PROVINCIALE ZEEUW5CHE COURANT
Strijd in het Oosten duurt in alle hevigheid
voort.
De positie van Iran in het geding.
•ABONNEMENTSPRIJS i
19 ct. per week of 2.42 per kwartaal
Franco per post 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS
Van 1—5 regels 1.65. Iedere regel
meer 33 cent. Bij abonnement speciale
prijs. Kleine advertenties van 15
regels 0.55. Iedere regel meer 11 ct.
(max. 8 regels.) „Brieven, of adre3
bureau van dit blad" 10 cent extra»
Dit nummer bestaat uit
12 bladzijden.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT, MIDDELBURG
ZATERDAG 23 AUa 1941
DirectieF. van de Velde, F. B. den Boer 184ste JAARGANG NUMMER 196
Hoofdredacteur J. C. Visser, Vlissingen
De BUREAUX van "èe Provinciale
Zeeuwsche Courant zijn gevestigd tes
VLISSINGEN Redactie en Admini
stratie Walstr." 58-60, tel. 10 (2 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 578
MIDDELBURG Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 269, na kantoortijd
telefoon 825, Administratie telefoon 139
GOES Red. en Administr. Turfkade
15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475
OOSTBURG Redactie en Admini
stratie Breedestraat 45, telefoon 102
SOUBURG Kanaalstraat 45, tel. 85
BRESKENS Dorpsstraat 35, tel. 21
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE N E D E R L A N D S CHE DAG
1.1 .Ui,mm
Felle gevechten om de bruggehoofden
aan den Dnjepr.
De strijd om de "bruggehoofden aan den
Dnjepr welke nog in het bezit van - de
bolsjewisten zyn, werd Donderdag met
nieuw succes voortgezet, meldt het D.N.B.
Zooals reeds den dag te voren, gebruikten
de Sovjets ook Donderdag pantserwagens,
om den D'uitschen aanval te keeren. In een
hevige botsing tusschen Duitsche en bols
jewistische pantserwagens en bij felle
gevechten leden de Sovjets een nieuwe ne
derlaag en werden met zware verliezen
afgeslagen. In den sector van het front
'wierpen de bolsjewisten hun landstorm in
den strijd. Na hardnekkige "gevechten van
man tegen man waarin afzonderlijke groe
pen der Sovjets omsingeld werden, was
het slagveld overdekt met gesneuvelde
bolsjewisten. Bovendien vielen opnieuw
5000 gevangenen in Duitsche handen, na
dat reeds op 20 Aug-ustus 2000 Sovjet-sol
daten gevangen genomen, 115 stukken ge
schut en 14 pantserwagens vernietigd of
buitgemaakt waren. Tijdens de succesvolle
gevechten, waaraan ook formaties van een
Italiaansche divisie deelnamen, werden
twee Sovjet-vliegtuigen door eenheden
van het Duitsche leger, drie door Italiaan-
sche troepen neergeschoten.
Verder heeft de Duitsche luchtmacht
haar succesvolle operaties tegen Sovjet
stations en spoorwegen voortgezet. Bijeen-
gedrongen Sovjet colonnes werden in dit
gebied met bommen en boordWapens be
streden. Duitsche duikbommenwerpers
hebben de kazernes van Tsjerkassy ge
bombardeerd.
SOVJET-VESTING AAN ZWARTE
ZEE INGENOMEN.
De zeevesting Otsjakow, die was inge
richt als steunpunt van de bolsjewisten
voor lichte zeestrijdkrachten aan de Zwar
te Zee, is door een Duitsche divisie inge
nomen, dezelfde divisie, die reeds in Grie
kenland bijzondere prestaties - verricht
heeft. In een dapperen aanval namen de
mannen van deze divisie de havenstad, na
het hardnekkige verzet van de zeer zware
kustartillerie der Sovjets en van de zee-
strijdkrachten te hebben overwonnen.
Verder hebben de Sovjets Cherson, een
belangrijke havenstad, die zich tot groote
industrieplaats ontwikkelde, verloren. De
haven van Cherson, dat ongeveer 100.000
inwoners telt, is door een kanaal met de
Zwarte Zee verbonden. Als middelpunt van
een uitgestrekt landbouwgebied! is Cherson
een belangrijke overlaadhaven voor graan.
De haven beschikt over dokken, petroleum-
tanks en groote silo's. Voor dte Zwarte
Zeevloot, zoowel voor oorlogs- als voor
koopvaardijschepen, waren de scheeps_ en
reparatiewerven van groot gewicht'.
Cherson is voorts bekend door zijn wa
pen. en verbruiksgoede^enindustrie.
DE STRIJD TEN NOORDEN
VAN SMOLENSK.
De Duitsche troepen hebben den 20sten
Augustus-ten Noorden van Smolensk, naar
aan het D.N.D. wordt gemeldt een Sovjet
aanval onder bloedige verliezen voor de
bolsjewisten afgeslagen. Vele Sovjet-pant
serwagens bleven door het welgerichte
Duitsche afweervuur liggen, niet in staat
tot verdere beweging. De poging der bols
jewisten om de pantserwagens weg te slee.
pen mislukte door het stérke Duitsche
vuur. In korte hevige gevechten baanden
zich de Duitsche afdeelingen een weg naar
de andere Sovjet pantserwagens en ver
nielden veertig pantserwagens. Van den
17en tot den 20sten Augustus vernielde de
Duitsche divisie, die deze gevechten lever
de, 107 Sovjet pantserwagens.
DE STRIJD ROND PETERSBURG.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben op
21 Augustus in het gebied ten Zuiden van
Petersburg een vliegveld met bommen en
boordwapens aangevallen, waardoor 27
Sovjet vliegtuigen op den grond werden
vernield. Verder werden in het gebied ten
Zuiden van Petersburg stations ên spoor
weginstallaties met bommen van elk kali
ber bestookt. Aan spoorlijnen en ver
keersknooppunten werden door voltreffers
zware vernielingen aangericht.
Bij de gevechten om Narwa hebben de
Duitsche formaties 6000 gevangenen ge
maakt. Bovendien vernietigden Duitsche
formaties tien Sovjet pantserwagens, 21
kanonnen, 24 machinegeweren, alsmede 400
granaatwerpers. Tijdens deze gevechten
werden den Sovjets bloedige verliezen toe
gebracht.
SOVJET-RADIO DOET BEROEP OP
BEVOLKING VAN PETERSBURG.
De Sovjet radio heeft ook Vrijdag een
oproep tot de bevolking van Petersburg
gericht om actief aan den strijd; deel te
nemen. Onder het parool „het gevaar is ge
weldig" -worden overal, naar de Sovjet
radio mededeelt, in de fabrieken vergade
ringen gehouden niet het doel nieuwe weer
baarheidscorpsen en nieuw gewapende ar-
beid'ersbataljons te vormen. Een "bolsjewis
tische spreker, herinnerde de vrouwen in
Petersburg er aan, dat zij tijdens de revo
lutie barricaden hebben opgericht en
spoorde haar aan, ook ditmaal aan den
strijd deel te .nemen/.
DE STRUD TEN NOORDEN VAN HET
LADOGAMEER.
De krijgsverrichtingen ten Noordwesten
van het Ladogameer naderen thans het
einde, zoo verluidt van welingelichte zyde.
Zy' begonnen met een doorbraak van de
sterke grensvestingen, die door de Sovjets
langs de nieuwe grens tegen Finland ter
bescherming van hun offensief waren aan
gelegd. Deze doorbraak, die tengevolge
had, dat ten Noordoosten van het Ladoga
meer diep in het grondgebied der Sovjets
kon worden doorgedrongen, sloot hiet Wes
telijk dieel van het Sovjetfront ten Noord
westen van het Ladogameer van de Finsche
Golf tot ten Oosten van Sortavala over
een breedte van bijna. 200 km. af. In de
daarop volgende krijgsverrichtingen slaag
de- het Finsch© leger er in om drie wiggen
te drijven in dien Noorwestelijken oever van
het Ladogameer, van Hiitola tot Sortavala.
Door den meest Westelijken wig- bij Hiitola
werd de geheele Noordwestelijke oever van
het Ladogameer thans ook naaf het Wes
ten afgesloten. Door de beide andere op-
marschen naar Kurkijoki en Lahdenpohja
werd het ontstane omsingelingsgebied van
80 km. breedte in drie ringen verdeeld.
Ondanks het felle verzet van de Sovjets,
werden deze toen in verdere gevechten
steeds meer gesplitst en eindelijk onscha
delijk gemaakt. Met de vernietiging van
den Oostelyken ring, viel in den nacht van
16 op 17 Augustus, toen ook de stad Sor
tavala in Finsche handen.
Toen de Sovjet'troepen'inzagen, dat zij
op den Noordwestelijken oever niet langer
konden stand houden, probeerden zij over
het meer hun formaties terug te trekken.
Terwijl de achterhoeden den Finschen aan
val probeerden tegen te houden, moesten
troepen en materiaal worden weggevoerd
op kleine oorlogs- en vrachtschepen.
Tegen deze pogingen trad het Finsche
luchtwapen met succes op, dat onophoude
lijk hevige aanvallen ondernam op de
plaatsen van inscheping. Op het oogenblik
speelt zich de laatste fase van dézen strijd
af. Inmiddels werd de Finsche aanval uit
den Westelijken hoek van het Ladogameer'
in de richting Viipuri en het Buakmeer
voortgezèt. Door alen opmarsch naar
Viipuri zijn groote deelen van het Noord
westelijke front dier Sovjets, dat nog had
staande gehouden, in den rug en in den
flank aangevallen.
De Finsche aanval heeft hier den vorm
van een overrompeling aangenomen. Door
dit succesvolle offensief ten Noordwesten
van het Ladogameer is het spoorweg
knooppunt Elisenvaara in Finsche handen
gekomen.
DE STRIJD BIJ GOMEL.
Op een heuvel in het gebied van Go
mel, waarom op 20 Augustus hevig ge
vochten was, hebben Duitsche soldaten
duizenden gesneuvelde Sovjetsoldaten ge
vonden. De meesten lagen nog, zooals zij
door het Duitsche vuur waren neerge-
maaid. De overige lijken waren in reus
achtige kuilen^achter den heuvel gewor
pen. De Sovjet korporaal Korolev uit Ir-
koetsk, die als eenige uit de bolsjewisti
sche regimenten ongedeerd in Duitsche ge
vangenschap is geraakt, deed mededéelin-
gen over de wijze, waarop de Sovjets in
een zoo beperkt gebied zoo onwaarschijn
lijk groote verliezen konden lijden.
De hoogere politieke commissarissen,
aldus vertelde hij, lieten een bewakings
garde der communistische partij aanruk
ken. Deze Komsomolisten, die met de Gpoe
nauwe betrekkingen onderhouden, gingen
achter onzen rug met machinegeweren in
stelling- en hielden ons zoo in bedwang.
Soldaten, die zich onder het vernietigende
vuur „der, Duitsche infanterie wilden over
geven, werden in den rug doodgeschoten.
Wie wilde terugtrekken en. tracht'te door
de Komsomollinie te., breken, werd door
de communistische partij functionarissen
tegen den muur gezet. De Sovjet-soldaten
konden niet anders doen dan schieten, tot
zij ,öf door de Duitschers öf door de kogels
der partijfunctionarissen werden getrof
fen.
HOE DE SOVJETS HUN GEVANGENEN
MISHANDELEN.
Van bolsjewistische zijde wordt steeds
weer beweerd, dat het do oden en gruwe
lijke martelen vangevangenenv en in ge
vangenschap geraakte gewonden slechts
nu en dan voorkomende uitspattingen zijn
van ondergeschikten. Deze bewering wordt
thans door de mededeelingen van twee
Sovjet-officieren weerlegd.
In den Zuidelijken sector van het Ooste
lijk front geraakte de Sovjet majoor
Grueneberg in Duitsche gevangenschap.
Tegenover een Duitschen officier verklaar
de hij, dat de Sovjet majoor Pokamareff,
de kapitein Rotow en de eerste luitenant
Djeljuchin herhaaldelijk openlijk, als hun
meening te kennen gegeven hadden, dat
men wegens gebrek aan vervoermiddelen
alle gevangenen op den aftocht moet la
ten doodschieten. De voor Odessa in Duit
sche gevangenschap geraakte Sovjet-arts
dr. Tsjerniaski verklaarde onder eed© er
getuige van geweest te zyn, hoe half Juli
de Sovjet-majoor Sawelin 400 Duitsche en
Roemeensche gevangenen heeft 'aten dood
schieten, omdat, hij „de last van de gevan
genen niet langer wilde dragen". Onder
de slachtoffers bevonden zich talrijke Duit-
DE AARDAPPELVOORZIENING.
Het normale rantsoen van 3 kg.
hersteld.
Reeds herhaalde malen is er op gewezen,
dat de moeilijkheden bij de aardappelvoor
ziening van tijdelijken aard waren. Thans is
de situatie ten gunste gewijzigd, de moei
lijkheden kunnen thans overwonnen wórden
geacht.
In een der vorige bérichten betreffende
de aardappelvoorziening heeft de secretaris
generaal, van het departement van land
bouw en visscherij medegedeeld, dat zoo
spoedig mogelijk het normale rantsoen van
3 kg. zal worden hersteld.
Thans zjjH de voorraden en «de
aanvoer voldoende om naast bon
„33 reserve", welke gisteren is be
kend gemaakt en die van 22 tot en
met 30 Augustus geldig is, voor de
volgende week nog 'n tweeden bon'
geldig te verklaren. Deze bon zal
met ingang van 25 Augustus geldig
zyn tot en met SO Augustus. Op
dezen bon zal het normale rantsoen
van 3 k.g. verkrijgbaar zjjn.
ENGELSCHE
LUCHTAANVALLEN.
Gisternacht vlogen enkele Britsche vlieg
tuigen boven ons land en wierpen hier en
daar brisant- en brandbommen neer. In
een stad in Noord-Holland werd een kerk
beschadigd. Up een andere plaats in het
Noorden des lands liep een industriebedryf
lichte schade op. In totaal zijn 1 doode, 2
zwaaren 4 licht gewonden te betreuren.
Opvarenden van Volendammer
botter verongelukt.
Donderdagavond half twaalf is te Volen-
dam de bo^er V.D. 15 binnengebracht. De
beide opvarenden de 45-jarige schipper G.
Veerman en diens 18-jarige zoon, waren om
het leven gekomen. De botter werd stuur
loos op het IJsselmeer aangetroffen door
een tweeden zoon van Veerman, die terstond
een onderzoek instelde. Vermoedelijk hebben
de slachtoffers bij het binnenhalen van de
visch een .lichten bom in hun net gekregen,
welke tot ontploffing is gekomen.
Veerman laat een vrouw en zes kinde
ren na.
MAXIMUMPRIJZEN VOOR
EENHEIDSRIJWIELBANDEN.
In verband met de per 1 Januari 1941
en per 1 Juli 1941 gewijzigd© regeling der
omzetbelasting, berusten de maximum
prijzen voor eenheidsrijwielbanden, zooals
dteze waren vastgesteld in de Prijzenbe-
schikking eenheidsrijwielbanden no. 1,
niet langer op een geheel juiste basis.
De' Nederland'sche Staatscourant van
22 Augustus 1941 nr. 163 bevat thans een
nieuwe beschikking van den secretaris-
géneraal van het departement van handel,
nijverheid en scheepvaart betreffende ma
ximumprijzen voor eenheidsrrjwielbanden
(de prijzen beschikking eenheidsrijwielban
den no. 2). De dietailverkoopsprijzen blij
ven hierbij ongewijzigd.
Bevelhebber der weermacht In
het Zuidoosten des lands.
De bevelhebber der weermacht in Ne
derland, generaal der vliegers S. R. Chris
tiansen, heeft Vrijdag met een gevolg uit
zijn staf troepenonderdeelen van leger en
luchtmacht, S.S. en politie, benevens an
dere instanties der weermacht in het Zuid
oosten des lands bezocht. Te Tilburg werd
hij ontvangen door den bevelhebber der
Ordnungspolizei, generaal Schumann. De
bevelhebber der weermacht kon herhaal
delijk uiting geven aan zijn voldoening
over hetgeen hij bij troepen en dienst-
instanties zag.
COMMISSARIS BELAST MET
TOEZICHT OP DE ZIEKENFONDSEN.
By beschikking van den secretaris-gene
raal van het departement van sociale
zaken is onder den titel „commissaris".,
belast met het toezicht op de ziekenfond
sen, belast met hot toezicht op de zieken
fondsen in Nederland d)e directeur-gene
raal, chef der afdeeling volksgezondheid
van het departement van sociale zaken.
Schaken.
sche officieren en onderofficieren.
Tijdens de gevechten in den bocht van
den Dnjepr is een Duitsche „Sanitatsge-
freiter" op 17 Augustus getuige geweest
van een verschrikkelijk bolsjewistisch
bloedbad. Iii een dorp had een Duitsche
compagnie infanterie onder toezicht van
den „Getreiter" vyf gewonden achtergela
ten. Plotseling verschenen acht Sovjet
soldaten, die eerst op den „Gefreiter"
schoten en verwondden, en ver-volgens het
huis binnendrongen en de weerlooze ge
wonden met lange messen en bajonetten
afmaakten.
Aan het front in de Oekraine. Het Duitsche pantsergeschut heeft de S'ovjetwapeneu
vernietigd. De overblijfselen van het bolsjewistisch oorlogsmateriaal liggen op het
slagveld verspreid.; (Orbis-Holland);
Onderwerp tijdens de Oceaan-conferentie
besproken.
In verband met den door Engeland
en de Sovjetunie gestelden eisch, dat
de regeering van Iran de., Duitsche
burgers het land zal uitzetten, meldt
de Londensche correspondent van de
New York Times het volgende: In de
Britsche hoofdstad is men van mee
ning, dat Iran dezen eisch van de hand
zal wyzen en dat derhalve een op
marsch zal volgen. In werkelijkheid,
zoo meldt de Amerikaansche journa
list, wenschen de Britten en Sovjets
deze weigering van Iran in den grond
van hun hart, teneinde het land van
den Sjah onder hun controle te bren
gen.
Naar United Press uit Londen meldt,
zou de kwestie Iran tijdens de ontmoeting
,tusschen Roosevelt en Churchill op den
Atlantischen Oceaan uitvoerig besproken
zyn. Roosevelt zou volledig begrip aan den
dag gelegd hebben voor het Britsche
standpunt, dat Iran „van de Duitschers
gezuiverd moet worden".
Het Japansche blad Tokio Nitsji-Nitsji
schryft het volgende over de kwestie Iran:
Ingeval Iran de eischen van Engeland en
de Sovjetunie zou aanvaarden, zou het
land afdalen tot de positie van mandaats-
gebied van deze beide mogendheden.
Engeland en de Sovjetunie verlangen op
onbeperkte schaal mogelijkheden voor het
vervoer van oorlogsmateriaal door Iran,
daar het zeer moeilijk en bijna onmogelijk
gebleken is, voldoende materiaal over
Siberië naar het Westen te vervoeren.
WEE DE ZWAKKEN.
Onder het opschrift „Wee de zwakken"
stelt de Berliner Börsenzeitung de Engel-
sche pressiepolitiek in Iran, Thailand,
Fransch Somaliland en Egypte tegénover
de zoojuist door Churchill en Roosevelt
verkondigde „gemeenschappelijke grond
slagen" der Britsche en Amerikaansche
politiek. Het blad schrijft, dat tot deze
grondslagen, zooals men weet, vooral be
hoort afwijzing van alle gebieds- of machts
uitbreiding benevens de vurige wensch de
vrye wilsuiting der volken, hun souvereine
rechten en hun aanspraken op zelfbestuur
allerwege gerespecteerd te zien.
De commentaar op- deze ver-zekeringen
schryvén niet sléchts 4e gebeurtenissen in
het verleden, ook in het onmiddellijke he
den leveren de daden der groote democra
tische heilbrengers dien zoo opvallend mo
gelijk. Zoo maken thans Engelsche en Ame-
rilcaansche persbureaux melding van een
buitengewone verscherping van den
Britsch-bolsjewistischen druk op Iran, dat
zooals men weet gedwongen moet
worden zijn neutraliteit prijs te geven en
zyn gebied beschikbaar te stellen voor den
doortocht van Syrië en Irak naar Voor-
Indië en van Voor-lndië naar den Kauka-
sus. Thailand staat aan precies dezelfde
pressie bloot. Ook hier pogèn de democra
tische heilbrengers met allemiddelen van
bedreiging en rechtstreekschen druk een
"vrijheidlievend volk onder Jrun hoorigheïd
te brengen. Zoo meldt Associated Press
uit Londen, dat wèliswaar niet tot Enge
land het verzoek is gericht de Thailand-
sche onafhankelijkheid tewaarborgen,
maar dat geen twijfel aan En^elands hou
ding kan bestaan, indien deze onafhanke
lijkheid wordt bedreigd. Wie zich bedreigd
heeft te voelen en door wie hij zich be
dreigd moet achten, wat als onafhanke
lijkheid en afhankelijkheid moet worden
beschouwd, dat bepaalt dus niet de „vrije
wil der volken", maar Engeland.
Een ander bericht vestigt onze aandacht
op Fransch Somaliland. Het is de vrije wjl
der bevolking aldaar trouw te blijven aan
het Frankrijk van Pétain. Ook hier. dringt
Engeland welks premier pas alle toepas
sing van geweld plechtig heeft afgezwo
ren, met grootste géwelddadige middelen
naar begrip.
Het is nauwelijks noodig dit beeld nog
te completeeren onder verwijzing naar de
situatie in Egypte, dat tegenwoordig door
Engeland aan den ewaarten economischen
en politieken driik wordt blootgesteld om
het te winnen als nieuwen oorlogspartner
en leverancier van bloed. De nationale bla
den te Cairo wyzen onomwonden op het
streven van Engeland, tot afpersing *"v^n
uiterst vèrstrekende concessies door
meedoogbnlooze uitbuiting van de -katoen
crisis en door „hulpvaardige" aanbieding
tot overneming van de katoenvoorraden
tegen prijzen, die voor het geheele econo
mische leven een ramp moeten beteekenen.:
Dezelfde middelen en methoden brengt
Roosevelt in Züid-Amerika in practyk.
Tsjoengking gebombardeerd.
Japansche marinevliegtuigen hebben een
hevigen aanval Van drie uur op Tsjoeng
king gedaan, waarbij militaire doelen in
vlammenzuilen veranderden, zoo wordt van
een Japansche marinebasis in Centraal-
China gemeld. De vliegtuigen plaatsten
treffers op het hoofdkwartier van de Wes
telijke afdeeling en op munitie-fabrieker^
en opslagplaatsen in de Zuidelyke voor
steden.
Andere toestellen hebben een aanval ge
daan op munitie-fabrieken en het hoofd
kwartier van Hotsjwan op 60 km. ten
Noordwesten van Tsjoengking en Neikiang
op 150 KM. ten Westen van Tsjoengking.
Alle vliegtuigen zyn op hun basis terug
gekeerd.
Duitsche luchtaanval op
vPort Said.
In den nacht van 20 op 21 Augustus
was Port Said* opnieuw het doel van Duit
sche gevechtsvliegtuigen. Talrijke bommen
van zwaar kaliber veroorzaakten branden'
in het havengebied en in voor den oorlog
belangrijke doelen aan den Noordelijken
rand der stad. De Duitsche vliegers kónden
nog lang' na hun vertrek de uitwerking
der neergeworpen bommen waarnemen.
Duitsche verkenningsvluchten
boven Engeland.
Duitsche vliegtuigen hebben op 21
Augustus hun verkenningsvluchten uit
gestrekt tot groote gebieden van het Brit
sche eiland en de Britsche wateren. De
bestuurder van een Duitsch verkennings
vliegtuig zag ten Noordoosten van de Fa-
roer eilanden op zee een Britsche vlieg-
boot van het type Sunderland. De Duit
sche bemanning wist reeds bij den eer
sten aanval zoo zware treffers in het
groote Britsche toestel te plaatsen, dat
dit kort daarop in zee viel en zonk.
Australische minister-president
biedt zijn ontslag aan.
Teneinde een parlementaire crisis te
voorkomen heeft Menzies, de Australische
minister-president, naar United Press uit
Canberra meldt, zijn ontslag aangeboden.
Men neemt aan, zoo deelt het persagent
schap verder mede, dat Menzies zich door-
dezen stap den weg open wil houden om in
een andere hoedanigheid naar Londen te
gaan, nu de arbeiderspartij geweigerd had
de reis van Menzies in zijn hoedanigheid
van minister-president goed te keuren.