PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT VRIJDAG 22 AUG. 1941 NA TWEE MAANDEN STRIJD IN HET OOSTEN. VRIJW1II NI EGIOEN D ABONNEMENTSPRIJS fS 19 ct. per week of f 2.42 per kwartaal Franco per post 2.63 per kwartaal Afzonderlijke nummers 5 cent •ADVERTENTIEPRIJS Van 1S regels 1.65. Iedere regel meer 33 cent. Bij abonnement speciale prijs. Kleine advertenties van 15 regels 0.55. Iedere regel meer 11 ct. (max. 8 regels.) „Brieven, of adres bureau van dit blad" 10 cent extra. Dit nummer bestaat uit 6 bladzijden WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300. PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT. MIDDELBURG 184ste JAARGANG NUMMER 195 Directie F. van de Velde, F. B. den Boer 184ste JAARGANG NUMMER 195 HoofdredacteurJ. C. Visser, Vlissingen De BUREAUX van fle Provinciale Zeeuwsche Courant zijn gevestigd tel VLISSINGEN s Redactie en Admlnl* Btratle Walstr. 58-60, tel. 10 (2 lijnen) Redactie na kantoortijd telefoon 578 MIDDELBURG Londensche Kaal 29 Redactie telefoon 269, na kantoortijd telefoon 825, Administratie telefoon 139 GOES Red. en Admlnlstr. Turfkade 15, teL 2863, na kantoortijd tel. 2475 OOSTBURG Redactie en Admini stratie Breedestraat 45, telefoon 102 SOUBURG Kanaalstraat 45, tel. 85 BRESKENS Dorpsstraat 35, tel. 21 it.iijrn.im.lJjm De Sovjetlegers van hun offensieve kracht beroofd. Enorme terreinwinst, groote oorlogsbuit en 1.2 millioen gevangenen. gehouden bruggehoofden aan den Dnjepr met succes voortgezet. Het aantal der als vernietigd gerapporteerde 65 Sovjet-pant serwagens is inmiddels tot tachtig geste gen. Daaronder bevinden zich pantsers van de zwaarste soort. In *de andere gevechten tegen de vluchtende bolsjewisten aan den benedenloop van den Dnjepr vernietigden Duitsche afdeelingen zestien stukken ge schut. Het aantal gevangenen neemt voort durend toe. Afzonderlijke deelen van de verslagen Sovjetlegers in de Zuidelijke Oekraine pro beerden in' den bocht van den Dnjepr te ontkomen. Afdeelingen van de Waffen S.S. brachten op 20 Aug. vier geladen Sov- 'jet-troepentransportschepen met tezamen 3.000 brt. tot zinken. Voorts werden door de Waffen S.S. twee kanonneerbooten - en vele kleinere vaartuigen vernietigd, waarop de verslagen bolsjewisten probeerden te ontkomen. r Aan de verovering van Nikolajef en de omsingeling van Odessa moet een buiten gewoon groote beteekenis worden gehecht. Voor de Sovjets zijn deze beide Zwarte Zeehavens thans uitgeschakeld en hierdoor is de situatie in het Zwarte Zee-gebied be slissend veranderd. De vloot der Sovjets in de Zwarte Zee is thans van 2 zeer be langrijke steunpunten beroofd. Bovendien beteekent de verovering van Nikolajef, dat Duitschland en zijn bondgenooten nif op gemakkelijke wijze kunnen voorzien in de ravitailleering van de verbonden legers, aangezien de Dnjeprmonding .zich thans in hun bezit bevindt. Het D.N.B. verneemt van militaire zijde: Gisteren werd de tweede maand van den veldtocht tegen de Sovjets afge sloten. In deze twee maanden heeft de Duitsche weermacht in het Oosten let terlijk het bovenmensehelijke gepres teerd. Zij staat over het algemeen he melsbreed gemeten, zes achthonderd - kilometer van haar aanvangsstellingen, in succesvolle en voortdurende gevech ten met de Sovjettroepen. Zij heeft in die twee maanden de in aantal menschen en materiaal sterkere Sovjetlegers in verscheidene groote ver nietigende gevechten op zoodanige wijze uit elkaar geslagen, dat zij zich gedeeltelijk in wanorde moesten terugtrekken en te vens zeer waardevol oorlogsmateriaal in aanzienlijke hoeveelheden moesten prijs geven. Bijzonder in het oog loopend zijn de cijfers omtrent buitgemaakte en ver nietigde pantserwagens en vliegtuigen, die eens de kern vormden van de offensieve kracht der Sovjetlegers. Volgens de tot dusver ontvangen berich ten zjjn rond 14.000 pantserwagens meer dan 14.000 stukken geschut, waaronder pantser- en luchtafweer- kanonnen en meer dan 11.000 vliegtui- den door de uitwerking der Duitsche wapens vernietigd of door Duitsche troepen buitgemaakt. Tegelijkertijd werden meer dan 1.200.000 gevangenen gemaakt. Daar de weermachtsbei'ichten er telkens weder op hebben gewezen* dat de bloedige verliezen der Sovjets een veelvoud der gevangenen bedragen, kan in totaal worden aangenomen, dat. rond vjjf millioen Sovjetsoldaten ver loren z\jn gegaan. Al deze get^Jlen bewijzen met welke vernietigende slagen de Duitsche weer macht de tegen midden Europa opmarchee- rende Sovjetlegers van hun offensieve kracht hebben beroofd. Doch ook de ter reinwinst der Duitsche en verbonden strijdkrachten in de afgeloopen twee maan den van den strijd is enorm. Galicië, Bessa- rabië en de Westelijke Oekraine tot aan den Dnjepr zijn op zeer kleine stukken na, practisch in Duitsche han den. Het zelfde geldt van Wit-Roethe- nlë en de Baltische landen tot aan de Finsche golf. Dat is een oppervlakte van ruw geschat 870.000 vierkante kilome ter, dus meer dan het Duitsche rijk en de nieuw daarbij gekomen gebieden in het Oosten en Westen en het protectoraat Bohemen en Moravië en het gouvernement- generaal. De Sovjet-Unie heeft haar be langrijkste havens aan de Zwarte Zee en een deel van haar belangrijke Oekrainsche industriegebieden verloren, terwijl het ove rige deel daarvan reeds onmiddellijk door de Duitsche troepen wordt bedreigd. Ver- der heeft de Sovjet-Unie practisch haar in de jaren 1939-1940 naar het Westen voortgeschoven machtspositie en haar stel ling aan de Oostzee ingeboet. Ook haar -eenige Europeesche mogelijkheid tot on middellijke aansluiting aan het wereldver keer in het gebied van de IJszee wordt reeds door de Duitsche en Finsche troe pen, die in Karelië en op het Schiereiland Kola oprukken, bedreigd. Daar ook het Duitsche luchtwapen de bewapeningsindus trie in het gebied van Moskou reeds ge voelig heeft getroffen, zal het de Sovjet- Unie moeilijk vallen binnen afzienbaren tijd het door de uitwerking der Duitsche wa penen ontstane enorme verlies aan wapens en materiaal weer te compenseeren. AANVALLEN OP BRUGGEHOOF DEN IN ZUIDELIJKE OEKRAÏNE. In de Zuidelijke Oekraine werd de aanval op de enkele nog door de Sovjets bezet DE STRIJD BU GOMEL. In een grooten .aanval hebben afdeelin gen van het Duitsche leger op 19 en 20 Augustus de bij Gomel ingésloten bolsje wistische troepenresten vernietigend ver slagen. De dichte golven der Duitsche infanterie drong de zwaar geteisterde en in ontbinding verkeerende Sovjetafdee- lingen steeds dichter op elkander. Een typisch voorbeeld voor den omvang der Sovjetverliezen geeft de prestatie van een Duitsch infanterie-regiment. In een hevig vuurgevecht vernietigde dit regi ment de resten van twee Sovjet-divisies, die met gebruikmaking van alle beschik bare krachten en op een strategisch punt de doorbraak trachtten te verhinderen. De bolsjewisten, die in de bosschën gevlucht waren, gaven zich over. De -ge vangenen verklaarden, dat zij him com missarissen hadden neergeschoten om niet in 'een zinneloozen dood gedreven te wor den. DE INNEMING VAN NOWGOROD. Met de inneming van Nowgorod op 19 Augustus door Duitsche troepen verliezen de Sovjets weer een belangrijk verkeers knooppunt in den Noordelijken sector. Nowgorod, gelegen op het punt, waar de Woltsjof uit het Ilmen-meer komt, is een stad met 400.000 inwoners. Deze stad heeft een bijzondere beteekenis als ver keersknooppunt in het gebied van Peters burg. Van hier uit leiden verscheidene spoorlijnen en wegen naar -alle richtingen. Iri Nowgorod worden schepen voor de bin nenvaart gebouwd; voor het verkeer op het Ilmen-meer en de rivier de Woltsjof, die het Ilmen-meer met het Ladoga-meer verbindt. Bovendien bevinden zich hier eenige fabrieken van de touw- en leder industrie. VAN HET FINSCHE FRONT. De gevechte» der Duitsch-Finsche troe pen waren op 20 April weer succesvol. De Sovjets probeerden tevergeefs het opruk ken van de Duitsche en Finsche formaties tegen te houden. Tegenaanvallen werden overal onder bloedige verliezen voor de bolsjewisten afgeslagen. In deze gevechten werd het Sovjet-regiment tirailleurs no. KAAKT P&JT De Finnen zijn reeds op verscheidene punten de Sovjet grens in Zuid-Karelië over schreden en bevinden zich Noordelijk van het Ladogameer. De verovering van Sor- tavaïla op 17 Augustus, de belangrijke stad aan het Ladogameer is te Helsinki met groote voldoening vernomennu deze stad xvederom Finsch gexoordem is. Meer en meer dringen de Finnen op naar Kexholm en Uuksi en versperren den weg langs de kust van het meer naar het Zuidwesten. De Sovjets ondervinden eveneens veel moeilijkheden rondom hun pacht gebied Hangö, dat plm. 100 km. ten Westen van Helsinki gelegen is. Hajngö en Kroonstad zijn beide vlootsteunpunten in de Finsche Golf en behooren tot de verdediging van St. Petersburg (Leningrad).- 426 bijna volkomen in de pan gehakt. De Sovjets moesten 25 met munitie 'en oor logstuig geladen vrachtauto's achterlaten. Voorts leden zij zware verliezen aan ma teriaal, t.w. amphibietanks, veldkanonnen en stukken geschut, machinegeweren en mgnwerpers. DE DUITSCHE LUCHTAANVALLEN OP ODESSA. Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben op 20 Augustus opnieuw de haven van Odessa aangevallen. Zij hebben, naar het D.N.B. verneemt, een koopvaarder van 6000 b.r.t. tot zinken gebracht en een ander schip van 6000 b.r.t., alsmede een passagiersschip van 15.000 b.r.t. bescha digd. Verscheidene bommen kwamen te recht op de kade, waar diGht opeenstaande Sovjet-troepen op him vertrek stonden te wachten. De bolsjewisten leden hier zware bloedige verliezen. Bovendien werd veel oorlogsmateriaal vernield. DE 'VERLIEZEN DER SOVJETLUCHTMACHT. De laatste vijf dagen zijn aan het Ooste lijke front resp. 131, 56, 90, 108 en 144 Sovjetvliegtuigen bij luchtgevechten of op den grond vernield. Veertien Duitsche toestellen werden in dezen zelfden tijd ver mist. OPROEP VAN MAARSCHALK WOROSJXLOW. Maarschalk Worosjilow heeft4 gister ochtend vroeg in een door de Móskousche radio verspreiden oproep de bevolking van St. Petersburg aangespoord, „als één man voorde verdediging van de stad op te staan". Naar in den oproep verder wordt gezegd, moet de bevolking „de verdedi ging van de stad versterken". Vooral is het noodig, de productie van oorlogsmate riaal te vcrhoogen. De oproep eischt waak zaamheid en onbarmhartigheid jegens lafaards en saboteurs. S.A. OBERGRUPPENFÜHRER HEINZ KNICKMANN GESNEUVELD. In den strijd tegen het bolsjewisme is naar de National-Sozialistische Partei Kor- respondenz meldt, S.A. Obergruppenführer Heinz Knickmann als bataljonscomman dant gesneuveld. S.A. Obergruppenführer Knickmann, die ook aan den wereldoorlog had deelgeno men, was leider van de S.A.-gruppe Nie- der-Rhein en behoorde tot de oudste mede strijders van den Führer. BOLSJEWISTEN DOODEN GEWONDE DUITSCHE SOLDATEN. Een in het gebied van de Narwa opruk kende Duitsche compagnie infanterie liet op een plek onder toezicht van een onder officier der sanitaire afdeeling twaalf ge wonden achter, die later vervoerd zouden worden. Kort daarop verscheen echter op deze plek een troep slechts gedeeltelijk in uniform gestoken bolsjewisten. Zij om singelden de ligplaats van de gewonden en drongen van alle kanten tot de w'eer- looze gewonden door. De onderofficier kreeg verscheidene bajonetsteken in het onderlijf en in den rug en werd door een kolfslag onschadelijk gemaakt. De bolsje wisten doodden alle gewonden 4oor hen den schedel met den kolf in te slaan en met bajonetten naar hen te steken. De onderofficier, die zwaar gewond werd, was de eenige die er levend afkwam. HOE DUITSCHE GEVANGENEN DOOR SOVJETS MISHANDELD WERDEN. In een boschvlak bij een dorp in de buurt van Smolensk was half Juli een Duitsche soldaat gevonden dien men aan een boom had opgehangen. Uit mededee- lingen der dorpsbewoners bleek, dat een Duitsch officier en vijf soldaten in Sovjet- gevangenschap waren geraakt. Reeds bij hun verhoor werden zij ernstig mishan deld. Later werden zij door de bolsjewis ten naar het bosch gebracht. Voor de oogen der gevangen Duitsche soldaten vyerd een van hen aan een tak opgehangen. De bolsjewisten hielden toen met hun pistolen en geweren een algemeene schiet oefening op het slachtoffer. Na elkaar werden zoo alle zes Duitsche soldaten door de bolsjewisten omgebracht. Daarna trapten de Sovjet-soldaten op de lijken en sloegen er met stokken op los. De lijken der vijf soldaten werdén door de Sovjets onder den grond gestopt. 'Het zesde lijk lieten zij hangen. Mussert bezoekt cfe N.S.V. ®ezer dagen heeft de leider der N.S.B., ir. Mussert, in gezelschap van mevr. de Ruiter en den heer Da Costa een bezoek gebracht aan het bureau der „National- Sozialistische Volkswohlfahrt" in het „Ar- beitsbereich" der N.S.D.A.P. in Neder land, waarbij ook de leidster der vrouwen organisatie in het „Arbeitsbereich" aan wezig was. v Amtsleiter Möller deelde bijzonderheden mede over het karakter en de taak „der National-Sozialistische Volkswohlfahrt" in Duitschland en gaf aa^n de hand van sta tistieken en voorbeelden een overzicht van het werk der N.S.V. in Nederland, die in zoo korten tijd een buitengewoon vrucht- dragenden ai-beid voor de Duitschers in Nederland verricht heeft. DE FRANSCHE KRIJGSGEVANGENEN. Naar de Fransche radiozenders melden, zijn thans alle Fransche krijgsgevangenen, die reeds den wereldoorlog hebben mee gemaakt, uit Duitsche gevangenschap te ruggekeerd. Veere's nieuwe burgemeester.. wèmbêM De heer J. A. Martijn, waarnemend hoofd en secretaris der gemeente Veere, die met ingang van 1 September be noemd is tot burgemeester dezer gemeente. Prijzen In slagerswinkels. De gemachtigde voor de prijzen bericht, dat hem ter oore is gekomen, dat sommi ge slagers van meening zijn dat voor hen de verplichting niet meer bestaat om prijs lijsten, voorzien van het stempel van de gemeente-secretarie, in hun winkels op te hangen. Volgens hen zou dit voorschrift van het Detailprijzenbesluit vleesch en vleeschwaren en het Prijzenbesluit 1940 varkens, varkensvleesch en vleeschwaren vervallen zijn door de afkondiging van het Prijsaanduidingsbesluit. De gemachtigde voor de prijzen vestigt er de aandacht op, dat de voorschriften betreffende de prijslijsten in de bovenge noemde besluiten niet als bepalingen inza ke prijsvermelding moeten worden be schouwd. Zij moeten integendeel worden opgevat als prijsvormende bepalingen, het geen blijkt uit artikel 7 van het Prijzen besluit 1940 varkens, varkensvleesch en vleeschwaren. Als prijsvormende bepalin gen worden zij door het Prijsaanduidings besluit dus niet aangetast. De verplichting tot het ophangen van de door de gemeente-secretarie gestempelde prijslijst blijft dus bestaan en het niet óp- volgen van dit voorschrift stelt den slager bloot aan vervolging door den inspecteur voor de prijsbeheersching. OPROEP. DE KRUISTOCHT TEGEN HET ONGELOOF. Deze kruistocht is Adolf Hitler begonnen, toen zijn weermacht de Oostelijke grenzen van Duitschland overtrok. Een kruistocht tegen het onge loof, dat is de veldtocht in het Oosten en daarom juist heeft deze veldtocht de volle sympathie en me dewerking van allen, die het wel meenen met het geloof. Het feit, dat de bolsjewistische machthebbers kerken hebben ver woest, priesters hebben doodgemar teld, het geloof hebben bespot, kort om, dat zij alles wat ons heilig is met den ondergang hebben bedreigd, dit alles dwingt ons tegen hen den strijd aan te binden en dezen voort te zetten, totdat het bolsjewisme van den aardbodem zal zijn weggevaagd. Aan dezen kruistocht tegen het ongeloof dient een ieder die zich christen noemt deel te nemen. De jongeren metterdaad, zij die te oud zijn, door het versterken van het thuisfront. Afwachten is een misdaad. Tegen werken is verraad ten opzichte van christendom, beschaving en cultuur, is volksverraad ten opzichte van ons volk, is landverraad ten opzichte van ons vaderland. Aan den kruistocht tegen het on geloof nemen, behalve de Duitsche weermacht en de verbonden legers van Finland, Hongarije, Roemenië en Italië de legioenen uit alle be schaafde landen van Europa en reeds duizenden: Nederlandsehe mannen deel. Binnenkort vertrekt weer een contingent naar het Oosten. Laten zij die er aanspraak op maken Ne derlander te zijn, beseffen, dat zij dan ook plichten te verhullen hebben, laten zij zich aanmelden bij het Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage. NIEUWE BONAANWIJZINGEN. De secretaris-generaal van het departe- ment van landbouw en visscherij maakt be kend, dat heden zijn aangewezen de onder staande bonnen, welke in de week van 24 Augustus tot en met 30 Augustus a.s. recht geven op de daarachter vermelde rantsoe nen 32-4 brood 4 rantsoenen brood of gebak'* 32 brood 1 rantsoen brood of gebak. 32 bloem rantsoen bloem, broQd of gebak. 32 vleesch y2 rantsoen vleesch of vleesch waren. 32 vleeschwaren 1 rantsoen vleesch of vleeschwaren. 32 kaas. 100 gram kaas. 32 melk 1 1% litermelk. De aandacht wordt er op gevestigd, dat de bonnen 30, 31 en 32 voor kaas geldig blij ven tot en met 6 September a.s. De bonnen, welke van 24 Augustus 194Ï af zijn geldig verklaard, met uitzondering van die voor vleesch of vleeschwaren, mo gen reeds op Zaterdag 23 Augustus 1941 worden gebruikt. Zooals bekend, is het koopen van vleesch of vleeschwarén bij den kleinhandel op Maandag en Dinsdag niet geoorloofd. De volgende bonnen zijn na Zaterdag 23 Augustus niet meer geldig 31 brood brood of gebak. 31 vleesch vleesch of vleeschwaren. 31 vleeschwaren vleesch of vleeschwaren.' 31 bloem bloem. 31 melk 1 melk. 29 reserve aardappelen. 30 reserve aardappelen. AARDAPPELEN. De aandacht wordt er op gevestigd, dat, zooals reeds is bekend gemaakt, bon „32 reserve" gedurende het tijdvak van Vrijdag 22 Augustus tot en met Zaterdag 30 Augus tus a.s. recht geeft op het koopen van 1 ys k.g. aardappelen. Daarnaast is thans bepaald dat de gel digheidsduur van -bon „31 reserve" wordt verlengd tot en met 30 Augustus. Ook deze bon geeft derhalve tot en met dien datum nog recht op het koopen van 1%. k.g. aard appelen. Het personeel van radiodlstributle-centrales GAAT GOEDDEELS OVER IN RIJKSDIENST. De persdienst van het N.V.V. schrijft ons: Op 14 Augustus j.l. heeft een bespreking plaats gevonden met den voorzitter en den secretaris van de door den directeur-gene raal der P.T.T. benoemde commissie voor de rijksradiodistributie. Het hoofdbestuur van den Nederlandschen bond van perso neel in overheidsdienst, aangesloten bij het N.V.V., was vertegenwoordigd door de hee- ren Blom en Forrer. Als resultaat der besprekingen kan wor den medegedeeld, dat allen, die voorheen in dienst waren van een door een particulier geëxploiteerde radiodistributiecentrale en die, naar het oordeel van de commissie hierboven bedoeld, geschikt zijn bevonden om in rijksdienst te worden opgenomen, zeer binnenkort mededeeling zullen ontvan gen, op welke voorwaarden zij in dienst van het rijk zullen kunnen worden aangesteld. Medegedeeld kan worden, dat vrijwel al len in de gelegenheid zullen worden gesteld in dienst van het rijk te komen en dat in het algemeen aan de belanghebbenden een loon zal worden toegekend, hetwelk gunstig afwijkt van de bezoldiging, welke tot nu toe werd betaald. De indienstneming zal op arbeidscontract plaats vinden. Indien de betrokkenen ech ter geschikt blijken te zijn en met werk zaamheden van blijvenden aard zijn belast, zal later een vaste aanstelling volgen. Bij de vaststelling van het loon is re kening gehouden met den leeftijd van de betrokkenen en het aantal jaren, dat zij bij de radiodistributie werkzaam zijn. Vertrouwd nlag worden, dat uiterlijk I October a.s. allen, die voor een aanstelling in aanmerking komen, daarvan mededee ling zullen hebben ontvangen. Degenen, die niet voor een aanstelling in aanmerking komen of die voor de aangeboden betrek king meenen te moeten bedanken, zullen een uitkeering ontvangen ten bedrage van een jaar loon, berekend n?tar het bedrag, dat zij bij hun vroegeren werkgever hebben verdiend. Ten aanzien van hen, die tot nu toe in dienst waren van een door de gemeente ge ëxploiteerd bedrijf, zullen eveneens binnen afzienbaren tijd nadere mededeelingen kun nen worden verwacht. Ook te hunnen be hoeve wordt nauwkeurig nagegaan, welke bezoldiging en rang zullen worden toege kend. Reeds kan ten aanzien van deze per sonen worden medegedeeld, dat, voor zoo ver zij thans reeds in vasten dienst zijn, het in het voornemen ligt hen ook in vasten dienst van het rijk aan te stellen. FRANSCHE SOLDATEN NAAR ZWITSERSCHE SANATORIA. Uit Vichy meldt het D.N.B.: De regee ringen van Frankrijk en Zwitserland heb ben een verdrag gesloten over het verple gen van tuberculeuze Fransche soldaten en krijgsgevangenen in sanatoria van Wes telijk Zwitserland. In totaal zouden dui zend Franschen de voordeelen van dit ver drag genieten,

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1941 | | pagina 1