Tweede blad
Vichy verwerpt de Britsche wapenstilstands
voorwaarden.
De bezetting van IJsland.
De legerberichten van gisteren.
PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT Zaterdag 12 Juli 1941
Generaal Dentz vrij gelaten verder te strijden of de
wapens neer te leggen.
De strijd ter zee. Eo-n voorpestenboot vaart uit. Alle hens zijn
aan dek, om bij het eerste alarm paraat te zijn (Foto Weltbild)
Laat U in Uw VERZEKERINGS-AANGELEGENHEDEN
voorlichten door onze
ASSURANTIE-AFDEELING.
Wij geven U gaarne vrijblijvend offerten voor alle mogelijke
verzekeringen.
AMSTERDAMSCHE BANK N. V.
BIJKANTOREN
MIDDELBURG OOSTBURG
Officieel wordt te Vichy bekend
gemaakt:
De Fransche regeering heeft de
Britsche wapenstilstandsvoorwaarden
in het Syrische conflict afgewezen.
Volgens United Press heeft de Fransche
regeering in haar antwoord op de Engel-
sche wapenstilstandsvoorwaarden voor Sy
rië gezegd dat
1. De Engelsche tekst en de vorm van
het Britsche antwoord voor de Fransche
regeering onaannemelijk is.
2. Schijnt het Engelsche antwoord een
overeenkomst regelrecht onmogelijk te
maken.
3. Blijkt uit den Engelschen tekst dui
delijk dat Engeland het doel nastreeft de
mandaatsgebieden te veroveren.
4. Is het voor de Fransche regeering
niet mogelijk met de De Gaulle-beweging
te onderhandelen, daar haar leiders ver
raders van het eigen land zijn.
5. Is de Fransche regeering niet in
staat voorwaarden aan te nemen en heeft
zij het vaste vertrouwen dat generaal
Dentz tèr plaatse de door de situatie ver-
eischte beslissing zal treffen.
Generaal Dentz wordt blikbaar vrij
gelaten, de wapens neer te leggen,
met de Engelschen te onderhandelen
of den strijd vooit te zetten.
HET SYRISCHE WEERMACHTS-
BERICHT.
Uit Vichy meldt het D.N.B. Ook in het
weermachtsbericht van 10 Juli wordt er
ter inleiding op gewezen, dat in Beiroet
nog geen antwoord is ontvangen op het
verzoek betreffende het neerleggen der wa-
De Deutsche Diplomatisch-Politische Kor-
respondenz noemt het geval-LJsland een
typisch voorbeeld voor de wijze, waarop de
vertegenwoordigers van het Angelsaksen-
dom aan deze en gene zijde van den Atlan-
tischen Oceaan voorbij gaan aan de rechten
en belangen van kleine volken. De Korres-
pondenz verklaart, dat na de mededeeling
van Churchill, dat de Engelsche troepen ook
op IJsland zuilen blijven, op dit eiland thans
een gemeenschappelijk Engelsch-Ameri-
kaansch front is opgericht. Vooral opmer
kelijk acht de Diplo het feit, dat in de En
gelsche communiqué's in het geheel geen
sprake meer is van eenigerlei IJslandsche
wenschen en reserves, zooals dje de laatste
weken en maanden herhaaldelijk in Reyk
javik tot uitdrukking zijn gebracht. Den
IJslanders kan hun goedgeloovigheid en
hun idealisme nog duur te staan komen,
aldus de Diplo verder. Zij moeten vreezen,
dat. nadat hun eiland door buitenlandsche
troepen is overstroomd, ook talrijke nako-
mers zullen arriveeren, die in plaats van de
inheemsche bewoners, onder bescherming
van de thans in het land bevelvoerende mi
litaire macht, een toonaangevende rol wen
schen te spelen.
HET DUITS CHE.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht deelt mede
„Zooals reeds in een speciaal bericht
gemeld is, is met den dubbelen slag om
Bialystok en Minsk de grootste materiaal-
en omsingelingsslag uit de wereldgeschie
denis geëindigd. 323.898 gevangenen,
onder wie verscheidene commandeerende
generaals en divisie-commandanten, vielen
in onze hamden, 3332 pantserwagens, 1809
stukken geschut en groote hoeveelheden
andere wapenen werden buitgemaakt öf
vernietigd. Het totale aantal gevangenen
aan het Oostelijke front is daarmede ge
stegen tot over de 400.000, het aantal buit
gemaakte of vernielde vijandelijke pantser
wagens tot 7615, het aantal buitgemaakte
of vemield'e stukken geschut tot 4423. De
Sovjet-luchtmacht heeft tot dusverre in
totaal 6233 vliegtuigen verloren.
In den Strijd tegen dc Britsche ravitail
leering hebben duikbooten in het Noorden
van den Atlantischen Oceaan vier vijande
lijke koopvaarders, met een gezamenlijken
inhoud van 27.600 ton, tot zinken gebracht.
Ten Oosten van Peterhead! heeft de lucht
macht een. vrachtschip van 400 ton tot
zinken gebracht. In den nacht van Donder
dag op Vrijdag hebben sterke afdeelingen
gevechtsvliegtuigen de invoerhaven Huil
met groot effect gebombardeerd. Andere
luchtaanvallen waren gericht op de haven
werken van Great Yarmouth en Berwick
en op vliegvelden en zoeklichtstellingen in
Oost- en Zuid-Engeland.
Bij vijandelijke pogingen om «Je Kanaal-
kust aan te vallen, hebben jagers Donder-
Aanval op Britsch convool.
Het D.N.B. meldt dat een Duitsche duik
boot op 9 Juli aan de westkust van Afrika
een Britsch convooi heeft aangevallen.
Twee schepen van dit convooi, die een zui
delijken koers aanhielden, werden tot zin
ken gebracht, n.1. de „Designer" met een
inhoud van 5945 brt, en de .„Inverness"
met een inhoud van 4897 brt,
Duitsche duikbooten hebben de laatste
dagen, naar aan het D.N.B. wordt gemeld,
bij operaties in het Noorden van den At
lantischen Oceaan vier Britsche koopvaar
ders met een totalen inhoud van 27.600
brt. in den grond geboord.
penen, dat op 8 Juli door den Syrischen
hoogen commissaris, generaal Dentz, is
gedaan. De gevechten gaan dus fel en met
alle verwoestingen verder, zoo wordt in
het weermachtsbericht verklaard, waarna
wordt geconstateerd Wanneer dit zoo is
treft Frankrijk hier geen verantwoorde
lijkheid voor. Over den negenden en den
ochtend van den tienden Juli zijn volgens
het weermachtsbericht, de volgende bijzon
derheden ontvangen
Onze troepen zetten in alle sectoren hun
tegenstand tegen den opmarsch van de
vijandelijke strijdkrachten voort. Aan de
kust hebben de Britsche troepen hun stre
ven ten Noorden van Damoer voortgezet.
De oprukkende pantserafdeelingen stietten
op de verdediging van onze pantserafweer.
Het gros van de vijandelijke strijdkrachten
heeft echter nog geen contact kunnen krij
gen met onze nieuwe stellingen. In het
gebied van Chous is de Britsche aanval,
die in den avond van 9 Juli werd onderno
men en die door het vuur van onze artil
lerie was tegengehouden, gisterochtend
herhaald. De gevechten zijn nog aan den
gang. In den sector van Damascus heb
ben vijandelijke afdeelingen onze stellingen
aangevallen en eenige vorderingen ge
maakt. Onze plaatselijke tegenaanvallen
hebben het mogelijk gemaakt den toestand
bijna te herstellen en 100 gevangenen te
maken, o.w. drie officieren. Britsche ge
motoriseerde strijdkrachten, die uit Pal
myra oprukten, hebben contact gekregen
met onze afdeelingen. In den sector van
Djezireh bieden onze troepen overal taaien
tegenstand tegen den opmarsch van de ge
motoriseerde pantsercolonnes, die het doel
hebben het gebied te bezetten. Gisteroch
tend heeft het Britsche luchtwapen de
plaats Teil Kalakh, tusschen Tripolis en
Homs gebombardeerd.
DE ENGELSCHE TROEPEN OP IJSLAND
De Engelsche dagbladen juichten het toe,
dat Britsche troepen ook na de aankomst
van Amerikaansche strijdkrachten op IJs
land kunnen blijven, aldus de Londensche
correspondent van Svenska Dagbladet. De
Engelsche pers wjjst erop, dat daarmede
voor de eerste maal Engelsche en Ameri
kaansche soldaten schouder aan schouder
staan bij de verdediging van een belangrijk
strategisch punt, dat gelegen is in een ge
bied, dat de Duitschers tot oorlogszone heb
ben verklaard. De Engelsche dagbladen,
vooral de Londensche Times, verklaren, dat
deze militaire samenwerking zich niet zal
beperken tot de route New YorkIJsland.
DE KAAPVERDISCHE EILANDEN EN
DE AZOREN.
Uit Washington meldt het A.N.P.: Naar
in politieke kringen in Washington ver
luidt, heeft de Amerikaansche regeering
Portugal verlof gevraagd tot bezetting
van de Kaap-Verdische eilanden en de
Azoren. De Portugeesche regeering zou
dit verzoek met verontwaardiging afge
wezen hebben.
dag 21. afweergeschut 4 en marinegeschut
3 Britsche vliegtuigen neergeschoten. Twee
Duitsche vliegtuigen worden vermist.
Zwakke vijandelijke afdeelingen hebben
Donderdagnacht een klein aantal brisant-
en brandbommen op eenige plaatsen in
West-Duitschland laten vallen.. De ver
liezen onder de burgerbevolking zijn ge
ring."
HET ITALIAANSCHE.
Weermachtbericht no. 401 luidt als
volgt
Onze vliegtuigen hebben opnieuw de
luchthaven van Nicosia op Cyprus ge
bombardeerd en vijandelijke vliegtuigen
op den grond vernield. Andere formaties
hebben de petroleuminstallaties op Haifa
gebombardeerd, waardoor uitgestrekte
branden werden veroorzaakt, die nog uren
lang woedden.
In Noord-Afrika hebben de strijdkrach
ten van de spil installaties en uitrustin
gen van Tobroek gebombardeerd en ten
Oosten van Solloem Engelsche auto's on
der mitrailleurvuur genomen. De vijand
heeft aanvallen gedaan op Benghasi en
Derna.
In Oost-Afrika de gebruikelijke activi
teit in de vooruitgeschoven stellingen van
onze posten in het Amharagebied. De
vijand heeft getracht aanvallen te doen
op het gebied van Gondar. Onze terstond
ingrijpende jagers hebben twee vliegtuigen
van den vijand neergeschoten.
In dien nacht hebben Britsche vliegtuigen
wederom Napels gebombardeerd. Zware
schade aan particuliere huizen, v\jf doo-
den en 33 gewonden.
Mijnen In de haven van
San Francisco.
Het Amerikaansche ministerie van mari
ne heeft volgens Associated Press medege
deeld, dat in de haven van San Francisco
mijnen zijn gelegd die daar voor onbepaal-
den tijd blijven.
BRITSCHE VLOOTCONCENTRATIE TE
GIBRALTAR.
Uit Algeciras meldt het D.N.B.Te Gi
braltar zjjn gisterochtend een vliegtuig
moederschip, een kruiser en acht torpedo
jagers uit den Atlantischen Oceaan gear-
riveieird. In de oorlogshaven bevinden zich
thans 21 Britsche oorlogsschepen en een
troepentransportschip.
AMERIKAANSCHE
STEUNPUNTEN IN IERLAND
Volgens een Reuterbericht uit Wash
ington heeft de Amerikaansche senator
Taft Donderdag in den Senaat verklaard,
dat hg reeds Donderdag uit geloofwaar
dige bron heeft vernomen, dat de Ver-
eenigde Staten in Noord-Ierland voor
Groot Brittannië een marine lucht steun
punt aanleggen.
Volgens een Associated Press bericht uit
Londen heeft het Britsche foreign office
bevestigd, dat een aantal Amerikaansche
technici en arbeiders op het oogenblik
bezig is met den aanleg van zekere instal
laties in Noord-Ierland.
Senator Wheeler heeft in dit verband
te Washington verklaard, dat er reeds
zendingen materieel voor den aanleg van
steunpunten voor de Amerikaansche vloot
in Noord-Ierland en Schotland onderweg
zijn. Hij wist echter niet of er reeds een
begin was gemaakt met deze werkzaam
heden.
De in Ulster verschijnende bladen Northern
Whig en Belfast Post hebben in hoofd
artikelen de opvatting geuit, dat de in
richting van Amerikaansche bases in
Noord-Ierland wellicht dichterbij ligt dan
men aanneemt. De Belfast Telegraph
schrijft, dat men, voor het geval dat de
door Taft aangeduide bezetting van Noord-
Ierland mocht geschieden, moest hopen
dat dit een deel van den „agressieven veld
tocht" van de zijde van Engeland en de
Vereenigde Staten zal vormen. Door dezen
veldtocht moet men het vijandelijke land
en zjjn luchtmacht in het Westen zware
slagen toebrengen, nu de tegenstander door
aanvallen in het Oosten nog zoo zeer is
gebonden, dat hij niet zijn volle kracht in
den strijd kan werpen.
Luchtaanvallen op Huil.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
Donderdagnacht hun aanvallen gericht op
Huil, waar, naar het D.N.B. verneemt, voor
den oorlog belangrijke doelen met succes
werden aangevallen.
Bovendien zijn haveninstallaties aan de
Britsche Oostkust aangevallen. Een koop
vaarder van 4000 b.r.t. is ten Oosten van
Peterhead door voltreffers tot zinken ge
bracht. Talrjjke vliegvelden in Zuid- en
Midden-Engeland werden gebombardeerd
en schijnwerpers werden beschoten totdat
zij doofden.
Het Britsche ministerie van luchtvaart
heeft volgens Reuter medegedeeld, dat de
Duitsche luchtmacht gisternacht bommen
heeft laten vallen op een reeks plaatsen
in het Oosten en Noordoosten van Enge
land. Een felle aanval werd ondernomen
op een stad aan de Noordoostkust, waar
eenige schade werd aangericht.
Britsche vliegtuigen boven
Duitsch gebied.
Uit Berlijn meldt het D.N.B. Donder-
dagnacïtt hebben de Engelschen opnieuw
arbeiderskolonies en boerenbehuizingen ge
bombardeerd. Zoo hadden zij het in West-
Duitschland gemunt op een dorp dat in
verren omtrek slechts wordt omgeven door
veld en bosch. Daar de maan helder
scheen, was het duidelijk, dat de Engel
schen opzettelijk monumenten, kerken en
woonhuizen aanvallen.
Twaalf Spitfires neergeschoten.
Vrijdag heeft het Britsche luchtwapen
naar het D.N.B. verneemt bij herhaalde
pogingen om de bezette gebieden in West-
Europa binnen te dringen, weer twaalf
Spitfires verloren die in talrijke lucht
gevechten gistermiddag door Duitsche ja
gers neergeschoten werden. Een Duitsche
jager wordt vermist.
FRANSCHE SCHEPEN TOT ZINKEN
GEBRACHT.
Een Engelsche duikboot heeft op 8 Juli
twee Fransche schepen, die waren uitgeloo-
pen om tonjjn te vangen, in den grond ge
boord, zoo meldt de Matin uit La Rochel-
Ie. De opvarenden der beide schepen, die in
La Rochelle waren eangekomen, vertelden,
dat hun schepen door een Engelsche duik
boot waren aangehouden. De Engelschen
noodigden de Fransche visschers uit in de
reddingbooten te gaan, waarop de schepen
in den grond werden geboord. Andere Fran
sche visschers konden de in de booten
ronddrijvende mannen opnemen.
CHINEESCHE JONKEN OP MIJNEN
GELOOPEN.
In de nabjjheid van Hongkong zjjn drie
met petroleum geladen jonken op mijnen
geloopen en gezonken. De meer dan 30 Chi-
neesche opvarenden zijn omgekomen. Er kon
geen hulp geboden worden, doordat geen
reddingsbooten in de mijnenvelden kunnen
komen.
NIEUWE DEFENSIE-OPDRACHTEN.
Volgens een bericht van de New York
Times uit Washington heeft het minis
terie van ...orlog nieuwe opdrachten ge
plaatst voor de vervaardiging van geschut
en artilieriemunitie, tot een totaal van 54
millioen dollar. Daarvan is liet grootste
deel, en wel voor 28 millioen dollar, ge
gund aan General Motors, die geschut zal
leveren.
VLIEGTUIGONGELUK IN AMERIKA.
Drie dooden.
Bjj een botsing tusschen twee lesvlieg-
tuigen in Augusta in den Staat Georgia
zijn drie instructeurs gedood. Een leerling
vlieger wist met een parachute veilig den
grond te bereiken. De toestellen waren
van een school, waar. militaire vliegers
worden opgeleid
De vierdaagsche te Nijmegen.
DE AFSTANDEN BELANGRIJK
VERKORT.
Het college van gevolmachtigden voor de
sport bij het departement van lichamelijke
opvoeding, wetenschappen en cultuurbe
scherming deelt mede, dat, na ingewonnen
medisch advies, naar de meening van het
college onder de huidige omstandigheden
maximale sportprestaties dienen te worden
beperkt.
In verband hiermede acht het col
lege het gewenscht, dat de gebrui
kelijke indeeling der deelneemsters
(ers) aan de vierdaagsche afstands-
raarschen te Nijmegen een veran
dering ondergaat en de gebruike
lijke afstanden belangrijk worden
verkort.
Het college van gevolmachtigden voor de
'sport is op grond daarvan ertoe overgegaan
het bestuur van den Nederlandschen Wan
delsportbond te verzoeken op korten termijn
aan het organiseerende comité der vierdaag
sche te willen berichten, dat voor de aan te
geven leeftijdsgroepen de daarachter ver
melde afstanden moeten worden vastge
steld
Groep L Leeftjjd 14 t/m. 18 Jaar
20 km. per dag.
Groep 2. Leeftjjd 50 jaar en ouder
20 km. per dag.
Groep 3. Leeftjjd 19 t/m. 49 jaar
80 km. per dag.
Het college van gevolmachtigden voor de
sport staat bovendien nog op het standpunt,
dat bij de inschrijving der deelneemsters
(ers) in ieder geval voor zoover zjj behoo-
ren tot de beide eerste groepen dus groep 1
en 2, een geneeskundige verklaring dient
te worden overgelegd, waaruit bljjkt, dat zij
voor deelname aan de vierdaagsche af-
standsmarschen geschikt worden geacht. In
plaatsen waar bureaux voor medische sport
keuring gevestigd zjjn, dient de betrokken
keuring bij voorkeur door deze bureaux te
geschieden.
Vacantieregeling voor werk
nemers in de waschindustrie.
In de Nederlandsche Staatscourant van
Vrijdag is opgenomen een beschikking van
het college van rijksbemiddelaars, betref
fende regeling van vacantiedagen voor
werknemers in de waschindustrie. Deze
regeling geldt voor de stoomwasscherjj
(z.g. wit-wasscherij), wasch_ en strijkin-
richtingen en waschverzendingen.
De arbeiders, die op 1 Juli 1941 gedu
rende tenminste drie maanden in dienst
bij een der ondernemingen zijn, hebben
recht op een halven dag vacantia voor
elke maand dienst, met behoud) van loon.
Voor hen, die tenminste een jaar in dienst
zjjn, bedraagt deze vacantie derhalve zes
dagen. Hiervan moeten tenminste drie
dagen aaneengesloten worden gegeven tus
schen 1 Juli en 1 September 1941 door den
werkgever te bepalen dagen.
In bijzondere gevallen, waarin die tech
nische outillage van het bedrijf zulks
noodzakeljjk maakt, kan het college van
rijksbemiddelaars geheel of gedeeltelijk
ontheffing verleenen van de bepalingen
van deze beschikking.
Deze regeling is door het college van
rijksbemiddelaars aldus vastgesteld op
voorstel van de federatie voor die wasch
industrie. De vacantieregeling maakt deel
uit van de collectieve arbeidsovereen
komst, waarover onderhandelingen worden
gevoerd tusschen het bestuur van de fe
deratie en de samenwerkende organisaties
van fabrieksarbeiders.
Aangezien deze onderhandelingen nog
niet zoover gevorderd zjjn, dat een spoe
dige totstandkoming te verwachten is,
achtte het federatiebestuur in overleg
met de arbeidersorganisatie invoering van
een vacantieregeling gewenscht, opdat de
arbeiders hiervan reeds thans kunnen pro
fiteered
SPOORWEGSPEELKAMER TE
AMSTERDAM GEOPEND.
Onder zeer groote belangstelling is gis
termorgen in het Centraal Station te Am
sterdam de eerste spoorwegspeelkamer
geopend door den 11-jarigen Peter Hupkes,
kleinzoon van ir. W. Hupkes, directeur der
Nederlandsche Spoorwegen.