
in de Finsche Golf zwaar beschadigd. Bij
een aanval op Reval troffen Duitsche bom
men op de reede van Reval een torpedo
jager en een koopvaardijschip der Sovjets
van 4000 brt. Beide schepen werden zwaar
beschadigd en bleven met slagzg liggen.
Aan de kust van de Uszee werden .twee
koopvaardijschepen met tezamen 7000 brt.
zwaar beschadigd.
De blokkade van Fransch
Somaliland.
Uit Vichy meldt het A.N.P. De briefwis
seling tusschen den Britschen generaal
Wavell en den gouverneur van Fransch
Somahland, waarin eerstgenoemde de
blokkade van Fransch Somaliland aankon
digde, is thans door den zender van Dzji-
boeti bekend gemaakt, naar te Vichy ver
luidt. Daaruit blijkt, dat generaal Wavell
aan den gouverneur had voorgesteld, de
zijde van Engeland en van het zoogenaam
de „vrije Frankrijk" te kiezen. Tevens
werd meegedeeld, dat Fransch Somaliland
zou worden geblokkeerd, totdat de voor
waarden van dit ultimatum waren ver
vuld. De gouverneur deelde in zijn weiger
achtig antwoord mee, dat hij aan dezen
eisch niet kon voldoen, vooral omdat deze
eisch een geheele bevolking tót den hon
gerdood veroordeelde om haar te dwingen
tot rebellie tegen het eigen moederland. De
loyauteit der bevolking van Fransch Soma
liland jegens de Fransche regeering is
onbestreden en een aanval zou evenals in
Syrië met wapengeweld worden gekeerd,
aldus de brief. Al zijn dan vgf afzonderlijke
Franschen uit Somaliland naar dè Engel-
schen overgeloopen, dit is toch geen bewijs,
want het is slechts een nietig percentage
der bevolking en bovendien stond den ge
noemden vgf Franschen toch ontslag uit
den bestuursdienst te wachten, hetgeen
dan ook bekend was.
Na deze mededeeling verklaarde de om
roeper van Dzjiboeti, dat de Britsche blok
kade van dag tot dag onmenschelijker
wordt.
DE NOOD ONDER DE BEVOLKING.
Het radiostation te Dziiboeti wees op den
bijzonder emstigen gezondheidstoestand der
bevolking van Fransch Somaliland, welke
veroorzaakt is door de Britsche blokkade.
Het sterftecgfer is in de eerste helft
van Augustus weer aanzienlijk gestegen, te
weten 150 sterfgevallen op duizend inwo
ners. Dit percentage is het dubbele van
de tweede helft van Juli en achtmaal zoo
hoog als het gemiddelde sterftecijfer in
Europa. Radio Dzjiboeti legt er den nadruk
op, dat het aantal gevallen van scheurbuik
als gevolg van het feit, dat de Éngelschen
den invoer belemmeren van versche, vita-
minehoudende levensmiddelen, angstwek
kende vormen heeft aangenomen.
DE NIEUWE BONNEN.
De secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visscherij maakt
bekend, dat heden zijn aangewezen de
onderstaande distributiebonnen,welke in de
week van 31 Augustus tot en met 6 Sep
tember a.s. recht geven op de daarachter
vermelde rantsoenen
33-4 brood 4 rantsoenen, brood! of gebak;
33 brood 1 rantsoen, brood of gebak;
33 bloem rantsoen, bloem brood of
gebak;
33 vleesch f2 rantsoen, vleesch of
vleeschwaren;
33 vleeschwaren 1 rantsoen, vleesch of
vleeschwaren;
33 kaas 100 gram, kaas;
33 melk 1 1% liter, melk.
Gedurende het tijdvak van 31 Augustus
tot en met 13 September a.s. geeft voorts
de met „33 eieren" gemerkte bon recht op
het koopen van één eL
De aandacht woerdt erop gevestigd, dat
de bonnen 30, 31 en 32 voor kaas geldig
blijven tot en met 6 September a.s.
De bonnen, welke 31 Augustus 1941 af
zijn geldig verklaard, met uitzondering van
die voor vleesch of vleeschwaren, mogen
reeds op Zaterdag 30 Augustus 1941 wor
den gebruikt.
Zooals bekend is het koopen van vleesch
of vleeschwaren bij den kleinhandel op
Maandag en Dinsdag niet geoorloofd.
De volgende bonnen zgn na Zaterdag
30 Augustus niet meer geldig
32 brood brood of gebak;
32 vleesch, vleesch of vleeschwaren
32 vleeschwaren vleesch of vleesch
waren;
32 bloe. i, bloem;
32 melk 1 melk.
31 reserve, aardappelen;
32 reserve, aardappelen;
33 reserve, aardappelen;
31 eieren, eieren.
Aardappelen.
De bonaanwijzing voor aardappelen zal
bg een afzonderlijk persbericht worden be
kend gemaakt.
Honden- en kattenbrood.
Het rijksbureau voor de voedselvoorzie
ning in oorlogstijd maakt bekend, dat van
1 tot en met 30 September 1941 op bon
no. 16 van de voederkaart voor honden
wordt beschikbaar gesteld voor honden
van:
Groep 1 10 kg hondenbrood;
Groep 2 10 kg hondenbrood;
Groep 3 8 kg hondenbrood;
Groep 4 5 kg hondenbrood;
Groep 5 -4 kg hondenbrood;
Groep 6 3 kg hondenbrood.
Op bon no. 16 van de voederkaart voor
katten wordt voor dezelfde periode 1% kg
kattenbrood beschikbaar gesteld.
Na 30 September zijn de bonnen no. 16
van vorenbedoelde kaarten ongeldig. Zij
mogen nadien niet meer worden aange
nomen.
DE „SLAMAT" TOT ZINKEN
GEBRACHT.
Uit Rome meldt Stefanl. Het 11.686 ton'
metende Nederlandsche S.S. „Slamat", dat
by de Britsche koopvaardyvloot was inge
lijfd en dienst deed als transportschip in
de Middellandsche Zee, is door de Duitsch-
Italiaansche luchtmacht tot zinken ge
bracht.
De „Slamat", een duibbelschroef stoom
schip, is in 1924 bij de Mij. „De Schelde"
te Vlissingen gebouwd en was eigendom
van den Rotterdamschen Lloyd.
Het postverkeer met België.
Naar aanleiding van blijkbaar ln ver
schillende kringen gerezen misverstand als
zou er door de jongste bekendmaking ter
zake iets veranderd zijn in het regelmatige
postverkeer met België, wordt er de aan
dacht op gevestigd, dat zulks geenszins het
geval is. De jongste bekendmaking had
uitsluitend ten doel er op te wijzen, dat
het onregelmatige postverkeer, o.a, langs
smokkelwegen en diverse particuliere
transpor to rganisa ti e s niet geoorloofd is. In
het gewone ordelijke en officieele postver
keer met België is door de bedoelde bekend
making geenerlei verandering gekomen.
Italiaansch bezoek aan ons land.
De chef van het Italiaansche propagan-
dabureau der weermacht, kolonel van den
generalen staf van het luchtwapen, Vecchi,
heeft Woensdag vergezeld van zijn mede
werkers een bezoek gebracht aan den
weermachtsbevelhebber in Nederland. Kolo
nel Vecchi inspecteerde o.a. eerst een een
heid van de marine, waar hij zich vooral
ook op de hoogte stelde van de oorlogs
berichtgeving. Verder kregen hij en zijn
medewerkers in het stafkwartier van den
weermachtsbevelhebber van den chef van
den generalen staf, generaal-majoor Schwa-
bedissen, een overzicht van de troepenver
zorging in Nederland. In aansluiting hierop
gaf commissaris-generaal Schmidt een
overzicht van den arbeid der beide in
stanties, die elkaar op het gebied van
propaganda en verzorging aanvullen.
Uit Teheran meldt het D.NJ5.
Er is een nieuwe Iraansche re
geering gevormd. Minister-presi
dent is Ali Foeroeghi, die deze
functie reeds van 1932 tot 1935
heeft bekleed.
Met het oog op de overmacht
der Engelsche en Sovjettroepen,
die het land zijn binnengevallen,
heeft het' nieuwe ministerie in een
buitengewone zitting besloten, dat
de Iraansche troepen hun tegen
stand zullen staken, om verder
bloedvergieten te voorkomen.
VERKLARING VAN NIEUWEN
IRAANSCHEN PREMIER.
Het persagentschap Pars meldt, dat de
nieuwe premier, Foeroeghi, zijn nieuwe
kabinet gisteren aan het parlement heeft
voorgesteld. Daarbij heeft hij verklaard,
dat de Iraansche regeering met den op
rechten wensch goede betrekkingen met de
vreemde staten te onderhouden en vrede en
rust te handhaven aan de Iraansche strijd
krachten bevel heeft gegeven zich van allen
tegenstand te onthouden. Het parlement
heeft eenstemmig zijn vertrouwen in het
nieuwe kabinet uitgesproken, aldus dit
agentschap.
DE BESCHIETING VAN BENDER-
SJAPOER.
Sedert de beschieting van de haven van
Bender-Sjapoer door Britsche oorlogssche
pen zijn, naar het agentschap Pars mede
deelt, reeds ongeveer 100 dooden onder de
burgerbevolking te beklagen.
Het oordeel van kringen uit de
Wilhelmstrasse.
De staking der vijandelijkheden waartoe
de nieuwe regeering van Iran besloten
heeft, kan naar het oordeel van kringen
uit de Wilhelmstrasse te Berlijn, het tref-
De persdienst van de A.N.V.V. schrijft
„Hoe zal het seizoen met betrekking tot
het vreemdelingenverkeer worden De
groote vraag van het begin van den zomer
is gewijzigd in die van „Hoe is het seizoen
geweest?". En dan kan onmiddellijk ge
zegd worden, dat er een druk, in de meeste
gevallen zelfs een zeer druk seizoen mocht
worden geboekt. Ons volk heeft zich door
de omstandigheden niet uit het veld laten
slaan, maar heeft de moeilijkheden over
wonnen, de beperkingen aanvaard en heeft
er van gemaakt, wat er van te maken
was, en dat was gelukkig nog heel veel.
Dat men in eigen land moest blijven was
heelemaal geen bezwaar, want dat eigen
land biedt genoeg schoonheid en afwisse
ling om er naar hartelust te genieten.
Er waren beperkingen, vanzelfspre
kend. De Zuid-Hollandsche en Zeeuw
sche eilanden waren voor toeristen
niet toegankelijk, maar dat was voor
de Prov. Zeeuwsche vereeniging vodr
vreemdelingenverkeer geen reden om
bg de pakken neer te zitten. Zooals in
landeiyk verband werd gewezen op
die schoonheid van Nederland, zoo pro
pageerde de Prov. vereeniging in
Zeeland de schoonheid van eigen ge
west en met succes.
De neiging bestaat een vergeiyking te
trekken met vorige jaren. Dit is echter
heel moeiiyk, omdat er allerlei andere fac
toren in het spel zgn, waardoor een ver
gelijking moeiiyk is. In de eerste plaats
was de logiesruimte in bepaalde gedeelten
van het land beperkt, en in de tweede
plaats waren er hotels, die niet aan alle
aanvragen wilden voldoen uit vrees, dat
de voedselvoorziening moeiiykheden zou
geven, en den goeden naam van hun keuken
wilden zij in geen geval op het spel zetten.
Vandaar dat zy besloten slechts een ge
deelte van hun logiescapaciteit te ge
bruiken.
Voor zoover op het oogenblik is na te
gaan, heeft het publiek zich over het al
gemeen goed gehouden aan de raadgevin
gen die de A.N.V.V. in samenwerking met
den E.V.D. in het begin van het seizoen
voor vacantiegangers heeft gepubliceerd.
Wel zijn er nog enkele menschen zonder
fendst vergeleken worden met de houding,
die een in zgn woning overvallen weerloos
mensch het verstandigst tegenover twee in*
brekers zou aannemen. Het geheele voor
val, zoo verklaart men, zal echter voos
vele volkeren leerryk zgn,, daar de Iraan
sche regeering volgens dé vroegere ver
strekte Engelsche verklaringen, een derge-
ïyken overval eenvoudig voor onmogelgk
zou gehouden hebben.
BERLDNSCHE PERS OVER DEN
AANVAL OP IRAN.
De Beriynsche avondbladen bespreken de
uitinggn van de Britsche pers, welke ken
merkend zgn voor de ware redenen van den
Britsch-bolsjewistischen overval op Iran.
Vooral wordt daarbg gewezen op de uitin
gen, welke de vreugde der Britten verkon
digen over het feit, dat zg thans de Iraan
sche petroleumvelden onder hun contróla
krggen en belangrgke verbindingen over
land tusschen Egypte, Syrië en Britsch-
Indië eenerzgds en tusschen Britsch-Indië,
de Perzische Golf en de Sovjet-Unie ander
zijds zullen verwerven. Ook de Britsche uit
spraak „Er bestaat geen neutraliteit in een
land, waarin zich Duitschers op vrge voe
ten bevinden", wordt levendig door de bla
den besproken.
De Berliner Börsenzeitung schrijft hier
over het volgende Duidelgker kan wel
niet gezegd worden om welke redenen En
geland gehandeld heeft. Duidelgker kan
echter ook niet gezegd worden, dat Enge
land hiermede een brutale demonstratie
tegen alle neutrale landen verricht.
Des te opmerkelgker is het, zoo ver
volgt het blad, dat Turkge, dat Engeland
blgkbaar bgzonder sterk onder druk zou
willen zetten, zich niet laat bang maken
en openlgk uiting geeft aan zgn sympa
thieën -voor den overvallen buurman en aan
zgn critiek op de hier gebruikte Britsch-
bolsjewistisehe methoden.
bonnen op reis gegaan, om dan hoogst ver
ontwaardigd te zgn, als zg moeilgkheden
ondervonden in restaurants en hotels. Maar
deze gevallen behoorden gelukkig tot de
uitzonderingen.
Hoewel het streven naar vacantiesprei-
ding door de omstandigheden tgdeüjk naar
den achtergrond moest worden gedrongen,
waren diezelfde omstandigheden aan den
anderen kant tegelijkertgd oorzaak, dat
er in de practgk reeds een zekere spreiding
heeft plaats gehad. Het feit, dat vele
hotels vol waren, was voor hen, die niet
aan een bepaalden vacantietijd gebonden
waren, reden, om hun vacantie uit te stel
len tot het na-seizoen. Maar niet alleen
naar tgd, ook naar plaats heeft een va-
cantiespreiding plaats gehad.
De indruk, die de N.V.'V., aan de
hand van een door haar, onder de
V.V.V's ingestelde enquête, heeft, is,
dat het seizoen op enkele uitzonderin
gen na die overigens hun oorzaak
niet in factoren van vreemdelingen
verkeer vonden druk, respectieveiyk
zeer druk is geweest.
Dat was ook het geval en dit in tegen
stelling tot eerder in de dagbladen geuite
mededeelingen, in Valkenburg, trouwens
in geheel Limburg.
En een tweede indruk is dat het met
vacantie-gaan zich nog wel eenigen tyd
zal voortzetten. En daarvoor is September
een bg uitstek geschikte maand, omdat
men dan meestal veel kans op mooi weer
heeft. De warmte van den zomer mist
men dan, maar de temperatuur is frisch
en opwekkend, uitermate geschikt en aan
lokkelijk voor het maken van fiets- en
wandeltochten. En in welk een schoonheid
tooit zich dan de natuur niet. De blade
ren der boomen krijgen reeds dat ryke
kleurengamma van rood, geel, bruin en
paars in velerlei schakeeringen, waarover
de zon een warmen gloed legt. De lucht
is kruidig en pittig en dunne nevels ver
zachten alle contouren. En bovendien het
is nergens vol, zoodat men naar hartelust
kan genieten, waarvan dan ook ongetwij
feld velen gebruik zullen maken.
Een druk seizoen geboekt.
