Gesloten
De Toekomst Spaarstrooken
RING
E
RS
Au Bon Mé
nette verkoopster
gevraagd
FLUKE MELIKIECHT
Müller's
DEKKER
-i-ocus
Aanbeuoien Adressen
JO FIBBE
voor gezin en handel
te Souburg
Advertentiën
F. J. VAN AARTSEN
Taxatie.Paardenmarkt
Bottende Takken
GESLOTEN
wegens vacantie van 4 tot en met 6 Augustus
VAN DEN BURG'S PIANOHANDEL
Wegens vacantie
is onze zaak van
3 t/m 9 Aug. a.s.
Gevraagd:
voor zoo spoedig
mogelijke indienst
treding. Zij, die met
't vak bekend zijn,
genieten de voor
keur.
Uitsluitend schrif
telijke sollicitaties
te richten aan
Serviezenhuis
voor de verzorging van
een twintigtal melkkoeien
V ERLIESPOSTEH-V OORKOMEHD-SYSTEEM
WETTIGE PREMIETREKKING HAIGHTON Co.
GOED LICHT!
aparte fantasie zijde
,,'t MODEHUIS"
drukwerk
Drukkerij VAN DE VELDE
KERKBIJBELTJES
W. DE JONG v.h. Fa D'huy
OFFICIEELE PUBLICATIES.
Bakkerij LUYK
KRUIDENIERSWAREN
BOEKHANDEL VAN DER PEYL
Drogisterij OLIJSLAGER
Café „De Vriendschap"
Verloofd
BEP C. VAN DIJL
JACOB A. VAN H1ELE.
J Augustus 1941.
Nijmegen, Weezenlaan 84.
Arnhem,
v. Lawick van Pabststraat 10.
Verioofd
B. VAN GRONDEL
en
S. MASCLEE.
Rotterdam,
Noorderhavenkade 134c.
Stationssingel 111a.
Getrouwd
SIJBOLT PRINS
en
AALTJE VAN GILST,
die, mede namens wederzijdse
ouders, dank zeggen voor de vele
blijken van belangstelling bij hun
huwelijk ontvangen.
Vlissingen, 31 Juli 1941.
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling bij ons 40-jarig
Huwelijksfeest op 27 Juli jl. ont
vangen, betuigen wij hiermede
onzen oprechten dank.
P. G. EEKMAN.
J. EEKMAN—SPIER
en Kinderen.
De werkplaats Is in de week
van 4 tot 9 Augustus alleen op
Donderdag geopend.
Spanjaardstraat 17, Middelburg.
Prjjs per pakje 20 cent.
INTERKERKELIJKE
BIDSTOND
Zaterdag 2 Augustus, des
avonds te 7 ÜUR in het
kerkgebouw van de Evan-
gelisch-Luthersche Ge
meente, aan de Walstraat.
Ieder welkom
VER. VAN VRIJZ. HERVORMDEN
Middelburg.
Zondag 3 Augustus
GEEN DIENST.
De Rijwielhandelaren van Oost
en West-Souburg zijn wegens va-
cantie ais volgt gesloten
van 4 tot en met 9 Augustus
DEIJ.
M. P. FOUSE.
Van 11 tot en met 16 Augustus
FREEKENHORST.
L. HERMES.
BOUWMAN.
WIJ HEBBEN WEER
nieuwe ruiten
Daardoor is het weer licht en
vrolijk bij ons. En met de fijne
waren neemt U pok die prettige
stemming mee naar huis. Komt
naar
/DE VERWACHTING
Scherminkelstraat 32, Vlissingen.
Wegens vacantie van ons per
soneel zijn onze kantoren, maga
zijnen en Filialen v^n 4 tot en met
9 Augustus GESLOTEN.
Zeeuwsche Glas- en Verffabriek
GEBR. WATTEZ,
Goes, Middelburg, Sommelsdijk.
De Burgemeester van GOES
brengt ter algemeene kennis, dat
op de Beestenmarkt alhier een
taxatie-paardenmarkt zal worden
gehouden op
DINSDAG 26 AUGUSTUS a.s.
Goes, 31 Juli 1941.
De Burgemeester voornoemd,
C. E. P. LENSHOEK, L.B.
Het nieuwe album
Verdubbel uw vacantievieugde
door 't lezen en bekijken van dit
prachtige boek over Neerlands
Bosch en wat daarin leeft.
Spaar dus Ringers plaatjes
voor wei;]
kelijk fijne bonbons
ïii chocolade
Walstraat 20 Teletoon 270 Vlissingen.
Zeilmarkt Vlissingen
Walstraat 94 - Vlissingen.
Volgende week van 4
t/m. 9 Augustus heeft
ons personeel vacantie.
Onze zaak is dan geslo
ten. Ook kunnen in die
week geen goederen
worden bezorgd.
F I'JWA
KAPELLE-Z B
TEL. 2.0.0
Voor ons landgoed in Hochsauerland (Duitsland)
voor spoedigste indiensttreding een
Sollicitaties (Duits of Hollands) met uitvoerige inlichtingen
en afschriften getuigschriften en foto, aan
GUT HILLERSHAUSEN,
Hillershausen fiber Korbach
BESTAANDE UIT DRIE DIENSTEN
In deze tijden is het van belang, Uw
debiteuren-administratie vertrouwd te
maken met de grondslagen van het
V.V.S., opdat toepassing zal kunnen
plaatsvinden op elk willekeurig moment.
Vraagt ons om nadere uiteenzettingI
VAN DER GRAAF Co. N.V.
AMSTERDAM C. - AMSTELSTRAAT 14-18
zijn wederom
bij alle bekende agentschappen verkrijgbaar
k pari-aflossing volgens
Aanvangende 4 Augustus 1941
Parfumerie - Lederwaren
Wegens vacantie is de
zaak gesloten
van 4 tot en met 9 Aug.
Londensche Kaai
Telefoon 507, Middelburg
DE DAGEN KORTEN WEER.
ZORG TIJDIG VOOR EEN
GOEDE VERLICHTING OP
UW RIJWIEL. NU KUNNEN
WIJ NOG EEN PRIMA LAMP
LEVEREN VOOR BILLIJKE
PRIJS.
QISTSTRAAT
MIDDELBURG
PEDICURE EN VOET
BEHANDELING door
gediplomeerd voetspe
cialist Chr. J. MAZURE.
F:
Maandag 4 Augustus
van 105 uur
ZITDAG TE GOES,
Lange Kerkstraat 9,
Tel. 2039.
Middelburgsche Schilders-
patroonsvereenigingen.
Wegens vacantie zullen de
Schildersbedrijven te Middelburg
de week van 4 tot 9 Augustus
GESLOTEN zijn.
DE BESTUREN.
Wij etaleeren
in donkere dessins op letter K.
W. J. DOMINICUS GOES.
Korte Kerkstraat 13.
Voor Uw
naar
Walstraat 5860, Tel. 10 (2 lijnen)
Nieuwe bundel voor de Ned. Herv.
Kerk nu nog in alle soorten voor
radig, vanaf 1,75.
BOEK- EN BIJBELMAGAZIJN
Segeerstraat 46 - Middelburg.
GEMEENTEBESTUUR VAN
VLISSINGEN.
INLEVERING METALEN.
De Burgemeester van Vlissingen,
brengt ter openbare kennis,
dat heden de oproepingen voor
de inlevering van metalen zijn ver
zonden aan bewoners van de vol
gende straten:
School Groenewoud (ingang
Groenewoud)
Walstraat tot en-met no. 41.
V.m. R. K.
straat 161:
Weeshuis, Glacis-
Singelweg no. 48 tot en met no.
180.
Zeevaartschool aan den Boule
vard Bankert:
Nijverheidstraat no. 24 en hoo-
gere numers, Papaverlaan, Park
laan, Pioenlaan en Primulalaan tot
en met no. 20.
De in opgemelde straten opge
roepen personen moeten de inleve-
ringsplichtige metalen inleveren op
Zaterdag 2 Augustus a.s. Zij dienen
te verschijnen op de in de oproe
ping vermelde plaatsen en uren,
onder overlegging van de oproe
ping.
Zij, die in bovengemelde straten
wonen en geen oproeping mochten
hebben ontvangen, moeten zich
toch aanmelden, aangezien het niet
ontvangen van een oproeping geen
vrijstelling geeft van de in de inle
veringsvoorschriften opgelegde
verplichtingen.
De aanmelding dient te geschie
den tusschen 9 en 12 uur. Niet 's
middags.
Vlissingen, 1 Augustus 1941.
De Burgemeester voornoemd,
W. P. EDELMAN, L.B.
INLEVERING METALEN DOOR
WINKELIERS EN
HANDELAREN.
De Burgemeester van Vlissingen,
maakt bekend, dat'aan de bedrij
ven, winkeliers en handelaren, enz.
in metalen en voorwerpen van in-
leveringsplichtig metaal, oproepin
gen voor de inlevering van metalen
zijn verzonden.
De opgeroepen personen moeten
de metalen, voorzoover deze inle-
veringsplichtig zijn, onverpakt in
leveren ten Stadhuize (Houtkade)
kamer no. 4, op Zaterdag 2 Augus
tus a.s. tusschen 9 en 12 uur en
Maandag. Dinsdag en Woensdag
4, 5 en 6 Augustus a.s. tusschen 9
en 12 uur en 14 en 17 uur (op het
tijdstip in hun oproepingen ver
meld)' onder overlegging van de
oproeping.
De bedrijven, winkeliers en han
delaren, welke geen oproeping
mochten hebben ontvangen, moeten
zich op een der hiervorenvermelde
dagen ten Stadhuize aanmelden,
aangezien het niet-ontvangeü van
een oproeping geen vrijstelling
geeft van de in de inleveringsvoor
schriften opgelegde verplichtingen.
De inlevering moet vergezeld
gaan van de noodige inventaris
lijsten welke ten Stadhuize (Hout
kade) kamer no. 4 verkrijgbaar
zijn.
Voorraden van meer dan 1000
kg. moeten niet ten Stadhuize wor
den ingeleverd; de inlevering hier
van moet geschieden op een nader
bekend te maken plaats. Voor der
gelijke voorraden moeten echter
wel inventarislijsten worden afge
haald en kennis worden gegeven
ten Stadhuize (kamer 4).
Vlissingen, 1 Augustus 1941.
De Burgemeester voornoemd,
W. P. EDELMAN, L.B.
MIDDELBURG.
DISTRIBUTIE VAN ZEEP. -
De Directeur van den Distribu-
tiedienst te Middelburg maakt be
kend, dat zij, die in aanmerking
komen voor extra rantsoenen zeep
en aan wie daarvoor door zijn
dienst een formulier MD 80 of MD
269 is beschikbaar gesteld, deze
formulieren vóór 15 Augustus a.s.
op het Distributiekantoor moeten
hebben ingeleverd.
Middelburg, 1 Augustus 1941.
De Directeur voornoemd,
Mr. P. C. ADRIAANSE.
Niettegenstaande dat op 31 Mei
jL werd bekend gemaakt, dat het
Kringkantoor voor het publiek ge
sloten is, komt het nog herhaalde
lijk voor, dat persoonlijke bezoeken
worden gebracht, teneinde een bon,
voor welk artikel ook, te kunnen
bekomen.
Alle aanvragen moeten sedert 1
Juni worden behandeld op het
plaatselijk agentschap van den Dis-
tributiedienst.
Ter voorkoming van teleurstel
ling, maak ik het publiek er nog
maals uitdrukkelijk op attent, dat
geen bezoeken kunnen worden af
gewacht.
De Directeur van het Distributie
kantoor Kring SINT LAURENS,
J. G. VERSLUYS.
Sint Laurens, 1 Augustus 1941.
BAKKERIJ
Kanaalstraat 65
OOK TOOK
BOEKHANDEL
Kanaalstraat 45, Sonburg.
School-, Schrijf- en Teehenbelioeften
Vulpennen en vnlpotlooden
Parker-, Swan-, Glmborn, Talens-Inkt
DROGIST
levert U:
Geneesmiddelen, Verbandstoffen,
Parfumerieën, Toiletartikelen.
VERFWAREN.
RIJWIELEN ENZ.
L. HERMES,
Kanaalstraat 1 Telefoon 21.
Bijwielen, Kachels, Waschmachines.
Wringers, Hnish, artikelen. Ijzerwaren
ALLE BEPABATIES
AUTO'S TE HUUB
GALANTERIE
Uw adres voor Huishoudelijke Artike
len, Galanterieën, Schrijfbehoeften,
Leerwerk, Glas- en Aardewerk, Souve
nters, Speelgoederen en Schoonmaak
artikelen is:
„DE HEMA"
Paspoortstraat 5 Oost-Souburg
CAFÉ
v Clubgebouw B.C.S.
Kanaalstraat 84 Telef. 38 intercomm.
Heineken's Bier, 't meest getapt.
Voor vergaderingen ZAALTJE aanwezig
W. F. L. KORFF.