De oerstokte
Vrijgezel
M. of Vr. Kantoorbediende
1 OPERETTE
Bij Lensvelt koopen is geld besparen!!
PALTHE
Srijslijsfen
Schouwburg Bioscoop
I Electro - Bioscoop
Advertentiën
G.J.M.DEGREEF
J.C. B. SIMONS,
Fa. Lensvelt Co., Nieuwendijk 27, Tel. 249, Vlissingen
Voorgeschreven
Drukkerij Van de Velde
gevraagd op handelskantoor.
ADVERTEEREN DOET VERKOOPEN
0FFIC1EELE
PUBLICATIES.
Voor de Huisvrouw
Met blijdschap geven wij kennis
van de geboorte van onzen Zoon
ANTONIE,
5. RAAMSDONK.
TH. RAAMSDONK—
BEENHOUWER.
Middelburg, 11 Juni 1941,
Augustijnenstraat 6.
De Heer en Mevrouw
KAKEBEEKE—INCKEL
geven met vreugde kenriis van 'de
geboorte van hun Zoon
ROBERT WILLEM,
Bathpolders.
Rilland, 11 Juni 1941.
Getrouwd
J, D. HATTINK
Wednr. van Mevr. A. J. Hattink
.Wijnne
en
W. E. POL;
De Heer en Mevrouw HATTINK
POL zeggen hartelijk dank voor
de vele blijken van belangstelling,
vóór en bij hun huwelijk onder
vonden.
Winssen, 12 Juni 1941.
Voor de vele blijken van be
langstelling op mijn 85sten ver
jaardag genoten, betuig ik langs
dezen weg mijn hartelijken dank.
AUG. MIERAS.
„Avondlicht", Kruiningen.
Arts, Vlissingen,
AFWEZIG van Zaterdag 14 Juni
tot en met 21 Juni.
ARTS MIDDELBURG
is Vrijdag en Zaterdag
verhinderd spreekuur
te houden.
Te koop gevraagd
een ZOMER- of STRANDHUISJE
op Walcheren.
Brieven met prijsopgaaf onder no.
1185, Bureau van dit Blad, Mid
delburg.
Provinciale publicatie van
het Departement van
Landbouw en Visscherij'.
LEVEREN VAN VARKENS.
De Provinciale Voedselcommis-
saris voor Zeeland vestigt er nog
maals de aandacht op, dat alle var
kens welke aan de Centrale gele
verd dienen te worden, moeten
worden opgegeven aan een va. -
kenshandelaar naar keuze. De pro
visie alsmede weegloon en even-
tueele vervoerkosten zjjn voor re
kening van den varkenshouder en
moeten aan den handelaar betaald
worden.
Voor elk varken dat geleverd
wordt moet een contract aanwe
zig zjjn, hetwelk na invulling aan
den vervoerder dient te worden
medegegeven ter inlevering op de
leveringsplaats. Aldaar Wordt voor
elk varken een bewijs verstrekt
waarop het levend gewicht, het
contractnummer en het oormerk-
nummer wordt vermeld.
In dit verband wordt er nog
maals dringend op gewezen dat het
verboden is, om varkens met een
levend gewicht van 25 KG of meer
te vervoeren. Varkens met een ge
wicht van 40 KG of meer moeten
gedekt zijn door een leveringscon
tract ofwel een vergunning voor
fokmateriaal ofwel vergunning tot
het aanhouden van een varken be
stemd voor huisslachting. Bij ge
constateerde overtreding volgt
vordering van de ongedekte var
kens.
Voor één dubbeltje
1 flesch bleekwater
3 pak bleekpoeder
3 zakjes blauw
1 groote bus schuurpoeder
12 waschknijpers
1 bus poetsextract
2 pansponsen
1 Pak Tante Blank Schuur-
linnen.
1 doosje kachelpasta
1 Glazen strooier tafelzout.
1 Zakje thee-tabletten.
1 zakje chocoladehagel
1 zakje chocoladevlokken
2 rollen pepermunt
2 rollen zoute drop
4 pak vanille suiker
4 pak pudding
1 pak maizena
Va kg. griesmeel
Va kg. rijstemeel
7 Bouillonblokjes.
1 Plak fijne toffee's.
1 zakje Gele Saus voor het maken van liter heerlijke botersaus. Neemt proef.
1 doosje inh. 3 capsules Aroma voor toevoeging bij rtjst, maïzena, griesmeel enz.
1 H.g. Engeische drop,
2 vel schuurlinnen
1 tube velpon
1 doosje gold cream
1 Doosje vaseline.
2 paar lange veters
3 paar korte veters
4 doos punaises
10 blanke enveloppen
1 map schrijfpapier
1 Zakje Soepgroenten.
1 pot kleefpasta
1 fleschje inkt
1 map prima schrijfpapier
2 kopjeskwasten
1 Pakje Slagroomcrême met
vanille suiker.
ukoplé
1 Pak prima Stijfsel.
Voor vijftien cents
V2 kg. prima rijst
1/4 hg. witte kaas
1 Pak kattenbrood (zonder
bon).
2 rol boterhampapier
2 rol closetpapier
1 Rol Verbandgaas.
1 Doosje Tandpasta.
2 zak suikerruitjes
2 doos sacharine
1 bus tafelzout
1 rol wit óf gekl. kastpapier
1 boek kastranden
1 Pakje Verbandwatten.
1 Tandenborstel.
1 pak zelfw. waschmtddel
zonder bon
1 fleschje peper, nopt of
kaneel aroma
Voor twintig cent
1 buisje jodium
1 prima wafel keukendoek
1 groote flesch ammoniak
1 Doosje Cacaoblokjes.
2 groote panlappen
2 potten schuurpasta
2 doozen schoencrême
2 H.g. Gestampte Muisjes.
Voor één kwartje s
1 pak prima scheermesjes
2 Pakjes Juliènnesoep.
1 pakje Santé-theetabletten
2 ons gevulde ijsbonbons.
V2 fl. Limonadesiroop.
250 gram Vanille-bisquits.
2 H.g. Sterke Pepermunt.
Prima Dweilen 35, 40 ct. per stuk. Vaatkwasten 16 ct. per stuk. Chocolade pastei 50 ct. per
pot. Potjes Vruchten op sap, 40, 50 ct. Vloeibare Zeep 30 ct. per flesch. Witte Zeep zonder
bon 25 ct. p. kg. 2 pakken Kantkoek 12 ct.
Het grootste levensmiddelenbedrijf
Nieuwe dekens
voor oude!
Voordat ge Uw wollen wlnterdekens
opbergt, stuurt ze ons. Wij reinigen
ze, wij ruwen ze; U krijgt ze frls-
scher, wolliger en warmer terug.
Prijs 92 ci per stuk.
ALMELO
Depót te Middelburg, Lange Delft 100, Tel. 512.
Depót te Vlissingen, J. H. J. Buning, St. J'jcobstraat 26.
VER. TOT BEV. DER BELANGEN
VAN SLECHTHOORENDEN
Afd. Vlissingen.-
De proefkist met hoor-instrumen-
ten wordt vanaf heden beheerd
door
Mevrouw SCHREUDER,
Badhuisstraat 93, Vlissingen.
S. H. die een instrument noodig
hebben, kunnen zich aldaar ver
voegen eiken Maandagavond van
7—8 uur.
voor de Bakkersbedrijven
uit voorraad leverbaar door
Wolstraat 58-60, Vlissingen. Tel. 10 (2 lijnen).
Molenwater 99 Telefoon 181 Middelburg =j
Presenteert van Vrijdag 13 tot en met Maandag 16 Juni=5
RALPH ARTHUR ROBERTS
GRETHA WEISER THEO LINGEN
H Wilt U lachen Wilt U schateren Wilt U brullen §p
Dan is er maar één film voor U:
DE VERSTOKTE VRIJGEZEL.
S Voor de Pauze
H PRIMA VERZORGD VOORPROGRAMMA. Jj
Aanvang der avondvoorstelling 7.30 uur.
Zondag Matinée om 2.30 uur.
TOEGANG 18 JAAR.
EE Plaatsbespreken alleen van 111 uur aan de cassa. ES
Brieven onder no. A. 154 bureau van dit blad Goes.
MARKT 40
TELEFOON 410
MIDDELBURG
Presenteert vanaf Vrijdag 13 Juni;
WILLY FORST'S
met Willy Forst, Maria Holst,
Paul Hörbiger, Leo Slesak e.a.
Een grandiose creatie van den grooien acteur
WILLY FORST als den ongekroonden koning
der opeietieEen tilm, weelderig van
opzet, grootsch van regie. Wild, onstuimig,
parelend en meesleepend zijn de verrukkelijke
wals-melodieën van de operette-koningen
Strauss, Mil locker en Suppétot leven gewekt.
=5 Voor de Pauze
PRIMA VERZORGD VOORPROGRAMMA.
Aanvang avondvoorstelling 8 uur.
Zondag 3 uurMATINÉE.
TOEGANG ALLE LEEFTIJDEN.
S Plaatsbespreking aan den Schouwburg alleen van 11—I uur.
BESTRIJDING WANDGEDIERTE
BIJ VERHUIZINGEN.
Burg. en Weth. van Vlissin§en;
brengen ter openbare kennis:
I. dat het van heden af volgens
besluit van den Secretaris-Gene
raal van het Departement van
Sociale Zaken van 29/30 Januari
1941 verboden is als VERHUUR
DER of uit anderen hoofde een
woning of gedeelte daarvan, al
dan niet gemeubileerd of gestof
feerd, In gebruik te geven zonder
een door den door hun college aan
gewezen deskundige, den heer C.
G. VAN CALMTHOUT, alhier,
Wagenaarstraat 2, afgegeven ver
klaring, waaruit blijkt, dat noch In
de woning, noch in het daarin even
tueel aanwezige huisraad wandge
dierte is aangetroffen;
n. dat het volgens voornoemd
besluit insgelijks van heden af ver
boden is, bij het als HUURDER of
uit anderen hoofde betrekken eener
woning of gedeelte daarvan, daar
in huisraad te plaatsen of aan te
brengen, waarvan niet door den
onder I genoemden deskundige, is
verklaard, dat daarin geen wand
gedierte is aangetroffen;
HL dat zij, voor wie de onder I
en n vermelde verbodsbepalingen
gelden, verplicht zijn de aldaar be
doelde verklaringen bij hun college
(Gemeentesecretarie, Afdecling be
volking, kamer No. 7 Zeevaart
school) In te leveren, vóórdat een
woning of gedeelte daarvan wordt
betrokken;
IV. dat door hen voor het onder
zoek door den onder I genoemden
deskundige het volgende tarief is
vastgesteld:
Woningen:
A. woning met 1 t/m 4
vertrekken 1.—
B. woning met 5 t/m 8
vertrekken - 1.50
C. woning met 9 of meer
vertrekken - 2.
Inboedels:
A. inboedel in woning met
1 t/m 4 vertrekken0.75
B inboedel in woning met
5 t/m 8 vertrekken- 1.
C. inboedel in won'ng met
9 of meer vertrekken - 1.25
V. dat overtreding van de sub I
t/m m hiervoren vermelde bepa
lingen wordt gestraft met hechte
nis van ten hoogste twee maanden
of geldboete van ten hoogste drie
honderd gulden;
VI. dat betrokkenen zich voor
het doen onderzoeken van woning
of inboedel naar de aanwezigheid
van wandgedierte moeten aanmel
den ten huize van den onder 1 ge
noemden deskundige, Wagenaar
straat 2, alhier.
Vlissingen, 11 Juni 1941.
Burg. en Weth. voornoemd.
VAN WOELDEREN.
De Secretaris,
F. BISSCHOP.
HOE ZULLEN WE DIT JAAR
ASPERGES ETEN?
Martine Wittop Koning schrijft ons:
Nu eindelijk de asperges zich in de
groentewinkels vertoonen het koude
voorjaar heeft him komst langer uitgesteld
dan andere jaren nu blijft nog de
groote vraag, of we er in de gegeven om
standigheden wel gebruik van kunnen ma
ken.
Immers, een aspergeschotel vraagt om
gesmolten of gewelde boter en om hard
gekookte eieren, terwijl noch ons botor-
rantsoen noch onze eierbonnen een derge
lijke luxe toestaan; een fijne aspergesoep
stelt eveneens eischen aan den boterpot,
of wel ze heeft recht op wat room een
toevoegsel, dat thans geheel buiten de mo
gelijkheden valt.
Zullen we dus dit jaar den aspergetijd
moeten voorbij laten gaan zonder van deze
allerfijnste onder onze Hollandsche groen
tesoorten te hebben geprofiteerd?.
Dat is niet noodig.
We kunnen onzen aspergeschotel op
dienen in een vorm, die geen boter en
slechts weinig eie-en noodig maakt en we
kunnen het kooknat van de asperges
ook het aftreksel van de harde onderge
deelten tot een geurig soepje bereiden,
desnoods zonder boter en zeker zonder
room.
De volgende recepten geven U daarvan
een denkbeeld.
ASPERGESCHOTEL 1941
(4 personen):
2 bossen asperges
200 g (2 ons) kwark
een paar eetlepels melk
wat zout
wat nootmuskaat
1 2 eieren.
Breek de harde ondereinden van de as
perges af, neem van het overblijvende
deel het dunne schilletje weg en schrap
voorzichtig het gedeelte van den kop;
wasch de asperges, bind ze in vier bosjes
samen en kook ze gaar in kokend water
met wat zout (ongeveer f2 uur).
Vermeng, terwijl de asperges koken, de
kwark met wat melk tot een roomige mas
sa met de dikte van gewelde boter of van
stevige mayonnaise; voeg er naar smaak
wat zout en wat nootmuskaat bij. Kook
1 2 eieren hard.
Neem met een schuimspaan de bosjes
asperges uit de pan, verwijder de touw
tjes en stapel de asperges op een ver
warmden schotel, alle koppen naar één
kant.
Leg er liefst met behulp van een
spuitzakje die kwark in 8 stapeltjes
omheen met daartusschen telkens een
vierde- of een achtste partje ei.
ASPERGESOEP ZONDER BOTER
(4 personen):
1 L kooknat van asperges (ook wel het
aftreksel van de harde ondereinden)
50 g. (5 afgestreken eetlepels) bloem
60 g. (ongeveer 6 volle eetlepels) ge
raspte niet te oude kaas
1 dl. melk
wat nootmuskaat
Roer op een zacht vuur de melk met
de bloem en de kaas tot een samenhan
gende massa, geheel zonder klontjes. Ver
dun het mengsel, scheutje voor scheutje
met het aspergenat, voortdurend roeren
die op een zacht vuur, tot de soep de juiste
mate van gebondenheid heeft. Voeg er
naar smaak wat nootmuskaat aan toe.
Over eenige weken zijn
de tomaten in de kassen
rijp (Pax-Holland)
De pony tax heeft de traptax in Amsterdam vervangen en het
sierlijk geheal is een gelukkige oplossing van het vraagstuk;
dat aan de orde kwam, toen de fiets-taxi's voor personen-
vervoer verboden werden (Pax-Holland)
