UIT DE PROVINCIE
Verduisteren: Jf-
Walcheren
Zuid-Beveland
Z eeuwsch- Vlaanderen
van hedenavond 22.06 uur
tot morgenochtend 5.18 uur
De maan komt morgen te 5,28 op en gaat
te 21.27 onder (N.M.).
DE VISSCHERIJ IN ZEELAND.
De mosselteelt In 1940.
Door de tot Maart aanhoudende vorst
werden in Januari en Februari alleen door
de visschers van Zierikzee op mosselen ge-
vischt De lossing geschiedde te Stavenisse,
vanwaar verzending per vrachtauto naar
België plaats vond. In Maart was de ver
zending weer normaal, doch niet druk, daar
de qualiteit der mosselen zeer was achter
uitgegaan en nog slechts enkele partijen
een vischgewicht hadden van 18 kg. per
100 kg.
De vorst veroorzaakte schade en stagna
tie in de verzending, waardoor iedere kwee-
ker slechts 65 pet. van zijn kwantum kon
leveren. Einde April is de verzending stop
gezet door het centraal mosselkantoor.
De halfwasmosselen werden in Maart al
spoedig van de kweekplaatsen naar de con-
sumptieperceelen overgebracht. De groei
was goed. Vele kleine kweekers hebben
groote schade geleden, doordat alle halfwas
en zaad op de ver droogvallende perceelen
was verdwenen als gevolg van de vorst
(o.a. in de Zandkreek). De consumptieper-
ceelen werden hierdoor niet zoo dik bezaaid
als gewoonlijk, zoodat de mosselen er snel
groeiden. Op 5 Juli werd de eerste partij
mosselen verzonden en al spoedig bleek het
vischgewicht van 22 tot 24 kg., wat bij
sommigen opliep tot 30 kg. per 100 kg. mos
selen. Spoedig was er veel vraag, ook voor
gebruik in eigen land, hetgeen allengs der
mate toenam, dat de vraag het aanbod
overtrof, zulks ondanks de tegenspoed door
de oorlogsomstandigheden. Hierdoor was
1940 voor wat de consumptiemosselen be
treft, een goed jaar op het einde had men
reeds van 80 tot 100 pet. van zijn mosselen
verhandeld.
In de Westerschei de bepaalt het visschen
van mosselen zich met uitzondering van een
klein gedeelte tot hetgeen van de Ooster-
schelde wordt aangevoerd naar de verwa
terplaatsen. Alleen door de visschers van
Bouchaute (België) is nog een kleine hoe
veelheid mosselen gekweekt, doch minder
dan voorgaand jaar. Verkocht zgn te Bou
chaute door de Belgische visschers 367.300
ton met een opbrengst van 9181.
De vraag naar industriemosselen nam
nog steeds toe; ook naar Amemuiden zjjn
er veel verzonden. De verkoop werd echter
minder toen bleek, dat de geheele voorraad
zou worden verkocht voor consumptie, aan
gezien de prijs voor industrie lager is. On
gerekend deze mosselen zijn in totaal door
het C.V.K. 426.170 ton van 100 kg. con
sumptiemosselen verzonden.
Mosselzaad viel alleen in de Westerschel-
de. In totaal is 30.000 ton opgevischt, waar
van 1300 ton op de Westerschelde werd uit
gezaaid, terwijl het overige naar de Ooster-
schelde is gebracht. In het algemeen is wei
nig mosselzaad uitgezaaid, omdat in de zee
gaten wegens den oorlog geen zaadbanken
konden worden opgezocht en ook van de
Belgische en andere hoofden geen zaad kon
worden aangebracht. Het zaad was zeer
mooi en zag er gezond uit. De prijs was in
het begin van 0.55 tot 1.75 per ton van
100 kg. Als proef zijn in de Oosterschelde
(oostelijk deel) enkele oesterperceelen, die
zeer zwaar met slippers waren bezet, met
mosselzaad bezaaid. Deze proef is echter
mislukt, doordat het zaad door de krabben
werd vernietigd. Voor de visschers was deze
mislukking een schadepost van beteekenis,
aangezien het zaad was gekocht voor 1.20
a 1.30 per ton. In totaal werd in de
Zeeuwsche stroomen ongeveer 65.370 ton
mosselzaad op de perceelen gezaaid tegen
139.795 ton in 1939. De uitzaai was dus be
langrijk minder, hetgeen voor de mosselbe-
drijven een minder gunstige toekomst be-
teekent.
Van de perceelen gaan die in het Sprin-
gersdiep erg achteruit. Op de kanten wordt
steeds minder gezaaid, waardoor de verzan
ding vrij spel heèft. De perceelen in de boven
Grevelingen worden echter steeds beter. In
de Westerschelde bleven de perceelen vrij
wel normaal. De perceelen in het Sloe heb
ben geen cultuurwaarde meer en zij zgn dan
ook op een enkele uitzondering na ingege
ven. Ook die in den Brakman zijn vrflwel
zonder cultuurwaarde, doch deze kunnen
niet worden gemist voor het verwateren der
mosselen voor den handel op Philippine en
Bouchaute. Na de verloting zijn in den
Brakman 19 en in de Westerschelde 30 per
ceelen in concessie gegeven.
De huurders van mosselvisscherijpercee-
len konden over het laatst verloopen huur
jaar volstaan met betaling van 75 pet. van
de verschuldigde bedragen, terwjjl uitstel
werd verleend ten aanzien van de restee-
rende 25 pet. tot na afloop van het betrok
ken seizoen, waarna zou worden beslist
over de geheele of gedeeltelijke betaling van
dit restant.
De visscherjj op de ovale slijkmossel was
bevredigend. Men ving van 300 tot 800 kg.
per tg en per persoon en maakte een prys
van ongeveer 0.36 per 100 stuks. Deze
visscherjj wordt alleen uitgeoefend in de
Westerschelde. De totale vangt was 33.675
kg. met een opbrengst van 1212.
ENCYCLIEK-HERDENKING KATH.
VOLKSBOND.
Uitgaande van de afdeelingen Middel
burg en Vlissingen van den Ned. Kath.
Volksbond, had Zondagmiddag in het Vin-
centiushuis te Middelburg een streekver-
gadering plaats, ter gelegenheid van het
feit, dat het 50 jaar is geleden, dat Paus
Leo XIIT zjjn bekende encycliek „Rerum
Novarum" uitvaardigde en Paus Pius XI,
nu 10 jaar geleden, zijn „Quadragesimo
Anno" de wereld inzond.
Tegen het uur van aanvang was het
Vincentiushuis geheel gevuld met bezoe
kers uit Middelburg, Vlissingen en enkele
vertegenwoordigers van afdeelingen uit
Zuid-Beveland.
De voorzitter van de afdeellng Middel
burg, de heer B. Scheers, zei in zijn ope
ningswoord, dat door de omstandigheden
de opzet om groote vergaderingen te hou
den geen doorgang kon vinden. Velen
onder de Kath. arbeiders hadden zich op
gemaakt om de herdenking van de uitvaar
diging dezer encyclieken in de Eeuwige
Stad te gaan vieren, maar ook dit plan
moest vervallen. Toch stemt het tot te
vredenheid, thans hier in bescheiden kring
byeen te zgn om het gouden Jubileum van
„Rerum Novarum" te herdenken.
Het spjjt spr. te moeten mededeelen, dat
pastoor J. B. M. Timp uit Vlissingen, die
de feestrede zou uitspreken, verhinderd
was. Evenwel heeft het bestuur den zeer
eerw. pater Dalmatius uit Rilland-Bath
bereid gevonden deze taak over te nemen.
Na de verschillende dames en heeren ver
tegenwoordigers van afdeelingen en ver-
eenigingen welkom te hebben geheeten,
gaf de voorzitter het woord aan pater Dal
matius, die sprak over
Het godsdienstig leven In het
kader der belde encyclieken.
Spr. begon met te zeggen, dat hij voor
dezen middag een groote keuze van onder
werpen had, maar meende zich te kunnen
beperken tot het godsdienstig-zedeiyke in
het gezinsleven, wat in de encyclieken als
grondslag wordt aanvaard. De oorlog kan
slechts een verhaasting van de evolutie
tot verbetering van tal van toestanden be-
teekenen. Nu is het de tyd van verdieping,
verbetering en vooral van persoonlijke ver
lichting. Aan de hand van tal van uit
spraken van vooraanstaande personen uit
alle kringen der samenleving, toonde spr.
aan dat de encyclieken groote beteekenis
bezitten.
Spr. zette in den breede uiteen hoe de
verhouding in een goed geordend gezin
moet zgn en noemde het godsdienstig leven
een belangrijke opgave. Veel is er bereikt,
maar er blgft nog zeer veel te doen in de
huisgezinnen. Spr. spoorde aan tot vast
heid in de liefde voor God, voor het va
derland en de geheele samenleving en be
sloot zgn met aandacht gevolgde rede met
den uitroep Leve Christus Koning
Vervolgens verkreeg de heer E. An-
driessen, voorzitter van de afd. Vlissingen,
gelegenheid een kort opwekkend woord te
spreken.
De heer F. Schets sprak als lid van het
hoofdbestuur, waarna de heer Andriessen
de vergadering sloot.
Hierna begaven de aanwezigen zich naar
de naast gelegen kerk, waar pastoor
Voorham uit Middelburg een danklof cele
breerde. Onder het lof richtte de advi
seur van de afdeeling Middelburg, kape
laan Hamman, zich in een met aandacht
aanhoorde toespraak tot de aanwezigen.
Spr. toonde aan, dat in tyden van ge
loofscrisis de Pausen steeds hebben ge
sproken. Leo XHI heeft de weg gebaand
door zyn Rerum Novarum, voor de arbei
ders.
Met deze plechtigheid was men gekomen
aan het slot van den herdenkingsmiddag.
OPDRIJVING VAN HUREN GESTRAFT.
De inspecteur voor de prrjsbeheersching
te 's-Gravenhage berechtte eenige geval
len van huuropdrijving.
P. D. te Biggekerke verhoogde de huur
van een woning van 2.50 tot 3 per
week, terwijl de K. te Wissenkerke de hu ir
van een woning van 10-_ op 114 per
jaar bracht De inspecteur voor de prijsbe-
heerschlng veroordeelde beide overtreders
van het Huurprgsbesluit tot 50 boete.
MR. P. VAN REGTEREN ALTENA t
Op 63-jarigen leeftyd is 3 's-Graven
hage overleden mr. P. van Regteren
Altena, raadsheer in den Hoogen Raad
der Nederlanden.
Mr. P. van Regteren Altena werd in
December 1877 te Amsterdam geboren. Hij
bezocht te Apeldoorn de H.B.S. en te
Deventer het gymnasium, waarna hy aan
de universiteit te Utrecht rechtsweten
schappen studeerde. In 1904 promoveerde
hy aldaar. Twee jaar later erd hy kan
tonrechter-plaatsver.ang te Zutphen en
in 1907 substituut-griffier van de recht
bank aldaar. In 1912 volgde zyn benoe
ming tot rechter te Zierikzee^ in 1915 te
Middelburg en in 1919 te Amsterdam. In
1928 werd mr. van Regteren Altena be
noemd tot raadsheer in het ger chtshof te
Amsterdam en in 1930 tot raadsheer in
dJen Hoogen Raad der Nederlanden.
De thans ontslapene was lid van de
tariefscommissie.
ONGEVAL BIJ HET ZWEMMEN.
'T ZAND. Zaterdagmiddag gleed de 10-
jarige J. D. uit Middelburg tydens het
zwemmen bg het gemaal zoodanig uit
op een steen, dat hy een diepe sngwond in
zgn voet op liep. De gemeente-veldwachter
die ter plaatse wes, verleende de eerste
hulp en dr. Pel uit Middelburg hechtte
later de wond.
GARNALENVANGST.
VEERE. Gedurende de week van 16 tot
21 Juni heeft de visschersvloot alhier tg-
dens een vischweek van 5 dagen 20.623 kg
consumptiegarnalen ter markt aangevoerd.
GEMEENTERAAD.
VEERE. Vrydag vergadert de Raad de
zer gemeente met o.m. de navolgende pun
ten op de agenda: De beëediging van het
nieuwe raadslid den heer D. Kasse Dzn.;
wyziging agentenverordening; begroo-
tingswgziging 1940 en benoeming van twee
onbezoldigde ambtenaren van den burger-
ïyken stand.
TWEEDE KERK-CONCERT.
NISSE. Dinsdagavond zal in de Ned.
Herv. kerk alhier het tweede concert van
dit seizien gegeven worden. Naast de orga
nist der kerk, de heer Gommert de Kok,
zullen ook mej. Maps van Westen, als vio
liste en de heer Jan Kousemaker, als alt
violist, him medewerking verleenen. Mu-
Zwart zal. o.m. uitgevoerd worden. Daar
kerk m orgel zich byzonder goed leenen
voor dergeiyke muziek, zullen de belang
stellenden ongetwijfeld ook nu een mooien
avond hebben.
DE VEILINGVER. KAPELLE-
BIEZELINGE GAAT EEN PROEFVELD
AANLEGGEN.
KAPELLB. De Vellingsvereeniging K.B.
O. te Kapelle kwam in buitengewone alge-
meene ledenvergadering in. het hotel de
Zwaan bgeen.
De voorzitter, de heer P. J. J. Dekker
doet by de opening een beroep op aller
medewerking en tot zakelgke behandeling.
Deze vergadering was belegd op aandrang
van de laatst gehouden vergadering, ten
einde de financieele bydrage van een
vyfde procent van den omzet aan de Fede
ratieve Zeeuwsche Tuinbouworganisatie
(F.Z.T.O.) te bespreken, welke bydrage
een som van 2400.zou vorderen.
Eerst verstrekte de voorzitter enkele
mededeelingen, betreffende den aankoop
van fust. O.m. zgn kratten aangekocht,
welke op een bedrag van 0.33 per stuk
komen.
Vervolgens zette de voorzitter het stand
punt uiteen, dat het bestuur bg meerder
heid aangaande bovengenoemde kwestie
heeft ingenomen.
Spreker wees daarbij op de voor-
bge jaren en de pogingen welke aange
wend werden om nader tot elkaar te ko
men, .teneinde den tuinbouw meer te be
vorderen en hooger op te voeren. Het is
nu gelukt om nauwer aaneensluiting te
krijgen in de stichting van de F.Z.T.O.
De commissie van veilingen heeft meege
werkt tot oprichting. Alle organisaties op
tuinbouwgebied bemoeien zich er mee. Men
is veel van plan. De veilingen zijn aange
wezen als de lichamen om het geld bijeen
te brengen. Iedere tuinder draagt er zoo
wordt geredeneerd, aan bij. Voor bekwame
ambtenaren zal gezorgd worden. Bg dit
alles komt, dat het geen zaak is van
tgdelgken aard; de bijdrage komt terug.
Het bestuur heeft die kwestie van alle
kanten bekeken. Gewezen werd op de voor
lichting welke plaats heeft van uit Wage-
ningen, door den Rykstuinbouwconsulent,
de onderwgzers, de tuinbouwvakonderwg-
zers, den plantenziektenkundigen dienst
enz., kortom veel wordt aangewend om den
tuinbouw nooger op te voeren. Niet alleen
in Zeeland wordt gewerkt, ook in andere
streken van ons land zit men niet stil
Spr. wees hierbg vooral op Limburg.
Reeds in de laatst gehouden vergadering
wees spr. er op dat geen onoverwogen
stappen mogen worden gedaan. Wil men
krachtig staan, dan moet de financieele
basis goed zgn. De vereeniging heeft reeds
veel gedaan. Spr. wees op het Koelhuis,
dat een uitgaaf vordert van 20.000 terwyi
de bouw van een emballageloods eveneens
op het programma staat. Dit alles vraagt
groote offers. Ook de salarissen werden
herzien en vragen een grootere uitgaaf en
nu weer 2400, en dat in een onzekeren
tijd. Het bestuur durft dit nog niet aan
en kan met geen voorstel komen om dit
bedrag te voteeren. Ook werd ons niet
meegedeeld, waarvoor en hoe het zal
aangewend worden. Ook Goes durfde het
niet aan.
Hierna volgde een bespreking. De rij der
sprekers werd geopend door den heer D.
Ganseman. Spr. was nog niet van meening
veranderd en zag gaarna dat tot deze uit
gaaf werd besloten. Spr. heeft verschillen
de tuinbouwmenschen in Goes gehoord die
er sterk voor zyn.
De voorzitter merkte op, dat men reke
ning heeft te houden, hoe het besluit in
Goes gevallen is.
De heer F. J. Janssen zei, dat het met
de veiling steeds voor den wind is gegaan.
Dit blgkt wel uit wat er al geschied is
op financieel terrein. Spr. deelde het stand
punt van de Goesche Veilingen en ls te
gen deze uitgaaf.
De heer De Waard, voorzitter van de
Tuinbouwvereeniglng te Biezelinge zette
het nut van voorlichting en onderzoek uit
een. Spr. dacht vooral aan de toekomst
en wee3 op het nut van selectie, aanleggen
van proefvelden-aardbeien.
De heer Chr. Nieuwenhulze was het
met den heer De Waard eens.
De heer B. de Jager kan dubbel en
dwars onderstreepen wat de F.Z.T.O. be
oogt. De heer De Waard noemde veel op
waarmee spr. het volkomen eens ls, maar
er is nog zooveel te doen op gebied van
grondonderzoek, ziektebestrijding vooral.
De heer Traas wierp een blik in het
verleden en memoreerde wat op de verga
deringen van de Z.L.M. reeds gedaan is
om het zoover te krijgen, dat ook de
Tuinbouw werd behartigd. Dit alles is
gelukt. Volgens spr. moeten deze pogingen
met beide handen aangegrepen worden.
Laat het niet varen terwille van enkele
duizenden guldens, aldus spr.
De heer J. A. Mol vroeg of het bestuur
den flnancieelen kant niet te zwaar In
ziet.
De heer J. Wisse adviseerde stemmen.
De voorzitter merkte op, dat men de
zaak goed moet bekyken en goed moet
weten wat men doet.
De heer W. Karelse, bestuurslid, wees op
hetgeen de heer De Graaf, oprichter van
deze velling naar voren heeft gebracht.
Spr. kon zich niet met het toen gemaakte
vergelgk vereenigen. Nu hebben wy voor
lichting voldoende in den Rykstuinbouw
consulent, plantenziektenkundigen dienst
en tuinbouwvakonderwyzers. Spr. durfde
het niet aan als bestuurslid de verantwoor-
delgkheid te dragen om deze uitgaaf te
doen, die niet voor een keer Is, maar elk
jaar terugkomt.
De heer A. van der Graaff weerlegde
krachtig den aanval door den heer Karelse
op hem gericht. We moeten steunen.
De voorzitter beantwoordde vervolgens
de verschillende sprekers. Spr. zei dat het
bestuur besloten had afwyzend te beschik
ken, daar do vereeniging credietwaardig
moet biyven.
De heer Kostense (bestuurslid) wilde als
tegenstander de heeren De Waard en Nieu-
wenhuize van antwoord dienen. Spr. rele
veerde de geschiedenis van de aanvrage.
Eerst werd zonder meer 6000 gevraagd.
Hierop werd niet ingegaan. Gevraagd is
hoe men wenscht te handelen met deze
gelden. Later kwam de aanvraag voor
2400 1/5 gedeelte van den omzet, zonder
dat werd aangegeven wat het plan is.
Moeten wg in deze onzekere tg den geen
zakelijk plan hebben ter voorbereiding?
De heer Suy wenschte de kwestie nog
niet te behandelen.
De heer H. Eversdyk wil een proefveld
onder toezicht van lr. Bosma.
Nadat nog verschillende sprekers hier
over het woord hadden gevoerd, stelde de
DE OPROEP VAN HITLER.
(Vervólg van pag 1)
FINLAND.
2. Rusland voelt zich opnieuw door
Finland bedreigd. Rusland is besloten
dit niet te dulden. Is Duitschland be
reid, Finland geenerlei bystand te ver
leenen en vooral de Duitsche troepen,
die ter aflossing op weg waren naar
Kirkenes, terstond terug te trekken?
Myn antwoord: Duitschland heeft nog
steeds geen politieke belangen ln Fin
land. Een nieuwe oorlog van Rusland
tegen het kleine Flnsche volk kan door
de regeering van het Duitsche ryk be
schouwd worden als niet langer te
verdragen, zulks te meer, daar wtJ
nooit hebben kunnen gelooven aan een
bedreiging van Rusland door Finland.
Wy willen echter in het geheel niet,
dat de Oostzee nogmaals oorlogstoo-
neel wordt
BULGARIJE.
3. Is Duitschland bereid toe te staan,
dat Sovjet-Rusland zfnerzyds een garantie
aan Bulgarije geeft en met dit doel Russi
sche troepen naar Bulgarge zendt, waarbg
hy Molotof wilde verklaren, dat zg
niet voornemens waren, naar aanleiding
hiervan bgvoorbeeld den koning terzgde
te schuiven. Mgn antwoord: Bulgarge Is
een souvereine staat en ik wist niet, dat
Bulgarge aan Sovjet-Rusland evenals Roe
menië aan Duitschland om een garantie
had verzocht. Bovendien moest ik daarover
raadplegen met myn bondgenoot.
DE DARDANELLEN.
4. Sovjet-Rusland heeft onder alle om
standigheden vrije doortocht door de Dar-
danellen noodig eh -verlangt ook tot zgn
verdediging de bezetting van enkele belang-
rgke steunpunten aan de Dardanellen, res-
pectieveiyk de Bosporus. Heeft Duitsch
land daartegen bezwaar of niet? Sign
antwoordDuitschland is te allen tgde
bereid zgn toestemming tot een wyziging
van het statuut van Montreux, ten gunste
van de Staten aan de Zwarte Zee te ver
leenen. Duitschland is niet bereid in te
stemmen met de inbezetneming door Rus
land van steunpimtc-i aan de zeeëngten.
Nationaal-soclalisten, lk heb hier dit
standpunt ingenomen, dat ik als ver-
antwoordeUjk leider van het Duitsche ryk,
maar ook als vertegenwoordiger van de
Europeesche cultuur en beschaving, die
myn verantwoordelgkheid besef, uitsluitend
kon innemen. Het gevolg was een ver
sterking van de Russische activiteit tegen
Duitschland. En vooral de onmiddellijke
aanvang der uitholling van den nieuw-
Roemeenschen staat en een poging door
propaganda de Bulgaarsche regeering ter-
zyde te schuiven. Met behulp van ver
dwaasde, onrgpe figuren uit de legionnaire
beweging, slaagde men er ln in Roemenië
een staatsgreep te ensceneeren, die ten
doel had het hoofd van den staat, generaal
Antonescu, ten val te brengen en ln het
land een chaos te verwekken, om door op-
zy schuiven van een wettige heerschap-
pg de voorwaarden te elimineeren voor het
in werking treden van de Duitsche garan
tiebeloften. Desondanks meende ik nog
steeds, het beste te doen door te blijven
zwijgen.
DE RUSSISCHE TROEPENCONCEN
TRATIES.
Terstond na de mislukking van deze
onderneming werden de Russische
troepenconcentraties aan de Oostelijke
grens van Duitschland nogmaals ven
heer D. Ganseman voor een proefveld ln
de omgeving Kapelle-Biezelinge te doen
aanleggen, onder toezicht van ir. B. Bos
ma en een door hem te benoemen assistent
Dit voorstel werd ondersteund door ver
schillende leden en met 62 stemmen,
tegen 6 stemmen aangenomen.
Nadat de heer Nieuwehuize nog een
vraag had gesteld over de Vellingsuren
welke de voorzitter beantwoordde, werd de
vergadering gesloten.
GEMEENTERAAD.
OOSTBURG. De raad dezer gemeente
komt Maandag 30 Juni a.s., te 3 uur na
middag, ln openbare vergadering bgeen.
Op de agenda komt o.a, voor een voor
stel inzake verhuur van de woning De
Nobel aan 't Vrye van Sluis een verzoek
betreffende een middagsluiting der kap
perszaken en de vaststelling van het uit
breidingsplan ln hoofdzaak en beslissing
op een ingekomen bezwaarschrift
DE UITBREIDING VAN HET
GEMEENTEHUIS.
OOSTBURG. Naar wy vernemen heeft
dezer dagen de overdracht plaats gehad
van het huis, grenzende aan het gemeente
huis op de Markt, dat door de gemeente ls
aangekocht voor uitbreiding van het ge
meentehuis.
EERVOL ONTSLAG.
CADZAND. Aan den heer C. Ie Nobel,
burgemeester dezer gemeente is op ver
zoek eervol ontslag verleend als beheerder
van het station Cadzand der Zuid-Hol-
landsche Reddingsmaatschappy.
De heer Le Nobel was reeds sedert 1938
als zoodanig werkzaam.
PAARD OP HOL GESLAGEN.
UZENDUKE. Vrgdagavond 9 uur reed
de voerman C. Coryn van Waterlandkerkje
(Turkeye) met een paard en wagen. In de
kom der gemeente Ijzend yke ging het
paard op hoL Het dier was zoo wild, dat
niemand gelegenheid kreeg om het tot
staan te brengen. Even buiten de kom der
gemeente in een bocht van den provin
cialen weg kantelde de wagen om. De
voerman viel eraf en bleef daar bewuste
loos liggen, met groote bloedende wonden
aan het hoofd. De zusters van het Groene
Kruis en Wit-Gele Kruis hebben ter plaat
se de eerste hulp verleend. De wagen was
zwaar beschadigd. Het paard liep door in
de richting van zyn stal, maar is onder
weg opgevangen.
sterkt, tankformaties en parachute
troepen werden ln steeds grooter aan
tal dreigend dicht bU de Dnltsche
grens gebracht. De Duitsche weer
macht en het Duitsche vaderland we
ten, dat nog tot voor enkele weken
geen enkele Duitsche gepantserde of
gemotoriseerde divisie aan onze .Oos
telijke grens lag.
Indien nog een laatste bewijs noo
dig mocht zjjo, voor do coalitie tus-
schen Engeland en Sovjet-Rusland, die
ondanks alle afleldinga- en camoufla
ge manoeuvres intusschen tot stand ge
komen was, dan heeft het Yoegoslavi-
sche conflict dit geleverd.
Terwijl lk myn best deed om een laatste
poging tot pacificatie op den Balkan te
ondernemen, en ln samenwerking vol we-
derzgdsch begrip met den Duce, Yoego-
slavië uitnoodigde toe te treden tot het
driemogendhedenpact, organiseerden Enge
land en Sovjet-Rusland gemeenschappelgk
dien coup, deze Yoegoslavische regeering
in één nacht ten val te brengen. Want nu
kan aan het Duitsche volk worden meege
deeld, dat de Servische coup tegen Duitsch
land zich niet slechts onder Engelsch, doch
vooral onder Russisch vaandel voltrok.
DE PUTSCH IN YOEGOSLAVDfc
Daar wij ook hiertoe het zwygen deden,
ging de Russische leiding nu nog een stap
verder, zij organiseerde slechts den
putsch, doch zg heeft enkele dagen later
met de nieuwe creaturen, die haar waren
toegedaan, de bekende vriendschapsover
eenkomst gesloten, die ten doel had de
Serven te versterken in hun begeerte om
zich te verzetten tegen de pacificatie van
den Balkan en tegen Duitschland op te
hitsen. Dit was ook geen platonische be
doeling: Moskou eischte de mobilisatie van
het Servische leger. Daar ik ook thans
nog meende beter niet te kunnen spreken,
gingen de machthebbers van het Kremlin
nog een rtap verder.
De Duitsche regeering bezit thans
de bewijzen, dat Rusland om Yoego-
slavië definitief In den oorlog te bren
gen, de toezegging deed via Salonikl
wapens, vliegtuigen, munitie en ander
oorlogstuig tegen Duitschland te leve
ren. Dit geschiedde bijna op hetzelfde
oogenblik, toen Ik zelf nog aan den
Japanschen minister van buitenland-
sche zaken, dr. Matsoeoka, den raad
gaf, een ontspanning met Rusland tot
daarmede den vrede te dienen.
Slechts de snelle opmarsch van onze
onvergetelijke divisies naar Skolpje be
nevens de inneming van Salonikl zelf,
hebben de bedoelingen van dit Rus-
sisch-Angel-Sakslsche complot verhin
derd. De Servische vliegerofficieren
vluchtten naar Rusland en werden ter
stond als bondgenooten ontvangen.
Slechts de zege van de Asmogendheden
op den Balkan heeft voorlooplg ver
ijdeld Duitschland dezen zomer ln een
strijd van maanden in het Zuidoosten
te verwikkelen en Intusschen den op
marsch van de Russische legers steeds
meer te voltooien en hun oorlogspa
raatheid doen toenemen om dan sa
men met Engeland en met steun van
de verwachte Amerikaans che leveran
ties het Duitsche Ryk en Italië te
kunnen worgen en dood te drukken.
SCHENDING VAN HET
VRIENDSCHAPSVERDRAG.
Daardoor heeft Moskou de bepalingen
van ons vriendschapsverdrag niet slechts
geschonden, doch ook op erbarmelgke wij
ze verraden en dit alles terwijl de macht
hebbers op het Kremlin tot op het laatste
oogenblik naar buiten juist als in de kwes-
tie-Finland of -Roemenië, vrede en vriend
schap huichelden en schijnbaar onschuldige
dementi's cRelden.
Al werd ik nu door hun onschuldigheden
gedwongen steeds meer te zwggen, toch ls
thans het oogenblik gekomen, waarop ver
der toezien niet slechts een zonde door
nalatigheid zou zyn, maar een misdaad
jegens het Duitsche volk, ja jegens gansch
Europa. Thans staan omstreeks honderd
zestig Russische divisies aan onze grens.
Sinds weken wordt deze grens voortdurend
geschonden, niet slechts by ons, maar in
het hooge Noorden evenzeer als in Roeme
nië. De Russische vliegers scheppen er
genoegen in deze grenzen eenvoudig achte
loos over het hoofd te zien, waarschyniyk
om ons daardoor te bewijzen, dat zy zich
reeds heer en meester in deze gebieden
voelen.
In den nacht van 17 op 18 Juni hebben
Russische patrouilles verkenningen gedaan
op Duitsch gebied en zy konden eerst na
een vrij langdurig vuurgevecht worden
teruggedreven. Daarmee, nu heeft thans
het uur geslagen, waarop het noodzakeiyk
wordt stappen te ondernemen van de
Joodsch-Angelsaksische oorlogshitsers en
van de eveneens Joodsche machthebbers
der bolsjewistische centrale te Moskou.
Duitsch volk. Op dit oogenblik vol
trekt zich een opmarsch, die ln uit
gebreidheid en omvang de grootste ls,
die de wereld tot dusverre heeft ge
zien. In vereeniging met Flnsche ka
meraden staan de stryders der over
winning van Narvik aan de Noor
delijke IJszee. Duitsche divisies onder
bevel van den veroveraar van Noor
wegen beschermen tezamen met de
Flnsche vrijheidshelden onder hun
maarschalk den Finschen bodem. Van
Oost-Pruisen tot aan de Karpaten
strekken de formaties van het Duit
sche Oostelijke front zich uit. Aan do
oevers van de Proeth, aan de beneden
loop van den Donau, tot aan de oevers
van de Zwarte Zee vereenigen Duit
sche en Roemeensche soldaten zich
onder het staatshoofd Antonescu. Der
halve ls de taak van dit front niet
meer.de bescherming van afzonderiyke
landen, maar de beveiliging van Euro
pa en daarmee de redding van allen.
Ik heb derhalve vandaag besloten
het lot en de toekomst van het Duit
sche rijk en van ons volk weer ln
de handen van onze soldaten te leggen.
Moge de Heere God ons JuLst by dezen
stiyd helpen.
Get. ADOLF HITLER.
Beriyn, 22 Juni 1941.
