Zraum-musik
eV
9e
N.V. Insulairs Hypotheekbank, Amsterdam.
Electro - Bioscoop
Schouwburg Bioscoop
I Een stem uit den aether 1
EEK HUWELIJK OP AFBETALING
ICHKEi'DICH NICHT UND LIEBEDICH
fXoliïl
OFFICIEELE
PUBLICATIES
Advertentiën
SPAREN
INCASSOBANK N.V.
^Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllll^
BERICHT
nette Dienstbode
ONZE KLEINTJES
I Bij Lensvelt koopen is geld besparen
I- FIRMA LENSVELT Co.
minimummum
Grand-Theater
Alhambra-Theater
Land- en tuinbouw
Radioprogramma
Voor de- buitengewoon vele
blijken van belangstelling, vóór
en bij 'ons huwelijk ontvangen»
zeggen wij hartelijk dank.
C. J. DE VLIEGER
en Echtgenoote.
Souburg. 3 'Juli 1941.
Marnixplein 14.
Voor de buitengewoon vele
blijken van belangstelling» vóór
en bij ons huwelijk ontvangen,
zeggen wij hartelijk dank.
H. A. OTS
en Echtgenoote.
Middelburg, 3 juli 1941.
Blauwedijk 41-43.
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling op 28 Juni 1.1. ont
vangen, betuigen wij hierdoor
onzen hartelijken dank.
C. DE BROEKERT.
C. DE BROEKERT—
NAGELKERKE.
St. Jorisstraat 7, Middelburg.
Sparen geeft voldoening.
Sparen is verstandig. Daar
om leert een verstandige
Aioeder haar kinderen spa
ren door middel van de
Mazon spaarzegels. Elke
kaart vol -is weer twee
kwartjesdat gaat leuk
zoo 1 En Mazon artikelen
zijn prima van kwaliteit en
goedkoop. Ze geven U in
dezen tijd méér voedings
waarde voor Uw geld en
voor Uw bonnen
VRAAG
De op 1 Juli 1941 vervallen coupons der 3y2 4
en 4J/2 pandbrieven zijn, onder aftrek van coupon
belasting, te MIDDELBURG betaalbaar bij de
HOUTKADE 11.
=5 MARKT 40
TELEFOON 410
MIDDELBURG EE
Presenteert vanaf Vrijdag 4 tot en met Donderdag 10 Juli
EEN SCHLAGER VAN DEN EERSTEN RANG
met: MARTE HARELL ALBRECHT SCHÖNHALS
LIZZI WALDMÜLLER WERNER HINZ
BENJAMINO GIGLI
PETER KREUDER en zijn ofkest in een stroom van
meesleepende melodieën, bruisend en rhythme
en drie Schlagers:
Du gehst durch al meine Traume Senor und Senorita
Liebling mach Musik.
Spanning en amusement. Ernst en vroolijkheid
en bovenal
EF! GROOT MUZIKAAL GENOT!
Voor de Pauze
PRIMA VERZORGD VOORPROGRAMMA.
Aanvang der avondvoorstelling 8 uur.
Zondag 3 uur matlnée.
Plaatsbespreking dagelijks a. d. Schouwburg, Molenwater.
Hiermede bericht ondergetee-
kende» dat hij het Hotel-cafè-res-
taurant „SONNEVANCK", Blau
wedijk 41-43 te Middelburg, heeft
OVERGEDAAN aan den Heer
H. A. OTS. Hij dankt zijn clien
tèle voor het genoten vertrouwen
en beveelt zijn opvolger in de
zelfde gunst aan.
J. TH. SURENDONK.
Met verwijzing naar boven
staand, bericht ondergeteeken.de,
dat hij het Hotel-café-restaurant
„SONNEVANCK", Blauwedijk nr.
41-43 te Middelburg van den
Heer J. Th. Surendonk heeft
OVERGENOMEN.
Hij hoopt door een zeer nette
en coulante bediening dezelfde
gunsten te mogen genieten en
beveelt zich minzaam aan.
Aanbevelend,
H. A. OTS.
Eigenaar en Expl. Hotel-café
restaurant „Sonnevanck".
VRIJZINNIG HERVORMDEN
Kerk Paul Krugerstr., Vlissingen.
Zondag 6 Juli, half elf,
Ds. E. P. BORGMAN.
van Middelburg.
Mevrouw KOCH, Stationsweg
31 Goes, vraagt tegen 1 Augustus
voor dag en nacht.
Kunnende koken en katoen dra
gend.
Op een kantoor te Goes wordt
gevraagd een
JONGSTE BEDIENDE.
BrieVen no. A 169 aan het Bu
reau van dit Blad te Goes.
Van I tot 6 regels 55 cent.
Iedere regel meer 11 cent.
■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiin
Maakt zelf Uw limonade-siroop. U koopt daarvoor 1 flesch
|B limonade-essence k 40 ct. en met weinig moeite hebt U
1H 1 groote flesch limonade-siroop, heerlijk van smaak.
Smaken naar keuze Vraagt inlichtingen, wij helpen U
NIEUWENDIJK 27 TELEFOON 249 VLISStNGEN.
HET GROOTSTE LEVENSMIDDELENBEDRIJF.
l!llllll!llllllillll!lllllllllll!nll!llllinitll!lllll!l!lill!llllllllllll!!llll!l!lll!lllll!lllll!!ll!ll!!l!lllll!IIIIIIIINII!llllllll!l!l!IB
Molenwater 99 Telefoon 181 Middelburg j=
Vertoont vanaf Vrijdag 4 tot en met Maandag 7 Juli
(WUNSCHKONZERT).
Een actueele» romantische film rondom de populaire
radio-uitzending.
Metr iLSE WERNER CARL RADDATZ JOACHIM
BRENNECKEIDA WOST, en den -populairen =5j
SS' Duitschen omroeper HEINZ GOEDECKE
en met medewerking van: MARIKA RÖKK HEINZ EE
RÜHMANN WEISS FERDL PAUL HÖRBIGER
HANS BRAUSEWETTER e.a. EE
Een film in een levendig tempo» die evenzeer een speelsche
cotnedie is als 'n indrukwekkend document van onzen tijd.
Een sterke speelfilm, met een lach en een traan, knap =E
gevarieerd en pakkend van den eersten tot den laatsten
meter.
EEN C1NE-ALLIANZ-FILM DER UFA.
Voor de Pauze EE
i PRIMA VERZORGD VOORPROGRAMMA.
AANVANG DER AVONDVOORSTELLING 7.30 UUR. E§=
ZONDAG 2.30 UUR MATINEE.
Plaatsbespreking dagelijks van 111 uur ol per Tel. 181.
TELEFOON 2153 - GOES
Vrijdag 4, Zaterdag 5, Zondag 6 en Dinsdag 8 JuU
(EHE IN DOSEN.)
Met: LENY MARENBACH JOHANNES RIEMANN
RALPH ARTHUR ROBERTS.
EEN FILM VOL FIJNEN GEESTIGEN HUMOR.
GOEDE MUZIEK EN DANS.
AANVANG: IEDEREN AVOND 8 UUR.
MAT1NÉE ZONDAG 3 UUR.
Dinsdagavond verlaagde prijzen.
TELEFOON 192
VLISSINGEN
Vanaf Vrijdag 4 tot en met Dinsdag 8 Juli
Met: WILLY FORST MAGDA SCHNEIDER
THEO LINGEN.
„ICH KENN' DICH NICHT UND LIEBE DICH", een
amusementsfilm vol van charme en vroolijkheid.
AANVANG IEDEREN AVOND 7.30 UUR.
MATINÉE ZONDAG 4.30 UUR.
Toegang alle leeftijden.
Deurwaarders W1LLEBOORDSE
VAN MAAREN z.v. op Zaterdag
5 Juli 1941, des namiddags 2 uur,
aan het pand Noordweg B. 34 te
Sint Laurens publiek a' contant te
VERKOOPEN
Handkar, veeren bed, frappen,
vulkachel» klokkenstellen, spiegels,
nachtkastje, tafels, stoelen, linnen
kast, ladekastje, glas- en aarde
werk, gascomfoor, dekens, gordij
nen, boeren vrouwenkleeren, gou
den slot met bloedkoralen, gouden
slot met zwarte koralen, odeur-
fleschjes met gouden stop, gouden
speldjes» gouden ringen, gouden
strikken. Statenbijbel, servies,
luidspreker, vloerkleed, looper
enz. enz.
Zindelijke goederen kunnen
worden ingebracht, waarvan op
gave te doen bij den crieerder L.
v. d. BROEKE, Noordweg B. 9,
St. Laurens.
Bezichtiging 's morgens op den
dag van verkoop.
trekken mee'r aandachf
GEMEENTEBESTUUR VAN
VLISSINGEN,
DISTRIBUTIE.
INLEVERING E IERBONNEN
DOOR KIPPENHOUDERS.
De Burgemeester van Vlissingen
maakt bekend: dat thans wec'arom,
ter bekoming van een voeder toewij
zing, inlevering van de eierbonnen
der nieuwe bonkaarten door Pluim
veehouders zal dienen te gesohio-
den. Dit geldt zoowel voor beroeps-
pluimveehouders als voor particu
liere pluimveehouders.
De inlevering van de eierbonnen
van alle gezinsleden kan geschie
den op Vrijdag, 4 Juli 1941 aan lo
ket No. 8 van den Distributie-
dienst, Wilhelminastraat.
Voor de ingeleverde eierbonnen
zal een bntvangstbewjjs worden af
gegeven. De aandacht wordt er op
gevestigd, dat de inlevering op 5
Juli 1941 beëindigd moet zijn en
dat inhouding van bonden of bon
kaarten niet mag plaats vinden.
Alle stamkaarten van de gezins
leden dienen tegelijk met alle in
ontvangst genomen bonboekjes to
worden aangeboden.
Vlissingen, 3 Juli 1941.
De Burgemeester voornoemd,
VAN WOELDEREN.
DE NEDERLANDSCHE
SPOORWEGEN IN 1940.
Verschenen is het verslag van de N.V.
Nederlandsehe Spoorwegen over het boek
jaar 1940. Hieraan is ontleend, dat de
gunstige ontwikkeling van het bedrijf,
welke in 1939 viel te constateeren, zich in
versterkte mate in de eerstie vier maanden
van 1940 voortzette.
Er viel weliswaar een zekere stijging
van de exploitatiekosten waar te nemen,
doch dieze werd belangrijk overtroffen door
de stijging der ontvangsten, zoodanig zelfs,
dat het saldo der exploitatierekening boven
de iierste vier maanden rond 5.500.000
gunstiger was dan over de zelfde periode
van 1939, waardoor een jaar met wenig
of geen spoorwegtekort in het vooruitzicht
kwam.
Teneinidle de beschikbare capaciteit zoo
veel mogelijk voor het zakenverkeer en
voor het vervoer van goederen van vitaal
belang te reserveeren, zagen wij ons ge
noodzaakt alle bijzondere tarieven voor
reizigers tijdelijk buiten werking te stellen,
terwijl voor het vervoer van goederen be
paalde categorieën uitgesloten moesten
worden en voor de overige een rangorde
in verband met de urgentie van het ver
voer werd vastgesteld.
De beperking van het aantal treinen en
de hooge bezettingsgraad', gevoegd bij de
talrijke storiingsorzaken, moesten tot ons
leedwezen tot een achteruitgang van de
goede service leiden.
Op het door den oorlog in zijn capaciteit
zooaeer beperkte net bestond, alles bijeen
genomen, een dicht verkeer. Dit blijkt uit
de ontvangstcijfers. Nadat deze t/m April
een accres van 8.414.000 t.o.v. de eerste
vier maanden van 1939 vertoond hadiden,
steeg de toeneming in de rest van het jaar
tot 14.085.000. Daartegenover staat de
sinds den oorlog scherpere staging dei-
kosten en de daarmede samenhangende
noo'dizaak van hoogere afschrijvingen. De
daling van het verlies houdt dan ook
geenszins gelijken tred met de stijging
der ontvangsten.
Het beloopt 14.876.000 tegen
17.456.000 over 1939. Daarnaast is een
bedrag van l 4.500.000 wegens uitgaven;
tot voorloopig herstel van met den oorlog
verband houdende schade ten laste van de
verlies, en winstrekening gebracht.
Met groote voldoening stellen wij vast,
dat onder deze moeilijke omstandigheden
aan de groote veiligheid, welke ons bedrijf
kenmerkt geen afbreuk is gedaan. Onder
de door ons vervoerde reizigers zijn ook
in het afgeloopen jaar geen dooden te
betreuren.
Het spreelct vanzelf, dat bovengeschets
te omstandigheden, waarbij zich de ver-
dfuisteringsmaatregelen voegden, zeer
zware eischen aan ons personeel hebben
gesteld. Dit heeft zich op bijzondere wijze
van zijn taak gekweten.
Vergeetachtige reizigers.
In het jaar 1940 werden in de treinen,
wachtkamers enz. 75.893 door reizigers
achtergelaten voorwerpen gevonden. 58.242
reizigers vroegen een achtergelaten voor
werp terug. Hiervan konden 37.560 per
sonen, dat is circa 65%, Weer in het bezit
van hun eigendom worden gesteld.
De steunactie voor het personeel.
De oorlogshandelingen, die in de Mei
maand in ons landi plaats vonden, hadden
onder meer tot gevolg, dat velen onder
het personeel alsmede onder de gepen
sionneerden hun have en (of) goed geheel
of gedeeltelijk verloren zagen gaan.
Aangezien spoedige hulp noodzakelijk
was, werd in óverleg met de"n Personeel-
raad een „Steuncómmissie N. S. 1940" in
het leven geroepen.
Tegelijkertijd werd een dringend beroep
gedaan op het personeel om door een
wekelijksche of maandelijksche bijdrage de
commissie de noodige geldien te verzeke
ren. Deze actie, waarin eenagen tijd' later
ook de gepensionneerden werden betrok
ken, leverde een dermate bevredigend re
sultaat op, dat voor het einde van het
jaar aan het personeel en de gepension
neerden kon worden medegedeeld, dat in
houding en inning van alle bijdragen aan
gemelde commissie konden worden stop
gezet. Met de bijdragen van de zijde der
fondis-geneesheeren en -apothekers, orga
nisaties enz. meegerekend, werd 'n bedrag
van ruim 215.000 ontvangen, terwijl door
de gepensionneerden ongeveer jf 54.000
LANDELIJKE
WERKGEVERSORGANISATIE IN HET
LANDBOUWBEDRIJF.
Bjj de onlangs als onderdeel van het
Koninklijk Ned. Landbouw Comité opge
richte groep landbouwwerkgevers hebben
zich reeds 11 organisaties aangesloten en
wel behalve de 4 provinciale landbouw
organisaties in Noord- rn Zuid-Holland,
Friesland, Drente en Noord-Brabant, welke
zich als werkgeversbonden hebben gecon
stitueerd, wier districtswerkgeversbonden
in de provincie Groningen (Hoogeland, Fi-
velingo, Oosteljjk-Groningen en Veenkolo
niën), de federatie van werkgeversvereni
gingen op de Zuidhollandsche eilanden en
de Biesbosch, de contactcommissie van
werkgevers der Zeeuwsche Maatschappij
van Landbouw en de Algêmeene werkge
versvereniging voor het landbouw- en
fruitteeltbedrijf in Zuid-Gelderland. Hier
mede is het doel van het Ned. Landbouw
Comité, om te komen tot een landelijke
werkgeversorganisatie op niet-confessionee-
len grondslag, bereikt.
bijeengebracht werd, waaronder een bedrag
ad. 1000, gestort door den „Bond van
gepensionneerden".
Door dleze ruime ontvangsten kon aan
meer dan 600 oorlogsslachtoffers onder
het actief-dienende personeel een totaal
bedrag van circa 170.000, in den vorm
van voorschotten, worden uitgekeerd,
waaronder circa 2000 in den vorm van
huurbijslagen werd gegeven. 240 slachtof
fers onder de gepensionneerden kwamen
tezamen voor een bedrag van 55.000
in aanmerking.
Aan personeeluitgaven (loon, premie,
gratificatie, bijdrage aan fondsen,
dienstklecding, enz.) werd in het geheel
betaald 62.299.000 d.i. 67.3% der exploi
tatiekosten, tegenover 63.069.000 of
71.1 der exploitatiekosten in 1939.
Het aantal personen in vasten dienst
bedroeg op 31 December 1940 28.561
tegen 29.478 op ultimo 1939 en verminder
de dus met 917 personen
BIJZONDERE COMMISSIE VOOR
GEORGANISEERD OVERLEG
AMBTENAREN DIRECTE
BELASTINGEN, REGISTRATIE ENZ.
Dezer dagen vergaderde de bijzondere
commissie voor georganiseerd overleg voor
de ambtenaren der directe belastingen, enz.
en der registratie enz. Men stemde in
hoofdzaak in met enkele door den waar-
nemenden secretaris-generaal van het de
partement van financiën voorgenomen wij
zigingen van het ambtenarenbesluit belas
tingdienst.
Voorts kon de commissie zich vereenigen
met door den waarnemenden secretaris
generaal voorgenomen:
a. Wijziging van de regeling betreffen
de de toelage voor de chefs de bureau en
kassiers.
b. Regeling betreffende de toelating van
ambtenaren der registratie en domeinen tot
de examens voor adjunct-commies en
schrijver, le klasse, bij de administratie
der directe belastingen, enz. en van ambte
naren bji laatstgenoemde administratie tot
de examens voor adjunct commies en
schrijver, le klasse, der registratie en
domeinen.
c. Regeling betreffende de toelating
tot het examen voor schrijver, 2e klasse,
en de benoeming tot dit ambt van schrij
vers die op arbeidsovereenkomst in dienst
zijn genomen door tusschenkomst van de
afdeeling overheidspersoneelsvoorziening
van het departement van binnenlandsche
zaken.
d. Regeling betreffende het verleenen
van een toelage als rhef de bureau aan
teekenaars van het kadaster, werkzaam
aan de bureaux van den dienst voor buiten
gewoon landmeetkundig werk.
Een door enkele organisatie-vertegen
woordigers ingediend voorstel tot wijziging
van de regeling der belooniï!^ van meet-
arbeiders werd door de voorstellers terug
genomen, aangezien bij de bespreking
bleek, dat aan de wenschen van deze ver
tegenwoordigers zou worden tegemoetge
komen.
SOFIA DOOR HAGELSLAG
GETEISTERD.
Een zware hagelslag, die Dinsdag de Bul-
gaarsehe hoofdstad en enkele omliggende
dorpen heeft geteisterd, heeft onherstelbare
schade aangericht
Alleen in het centrum der stad werden
reeds tienduizenden ruiten verbrijzeld. Om
streeks duizend kelderwoningen zijn over
stroomd en mo: m ten deele worden ont
ruimd. Vele menschen zijn gekwetst door
de groote hagelsteenen en door glassplin
ters.
Vrijdag 4 Jnll 1941.
HILVERSUM I. 415.5 M.
6.45 Gram. 6.50 Ochtendgymn. 7.00 Grara. 7.45
Ochtendgymn. 8.00 BNO: Ber. 8.15 Schriftle
zing en meditatie (Christ. Radio Stichting).
8.25 Gewijde muziek (gr.pl.).- 8.35 Gram. 9.15
Voor de huiBvrouw. 9.20 Gram. 11.00 Molto
Cantabile (11.20—11.40 Declamatie). 12.00 Om
roeporkest. 12.40 Almanak. 12.45 BNO: Nieuws-
cn econ. bcr. 1.00 Klaas van Beeck en zön ork.
I.30 Sylvestrc-trio. 2.00 Gram. 4.00 Cursus „Een
dominee over de kerk" (Vrijz. Protest. Kerk-
comité) 4.20 Orgel. 4.50 Gram. 5.15 BNO:
Nieuws-, econ.- en beursber. 5.30 Voor de
jeugd. 5.45 Nederl. Kamerorkest en solist (6.25
6.40 Uit de sportpers). 7.00 BNO: Vragen van
den dag. 7.15 Voor de kleuters. 7.25 Gram. 7.30
Lezing „Gevaarlijk vleesch". 7.45 Gram. 8.00
BNO: Ber. 8.15 Spiegel van den dag. 8.30 Om
roeporkest en soliste. 9.30 Ber. Engelsch. 9.45
BNO: Ber. 10.00—1-10.16: Engelsche uitzending.
HILVERSUM II. 301.5 M.
6.45 Gram. 6.50 Ochtendgymn. 7.00 Gram. 7.45
Ocbtendgygymn. 8.00 BNO: Ber. 8.15 Gram.
10.20 Viool en orgel. 11.00 Voor de kleuters.
II.20 Zang met piano en gram. 12.00 Ber. 12.15
Ensemble Erica Helen. 12.45 BNO: Nieuws- en
econ. ber. 1.00 Oi-gel. 1.30 Amusementsorkest.
2.15 Gram. 3.00 Voor de vrouw. 3.30 Huishoude
lijke vraagbaak, 3.45 Ensemble Amende. 4.30
Voor de jeugd. 5.00 Gram. 5.15 BNO: Nieuws-,
econ.- en beursber. 5.30 Ensemble Bandi Balogh.
6.00 Causerie „Jaarlijksche spanningen in bet
gezin: Examens en verhoogingen (Vrijz. Prot.
Kerkcomité). 6.15 Amusementsorkest. 6.45 Toe
ristische raadgevingen. 7.00 BNO: Econ. vragen
van den dag. 7.15 De Romancers cn soliste. 8.00
BNO: Ber. 8.15 Residentie-orkest- 9-00 Voorden
boer. 9.10 Gram. 9.45 BNO: Ber. 10.00 Avond
wijding (Vrijz. Protest. Kerkcomité). 10.05—1Q.15
Gram.
