PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
MAANDAG 21 JULI 1941
Achtervolging van den wijkenden vijand.
Gevaarlijke
betoogingen.
De Iegerberichten van gisteren.
ABONNEMENTSPRIJS S
19 ct. per week of 2.43 per kwartaal
Franco per post 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS
Van 1—5 regels 1.65. Iedere regel
meer 33 cent. Bij abonnement speciale
prijs. Kleine advertenties van 1—5
regels 0.55. Iedere regel meer liet.
(max, 8 regels.) „Brieves, of adres
bureau van dit blad" 10 cent extra.
Dit nummer bestaat uit
6 bladzijden.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300. PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT. MIDDELBURG
DirectieF. van do Velde, F. B. den Boer
184ste JAARGANG NUMMER 169
Hoofdredacteur: J. C. Visser, Vlissingen
De BUREAUX van de Provinciale
Zeeuwsche Courant rijn gevestigd tel
VLISSINGEN Redactie en Adminl*
stratle Walstr. 68-60, teL 10 (3 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 578
MIDDELBURG': Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 269, na kantoortijd
telefoon 825, Administratie telefoon 139
GOES Red. en Admlnlstr. Turfkada
15, teL 2863, na kantoortijd tel. 2475
OOSTBURG Redactie en Admini
stratie Breedestraat 45, telefoon 103
SOUBURG Kanaalstraat 45, teL 35
BRESKENS Dorpsstraat 35, teL 21
AANGESLOTEN BIJ HET BUKEAU VOOR P U B L I C I T E I T S W A A R D INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE N E D E R L A N D S C H E DAGBLADPERS"
DE STRIJD IN HET OOSTEN.
Groote beslissingen voor de deur.
De toestand aan het Oostelijke front
wordt, naar aan het D.N.B. van mili
taire zijde wordt" geschreven, geken
merkt door de achtervolging van den
wijkenden vijand aan alle deelen van
het frnt. Voor zoover binnen de reeds
kortgeleden aangegeven dieptezöne ten
Oosten van de Stalinlinie troepen der
Sovjets waren omsingeld, hebben zg met
zware bloedige verliezen steeds weer
getracht uit te breken. Het lukte ech
ter den Duitsch'en troepen deze po
gingen te verijdelen en bovendien aan
vallen tot ontzetting af te slaan, wel
ke waren ondernomen m de ingesloten
trependeelen te bevrijden. Het Duit-
sche luchtwapen heeft de operaties van
het leger dagelijks ondersteund door
aanvallen op de terugtochtsbewegin
gen van de Sovjet en op spoorweg
transporten, verkeersinstallaties en
vliegvelden, waarbij ook het Sovjet-
luchtwapen opnieuw belangrijke ver
liezen werden toegebracht. De succes
sen, die de laatste dagen gemeld zijn,
aan het Finsche front konden intus-
schen verder worden uitgebreid, zoodat
een krachtiger druk van de verbonden
strijdkrachten op den noordelijken sec
tor van het Sovjetfront verwacht kan
worden.
DE SITUATIE AAN HET FRONT.
Omtrent de militaire situatie verneemt
het D.N.B. van bevoegde zijde:
De opmarsch van Duitsch-Roemeensche
troepen over den Dnjestr naar Podolie en
de doorbraak van Finsche troepen door het
Sovjetfront ten Noorden van het Ladoga-
meer doen zien, dat de geallieerden op bei
de vleugels van het geweldige Sovjetfront
den druk hebben versterkt. De gevolgen
hiervan moeten zoowel plaatselijk als ook
met betrekking tot de operaties als ge
heel binnenkort merkbaar worden.
Als resultaat van de Duitsche door
braak door de Stalin-linie, die den vorigen
Zondag werd gemeld, is thans ook de
hoofdstad van het westen der Sovjet-Unie,
Smolensk, den Duitschers in handen geval
len. In deze stad hebben de Sovjets een der
oudste steden van hun land en misschien
het belangrijkste knooppunt van spoorlijnen
en wegen in het Westen verloren. De Duit
sche troepen hebben met de inneming van
Smolensk op deze plaats aan het front
een marsch van meer dan 600 km afgelegd,
gerekend van Brest-Litowsk. De stad Smo
lensk is in de geschiedenis bekend door de
overwinning, die Napoleon daar in Augus
tus 1812 op 2 vereenigde Tsaristische le
gers bevocht.
Als resultaat van de vierde oorlogsweek
tegen de Sovjets kan thans het volgende
worden geconstateerd:
1. De doorbraak door de Stalin
linie is in een stoutmoedige bestor
ming op alle beslissenden punten ge
slaagd en daarna nog uitgebreid.
2. De hoofdstad van Bessarablë,
Kisjinef, ls door Duitsche en Roemeen-
ache troepen bevrgd.
3. De Finsche weermacht onder op
perbevel van veldmaarschalk Manner-
heim doet een succesvol vorderenden
aanval op beide oevers van het Lado-
gameer.
4. In de gevechten, die thans reeds
ten deele op honderd kilometer ten
Oosten van de Stalin-linie worden ge
leverd, staan groote beslissingen voor
de deur.
Het weermachtbericht van Donderdag
wees er reeds op, dat de Sovjets thans
hun laatste reserves in den Strijd werpen.
Zoo zijn b.v. vrouwenbattaljons en forma
ties jonge communisten aan het front
opgemerkt. Kenmerkend voor de wanhopige
positie is voorts, dat onlangs in de ge
vechten ten Oosten van het Peipus-meer
zelfs fabriekspatrouilles zijn opgetreden. Als
de Sovjets willen beweren, dat nog geen
sprake kan zgn van het optreden der
laatste reserves, dan logenstraffen deze
waarnemingen der Duitschers hun bewe
ringen,
DE TAKTIEK VAN HET
SOVJETLEGER.
In een hoofdartikel onder het opschrift
„Gestrande illusies" schrgft de Völkische
Beobachter over de tegenstelling die in
het verloop van den oorlog in het Oosten
is ontstaan tusschen de bedoelingen van
de bolsjewistische oorlogsvoering en de
werkelijkheid en die moet leiden tot de
vernietiging van de Sovjetlegers. De oorlog
tegen Duitschland had de inleiding moeten
zijn tot de communistische verovering van
de wereld, zoo schrijft het blad, de Sovjet-
legers waren derhalve offensieve legers,
die zich reeds gereed hadden gemaakt voor
den sprong. Door de Duitsche oorlog
voering echter moesten deze legers defen
sief strijden. In. de tot dusver geleverde
gevechten is gebleken, dat de bolsjewisten
niet om tactische redenen terugtrekken,
maar in iedere situatie aanvallen en, wan
neer zij omsingeld zgn, in alle richtingen
trachten uit te breken. Het resultaat van
deze methode is echter de volkomen ver
nietiging van de legers. In het artikel
wordt voorts vastgesteld, dat de veldtocht
op het Oostelgke oorlogstooneel de hoop
in Londen en Washington op een verlenging
van den oorlog nieuw leven heeft gege
ven en dat men in de kringen der Weste
lijke vijanden nu de ontdekking heeft ge
daan, dat op twee fronten tegen Duitsch
land oorlog wordt gevoerd, hetgeen de
Duitsche oorlogspolitiek immers heeft wil
len vermijden. „Het is onzen critici ont
gaan, zoo schrgft het blad, dat de strategie
van den Führer tot dusver steeds met
succes het doel nastreefde steeds slechts op
één front den oorlog te voeren, maar dan
ook met volle kracht en tot de vernietiging
van den vgand. Wg hebben het gevoel, dat
binnen afzienbaren tijd ook in het kamp
van onze tegenstanders de oorlog op twee
fronten niets anders meer zal zgn dan een
pijnlgke herinnering".
DESERTEERENDE SOVJET
SOLDATEN.
In den Noordelijken sector van het Sov
jet-front zijn duizenden Sovjetsoldaten naar
de Duitsche troepen overgeloopen, zoo
meldt het D.N.B. Onder hen bevindt zich
bij talrijke andere officieren de kapt. Wa-
siliewitsj Nowikow. Hij was leeraar aan
de krijgsschool te Petersburg. Bij zijn ver
hoor deed hij interessante mededeelingen
over de redenen, waarom zoo groote mas
sa's bolsjewisten overloopen. Wij weten,
zoo verklaarde hij, dat wij ons in geen
enkel gevecht mogen terugtrekken. In den
strijd staan wij tusschen de Duitsche troe
pen en de machinegeweren van de politieke
commissarissen. Blijken wij onbetrouwbaar
in. den zin van de commissarissen, dan
komen wij voor een krijgsraad, wanneer wij
niet terstond door de machinegeweren wor
den afgemaakt. Er is voor ons geen andere
mogelijkheid om te ontkomen dan over
loopen of gevangen genomen worden.
Op de vraag, waarom de soldaten dan
niet optreden tegen de terreur van de
politieke commissarissen, verklaarde hg:
„zij weten niet anders en weten, dat reeds
de minste poging met den dood wordt
gestraft. Men heeft den Sovjetsoldaten ver
teld, dat het leven in de andere Europee-
sche landen in ieder opzicht slechter is
dan in de Sovjet-Unie'-'.
STALIN VOLKSCOMMISSARIS
VOOR DE VERDEDIGING.
Volgens een bericht van den Moskou-
schen omroep is Stalin benoemd tot volks
commissaris voor de verdediging. Maar
schalk Timosjenko is benoemd tot zijn
plaats ve rvanger.
HET VERTREK DER SOVJET-
REGEERING UIT MOSKOU.
Het dagblad Ordinea heeft van zgn cor
respondent in Ankara bericht ontvangen,
dat diplomatieke kringen te Moskou be
vestigen, dat het meerendeel der regee-
ringsbureaux is overgebracht naar een
plaats ver van de Sovjethoofdstad en dat
te Moskou alleen de z.g. Sovjetbureaux
zijn gebleven, zoo meldt Stefani uit Boe
karest. Ook de diplomatieke vertegenwoor
digers maken zich gereed voor het ver-
trek.
De Amerikaansche en Engelsche ambas
sades zijn sedert twee dagen bezig met
het verbranden van alle geheime docu
menten hunner archieven. Duizenden vluch
telingen stroomen onophoudelijk Moskou
binnen, waardoor gebrek aan levensmidde
len in de stad ontstaat.
DE VERWOESTINGEN TE SMOLENSK.
Smolensk vertoont alle typische trekken
van een door de bolsjewiki verwoeste
stad. Nog steeds smeulen de verkoolde
resten der huizen, die door de vluchtende
Sovjetsoldaten in brand zijn gestoken, zon
der acht te slaan op de burgerbevolking.
Uit de gevangenis stroomt een vreeselijke
stank: hier hebben de moordafdeelingen
van de Gepeoe gewerkt, tot de overwinning
van de Duitsche wapenen een einde maakte
aan hun gruwelgk handwerk. Bij hondertien
en nog eens honderden worden dc afschu
welijk verminkte slachtoffers van het bol
sjewistische sadisme naar buiten gedragen
om naar hun laatste rustplaats te worden
geleid. Door de straten trekken in einde-
looze rgen de gevangen Sovjetsoldaten
langs vernielde bolsjewistische tanks en
stukken geschut naar de concentratiekam
pen. De burgerbevolking, die door de ter
reur van de Gepeoe binnenshuis werd ge
vangen gehouden, waagt zich weer vrij op
straat. Op alle kruispunten wijzen Duit
sche verkeersborden reeds den weg aan
de Duitsche colonnes, die onafgebroken
naar het Oosten marcheeren en rijden.
ZWEED SCHE MUNTTIETREIN IN DE
LUCHT GEVLOGEN.
Een munitietreln is, naar T.T. meldt,
vanochtend op het Zweedsche station Kryl-
bo in de lucht gevlogen. Bij dit ongeluk
zijn geen menschen omgekomen, maar 22
personen werden gekwetst. Voorts is de
nachtsneltrein, die op weg was naar
Stockholm en juist op het moment van de
ontploffing op het station Krylbo stond,
totaal verbrand. De geheele omgeving van
het station en aan de omliggende huizen i3
groote schade berokkend.
Romantiek bij de moderne oorlogsvoering. Terwijl op den achtergrond een vernielde Sovjet-pantser
wagen ligt uit te branden, rijdt een Duitsche cavalerist voorbij op speurtocht naar verscholen vijanden
(Atlantic-Holland)
Een waarschuwing aan alle
Nederlanders.
De bevelhebber der weermacht In
Nederland, generaal der vliegers Fr.
Christiansen, deelt mede
In verband met de talrijke vijande
lijke vliegtuigen, welke In den laatsten
tijd boven Nederlandsch gebied omlaag
zjjn geschoten, is het herhaalde malen
voorgekomen, dat b\j het wegvoeren
van de gevangen genomen Engelsche
leden der bemanning de bevolking sym-
pathlebetoogingen jegens den gevan
genen heeft gehouden. Dergelijke be
toogingen voor den vijand, welke
vooral werden gehouden op de stations
en in de straten, hebben in ieder geval
het karakter van een brutale provoca
tie van de Duitsche weermacht. De
terughoudendheid, welke de Duitsche
weermacht tot nu toe in dergelijke ge
vallen in acht heeft genomen, schijnt
door dwaze betoogers als zwakte te
worden beschouwd. De bevolking wordt
derhalve hiermede nogmaals gewaar
schuwd.
Deze waarschuwing geschiedt, omdat
de weermacht thans opdracht heeft in
dergelijke gevallen op te treden en zoo
noodig van de wapens gebruik te ma
ken. De gevolgen moeten dan door de
betoogers zelf worden gedragen.
Britsche luchtaanvallen op
Nederland.
Vrijdagnacht vlogen wel enkele Britsche
vliegtuigen boven ons land, doch de ge
voerde aanvalsactie was van onbeteekenen-
den aard.
DRIE NIEUWE
VERORDENINGEN.
Leeftijdsgrens voor rechters
verlaagd tot 65 jaar.
Zaterdag is het nieuwe verordenin
genblad nr. 30 verschenen, met de ver
ordeningen nr. 130, 131 en 132.
Verordening nr. 130 brengt voor de
rechterlijke macht de leeftijdsgrens van
70 tot 65 jaar terug. Als motieven voor
deze verlaging van de leeftijdsgrens
worden van officieele zijde de volgende
genoemd 1. Op deze wijze wordt een
verjonging van het rechterscorps be
reikt 2. Voor de jongere krachten
wordt zoodoende de mogelijkheid ge
schapen sneller dan tot dusver in een
rechterlijke functie benoemd te worden.
Tot dusver was dat in Nederland
slechts na het 40ste levensjaar moge
lijk voor bekwame, maar minder be
middelde krachten is op deze wgze
snellere pi'omotie mogelijk gemaakt.
Verordening nr. 131 handelt over de
oprichting van een Duitsch bureau voor
zeelieden te Rotterdam, aan welk bu
reau de bevoegdheden worden overge
dragen, welke het Duitsch consulaat tot
dusver ten aanzien van zeelieden vol
gens de bestaande zeeliedenverordening
had.
Verordening nr. 132 regelt, dat be
paalde films, welke een volksvoorlïch-
tend of opvoedkundig karakter dragen,
of van cultureele waarde zijn, voortaan
onder verplichting tot vertooping val
len,
Duitschland strijdt voor Europa.
Het opperbevel van 'de Duitsche
weermacht maakte Zondag bekend
De uit Bessarabië optrekkende
Duitsch-Roemeensche strijdkrachten
hebben, na den vijandelijken tegen
stand op den Oostelijken oever van
de Dnjestr te hebben gebroken, de
achtervolging opgevat, In het ge
bied van Smolensk blijven de ope
raties volgens de plannen verloopen.
Aan het Finsche front werden ver
dere successen behaald. Op talrijke
plaatsen aan het Oostelijke front zijn
vertwijfelde uitbraakpogingen van
ingesloten Sovjettroepen mislukt. Dc
vgand leed hierbij weer zware, bloe
dige verliezen.
In den strijd tegen Groot-Brittan-
nlë hebben gevechtsvliegtuigen in
den nacht van Zaterdag op Zondag
militaire installaties in Midden- en
Oost-Engeland aangevallen.
Bij pogingen van den vgand om
overdag de bezette gebieden aan het
Kanaal en aan de Noorsche kust aan
te vallen, hebben jagers en luchtaf
weergeschut zeven, marinegeschut
twee, eèn patrouilleboot één Britsch
vliegtuig neergeschoten.
Britsche gevechtsvliegtuigen heb
ben in den nacht van Zaterdag op
Zondag op enkele plaatsen in Noord-
west-Duitschland, vooral op de stad
Hannover, brisant- en brandbommen
neergeworpen. Militair economische
of militaire schade is nergens ont
staan. Nacht jagers hebben een der
aanvallende Britsche gevechtsvlieg
tuigen neergeschoten.
WIJZIGINGEN
IN HET BRITSCHE KABINET.
BUTLER EN DUFF COOPER KRIJGEN
ANDERE FUNCTIES.
Zondagavond zijn de volgende wijzigingen
in het Britsche kabinet te Londen offi
cieel bekend gemaakt:
Butler is benoemd tot minister van op
voeding en Brendan Bracke tot minister
voor de inlichtingen. Duff Cooper knjgt
den post van kanselier van het hertogdom
Lancaster. Hg begeeft zich naar het
Verre Oosten om in opdracht van het
oorlogskabinet het gemeenschappelijke ont
werpen van passende samenwerking tus
schen de verschillende Britsche autoriteiten
te controleeren en het oorlogskabinet rap
port uit te brengen met raadgevingen
over de wijze, waarop deze maatregelen
doeltreffender kunnen worden gemaakt.
Lord Hankey is benoemd tot algemeen
betaalmeester, B. K. Law wordt onder
staatssecretaris van buitenlandsche zaken,
E. D. Sadys minister van Financiën in het
oorlogsministerie, E. Thurtle wordt onder
staatssecretaris in het ministerie voor de
inlichtingen. E. Ramsbottham wordt voor
zitter van het bureau voor werkloozen-
steun en krijgt den rang van Peer. Harold
Nicholson wordt leider van de B.B.C. Kol.
Watt wordt speciaal perlementair secre
taris van den premier. Sir Hugh Seely
wordt tweede parlementair onderstaats
secretaris in het ministerie van luchtvaart.
Kapt. Balfour, de afgevaardigde Tom Wil
liams en majoor Lloyd George zijn be
noemd tot leden van den kroonraad.
HET ITALIAAN SCHE,
Het Italiaansche legerbericht no. 410.
van Zondag luidt als volgt
De luchtbases van Malta zgn opnieuw
gebombardeerd in de beide laatste nachten.
In Noord-Afrika activiteit van de we-
derzijdsche artillerie aan het front van
Tobroek. De luchtmacht van de spil is
voortgegaan met het bombardeeren van
vijandelijke barakken en versterkingswer-
ken in de sterkte. Twee Italiaanschei
vliegtuigen hebben een aanval ondernomen
op een Engelschen kruiser van 10.000 ton
bij Mersa Matroeh en hem met een torpedo
getroffen. De vijand heeft luchtaanvallen
gedaan op Benghasi en Tripolis. In Tripo
lis hebben onze jagers een Blenheim bran
dend neergehaald.
In Oost-Afrika hebben Britsche vlieg*
tuigen Gondar gebombardeerd.
Een van onze duikbooten die op den
Atlantischen Oceaan opereerde is niet
teruggekeerd.
Op de Middellandsche Zee heeft een vart
onze duikbooten, onder bevel van luite
nant ter zee Zani, een Britsche torpedo-
bootjager getorpedeerd en tot zinken ge
bracht, een tweede van hetzelfde type,
onder bevel van luitenant ter zee Mig—
liorini, heeft een vijandelijke duikboot tot
zinken gebracht. Een tweede Engelsche'
duikboot is tot zinken gebracht door onze
torpedobooten onder bevel van de luite
nants ter zee Gamaleri en Martinoli.
OPROEP.
De gruwelen te Lemberg.
Deze hebben de beschaafde wereld
een kreet van afschuw ontlokt. Deze
gruweldaden van de Sovjet-bandieten, zijn
een voorproef van wat ons te wachten
zou staan, indien inderdaad het commu
nisme zou overwinnen, indien Stalin met
zgn duivelsche medewerkers inderdaad
zijn misdadigen opzet zou kunnen volvoe
ren. Indien de belagers van Christendom,
beschaving en cultuur niet vernietigd
zouden worden door de dappere soldaten
die zich op dit oogenblik inzetten voor
de toekomst van Europa.
Nederlanders, terwijl u dit leest wordt
in het Oosten een titanenstrijd gestreden,
met Europa als inzet, hetzelfde Europa,
waartoe ook ons land behoort
Daarom mag en kunt u zich niet afzijdig
houden, daarom is het uw duren plicht te
bewijzen, dat u Nederlanders zijt, dat wil
zeggen, dat ook in uw aderen oud geuzen
bloed stroomt, dat gg afstammelingen zijt
van een volk, wiens daden menig roem
ruchte bladzijde vullen in de geschiedenis
boeken van ons vaderland.
De gruwelen van Lemberg, die moet en
zult u ons volk en ons vaderland besparen.
Daarom zult u doen wat uw hart u ingeeft.
Daarom moet u uw plicht vervullen, daar
om schaart u zich aan de zijden van hen,
die daden weten te stellen, daarom
Meldt u aan bij het vrijwilligerslegioen
Nederland.
Koninginnegracht 22 te 's-Gravenhage,
Leerplichtwet en landbouwverlof.
De Rijksinspecteurs van Onderwijs hebben
vanwege het departement van opvoeding,
wetenschap en cultuurbescherming instruc
tie gekregen nauwlettend toe te zien, dat
aan de in de leerplichtwet vastgestelde be
palingen inzake de verleening van land
bouwverlof streng de hand wordt gehouden,
