OFFICIEELE
PUBLICATIES
Advertentiën
VERLOREN:
Verduisteren:
UIT DE PROVINCIE
Burgerlijke Stand
Kunst en
Wetenschappen
Marktberichten
Radioprogramma
Met blijdschap geven wij kennis
van de geboorte van onzen Klein-)
zoon i
ADRIAAN.
Zoon van
A. v. d. EELAART en
A v. d. EELAART—ROOSE.
Familie ROÖSE.
St. Pieterstraat 45,- Middelburg.
KOSTELOOS. A-VJ
Bij vonnis der Arrondissements-
Rechtbank te Middelburg, Enkel
voudige Kamer, van den zesden
Augustus 1941 is MARINA ADRI-
ANA SLIMMEN, zonder beroep,
wojtende te Colijnsplaat, ter zake
van het zich bevinden in 'een ge-
durigen staat van onnoozelheid
gesteld onder curateele.
Goes, 12 Augustus 1941.
De procureur van eischeres,
Mr. H. VLAMING.
Concert In de Ned. Herv. Kerk,
Kloetinge, op Zaterdag 16 Aug.
a.s. om 8 u- n.m. wett. tijd, door
GOMMERT DE KOK, orgel, Mej.
MAPS VAN WESTEN (Den
Haag) viool, JAN-KOUSEMAKER,
viool en altviool. Toegang 0.25.
De opbrengst, is ten bate van de
Diaconie en Kerkvoogdij der Ned.
Herv. Kerk, Vlissingen»
ONTEIGENING.
De Burgemeester van Vlissin
gen;
brengt ter algemeene kennis, dat
de Algemeen Gemachtigde, voor
den Wederopbouw en voor de
Bouwnijverheid te 's-Gravenhage
voornemens is eenige perceelen,
zoowel huizen als gronden, gele
gen aan den. Koudenhoek, de Fles-
schenstraat en Onderstraat en
naby den Hoogeweg te onteigenen
ten name van de gemeente Vlis-
singen en ten behoeve van den
Wederopbouw;
dat een lijst der te onteigenen
perceelen en een kaart, waarop zij
zijn aangeduid, ter gemeentesecre
tarie, 2e Afdeeling (Kamer No. 2)
van 13 tot en met 26 Augustus
a.s., kosteloos voor een .ieder ter
inzage liggen;
dat op Woensdag 27 Augustus
a.s. te 2 uur één öf meer vertegen
woordigers van den Algemeen Ge
machtigde voornoemd, ten gemeen-
tehuize aan de Houtkade (kamer
No. 5) zitting zullen houden ten
einde eventueels bezwaren tegen
deze onteigening aan te hooren;
en dat alle belanghebbenden ook
schriftelijke bezwaren tegen deze
onteigening kunnen indienen bij
den Algemeen' Gemachtigde voor
noemd, Carel van Bijlandtlaan 30,
's-Gravenhage.
Vlissingen, 12 Augustus 1941.
De Burgemeester voornoemde
VAN WOELDEREN.
Officieele publicatie van den
Inspecteur-Generaal der
Nederlandsche Politie.
Aanstellingen bij de
gemeente-polltle.
De Waarnemend Inspecteur-Ge
neraal der Nederlandsche- Politie
maakt het volgende bekend:
1. Zoodra de reorganisatie der
Nederlandsche Politie tot stand zal
zijn gekomen,'is, volgens mededee-
ling der Duitsche autoriteiten, de
mogelykheid tot rechtstreeJïsChe
aanvulling van de alsdan by de
Gemeentepolitie bestaande vacatu
res, niet uitgesloten te achten.
2. Voor de vervulling van deze
vacatures kunnen in aanmerking
worden gebracht gegadigden, die
op 1 September 1941 den leeftyd
van 30 jaar nog niet hebbén be
reikt, in het bezit zijn van een
politiediploma, en niet bij het Wa
pen der Marechaussee, of bij de
Gemeentepolitie in dienst zijn.
3. Gegadigden, die voldoen aan
de onder- punt 2 gestelde eischen,
dienen vóór 1September 1941 bij
den Inspecteur-Generaal der Ne
derlandsche Politie, «Lange Voor
hout 48 te 's-Gravenhage, een on
gezegeld verzoekschrift in.
4. Het _in punt 3 bedoelde ver
zoekschrift moet de volgende ge
gevens behelzen:
a. naam en voornamen;
b. geboorteplaats en -datum;
c. gehuwd of ongehuwd;
d. woonplaats en adres;
e. beroep;
f. politiebond, die 'het politie-
diploma heeft afgegeven;
g. jaar, waarin het politiediploma
werd behaald;
h. soort politiediploma' (met aan-
teekening, zonder aanteeke-
ning; voor Inspecteur van Po
litie;
1. schoolopleiding.
5. Het inzenden van origineele
diploma's en getuigschriften ver
dient geen aanbeveling.
's-Gravenhage, 9 Augustus 1941.
Officieele publicatie van het
Departement van Landbouw en
Visscherij»
Distributie van
aardappelen.
Beroeps-aardappeltelers.
De secretaris-generaal van het
departement van landbouw en vis-
scherij maakt het volgende bekend
in verband met de aardappel-dis
tributie.
Beroepsaardappeltelers, die des
tijds hun bonnen benevens die van
hun gezinsleden en inwonend per
soneel bij de plaatselijke distribu
tiediensten hebben ingeleverd en
niet de beschikking hebben of zul
len krijgen' over voldoende aard
appelen om tot 1 Januari a.s. op
basis van het normale rantsoen in
de behoefte van zichzelf en hun
gezin te voorzien, worden in de
gelegenheid gesteld, losse rantsoen
bonnen bij de distributiediensten
in ontvangst te nemen. Hierdoor
komen echter niet in aanmerking
de telers, die zoowel vroege, als
late aardappelen verbouwen op
een oppervlakte van 10 are of meer
zandgrond dan wel 5 are of meer
kleigrond.
Degenen, die voor losse rantsoen
bonnen in aanmerking komen, die
nen bij de aanvrage hun distribu
tiestamkaarten ..over te leggen.
Officieele publicatie van het
Departement van Handel,
'Nijverheid en Scheepvaart.
PAPIER.
Inschrtfvingsplicht voor hen, die
papierwol vervaardigen.
De Directeur van het Ryksbureau
voor Papipr, daartoe gemachtigd
door den Secretaris-generaal van
het Departement van Handel, Nij
verheid en Scheepvaart, maakt het
volgende hekend.
Op grond van de huidige papier-
beschikking worden natuurlijke of
rechtspersonen, welke zich uitslui
tend bezighouden met het bewer
ken waaronder valt het sorteé-
ren en het snijden van oud pa
pier, niet tot de verwerkers van
oud papier gerekend. De aandacht
van belanghebbenden wordt er
evenwel op gevestigd, dat de ver
vaardiging van papierwol uit oud
papier niet valt onder het begrip
bewerking. Natuurlijke en rechts
personen, welke zich bezighouden
met het vervaardigen van papier
wol, worden derhalve beschouwd
als verwerkers, en zijn als zoodanig
onderworpen aan de te dien op
zichte bestaande voorschriften. Zy
dienen een verzoek tot inschrijving
te richten tot het Ryksbureau voor
papier, Schotersingel 9, Haarlem.
Provinciale publicatie van het
Departement van Landbouw en
Visscherij.
Omwisseling oude kunst-
mestbonnen tegen nieuwe.
De Voedselcommissaris voor Zee
land, maakt bekend, dat verbrui
kers van kunstmeststoffen (telers)
alsnog de zegels van de tweede
toewijzing stikstofmeststoffen
1940/41 (blauwe zegels) tegen nieu
we zegels voor het bemestigsjaar
1941/42 kunnen inruilen.
De verbruikers dienen bedoelde
oude zegels vóór 30 Augustus,
doch bij voorkeur in de week van
18 t/m 23 Augustus waarin de vee
voederbonnen worden uitgereikt,
in te leveren bij den plaatselijken
bureauhouder. Zij krygen dan een
ontvangstbewijs waarop zij later
nieuwe zegels Van de le periode
in ontvangst kunnen nemen.
Personen, die reeds eerder een
verzoek tot omruiling van zegels
hebben gedaan en êen afwijzend
antwoord hebben 'ontvangen, moe
ten zich "dus thans met hun oude.
zegels naar den P.B.H. begeven.
De Provinciale Inkoopcentrale
voor Zeeland brengt nogmaals on
der de aandacht van de telers van
granen, zaden en peulvruchten, om
toch vooral geduld te betrachten
by het binnenhalen van den oogst,
teneinde straks een droge kwaliteit
te kunnen leveren en tegen groote
korting op den prijs te krijgen voor
behandeling der producten.
De Pica geeft de telers in over
weging de granen in z.g.n. Duitsche
stuken of kleine schelfjes op het
land te zetten, waardoor indien op
de juiste wijze gèhandeld wordt de
producten practisch voor bederf
gevrijwaard zijn.
DISTRIBUTIE BONBOEKJE, be
vattende kaarten A 1, 2, 3, 4, 5.
Tegen flinke belooning terug te be
zorgen by J.'BULTHUIS, Walstraat
17, Vlissingen.
Officieele publicatie van den gemachtigde voor de prijzen.
BERICHT No. 19.
De hieronder volgende groenten- en fruitpryzen zijn geen vastgestelde maximum
prijzen. Zij zijn bedoeld om den consument een richtlijn- te geven voor*de prijzen, die
hem ten hoogste in rekening gebracht mogen worden gedurende de periode van
13 tot en met 19 Augustus.
Boven deze prijzen zullen in dit tijdvak in geen geval groenten of fruit mogen
worden-verkocht, ook niet wanneer deze van de beste kwaliteit zyn.
In de meeste gevallen zullen de groenten- en fruitpryzen lager moeten zijn dan
de onderstaande prijzen, die gebaseerd zijn op de beste kwaliteiten.
van hedenavond 21.10 uur
tot morgenochtend 6.20 uur
De maan gaat morgen te 14.13 uür
onder en komt te 0.12 d.a_,v. op.
Walcheren
LOOP DER BEVOLKING.
O. EN W. SOUBURG. In de maand Juli
hebben zich hier gevestigd:
E. J. Chaff art,, steward groote vaart van
Rotterdam naar Abeelscheweg West 38;
F. van Overmeeren, timmerman van Hulst
naar Middelburgschestraat 26; M. de Ru,
waterbouwkundig-opzichter van Seroos-
kerke naar Dijkstraat 51; H. Roest, hulp
predikant vanWageningen naar Kanaal
straat 103; K. Faase, scKeepswerktuig-
Jcundigë van Vlissingen naar Burchtstraat
42; H. C. A. de Gelder, zonder beroep
van 's Gravenhage naar Tuinstraat 14;
A. A. Sélgert, confectie-arbeidster van En
schede naar Wilhelminastraat 10; J. Poel
man, van Ritthem naar Oranjeplein 48;
N. Dijkshoorn, zonder beroep van Vlissin
gen naar Bermweg 27; A. Rynders, dek-
knecht van Middelburg naar Burchtstraat
38; J. E. Brasser, zonder beroep v^n
Westkapelle naar Bermweg 55; M. de Vlie-
ger-Ots, zonder beroep van Vlissingen
naar Marnjxplein 14; J. P. Geldof, tim
merman van Middelburg naar Groote
Abeele 36; C. Lamper, zonder beroep van
's Heer-Arendskerke naar Aldegondestraat
14; M. Kwekkeboom, 'dienstbode van Rit
them naar Ritthemschestraat 27; W. Liédt-
ke-Rietbergen, zonder beroep van Apel
doorn naar Yjissingschestraat 66; A. J.
Colyn, dienstbode van Vlissingen naar Be-
ciusstraat 16; wed. A. Leeuwenburg-Oos
ters, zonder beroepvan Ovezande naar
Kanaalstraat 61; M. C. de Witte-De Mul,
zonder beroep van Kapelle naar Vrijburg-
straat 24; R. J. Kest, vertegenwoordiger
van Koudekerke riaar Abeelscheweg West
Vertrokken: C. L. de Groot, marechaus-
see van Dijkstraat 61 naar Domburg;
J. de Grave, kok van Nieuwe Vlissingsche-
weg 353 naar Amsterdam; T. A. Kers^
zonder van Bermweg 19 naar Rotterdam;
M. E. de Witte, dienstbode van Braam
straat 59 naar Delft; p. G. A. Gommers,
machinist Ned. Sp. van Dijkstraat 63
naar Goes; J. M. van Gemert, dienstbode
van Nieuwe Vlissingscheweg 317 naar Vlis
singen; H. Lukassen, radio-electrisch-mon-
teur van Vlissingschestraat 117 naar Rit
them; J. A, Steketee-Minderhoud, zonder
beroep van Oranjeplein18 naar 's H.-
Arendskerke; J. van Ruiten, lijnwerker
Ned. Sp.' van Burchstraat 43 naar Goes;
C. Buijs, dienstbode van Beciusstraat 15
naar Middelburg; W. L. Schut, los werk
man van M^irnixplein 15 naar Middelburg;
J. C. M. van Dartel, electró-monteur van
"Abeelscheweg West 14 naar 'sHertogen
bosch; W. E. Dieleman, hulp in de huis
houding van Beciusstraat 25 naar Smilde;
wed. E. Willeboorse-Boogaard, zonder be-
röep van Buteuxstraat 23 naar Kruiningen.;
P. A. Ots-Dé Vlieger, zonder beroep van
Marnixplein 14'' naar Middelburg; L. C.
van der Weel, chauffeur van Kanaal
straat 37 naar Odstburg; J. A, van der
Weel- Goedhart, zonder van Oranjeplein
15 naar Oostburg.
GEVONDÊN VOORWERPEN.
O.- en W.-SOUBURG. Gevonden een
waterpas bij Den Bevelander, Vlissing-
sche straat 28; een blauwe gabardine jas
bij Van den Dries, Oranjeplein 7 een por-
temonnaie met Inhoud bij Meulenberg, Van
Turnhoutstraat 7 een sleuteltje bij Meu
lenberg, Van Turnhoutstraat 7.
GEVONDEN VOORWERPEN.
DOMBURG- Gevonden Een boodschap-
pentasch, te bevragen'bij J. Coomans,
Schuitvlotstraat; een buideltje met geld,
bij Gebr. Corré, Duinvliet en een boven-
gebit, inlichtingen by' den gemeente-veld
wachter.
Zuid-Beveland
UITREIKING PERSOONSBEWIJZEN.
YERSEKE. Zaterdag a.s. zal de uit
reiking van persoonsbewijzen voorloopig
worden stopgezet.
Alsdan zullen rond drieduizend bewijzen
zijn uitgereikt.
Alleen zy, die door ziekte of ouderdom
niet iil staat waren op het gemeentehuis
te verschijnen, en dat zijn ruim 100 per
sonen, zullen dan alsnog van een persoons
bewijs voorzien moeten worden.
Het ligt in de bedoeling dat de betrokken
ambtenaren deze personen over eenigen tijd
hun woning willen opzoeken om de noodige
vingerafdrukken te maken en de uitrei
king der persoonsbewijzen te completeeren,
waarmede nog 2 3 d^gen gemoeid
zullen zyn.
Het omvangrijke werk is, dank zy de
groote act en de werklust der be
trokken ambtenaren, die voor het nemen
der vingerafdrukken door 2 gemeenteveld
wachters werden bijgestaan;" iir 3 slechts
zeven weken.' beëindigd.
De laatste dagen werden er plih. 120
personen per avond geholpen.
Noord-Beveland
Oogstdrukte.
KAMPERLAND. Kti het weer der laat
ste dagen van dien aard is, dat het oogst-
werk er door bemoeilijkt wordt, komt men
op de landbouwbedrijven overal handen te
kort om, als het weer het maar eenigszins
toelaat, het graan af te maaien. Zoo hoort
men dan menigmaal tot laat in den avond
het geronk der tractoren over de akkers
en Zaterdagavond was het reeds donker,
toen op verschillende plaatsen het maaien
gestaakt werd. Met man en macht wordt
er gewerkt om den achterstand, welke ont
staan is door het natte weer, in te halen
en men tracht het te rijp worden van het
graan voor het maaien tegen te gaan. Nu
het graan gemaaid wordt is het ook voor
de' rapers hoogtij en niet zelden ziet men
op een graanveld twintig tot dertig rapers
byeen om wat mondvoorraad bij elkander
te zoeken. Doordat verschillende graan
velden reeds wat te ryp geworden zijn voor
het maaien, waardoor het graan meer
breekt, vinden de rapers op deze velden
veelal een rijke buit. Zoo draagt ook de
gemeente Kamperland het hare er toe bij
om de graanoogst zoo goed mogelijk te
doen verloopen.
Zeeuwsch-Vlaanderen
.WEDSTRIJD BOOGSCHIETEN.
SCHOONDIJKE. Zondag werd aan het
Veldzicht een wedstrijd gehouden in het
boogschieten op de liggende, wip. Gezien
het slechte weer was de deelname bevre
digend. Vier en dertig schptters uit bijna
alle plaatsen van Zeeuwsch-Vlaanderen
waren aanwezig. De vrij sterke wind be
moeilijkte het zuiver schieten. De heer
Thomas uit Hoofdplaat maakte al spoedig
een zijvogel prijs. Even later schoot de
heer P. van Walle uit Breskens, onder
grooten byval, den hoofdvogel naar bene
den. Een goed resultaat behaalde, de
schutter Van Weynsbergen* uit Eede, die
in totaal vier kalvogels buit maakte. Ten
slotte werden de niet afgeschoten prijzen
verloot.. Ook van het Veldzicht namen
zes schutters aan den wedstrijd deel, mis
schien krygen "wy in Schoondijke zoo
doende nog eens een ^vereeniging van
boogschutters.
DOMBURG.
Van 310 Augustus 1941.
Geborenlanni, d. van Willem Bom-/
meljé en Johanna Lourense; Cornelia Rosa,
d. van Aridries BimmeJ en Rosa Malec.
GOES.
Geboren Cornells Arie, z. van Adriaan
Cornells Meulenberg en Neeltje Wflhelmina
Nieuwenhuizen; Elisabeth Dina, d. van
Jan Hubrecht Slabbekoorn en -Janna Cor
nelia Lepoeter.
Overleden Adriaan de Bel, 75 jr., wedn.
van Cornelia Polderman te Wolphaartsdrjk,
CONCERT GROOTE KERK.
TE GOES.
VoQr het kerkconcert, gisteravond in de
Groote Kerk gegeven, bestond zeer veel
belangstelling en wij mogen daar dadelijk
agn toevoegen, dat de vele aanwezigen een
zeer móoien avond hadden. De organist,
de heer Adr. Kousemaker, toonde niet al
leen ais solist zijn gaven, maar ook waar
hy viool en zang .begelèi^de en steeds de
juiste harmonie wist te scheppen. De
sopraan, Tanny van de Garde, beschikt
over een zeer mooi, gaaf en warm geluid,
dat het geheele kerkgebouw vuldè en even
zoo stond het spel van de violiste, mevr.
Betsy Bonthuis-Dhont, tc Middelburg, op
hoog peil. ReedS dadelijk bewees dit, drie
tal zijn groote,gavA met.de cantate „Sih-
get dem Herrn", - van Dietrïch Burtëhude,
en zoo mogéltjk werd nog hooger peil be
reikt met de aria „Süsze Stille, saufte
Quelle, van Handel.Van de zangeres noe
men wij voorts ^ïog „Gy badt op eenen
berg alleenvan Cath. van Rennes, en
„Jezus Bloemhof", volgens de bewerking
van Willem Pijper. Met een innige, ont
roerende voordracht werdén beide mooie
liederen door haar gezongen.
De heer Adr. K-Jusemaker toondemet
de kleine „Pastorale", van Alex Güilmant,
dat hy aan het machtige, orgel pok teere,
gevoelige melodieën weet te ontlokken.
Nogmaals het was een bijzonder mooie
avond v. B.
FRIESCH- EN OUD-GERMAANSCH
AAN DE GRONINGSCHE
UNIVERSITEIT.
Bij besluit van den secretaris-generaal
.van het departement van opvoeding, we
tenschap en cultuurbescherming zijn dr.
J. Brouwer, te Hardegarijp en dr. L. C.
Schmitt te Leipzig (Duitschland) met in
gang van den dag, waarop zij hun ambt
zullen aanvaarden, benoemd tot gewoon
hoogleeraar in de faculteit der letteren en
wijsbegeerte aan de-Rijksuniversiteit te
Groningen, om onderwijs te geven onder
scheidenlijk in de „Friesche taal- en let
terkunde in haar geheelen omvang en het
Gothiseh" en in de pud-Germaansche phi-
lologie, de Duitsche taalwetenschap in
haar geheelen omvang en de Germaansche
volkskunde".
FRUITVEILING MIDDELBURG.
Appels Madeleinen, Perzikroode zomer-
"appel, Mank's Godlin eh Beauty of Bath
12—25 Codlin Keswick en Early Victoria
9.6020 Paradijsappel, Zure- en 'Zoete
St. Jan, Transparant de Croncels, Mr. Glad
stone, Hondsmuil, Dominosca en Zomereagt
10 Val- en Kroetappels 610 peren:
Précose de 'Trévoux 825 Oomskinde
ren 1230 Zomerlauwtje, N.H. Suiker
peer, Roode Suikerypeer, Spuitjes, Mad.
Trrjve, Bruine Heerepeer, Klbpspereh en
Duchesse d'Oldenburg 815 Val- en
Kroetperen 35 pruimen Early Lax-
ton en Oranjer pruimen 4250 val-
pruimen f 1220 kruisbessen 1216;
Druiven 32f 70 roode bessen 18
22.50, alles per 100 kg. Meloenen 19,
Perziken 116, beiden per 10 stuks.
Veilingsvereeniging Zuid-Beveland.
GOES, 12 Aüg. Appels Beauty of Bath
1525, Early Victoria 1220, Perzikroode
zomerappels 15—25, Yellow Transp. *15
25, Zigeunerinnen 1525, Zoete Koolappels
10, Kroet- en valappels 10. /Péren Bruine
Heerenpeer 10—15, Groentjespeer 10, N.H.
Suikerpeer 1015, Oomskinderenpeer 15
30, Precose de Trevoux 1025. Roode Sui
kerpeer 1015, Zomerlouwtjes 1015,
Kroet- en valperen 6. "Pruimen Bevelan
ders 25, BI. Wijnpruimen 3240, BI. Abri-
koospruimen 3240, Cracprüimen 3240,
Eng. krozen 25, Eldensche blauwen 2025,
Early Lexton 3240, Kouwelijnen 25, Ok-
kelanen 2025, Princepruimen 2025, Per-
zikpruimen 3240, Sierpruimen 2025,
Tollenaars 25, Washpruimen 3240, Prui-
GROENTEN.
•Bloemkool:
sorteering I 0.20 p. ist.
sorteering II..0.16
Tomaten;
goede kwaliteit 0.31 kg.-
misvormd 0.25
kleine 0.18
Wortelen:
met lof per bos (een bos
weegt ruim 1 kg.) 0.10 „bós.*
zonder lof, fijn 0.11 kg.
zonder lof, ^middelgrof 0.09
zonder lof, grof ,,0.08
Stokboonen
princesseboonen 0.32 w
snij- (spek)boonen 0.23
Stamboonen:
^princesseboonen z. draad 0.23 w
princesseboonen met draad 0.20
andere srt .stamboonen... 0.17
Pronkboonen 0.17
FRUIT.
Aardbeien 0.54 kg.
Kersen 0.60
Aalbessen 0.35
Zwarte bessen 0.63
Frambozen 0.75
Kruisbessen 0.25
Meloenen:
groene ananas 0.65 M
andere soorten 0.38
Druiven:
Muscaat, Westfrisia, Leopold,
Golden Champion en Col
man „1.20
Frankenthaler 1.10
andere soorten 1.05
Peren:
Kruideniers Oomskinderen)'
A-kwaliteit
0.45 p. kg
B-kwaliteit
0.24
Précose de Trévoux
B-kwaliteit
0.17
men (val) 10. Diversen Black Berry 46
70, BI. druiven 6570, Tomaten 17, alles
per 100 kg. Meloenen 2569, Perziken 1
8.50, per 10T 100 stuks.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Dinsdag werden ter veemarkt aange
voerd!, 1792 dieren, waaronder 900 runde
ren, 13 paarden, 156 veulens, 30 schapen
en 1 lam, 232 nuchtere kalveren, 401 gras
kalveren, 59 bokken en geiten.
Prijzen per stuk melkkoeien van 545,
tot 440 tot 330; kalf koeien 550, 440, 335;
varekoeien 390, 290, 235; vaarzen 335,
285, 205; pinken 390, 215, 170.
De aanvoer van melk. en kalfkoeien
was als vorige week met tamelyken han
del en de prijzen van vorige week waren
goed te handhaven.
Donderdag, 14 Augustas 1941.
HILVERSUM I. 415.5 M.
6.45 'Gram. 6.50 Ochtendgymn. 7.00 Gram. 7.45
Ochtendgymn. 8.00 ENC^ Eer. 8.15 Dagopening
Roode kool 'f 0.10 p. kg,
Savoye kool 0.10
Witte kool 0;08
Spitskool 0.08
Komkommers:
St.
bóven 7085 gr
kg,
n
Bieten, ronde en lange
0.08
st.
kg.
Morellen 0.46 p. kg.
Perziken:
groote 0.40 et
kleine 0.20 n
Appelen:
Yellow-Transparant, Zigeu
nerin en Perzik-roode zo-
merappel
A-kwaliteit 0.39 kg.
B-kwaliteit 0.24 M
Codlin-Keswick, Eayly
Victoria
A-kwalitelt 0.32 ti M
B-kwaliteit 0.20
andere sorteeringen 0.17 5<
Alle overige variëteiten:
A-kwaliteit 0.24 H
B-kwaliteit 0.17 fl H
stek-,val-, wormstekige
peren 0.10 H
(Vrijz. Protest. Kerkcomité). 8.25 Gram. 9.15
Voor de huisvrouw. 9.25 Gram. 11.00 Voor den
bofer. 1E20 Orgel. 12.00 Ensemble Willy Kok.
12.40 Almanak: 12.45 BNO: Nieuws- en econ.
ber. 1.00 Klaas van Eeeck en zijn orkest en en
semble Bandi Balogh. 2.00 Haarlemsche orkest-
vereen. 3.00 Vpor de vrouw. 3.20 Haarlemsche
orkestver. 4.00 Gram. 4.30 „Groote rollen en hun
vertolkers: Carmen", causerie (met gram.). 5.15
Nieuws-, econ.- en beursber. 5.30 „Vlaanderland
zingt", muzikaal progr. 6.15 Causerie „Het 'stu
dent zijn als roeping".. 6.30 Schrammelkwartet
en soliste. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 Amuse
mentsorkest en solist. 8.30 Gram. 8.45 Voor den
boer. 9.00 Ernst van 't Hoff met zijn 15 solis
ten. 9.30 Ber. Engelsch. 9.45 BNO:'! Ber. 10.00
Engelsche uitzending.
HILVERSUM H. 301.5 M.
6,45 Gram. 6.50 Ochtendgymn. 7.00 Gram. 7.45
Ochtendgymn. 8.00 BNO: Ber. 8.15 Mozart-
progr. (gr.pl.). 8.55 Gram. 10.00 Morgendienst
(Christ. Radio-Stichting). 10.20 Piano. 10.40
Voordracht 11.00 Het Sylvestre trio en gram.
12.00 Gram. 12.15 Omroeporkest. 12.45 BNO;
Nieuws- en econ. ber. 1.00 Gevarieerd progr. 3.15
Gram. 4.00 Orgel. 4.30 Voor de jeugd. 5.00 Lezen
van Christ, lectuur (Christ. Radio-Stichting).
5.15 BNO: Nieuws-, econ.- en beursber. 5,80
Cello (om 6.00 Causerie: Sport en lichamelijke
opvoeding). 6.15 Gram. 7.00 BNO: Persoverzicht
voor binnen- eiy buitenland. 7.10 BNO: Ber. 7.20
Giam. 7.45 Brandende kwesties, causerie. 8.00
Het Ned. Kamerorkest. 9,00 Gram» 9.45 BNO:
Ber, 10.00—10.15 Gram.
Het zal in geen geval geoorloofd zijn, extra kosten aan het publiek in rekening
te brengen voor thuisbezorging, schoonmaken of andere bewerkingen; zoo mag
b.v. voor het schrappen van wortelen niets extra worden gevraagd.
De verkooper mag de wortelen wel kosteloos schrappen en hij is dan gerechtigd,
ze van te voren te wegen.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR.
Z|j geldt van 13 Augustus tot en met 19 Augustus 194L
