PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
VRIJDAG 8 AUG 1941
Duitsche troepen in de Oekraine rukken
verder op.
Luchtgevechten hoven het Kanaal.
ABONNEMENTSPRIJS a
19 ct per week ot 1 2.42 per kwartaal
Franco per post 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 6 cent
ADVERTENTIEPRIJS
Van 1—6 regels 1 1.65. Ieder® regel
meer 33 cent. BiJ abonnement speciale
prijs. Kleine advertenties van 15
regels 0.55. Iedere regel meer liet.
(max. 8 regels.) „Brieven, of adres
bureau van dit blad" 10 cent extra.
Dit nummer bestaat uit
6 bladzijden.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT. MIDDELBURG
Directie F. van de Velde, P. B. den Boer 184ste JAARGANG NUMMER 183
Hoofdredacteur J, C. Visser, Vlissingen
De BUREAUX van de Provinciale
Zeeuwsche Courant zijn gevestigd te:
VLISSINGEN Redactie en Adminii
stratle Walstr. 58-60, teL 10 (2 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 678
MIDDELBURG Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 269, na kantoortijd
telefoon 825, Administratie telefoon 139
GOES Red. en Administr. Turfkade
15. teL 2863, na kantoortijd tel. 2475
OOSTBURGRedactie en Admini
stratie Breedestraat 45, telefoon 102
SOUBURG Kanaalstraat 45, teL 35
BRESKENS Dorpsstraat 35, teL 21
aangesloten bij het bureau voor publiciteitswaarde. ingesteld door de vereeniging „de nederlandsche dagbladpers
Wanhopige tegenaanvallen der Sovjets
afgeslagen.
In «ie Oekraine zijn de Duitsche zege
vierende troepen op 6 Augustus verder
doorgedrongen. Zij drongen vluchtende
Sovjetformaties binnen en konden daarbij
verscheidene treinen met materiaal en uit
rustingstukken buitmaken. Dynamiet-
commando's der Sovjets konden vernietigd
worden alvorens zij hun taak konden uit
voeren. Kleine verstrooide groepen Sovjets
die het contact met hun wijkende forma
ties verloren hadden, probeerden door de
voorste linies der Duitsche troepen heen
te dringen. Op 6 Augustus werden deze
bolsjewistische strijdkrachten door de
Duitsche en verbonden troepen opgevan
gen en vernietigd. De rest van de in de
Oekraine ingesloten Sovjet troepen staat
de vernietiging te wachten. By wanhopige
uitvalspogingen leden de bolsjewisten zwa.
re verliezen. Het aanzienlijk aantal gevan
genen en buit neemt gestadig toe.
De zware bloedige verliezen van de
bolsjewisten stijgen van dat tot dag aan
het geheele Oostelijke front. Op 6 Augus
tus werden alleen voor de gevechtspositie
van een Duitsche divisie 3000 en voor de
gevechtspositie van een luchtdoelbatterij
600 gesneuvelde Sovjets waargenomen. De
Duitsche verliezen staan hier in geen ver
houding tot die der bolsjewisten.
DE STRIJD BIJ SMOLENSK.
Met inspanning van huh laatste krach
ten hebben op 5 Augustus ten Oosten van
Smolensk ingesloten bolsjewisten getracht
een breeaen, naar het Oosten leidende
autoweg te bereiken om daarheen uit te
breken. Een versterkte Duitsche infanterie-
compagnie sloeg echter dezen wanhopigen
tegenaanval met de bloedigste verliezen
voor de Sovjets af.
In groote troepen geconcentreerd kwa
men de bolsjewisten rechtoploopend door
een korenveld aan. Zij naderden tot op
vierhonderd meter. Plotseling gaf de com
pagnies-commandant het bevel tot vuren.
De bolsjewisten werden afgemaakt voor zij
de Duitsche stellingen ook maar hadden
ontdekt. Toen naderden 12 Sovjettanks en
kwamen vrij dicht bij de Duitsche stellin
gen. Op hetzelfde oogenblik sloeg den
Sovjetkolossen een hagel van pantseraf-
weergranaten tegemoet. Brandend en in el
kaar geschoten bleven zij op het slagveld
liggen. Zoo stortte de laatste Sovjetpoging
tot een uitbraak in het vuur van het
Duitsche pantserafweergescHut, zware gra
naatwerpers en machinegeweren ineen.
TWEE REGIMENTEN CAVALERIE
VERNIETIGD.
Bij een uitbraakpoging van ten Oosten
van Smolensk ingesloten bolsjewisten zijn,
naar het D.N.B. verneemt, twee regimen
ten cavalerie, die in den stryd geworpen
werden tegen een naar het voorste front
gereden stelling Duitsche artillerie, vol
komen vernietigd. In wilden galop en
onder luid gebrul ondernamen de beide
Sovjet-regimenten hun aanval. Zonder on
der den indruk te zijn gekomen, richtten
intusschen de Duitsche kanonniers hun
stukken. Reeds hun eerste granaten had
den een vreeselyk effect Getroffen paar
den en ruiters wentelden zich rond op de
aarde. Over hen heen sprongen de eka-
drons verder. Wederom sloegen de gra
naten in de dichte rijen der ruiters. Onder
de hoeven der paarden stapelden zich de
gesneuvelden en gewonden op. Tallooze
ruiters vielen in den wilden wirwar van
getroffen en geschrokken paarden, zij
werden door de achter hen volgende rijen
vertrapt. De laatste golf der Sovjet-ruiters
naderde tot op 100 m. de geschutsstel-
ling. Wie hier nog niet door de projec
tielen van geweren en mitrailleurs der
artilleristen gesneuveld was, moest zich
overgeven. Teiug konden de Sovjet-cavala-
risten niet meer over de bergen gevallen
paarden en ruiters. De beide regimenten
werden volkomen vernietigd. Vierhonderd
paarden zonder ruiters werden later door
de Duitsche artilleristen opgevangen.
DE LUCHTMACHT ACTIEF.
Op 6 Augustus hebben Duitsche ge-
vechts. en jachtvliegtuigen ten Zuidoosten
van Smolensk 16 rivierstoombooten, die
door de bolsjewisten werden gebruikt voor
vervoersdoeleinden ter vervanging van de
vernielde spoorwegen, vernietigd. Bij aan
vallen op transportcolonnes werden 234
vrachtauto's der Sovjets vernield. Binnen
de groote bocht van den Dnjepr zijn alle
belangrijke spoorwegtrajecten verbroken
door bombardementen. Talrijke treinen, die
de Sovjet-troepen ravitailleeren, zijn ver
nield.
Sterke aanvallen van gevechts- en jacht
vliegtuigen waren gericht tegen pogingen
het teeken der overwinning in
den strijd tegen het
bolsjewisme
van de bolsjewisten, om de in volkomen
wanorde in een nieuwen ring samenge
perste troepen opnieuw te formeeren en
weer voor den strijd gereed te maken. De
Sovjets leden hierbij bloedige verliezen.
Bij een aanval van Duitsche gevechts
vliegtuigen op twee Sovjet-vliegvelden in
den Noordelijken sector van het Oostelijke
front werden op 5 Augustus 25 Sovjet
vliegtuigen op den beganen grond ver
nield. Een formatie Duitsche duikbommen
werpers deed op 5 Aug. een aanval met
vernietigende uitwerking op pantsertreinen
der Sovjets. Twee treinen, die naar den
flank van vooruitgeschoven Duitsche
troependeelen geleid moesten worden, wer
den door voltreffers van zware bommen
vernield.
Op een andere plek werd een derde pant-
sertrein dcor voltreffers eveneens volkomen
vernietigd. Als gevolg van de doeltreffende
bomaanvallen van het Duitsche luchtwapen
op munitiedepóts en aanvoercolonnes is er
bij eenige eenheden der Sovjets gebrek aan
munitie ontstaan.
DE DUITSCHE AANVALLEN OP
MOSKOU.
Bij den aanval op voor den oorlog be
langrijke doelen te Moskou, door de Duit
sche luchtmacht in den nacht van 6 op 7
Augustus ondernomen, zijn wederom tal
rijke groote branden uitgebroken. Het
belangrijkste deel vormden weer de vlieg
tuigfabrieken in de bocht van de Moskwa.
In een eDkele vliegtuigfabriek braken tien
hevige branden uit, zoodat de fabriek als
verwoest' kan worden beschouwd.
FINSCH COMMUNIQUÉ.
Van officieele Finsche zijde wordt me
degedeeld: een vijandelijke pantsertrein is
Dinsdag op de lijn Suojaervi Petroskoi door
Stuka's gebombardeerd, waarbij de trein
een voltreffer kreeg, waardoor hij in twee
stukken brak.Slechts de locomotief en een
wagen konden naar het Oosten ontkomen.
De luchtafweer heeft drie vijandelijke
toestellen omlaag gehaald.
HONDERDDUIZENDEN SOVJET
SOLDATEN NAAR DE GEVAN
GENENKAMPEN.
Honderdduizenden gevangen genomen
Sovjetsoldaten stroomen naar de gevan
genenkampen. Een bonte mengeling van
wit-Roethenen, Oekrainers, Kozakken, Kal-
mukken, Kaukasiërs en Siberiërs trekt
langs de wegen. Bij een inspectie der groe
pen gevangenen heeft men geconstateerd,
dat verscheidene regimenten der Sovjet-
infanterie zóó geteisterd zijn, dat slechts
20 of 30 manschappen in leven zyn ge
bleven. Deze verklaarden, dat er tenslotte
nog slechts mannen van de tros en den
staf en ziekendragers Jwaren, die toen in
de voorste linies moestea. vechten.
DE STRIJD IN HET OOSTEN.
In politieke kringen te Berlijn noemt
men, aldus het A.N.P., de taktiek der
Britsche propaganda, om door het ver
spreiden van gefantaseerde reusachtige
verliezen der Duitsche troepen in het
Oosten een vergeefsche poging te doen den
sterken indruk, die de gepubliceerde over-
winningsberichten van het opperbevel der
weermacht op de openbare meening der
wereld hebben gemaakt, te verzwakken,
lomp en zonder eenige fantasie.
In dit verband herinnerde men er
in het by zonder aan, dat het Engelsche
ministerie van propaganda en de Londen-
sche radio ook bij de vroegere veldtochten
reeds op dezelfde plompe wijze zyn opge
treden, door zoowel de successen der Duit
sche wapenen in Polen als de Duitsche
overwinning in Noorwegen, Nederland, Bel
gië, Frankrijk op den Balkan steeds daar
door te trachten te verkleinen, dat zij, na
dat de bekendmaking daarvan door de
Berlynsche officieele instanties had plaats
gevonden, de leugens verspreidden van
reusachtige verliezen der Duitsche legers,
welke dan later naar men weet in
alle gevallen onjuist zyn gebleken. Van
Duitsche zijde neemt men daarom van de
herhaling van deze Britsche propaganda-
taktiek met betrekking tot de operaties in
het Oosten met gelatenheid kennis en stelt
vast, dat de berichtenmakers aan de
Theems blijkbaar niets nieuws hebben ge
leerd. In werkelijkheid, zoo verklaarde men
in de Wilhelmstrasse, bewegen zich ook
de verliezen der Duitsche legers bij de ge
vechten in het Oosten binnen de gebruike
lijke grenzen en gaan zy nergens de ver
houdingsgetallen van de afgeloopen veld
tochten te buiten.
HET KOMENDE BESTUUR IN
HET OOSTEN.
In de Wilhelmstrasse wilde men zich niet
uitlaten over de vraagstukken van het toe
komstige burgerlijke bestuur in. het Oos
ten. In vergelijking tot de afmetingen van
den strijd en de historische beteekenis der
Duitsche overwinning acht men deze
vraagstukken betrekkelijk onbelangrijk. In
de interne organisatie van dit gebied ziet
men slechts een nevenprobleem, dat vol
gens "de opvatting van politieke kringen
hier pas acuut begint te worden, wanneer
na den oorlog een aanvang wordt gemaakt
met dc reorganisatie van den politieken
toestand in Europa.
Gevengen genome" bolsjewisten wor
den door Duitsche soldaten op wapenen
gefouilleerd (Atlantic- Holland)
BRUNO MUSSOLINI
VERONGELUKT.
Uit Rome meldt StefaniDe kapitein
vlieger Bruno Mussolini, een zoon van den
duce, heeft gisterochtend om 10 uur een
rocmvollen dood gevonden, als gevolg van
een ongeluk dat hem overkwam in de om
geving van Pisa tijdens een proefvlucht
met een nieuv; type vliegtuig.
Gisterochtend om 10 uur werd op het
vliegveld San Giusto van Pisa een proef
vlucht ondernomen met een nieuwen vier-
motorigen bommenwerper, deel uitmaken
de van 'n eskader, dat gevormd wordt voor
de komende oorlogshandelingen. Toen het
toestel wilde landen stortte het plotseling
door onbekende oorzaak ter aarde. Onder
de omgekomen leden van de bemanning be
vonden zich de kapitein bestuurder Bruno
Mussolini, commandant van het eskader, de
luitenant-bestuurder Francesco Vitalini en
een adjudant-mecanicien Angelo Trizzini.
De vijf andere leden der bemanning werden
gewond.
Zoodra de Duce 't bericht van den dood
van zijn zoon vernomen had, begaf hij zich
per vliegtuig naar Pisa, in gezelschap van
den chef van den generalen staf voor de
luchtvaart, generaal Pricolo. Na de be
manning van het vliegveld geïnspecteerd te
hebben, begaf de Duce zich met zijn zoon
Vittorio naar het hospitaal Santa Chiara,
waar hij verbleefbij het stoffelijk over
schot van zijn zoon Vervolgens begaf de
Duce zich naar de plek waar het vliegtuig
was neergestort.
Vervolgens heeft de Duce zich naar het
ziekenhuis begeven, om eer te bewijzen aan
het stoffelijk overschot der beide vliegers,
die met Bruno Mussolini zijn omgekomen.
Vervolgens bracht hij een bezoek aan de
gewonden. Mevrouw Mussolini arriveerde
te 17 uur per vliegtuig uit Rimini.
Des avonds is het stoffelijk overschot van
Bruno Mussolini, Francesco Vitalini en
Angelo Trizzini overgebracht naar de zaal
van de provinciale fascistische federatie,
die als chapelle ardente was ingericht. Per
auto volgden de Duce, mevrouw Mussolini,
luitenant Vittorio Mussolini en de echtge-
noote van Bruno.
Langs den weg van den lijkstoet hadden
zich alle fascisten van Pisa en de geheele
bevolking opgesteld. Uit ramen en van
balkons wierp men bloemruikers op den
stoet.
Bruno Mussolini was op een na de oudste
zoon van den Duce. Hij werd 22 April
1918 te Milaan geboren. Als vlieger in den
veldtocht tegen Abessinië werd hij in 1936
onderscheiden met de militaire medaille
voor betoonde dapperheid. In 1938 nam hy
deel aan de vlucht naar Zuid Amerika van
de „Groene Muizen". Later werd hij be
noemd tot directeur-generaal van de Ita-
liaansche luchtvaartmaatschappij op Zuid-
Amerika, Lati. In den veldtocht tegen Al
banië heeft hij zich herhaalde malen onder
scheiden. Op den eersten dag van den Ita-
liaansCh-Griekschen veldtocht 28 December
1940, ham hij deel aan den aanval op den
Piraeus.
De koning-keizer heeft den Duce het vol
gende telegram doen toekomen: „Nu ge
zoo zwaar getroffen wordt door den dood
van uw zoon, wenschen de koningin en ik,
die levendig deelnemen in uw smart, je
gens u uiting te geven van onze diepe
ontroering. Uw zeer toegenegen neef,
Victor Emmanuel".
Hitler heeft aan Mussolini telegrafisch in
hartelijke bewoordingen zijn diepgevoelde
deelneming doen toekomen. Ook de Paus
heeft den Duce zijn diepgevoeld rouwbeklag
tot uitdrukking gebracht.
GR1EKSCH SCHIP IN DEN GROND
GEBOORD.
Naar Associated Press meldt, maken
New Yorksghe marinekringen bekend, dat
het in Britschen dienst varende Grieksche
vrachtschip „Kapetan Stratis" 3564 brt.
door het luchtwapen op 200 mijl ten Wes
ten van. de Iersche kust in den grond is
geboord.
23 Britsche vliegtuigen neergeschoten.
Gisteren hebben de luchtgevechten bij het
Kanaal weer een grooteren omvang aan
genomen. Nadat des ochtends reeds een
Britsche bommenwerper door luchtdoelartiL
lerie en een Spitfire door jagers in de
Kanaalzóne waren neergeschoten, hebben
Duitsche jagers gistermiddag by een
aanvalspoging van een Britsche formatie,
die uit bommenwerpers en jagers bestond,
in luchtgevechten tusschen Duinkerken en
Boulogne, negen jagers van het type Spit
fire neergeschoten. Luchtdoelartilierie haal
de bovendien een Spitfire boven zee om
laag.
Een gemengde formatie, die des avonds
naderde, verloor in de Kanaalzone door een
afweer van Duitsche jagers twaalf toestel
len.
Aan Duitsche zijde deden zich geen ver
liezen voor.
BRITSCHE VLIEGTUIGVERLIEZEN.
Tijdens het aangekondigde, maar mis
lukte Britsche luchtoffensief heeft het Brit
sche luchtwapen, naar aan het D.N.B. ge
meld wordt, in Juli 463 machines verloren
alleen boven het KanaaL
DUITSCHE LUCHTAANVALLEN
OP BRITSCHE VLIEGVELDEN.
Woensdagnacht hebben Duitsche ge
vechtsvliegtuigen, naar aan het D.N.B. ge
meld wordt, weer met succes vliegvelden
in Midden Engeland aangevallen. In vlieg-
tuigloodsen en onderkomens werden ver
scheidene groote branden en ontploffingen
verwekt. Ter hoogte van Cromer aan de
Zuidoostkust van het Britsche eiland heb
ben Duitsche gevechtsvliegtuigen een
Britsch koopvaardijschip van 10.000 brt.
tot zinken gebracht. Nog vier koopvaarders
werden aangevallen en voor een deel be
schadigd.
Bij vluchten van Britsche vliegtuigen
naar het rijksgebied en de bezette gebie
den zijn vijf bommenwerpers door nacht
jagers en afweergeschut neergeschoten.
De in den nacht van 5 op 6 Augustus
door Duitsche gevechtsvliegtuigen uitge
voerde aanvallen op'Britsche vliegvelden
hebben naar het D.N.B. verneemt, opmerke
lijke successen gehad. Op het 'vliegveld
Newmarket deden zich zware ontploffingen
voor, waardoor 5 groote branden ontston
den. Explosies en branden waren waar
schijnlijk veroorzaakt door getroffen vlieg*
tuigen, die gereed stonden voor den start.
Op het vliegveld Honington werden vlieg-
tuigloodsen getroffen. Hier ontstonden vier
zware ontploffingen. Waargenomen kon
worden, hoe een gebouw in de lucht vloog.
Op nog drie vliegvelden in Midden Enge
land werden verscheidene groote en kleines
branden verwekt.
DE ENGELSCHE AANVAL OP,
KIRKENESS.
Van een aanvalspoging, die de Britschö
luchtmacht 30 Juli op Kirkeness ondernam,,
keerden van de veertig aanvallende vlieg
tuigen, naar gemeld, slechts tien op huiï
basis terug, en nog wel gedeeltelijk met
zware beschadigingen. Aangezien het Brit
sche ministerie van luchtvaart ook van
deze groote verliezen bij Kirkeness slechts
een fractie toegaf, worden in de Duitsche
pers, evenals reeds na den luchtslag boven
het Kanaal, de namen van 21 Britsche vlie
gers bekend gemaakt, die bij deze mislukte
aanvalspoging gevangen genomen zijn. Bo
vendien zijn de lijken van talrijke vliegers
geborgen. Dezen konden echter voor het
meerendeel niet worden geïdentificeerde
Slechts van vier doode piloten heeft men
tot dusver de namen kunnen nagaan.
BRITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCH GEBIED.
Uit Berlijn meldt het D.N.B.: De vijand
is in den nacht van 7 op 8 Augustus met
zwakke strijdkrachten West-Duitschland
binnengevlogen. Het gelukte aan enkele
toestellen tot Berlijn door te dringen. Door
het neerwerpen van een gering aantal bri
santbommen ontstond schade aan gebou
wen. De burgerbevolking leed eenige ver
liezen.
NIEUWE BONAANWIJZING.
Gedurende het tijdvak van Zondag 10
tot en met Zaterdag 16 Augustus zullen
op de bonnen nummer „30" van de daar
voor aangewezen kaarten verkrijgbaar zijn
de gebruikelijke hoeveelheden brood, bloem
(70 gram per bon), vleesch en vleeschwa-
ren, kaas, eieren en melk.
De bonaanwijzing voor aardappelen zal
riog nader worden bekend gemaakt.
Voorts is voor het tijdvak van Zondag
10 Augustus tot en met Zaterdag 6 Sep
tember (vier weken) beschikbaar gesteld:
op bon „107" algemeen 1 kg suiker;
op bon „108" algemeen 250 gram koffie-
surrogaat;
op bon „109" algemeen 500 gram jam;
op bon „110" algemeen 250 gram rijst;
op bon „B rijst" (voor kinderen tot en
met' 3 jaar 250 gram rijst;
op bon „111" algemeen 250 gram haver
mout of gort;
op "bon ,3 havermout" (voor kinderen
tot en met 3 jaar) 250 gram havermout
of gort;
op bon „112" algemeen 100 gram ver
micelli of maizena.
De bonnen „30" voor kaas blijven geldig
tot en met Zaterdag 6 September.
De bonnen „29" voor aardappelen blijven
geldig tot en met Zaterdag 16 Augustus.
VAN
NIEUWE
DIRECTEUR-GENERAAL
DEN LANDBOUW.
Naar wy vernemen, is een dezer dagen
de benoeming te verwachten van den heer
G. de Ruiter, voorzitter van de Friesche
Maatschappij van Landbouw, tot directeur-
generaal van den landbouw.
Engelsche luchtaanvallen.
Nadat gedurende enkele dagen niets
over Engelsche luchtaanvallen te vermel
den is geweest, valt thans weer van enke
le Britsche vliegtuigen boven ons land ge
wag te maken. Een aantal brisant en
brandbommen werd omlaag geworpen.
Eenige boerenhoeven en schuren werden
min of meer zwaar beschadigd. Een boer
derij moest ontruimd worden. By deze
aanvallen werden eenige koeien gedood en
gekwetst. Overigens was de aangerichte
schade niet vermeldenswaard. Dooden of
gewonden zijn gelukkig: niet te betreu
ren.
OPHEFFING GESLOTEN TIJD VOOR
FINT.
Bij beschikking van den secretaris-ge
neraal van het departement van landbouw
en visschery is bepaald, dat in het belang
van de uitoefening der visschery de ge
sloten tijd voor fint zal eindigen op 6
Augustus 1941 in plaats van op 28 Fe
bruari 1942,
De Nederlandsche volksdienst.
De Nederlandsche Volksdienst
heeft zich tot taak gesteld het Ne
derlandsche volk op sociaal gebied
op grootsche wijze te yerzorgen.
Hierbij zal niet de druk worden ge
legd op de materieele verzorging,
doch meer op de onderlinge hulp
en steun, die onze landgenooten
elkaar willen verleenen.
De N.V.D. hoopt door een groot
aantal medewerkers, die alom in den
lande, in iedere stadswijk, in elk
huizenblok, in ieder dorp en gehucht
werkzaam zullen zijn, dit breede be
middelende contact tusschen alle
Nederlanders te kunnen leggen.
Tienduizenden kunnen hierbij wor
den ingeschakeld. Iedere man en
vrouw, die in een sociale taak, groot
of klein, een opgave ziet, melde
zich als vrijwilliger (ster) aan bij het
(de) onderstaande adres (sen), waar
alle inlichtingen zullen zijn te ver
krijgen.
De uitvoering van het sociale
werk van den N.V.D. brengt na
tuurlijk kosten met zich mede. Daar
de bijstand zal bestaan uit een di
recte, verantwoordelijke hulp van een
medelandgenoot en niet van een
ambtelijk bureau, dienen de uitgaven
bestreden te worden uit volbewuste
offers van hen, wien het lot van
ons volk ter harte gaat. Daartoe
is door den N.VJD. een lidmaatscnap
ingesteld, waaraan een vaste maau-
delijksche bijdrage is verbonden.
Meldt u aan als lid van den N.V.D.
en helpt mede het welzijn van ons
volk te verzorgen. Inlichtingen en
.aanmelding bij het bureau van den
N.V.D. in uw stad of provincie.
ProvinciaaT-directeur van den Ne-
derlandschen Volksdienst voor Zee
land is mr. W. K. H. Dieleman jr.,
Singelstraat 15, Middelburg.
Geen bijslag meer op
werkverruimingsloonen.
In verschillende gemeenten waren tot
dusverre regelingen van kracht ingevolge
welke een bijslag werd toegekend aan te-
werkgestelden, die bij de werkverruiming
geacht werden geen loon te kunnen ver
dienen dat tenminste gelijk was aan hun
steunbedrag bij opneming in de steunre
geling.
Naar wij vernemen zijn deze gemeente
lijke regelingen met den datum van in
werkingtreding van de nieuwe loonbepa-
lingen voor de werkverruiming komen te
vervallen.
VÈRDRAGEND GESCHUT VUURT OP
DOVER.
Uit Berlijn meldt het D.N.B. Batterijen
verdragend geschut der Duitsche marine
hebben Woensdag voor den oorlog belang
rijke doelen in de stad Dover en dc ha
veninstallaties met succes onder vuur ge
nomen.
