PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
DINSDAG 3 JUNI 1941
De distributie van vaste brandstoffen.
HET EINDE VAN
DEN STRIJD OM
De buitengewone maatregelen voor de
kustverdediging.
KRETA
Ontjoodsching van den landbouw.
ABONNEMENTSPRIJS "J
39 ct per week of 2.42 per kwartaal
Franco per post 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 6 cent
ADVERTENTIEPRIJS
Van 15 regels 1.65. Iedere regel
meer 33 cent. Bij abonnement speciale
prijs. Kleine advertenties van 15
regels 0.55. Iedere regel meer 11 ct.
(max. 8 regels.)
Dit nummer bestaat uit
6 bladzijden.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT. MIDDELBURG
Directie F» van. de Velde, F. B. den Boer
184ste JAARGANG NUMMER 128
Hoofdredacteur S 3T< Visser* yilsslngen
DH BUREAUX van 8e Provinciale
Zeeüwsche Courant rijn gevestigd te 9
VUSSINGEN: Redactie en Admlnl-
strati© Walstr. 58-60, tel. 10 (2 lijnen),
Redactie na kantoortijd teL 578
MIDDELBURG X Londensche Kaal 29,
Red. teL 269, na kantoortijd tel» 825
Administratie tel. 139
GOES 5 Red. en Adminlstr. Turfkade
15. tel. 2863. na kantoortijd tel. 2475
OOSTBURG Redactie en Adminlstr,
Breedestraat 45, teL 102
SOUBURG Kanaalstraat 45, feL 85
BRESKENS i Dorpsstraat 33, teL 21
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PU8LICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE N EDERLANDSCHE DAGBLADPERS"
Luilak. - Da langslapers werden op Zaterdag voor Pinksteren traditiegetrouw
door de jeugd prompt voor dag en voor dauw uit bed gehaald
(Pax-Holland)
Op bonnen en toewijzingen voor verwarming in stookseizoen
1940'41 mogen geen kolen meer worden geleverd.
EEN DAGORDER VAN OOERINO.
In een officieel communiqué van
het Brltsche ministerie van oorlog
over het terugtrekken der Britsche
troepen van Kreta wordt, naar Reuter
meldt, gezegd
„Na een strijd van twaalf dagen,
die ongetwijfeld de meest verbitterde
woiisteling in dezen oorlog was, heeft
men besloten de Britsche troepen van
vKreta terug te trekken. Ongeveer
15.000 man konden naar Egypte ge
bracht worden. Toegegeven moet echter
worden, dat onze verliezen zwaar
waren."
De Londensohe nieuwsdienst heeft Zon
dagavond de Britsche nederlaag op Kreta
ais „zeer smartelijk" gekenmerkt en van
„zware verliezen" der Engelsche troepen
gesproken. De omroeper voor de Londen
sche radio probeerde zijn luisteraars te
troosten met de bewering, dat de uitein
delijke beslissing van den oorlog op den
Atlantischen Oceaan zal vallen.
DE LAATSTE GEVECHTEN.
Naar het D.N.B. van bevoegde zijde
verneemt, wordt de zuivering van Kreta
stelselmatig voortgezet. Het aantal ge
vangenen en de omvang van de buit nemen
toe. Onder den druk van den snellen op-
marsch der Duitsche en Italiaansche troe
pen trachten de overblijfselen der Britsche
strijdkrachten zioh door alle mogelijke
middelen in veiligheid te brengen. Dat het
Britsche ministerie van oorlog mededeelt,
dat men heeft besloten de Britsche troe
pen van het eiland terug te nemen, be-
teekent een zuiveren propagandamaatre-
gel. Daardoor verandert er niets aan het
feit. da,t de Britsche troepen volledig ver
nietigd of van Kreta verdreven worden.
Die verdrijving is en blijft een der grootste
nederlagen welke Engeland: in dezen oor
log heeft geleden.
Duitsche troepen, die aan de Zuidkust
van Kreta zijn aangekomen, waren getuige
van de vlucht der verslagen Britsche
troepen. Slechts een klein gedeelte der
vluchtenden kon door Britsche oorlogs
schepen aan bpord worden genomen. Want
de Britsche vloot was door de aanvallen
der Duitsche luchtmacht gedwongen, de
wateren van Kreta te verlaten. Talrijke
visschersvaartuigen met Engelschen moes
ten dan ook naar Kreta terugkeeren.
In haar berichten over de gebeurtenis
sen op Kreta constateert de „Times",
naar het D.N.B. uit Stockholm verneemt,
dat de hegemonie in de lucht van grooter
waarde blijkt dan de hegemonie ter zee.
Bij Kreta, aldus het blad, is' voor het eerst
de proef genomen, in hoeverre de lucht
macht tegen vlootstrijdkrachten in het
vuur kan worden gebracht. De slag om dit
eiland: heeft de superioriteit van de lucht
macht nog duidelijker bewezen dan de ge
vechten te Duinkerken.
Met het oog op de Duitsche strategische
techniek komt het blad tot de conclusie,
dat men voortaan bij de opleiding van de
troep het zwaartepunt eerder moet leg
gen op de opleiding van den soldaat als
afzondierlijken strijder dan op die van
grootere afdeelingen.
De andere -Londensche ochtendbladen
komen tot dergelijke conclusies zij trek
ken uit de nederlaag op Kreta tevens poli-
Verordening no. 102, welke Zater
dag verscheen en „de aangifte en de
behandeling van landbouwgronden in
Joodsche handen" regelt, verplicht
iederen Jood en iedere Joodsche onder
neming, welke op eenigerlei wijze met
landbouwgrond van doen hebben, om
zich tot en met den 30sten Juni bij
het desbetreffende pachtbureau aan te
melden.
Zijn sinds 9 "Mei 1940 landbouwgronden
in andere handen overgegaan, dan moet
tot en met 31 Juli 1941 dienaangaande een
goedkeuring zijn aangevraagd. Deze goed
keuring kan geweigerd worden. Land-
bouwgrondbezit, waarbij Joden of Joodsche
ondernemers eigenaars zijn, moet tot en
met 1 September 1941 bij notarieele acte
in andere handen zijn overgegaan. De
koopacten moeten ter goedkeuring aan het
centraal bureau voor de goedkeuring bij
het departement van landboüw en vissche-
rij worden voorgelegd. Ter voorloopige
keuring zijn de pachtbureaux aangewezen.
De instantie ter goedkeuring kan in den
wijdsten omvang voorwaarden en verplich
tingen beslissend vaststellen. Belangrijke
bijzondere gevallen van zoodanige ver
plichtingen worden separaat in de veror
dening opgesomd.
De verordening is een verdere zelfstan
dige stap tot verwijdering van de Joden
uit het economische leven. Nieuw en be-
teekerfisvol is echter de weg, die bij het
overdoen van landbouwgrondbezit, af
komstig uit Joodsche hand, ingeslagen
wordt. Bij deze taak wordt voor de eerste
i tieke en strategische consequenties voor
het Naburige Oosten. Zoo meent de „Daily
Telegraph", dat de nedeplaag op Kreta een
zware slag is voor de Britsche strategi
sche positie in de Middellandsche Zee en
het Britsche aanzien in het „Midden-Oos
ten".
DE BRITSCHE VERLIEZEN.
De Giornale d'Italia schrijft, dat het be
richt van de redding van 15.000 man En
gelsche troepen van Kreta de volgende
aanteekening behoeft: Gezien de weinige
scheepsruimte en 'de voortdurende bedrei
ging der Engelsche schepen heeft men
een groot aantal troepen niet kunnen red
den. Bovendien is het bericht volkomen ln
strijd met de verklaring van Churchill,
dat het eiland tot het uiterste verdedigd
zou worden.
Indien het door Engeland opgegeven aan
tal geredden juist zou zijn, zou het tevens
een buitengewoon zware nederlaag toege
ven, 'daar het aantal Britsche soldaten op
Kreta op tenminste 60.000 man geschat
kon worden. Driekwart der Britten zou
dus gesneuveld of gevangen genomen
zijn.
AL HET BRITSCHE MATERIAAL OP
KRETA ACHTERGEBLEVEN.
De Duitsche troepen hebben na de be-
'zetting van Kandia kunnen constateeren,
dat dï Britten bp hun vlucht al hun oor
logsmateriaal op Kreta hebben achterge
laten. De verlaten stellingen gaven een
beeld van de haast, waarmede de Engel
schen waren gevlucht. Grieksche gevan
genen, die werden aangetroffen in een toe
stand van onbeschrijflijke uitputting, ver
telden van de nachtelijke vlucht der En
gelschen, die zich in roei- en visschersboo-
ten naar de voor anker liggende schepen,
begaven. In de laatste uren voor de inne
ming van Kandia ontstond onder de En
gelschen een paniek. Tengevolge van de
voortdurende luchtaanvallen hadden vele
Engelschen de schepen niet bereikt, zij wa
ren met hun booten ondergegaan.
Londen kensehetst de gebeurtenissen,
rondom Kreta, zoo meldt Aftonbladet uit
Londen, met de volgende woorden:
De Duitschers hebben hun eerste zout-
water-oyerwinning behaald. Kreta is een
eiland en dat voorbeeld werkt deprimee-
rend, evacuatie en terugtocht, steeds weer-
hetzelfde, zoo zegt „the man in the
street" te Londen.
Rijksmaarschalk Goering heeft een dag
order uitgevaardigd, waarin hij ojn. zegt:
„Een groote en roemrijke daad in de ge
schiedenis van ons jonge wapen is vol
bracht. Op Kreta waaien onze overwin-
ningsvlaggen. Gij, mijn valschermjagers en
luchtlandingstroepen, gij, mijn vliegers,
hebt in samenwerking met uw kamera
den van het leger onder uw beproefde
aanvoerders van alle rangen voorbeelde-
looze daden volbracht. Met ongekende
trots en diep gelukkig meldt ik den
Führer de tenuitvoerlegging van zijn be
vel. Voor de geheeïe wereld hebt gy het
woord van den Führer bewezen: „er zijn.
geen opneembare eilanden".
Ik wist, dat mijn moedige, in harden
strijd-beproefde luchtmacht slechts de ze
ge kent. Zoo moest ook deze eerste over-
zeesche operatie den vijand als een onwe-
der in enkele dagen verpletteren. Ook hier
aan hebben de Italiaansche marine en af
deelingen van het Italiaansche leger en de
Italiaansche luchtmacht haar aandeel ge
had.
maal in de practijk in grooten omvang die
grondpolitiek en grondverdeeling toege
past, welke haar eerste uitdrukking vond
in de verordening over het verhandelen
van landbouwgrond. Het principe „boeren
land in boerenhand", is in volle kracht
tot toepassing gebracht. Dat het bij
Joodsch landbouwgrondbezit meestal om
verpachten grond zal gaan, moest verme
den worden, dat de pachter onder de ont-
joodsching zou te lijden hebben.
Door de. mogelijkheid het voldoen van den
huurprijs uit te stellen en het vervallen
van hypothecaire vorderingen een jaar uit
te stellen wordt den ijverigen pachter de
gelegenheid gegeven den grond zelf te
verwerven, ook als hij niet kapitaalkrach
tig is. In zoover de pachter voor het zelf
verv» erven van den grond niet in aanmer
king komt, kan het centraal bureau voor
de goedkeuring bepalen, dat in het koop
verdrag geheel of ten deele een andere
persoon, eventueel ook de Staat, op-'
treedt. Deze maatregelèn vinden slechts
éénmaal toepassing en vinden haar grond
in de bijzonderheid van het geval. Zy laten
echter zien, hoe een gezonde grondpolitiek
doorgevoerd moet worden. Hiertoe behoort
de mogelijkheid, een belangrijk deel van
den koopprijs in den vorm van een crediet
op langen termijn ter beschikking te stel
len, zoodat ook de ijverige landman zonder
kapitaal als kooper optreden kan. Verder
is noodzakelijk, dat de Staat iri bijzondere
gevallen ihvloed oefenen kan op de grootte
van een te vervreemden bedrijf. Bij deze
gewichtige werkzaamheden zijn ook de
Nederlandsche instanties, met name de
desbetreffende pachtbureaux ingeschakeld.
EEN WAPENSTILSTAND
IN IRAK.
Rasjid AH naar Iran.
REGENT ABDOEL ILLAK IN BAGDAD
AANGEKOMEN.
Naar uit Bagdad wordt gemeld, heeft
zich daar na het vertrek van Rasjid
All el Kallani een velligheidscommlssie
gevormd, die een wapenstilstand met de
Engelschen heeft gesloten.
Omtrent hetgeen aan dezen wapenstil
stand is voorafgegaan kan nog. het volgen
de worden gemeld.
In een bericht uit Beiroet werd gezegd,
dat de toestand in Irak zich geleidelijk heeft
ontwikkeld in het voordeel van de Engel
schen. Gemotoriseerde Britsche afdeelingen
trokken over de Eufraat en bereikte de bui
tenwijken van Bagdad. Het was de bedoe
ling geweest, dat de minister van economi
sche zaken, Sjabbani, zich met de verdedi
ging van Bagdad zou belasten, doch intus-
schen werd er een commissie gevormd, wel
ke het stadsbestuur op zich heeft genomen
en voorbereidselen voor de overgave treft.
Het bericht meldde voorts, dat de premier,
Rasjid Ali, de hoofdstad in noordelijke rich
ting heeft verlaten. Het denkbeeld van een
nieuwe basis van verzet in het gebied van
Mosoel schijnt men te hebben laten varen.
Volgens een door de bladen gepubli
ceerde officieele mededeeling is de
Iraaksche minister-president, Rasjid Ali
èl Kailani met eenigen zijner ministers
en verscheidene Iraaksche officieren in
Iran aangekomen.
De Britsche nieuwsdienst heeft voorts
gemeld dat de vroegere regent van
Irak, Abdoellah, in Bagdad is aange
komen.
HITLER EN MUSSOLINI AAN
DEN BRENNER.
Volledige overeenstemming van
opvattingen.
De Führer en de Duce zijn gisteren aan
den Brenner bijeengekomen en hebben in
tegenwoordigheid van den Rijksminister
van buitehlandsche zaken, Von Ribbentrop,
en den Italiaanschen minister van buiten-
landsche zaken, graaf Ciano, een onder
houd gehad over den politieken toestand.
Het onderhoud heeft eenige uren ge
duurd.
De besprekingen werden gevoerd in den
geest van de hartelijkste vriendschap,
waarbij de volledige overeenstemming van
opvattingen van de regeeringsleiders der
beide verbonden landen tot uiting kwam.
Over de samenkomst tusschen den
Führer en den Duce op den Brenner meldt
Stefani
„Vastgesteld kan worden, dat het of
ficieele communiqué een nieuwe bevesti
ging is van de gelijkheid der opvattingen
van beide staatslieden over de vraagstuk
ken, waaimede zij zich hebben bezig ge
houden met het oog op de voorbereiding
eener nieuwe étappe in den gemeens'chap-
pelyken strijd tegen den gemeenschappe-
lijken vijand, waardoor het mogelijk wordt,
dichter bij het einddoel, de organisatie van
het nieuwe Europa, te komen. De deel
neming van den chef van het opperbevel
der weermacht en van den chef van den
Italiaanschen generalen staf aan de be
sprekingen bevestigt, dat Führer en Duce
ook de vraagstukken van den oorlog heb
ben besproken. Uit het feit, dat het com
muniqué spreekt van overeenstemming ten
aanzien van de behandelde punten, kan
men afleiden, dat de ItaliaanschDuitsche
samenwerking, die tot zoo prachtige re
sultaten heeft geleid, gehandhaafd blijft
en dat, zooals de gewoonte is geworden,
op de besprekingen daden zullen volgen,"
Vier en tachtig schepen In de
Ver. Staten gerequlreerd.
De Amerikaansche Senaat heeft, naar
S.P.T. meldt, zyn goedkeuring verleend tot
opvordering van 84 in beslag genomen
buitenlandsche schepen, die in de Ver-
eenigde Staten zijn opgelegd. Onder dé
gerequireerde schepen bevindt zich o.a.
het groote Fransche passagiersschip „Nor-
mandië".
Het wetsontwerp is naar het Witte Huis
gezonden om door president Roosevelt te
worden onderteekend.
Distributie van terpentijn en
lijnolie voor schilders.
De secretaris-generaal van het departe
ment van handel, nijverheid en scheep
vaart maakt bekend, dat de hoeveelheden
terpentijn en lijnolie, welke op de door de
plaatselijke distributiediensten aan schil
ders uit te reiken bonnen kunnen worden
betrokken, voor de periode van 1 Juni
1 Juli 1941 als volgt zijn vastgesteld
1 liter kunstterpentyn per bon voor ter
pentijn en 1 liter rauwe lijnolie of ge
kookte olie of standolie per bon voor
lijnolie.
De secretaris-generaal van het departe
ment van handel, nijverheid en scheep
vaart maakt bekend, dat bijzondere maat
regelen worden getroffen inzake de be
voorrading van de handelaren in vaste
brandstoffen.
In verband hiermede wordt bepaald
dat met ingang van Zondag 1 Juni
a.s. geen vaste brandstoffen meer
mogen worden afgeleverd op de bon
nen en toewijzingen, welke aan ver
bruikers zyn verstrekt en welke dien
den voor verwarming voor het stook
seizoen 19401941, ook al zyn deze
bonnen en toewijzingen bij den leve
rancier vóór den afloop van den gel
digheidsduur ingeleverd.
Dit zijn dus alle bonnen van de A-kaar
ten, zoowel voor haarden en kachels, als
voor centrale verwarming, alle periode-
bonnen en alle toewijzingen welke verval
len vóór of op 30 Juni a.s.
De aflevering van vaste brandstof
fen blijft toegestaan:
le. Op de bonnen „01 K.F." eri „02
K.F." van de kookkaarten en 2e. op
de bonnen voor generator-anthraciet
en generatorturf.
De verbruikers in de groepen B, C en D.
die een toewijzing voor zomerver-
bruik hebben ontvangen^ dienen zich,
indien op deze toewijzingen op 1 Juni nog
geen vaste brandstoffen zijn afgeleverd,
te wenden tot den plaatselijken distributie-
dienst, welke op deze toewijzingen een
distributiezegel plakt en dit zegel af
stempelt. Hierna mag tegen inlevering
van deze van een zegel voorziene toewtf-
zingen bij een handelaar alsnog de op deze
toewijzingen vermelde hoeveelheid vaste
brandstoffen worden betrokken, terwijl de
handelaren deze toewijzingen ook ter in
wisseling tegen aanvullings- of tegen ver
zamel toe wijzingen bij de distributiedien
sten kunnen aanbieden en zich op deze
wijze kunnen herbevoorraden.De hande
laren zyn verplicht, de toewijzingen, welke
de verbruikers uit deze groepen reeds
thans brj hen hebben ingeleverd, zonder
dat de verbruikers hierop brandstoffen,
hebben ontvangen, ter zegeling door den
distributiedienst aan de verbruikers terug
te geven.
De verbruikers in de groep E, die dé
hun voor Mei toegewezen hoeveelheid op 1
Juni nog niet hebben ontvangen, vallen
niet onder de bovenstaande regeling. Zjj
dienen zich tot de brandstoffencommissie
te wenden met het verzoek om met dit
feit rekening te houden bij de toewijzing
voor de volgende periode.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat de mogelijkheid niet is uitgeslo
ten, dat alsnog gedurende het seizoen
de aflevering van vaste brandstoffen'
zal worden toegestaan op de toewij
zingen, die thans vervallen zijn ver
klaard. Met nadruk wordt er derhalve
de aandacht van alle betrokkenen op
gevestigd, deze toewijzingen niet te
vernietigen, of anderszins onbruikbaar
fe maken, doch deze zorgvuldig te be
waren. Krachtens de bepalingen van
de Vaste Brandstoffendistributiebe-
schikking 1940 in is men hiertoe bo
vendien wettelijk verplicht.
En de daaraan voor de watersport verbonden vraagstukken.
Op de dagelijksche pérsconferentie te
's-Gravenhage werden Zaterdag eenige
vragen behandeld inzake de uitvoering
van verordening nr. 100, houdende bui
tengewone maatregelen voor de kust
verdediging. Deze vragen waren door
den A.N.W.B. geformuleerd en inge
diend, in verband met de daaraan voor
de watersport verbonden belangen.
Vraag 1 Mogen bezitters van water
sportvaartuigen hun booten zelfstandig over
water uit het verboden gebied brengen
Antwoord Ja.
Vraag 2 Wat moet gebeuren met wa
tersportvaartuigen, die niet meer of nog
niet varen kunnen? Bijvoorbeeld houten
motorbooten, die wegens benzinegebrek
reeds langeren tijd opgelegd zijn en niet
meer zonder meer te water kunnen kajuit-
jachten, die wegens het verbod oip tusschen
middernacht en 4 uur in kajuiten te ver
toeven, dit jaar niet te water" zijn gelaten
en deswege niet geteerd of geschilderd
werden vaartuigen in aanbouw of opge
legd op wervèn, enz.
Antwoord Via de vereenigingen, clubs,
werven, waarbij de betreffende booteigena
ren zijn aangesloten, moet ontheffing 'wor
den aangevraagd bij de Befehlstelle van den
bevelhebber der' marine, Wagenaarweg 3 te
's-Gravenhage. Behoort de booteigenaar
niet tot een vereeniging, club, werf, dan
moet hij zich thans daarby aansluiten, want
particuliere aanvragen kunnen niet in be
handeling worden genomen.
Vraag 3 Buiten het verboden gebied is
er niet genoeg plaats bij de werven, water
sporthavens enz. om alle vaartuigen te ber
gen, en wanneer men de booten buiten het
verboden gebied in kanalen enz. neerlegt,
zou de militaire en de beroepsscheepvaart
belemmerd worden.
Antwoord Hierover overlegge de boot
eigenaar met zyn vereeniging, club of werf.
Overigens is er vermoedelijk buiten het ver
boden gebied genoeg plaats daar booten te
bergen. Op grond der verordening moeten
de booteigenaars natuurlijk zelf zich moeite
geven een behoorlijke ligplaats te vindeiL
Vraag 4 Wordt de afbakening van het
verboden gébied nog nader omschreven Er
zijn werven, watersporthavens enz., die wel
in het verboden gebied liggen, doch vlak'
aan de grens daarvan?
Antwoord Deze afbakening is op vol
doende wijze reeds geschied. Men moet lig
plaatsen buiten het verboden gebied zoe
ken in bijzondere uitzonderingsgevallen
doe men op de onder vraag 2 genoemde
wijze een verzoek daartoe.
Vraag 5 Er zijn vele booten, die in dé
week voor bedrijfsdoeleinden dienen, doch
op Zon- en feestdagen voor ontspanning
verhuurd worden (punters in Giethoorn
byv.). Is dit laatste veroorloofd?
Antwoord Booten, die voor bedrijfsdoel
einden dienen, vallen niet onder de veror
dening. Zuivere ontspanningstochten zijn
echter niet toegestaan.
Vraag 6 Er zijn watergebieden, waar
hotels en restaurants slechts over water te
bereiken zijn. Mogen de exploitanten de
gasten per roeiboot halen en wegbrengen?.
Mag de bezitter van een particuliere wo
ning, die rondom in het water ligt, zich van
een roeiboot bedienen om zyn huis te be
reiken of te verlaten?
Antwoord Deze booten vallen eveneens
onder de uitzonderingsbepalingen voor boo
ten, die voor een bedryf noodig zyn zui
vere ontspanningstochten zyn echter niet
veroorloofd;
Samenvattend werd opgemaakt, dat
iedere booteigenaar strafrechtelijk verant
woordelijk blijft voor elk misbruik, dat van
zyn boot wordt gemaakt
Als immoreel móet worden veronder
steld, dat buiten het verboden gebied
hier en daar reeds huurprijzen voor lig
plaatsen van booten worden gevraagd,
welke het 6-voudige zelfs waren van
den normalen huurprijs. Deze woeker-
practyken vallen onder de verordening
op den woeker en zullen vervolgd wor
den, desnoods nog met een afzonder
lijken maatregel,
„De eerste Duitsche zoutwater-overwinning".