Provinciale Zeeuwsche Courant
Middelburgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensche Courant
EZ
Van het strijdtooneel in Irak.
De verdediging van het Westelijk halfrond.
Bekendmaking van het rijkscommissariaat.
Engelsche
luchtaanvallen.
waarin opgenomen de
184ste JAARGANG NUMMER 113
DINSDAG 13 MEI 1941
Uitgave dei Firma s F van de Velde Jr en G W den Boei
ABONNEMENTSPRIJS;
tv c«n> je vee» ot i 2.42 per Vwwt.il
rraeco pet oost 2 63 p«' kw.rt.ol
Afzonderlijk* nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS i
Van V- 6 regen 1.65. Iedere 'egel meer
33 oent 8ij abonnement soectaie prijs.
Kleine advertentie» van 1 - 5 'egeb 0.55.
iedere -eg*' meer 11 ct. (ma*- 8 regels)
POSTREKENING 359300 «MIDDELBURG)
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
De Groot-Moefti van Jeruzalem roept de' Mohammedanen op
tot den heiligen oorlog tegen Engeland.
Volgens - een radiobericht uit Bagdad
luidt het Iraksche legerbericht van 12 Mei
als volgt
In het Zuiden heeft ons leger de vijande
lijke strijdkrachten aangevallen. Onze
luchtmacht heeft verkenningsvluchten bo
ven de vijandelijke stellingen gemaakt.
Alle vliegtuigen zijn teruggekeerd. Eenige
Engelsche toestellen hebben hedenochtend
5 uur 30 boven onze stellingen gevlogen en
bommen laten vallen zonder schade aan te
richten. Ook heeft een vijandelijk vliegtuig
boven het noordelijke leger gevlogen en
bommen uitgeworpen, die 'him doel gemist
hebben.
Het D.N.B. meldt verder uit Vichy
Volgens een bericht uit Beiroet heeft ra
dio-Bagdad het door buitenlandsche radio
stations verspreide nieuws, als zou Roet-
bah gevallen zijn, tegengesproken. Tevens
is aan alle diplomatieke vertegenwoordi
gers van Irak in het buitenland verzocht,
dit bericht eveneens tegen te spreken. De
Iraksche vlag, zoo wordt in het bericht
uit Bagdad gezegd, wappert nog steeds
boven de vesting.
De leider van de Palestijnsche verdedi
gingscommissie in Irak, Mauloed Moekher,
heeft, naar verder gemeld wordt, aan den
minister-president Khailani in 'n telegram
medegedeeld, dat zijn leden met honderd
vrachtauto's vol ongeduld op het bevel
wachten, naar het front te gaan, onver
schillig naar welk front. Hij zal de kosten
dragen. In zijn antwoord telegram dankt
Khailani Moekher voor zijn energie en ijver
en belooft hy hem. de noodige bevelen te
zullen uitvaardigen, zoodra de tyd daartoe
gekomen is.
Openbare oproep van den
Groot-Moefti.
Het D.N.B. meldt uit BeiroetDe Groot-
Moefti van Jeruzalem heeft in een open
baren oproep verklaard, dat 220 millioen
Mohammedanen door de imperialistische
tyrannie van Engeland onderdrukt worden.
De Groot-Moefti riep vervolgens alle Mo
hammedanen op tot den heiligen oorlog te
gen Engeland.
Talrijke vooraanstaande Oelema's heb
ben nu in de pers te Bagdad een herderlijk
schrijven gepubliceerd. Zij roepen daarin
op tot den „Dzjidad" tegen Engeland en
sporen de Mohammedanen in alle landen
aan, Irak naar beste krachten te steunen.
In de moskeeën te Bagdad zijn diensten
gehouden, waaraan door duizenden geloo-
vigen werd deelgenomen. Ook hier riepen
de Oelema's in hun predicaties de bévol-
king tot den heiligen oorlog op. Na de
diensten werden groote optochten gevormd.
De betoogers droegen vanen en borden,
waarop de Dzjidad gepproclameerd werd.
De Iraksche minister van oorlog
te Ankara.
D, aanwezigheid "van den Irakschen
minister van oorlog te Ankara is bet on
derwerp van een levendige gedachtenwis-
seling in diplomatieke kringen, aldus meldt
het D.N.B. uit Istanboel. De minister heeft
gesproken met een groot aantal hoogge
plaatste Turken, voor wie hij den toestand
in zyn land uiteenzette. Hij heeft echter
geen samenkomst gehad met den Britschen
ambassadeur Hugesseii, hoewel deze, naar
men zegt, meermalen moeite daar voor
heeft gedaan.
Zuld-Amerlkaansche vlootvoogden vertoeven in de Ver. Staten.
Uit New York meldt- het D.N.B. Aan
een maaltyd ter eere van de in de Ver.
Staten vertoevende vlootvoogden der Zuid-
Amerikaansche landen heeft de vice-minis
ter van buitenlandsche zaken der Ver.
Staten, Summer Welles, een rede ge
houden, waarin hij o.a. verklaarde, dat de
Amerikaansche volkeren het hoofd moesten
bieden aan alle machten, die op de we
reldverovering uit zyn en die de vrijheden
aan den kant willen schuiven, welke de
Amerikanen zoo hoog waardeeren. De Ver.
Staten zijn bereid, hun rol in de verdedi
ging van het Westelijke halfrond volledig
te spelen. Namens de Latijnsch-Amerikaan-
sche vertegenwoordigers antwoordde de
Argentijnsche vice-admiraal, Guisasola, die
o.a. zeide, dat de politiek der landen van
het Westelijke halfrond geleid wordt door
gemeenschappelijke doelen, en idealen.
ROOSEVELT ZAL PAS OP 27 MEI
SPREKEN.
Uit Washington meldt het D.N.B. Het
Witte Huis heeft bekend gemaakt, dat pre-
sident Roosevelt de voor Woensdag a.s.
aangekondigde rede voor de diplomaten
der Zuid-Amerikaansche landen heeft afge
zegd en in plaats daarvan op 27 Mei zal
spreken.
Namens den president heeft Cordell Huil
de Zuid-Amerikaansche diplomaten op de
zen datum als gasten van Roosevelt uitge-
noodigd. De receptie der Pan-Amerikaan-
sche Unie, waarin Roosevelt het woord zou
voeren, is eveneens afgezegd. Als reden
voor het afzeggen van de redevoering van
a.s. Woensdag wordt Roosevelts ziekte
vermeld.
AMERIKA EN DE VAART OP DE
ROODE ZEE.
Stefani meldt uit New-York, dat volgens
berichten van Amerikaansche agentschap
pen twintig vrachtschepen bevel hebben
gekregen met oorlogsmateriaal voor de
Britsche strijdkrachten in het Midden-
Oosten naar de Roode zee uit te loopen.
Twintig andere vrachtschepen hebben be
vel gekregen zich gereed te houden voor
vertrek. De Amerikaansche marine-autori
teiten hebben, naar in de Amerikaansche
berichten verder wordt gezegd, de kwestie
van de bescherming dezer schepen en van
hun bemanning behoorlyk bestudeerd.
De buitenlandsche schepen in Amerika,
De handelscommissie van den Ameri-
kaanschen senaat heeft Maandag met elf
tegen vier stemmen goedkeuring gehecht
aan de wet waarbij de Amerikaansche re
geering in Amerikaansche havens opgeleg
de schepen mag overnemen.
Amerikaansche beloften aan Ierland.
De democratische senator Wheeler heeft
in een persgesprek te New York gezegd,
dat de Amerikaansche regeering thans met
Ierland tracht te doen wat zij met Zuid-
Slavië gedaan heeft: door beloften van
wapenleveranties wil zij het land in den
oorlogdxrjven. Het schijnt, aldus Wheeler,
dat de Amerikaansche regeering probeert,
door middel van pressie Ierland er toe te
brengen, dat het bepaalde streken aan En
geland afstaat.
Ierland tracht sedert eenigen tijd levens
middelen en wapens uit de Vereenigde Sta
ten te krijgen. Hoewel de Vereenigde Sta
ten voortdurend spreken over hulp aan de
democratische landen, worden de Iersche
vertegenwoordigers van het kastje naar
den muur gestuurd.
DE AMERIKAANSCHE
LEVERINGEN AAN FRANKRIJK.
Uit Berlijn meldt het A.N.P. Reuter
meldt d.d. 9 Mei uit Washington, dat de
Fransche ambassadeur Haye heeft mede
gedeeld, dat de regeering der Ver. Staten
zich voorloopig bereid verklaard heeft, den
verkoop aan Frankrijk van maandelijks
twee scheepsladingen tarwe voor het onbe
zette gebied toe te staan. Ter betaling zou
den de in de Ver. Staten bevroren Fran
sche saldi gebruikt worden. De Amerikaan
sche vice-minister van buitenlandsche za
ken, Sumner Welles, heeft aan den ambas
sadeur verklaard, dat deze overeenkomst
bestaan blijft, mits er geen veranderingen
zouden ontstaan in den algemeenen toe
stand. Dit wordt aldus geïnterpreteerd, dat
de geldigheid van deze overeenkomst voor
taan grootendeels zal afhangen van de
politieke ontwikkeling ir Frankrijk en
vooral van de mate der Fransch-Duitsche
samenwerking.
Naar uit vorenstaand Reuterbericht
blijkt, zou de levering van graan dat met
Fransche saldi in Amerika betaald wordt,
niet geschieden uit overwegingen van
menschlievendheid, doch een zuiver poli
tieke transactie zijn.
De Duitsch-Fransche
betrekkingen.
In de Wilhelmstrasse te Berlyn reageer
de men gisteren slechts met de grootste
gereserveerdheid op vragen van buiten
landsche journalisten over den stand der
betreklcingen tusschen Duitschland en
Frankrijk.
Men zeide slechts, dat de onderhande
lingen met Vichy nog niet geëindigd zijn.
Vragen, die betrekking hadden op buiten
landsche bu'ichten over een ontmoeting
tusschen Darlan met een hooggeplaatste
Duitsche. persoonlijkheid, bleven, onbeant
woord.
HEVIGE GEVECHTEN IN
1 WAZIRISTAN.
Uit Kaboel meldt het D.N.B. Op het
oogenblik worden tusschen een sterke
Engelsche colonne en leden van den stam
Mahsoed in Rajmak Narai in Midden-Wa-
ziristan hevige gevechten geleverd. De
Engelsche colonne is door inboorlingen
aangevallen. Aan Engelsche zijde zijn
reeds talrijke slachtoffers gevallen. Ook
in de buurt van Bannoe en Tochi ont
plooien de Waziris een levendige activi
teit
HESS VERONGELUKT.
Officieel wordt door de N.S.D.A.P. me
degedeeld
Partijgenoot Hess, wien op grond van
een sinds jaren zich ontwikkelende ziekte
door den Führer ten strengste was verbo
den om een vliegtuig te besturen, heeft
zich in strijd met dit bevel den laatsten
tijd veer in het bezit van een vliegtuig
gesteld.
Zaterdag 10 Mei, tegen 18 uur, is par
tijgenoot Hess in Augsburg weer opge
stegen voor een vlucht, waarvan hij tot op
heden niet is teruggekeerd.
Uit een achtergelaten schrijven blykt
een geschoktheid van geest, welke doet
vreezen, dat partijgenoot Hess het slacht
offer van waandenkbeelden is geworden.
De Führer heeft terstond bevel gegeven,
dat de adjudanten van partijgenoot Hess,
die alleen kennis droegen van deze vlieg
tochten en die deze in stryd met het hun
bekende verbod van den Führer niet ver
hinderd, resp. terstohd gerapporteerd heb
ben, moeten worden gearresteerd.
Onder deze omstandigheden moet dus
helaas de N.S.D.A.P. verwachten, dat
party genoot Hess op zyn vlucht ergens
neergestort, resp. verongelukt is.
DE PLAATSVERVANGING VAN DEN
FÜHRER.
De Führer heeft de volgende bepaling
uitgevaardigd
„Het bureau van den plaatsvervanger
van den Führer, zooals dit tot dusver be
stond, wordt van heden af genoemd partij
kanselarij. Zij staat onder mijn persoonlijk
toezicht. Haar leider is, evenals tot dusver,
ryksleider Martin Bormann".
HITLER ONTVANGT
ADMIRAAL DARLAN.
Uit Beriyu meldt het D.N.B. De
Führer heeft in tegenwoordigheid van
den rijksminister van buitenlandsche
zaken, den vice-president van den
Franschen ministerraad, Admiraal
Darlan, ontvangen.
Berlijn wil geen pauze in de
krijgsverrichtingen.
MEN ACHT ER DE HOUDING VAN
TURKIJE HOOPGEVEND.
De Berlijnsche correspondent van
Schweizer Press TeL seint
Een periode van groote bedrijvigheid
staat voor de deur, aldus zei men gister
avond in gewoonlijk goed ingelichte krin
gen alhier. Van militaire zijde is telkens
weer verzekerd, dat er na het offensief
opden Balkan geen rustpoos ?al volgen
en dat de slag in den Atlantischen Oceaan
tegen Engeland raeedoogenlöos zal worden
voortgezet. Inmiddels zijn er duidelijke
teekenen, dat thans ook op het diploma
tieke slagveld zeer belangrijke offensieven
ontketend zullen worden. Rusland, Tur
kije, Irak, Frankrijk en het Iberische
schiereiland zyn op het oogenblik een aan
tal raadsels, die op oplossing wachten.
„Hoopgevend" noemde men de houding
van Turkije. De wijze waarop in de afge-
loopen week te Ankara over Duitschland
is gesproken duidt erop, dat de Turksche
politici de voorzichtigheid nog steeds als
de moeder van de porceleinkast beschou
wen. Wel heeft men hier een lichte wijzi
ging geconstateerd in de houding van de
Turksche pers. Een zeer delicate taak
wacht Von Papen.
Von Papen in Turkije
teruggekeerd.
De Duitsche ambassadeur, Von Papen, is
gisteren, komende uit Duitschland met een
speciaal Duitsch vliegtuig op het'vliegveld
van Istanboel, Yesjilkoei, aangekomen. Na
een kort oponthoud is de ambassadeur met
dezelfde machine naar Ankara doorge
reisd.
Twee Britsche patrouillebooten
vergaan.
De Engelsche admiraliteit heeft Maan
dagavond medegedeeld, dat de Engelsche
patrouillebooten Rochebonne en Kopanes
to£ zinken gebracht zijn. Onder de be
manning van de Kopanes vallen geen
slachtoffers te betreuren. De naaste bloed
verwanten der slachtoffers van de Roche
bonne zijn in kennis gesteld.
Het m.s. „Oranje" aan de
Australische marine
overgedragen.
ALS HOSPITAAL SCHIP IN DE VAART.
S.P.T. meldt uit Canberra De regeering
heeft bekend gemaakt, dat het Neder-
landsche motormailschip „Oranje", van de
Stoomvaart Maatschappij Nederland te
Amsterdam, aan de'Australische marine is
overgedragen om te worden gebruikt als
hospitaalschip voor het terugbrengen van
Nieuw-Zeelandsche en Australische troepen
uit den Levant.
De Oranje meet 20017 tonbruto en
11.675 ton netto. Het schip werd in 1938
bij de Nederalndsche Scheepsbouw Maat
schappij te Amsterdam gebouwd. In het
najaar van 1939 is het schip in Ned.-
Indië opgelegd.
De kóoustruiken, die vroeger werden ond ergeploegd, worden nu op het platteland
als brandstof voor kookdoeleinden gebruikt. Om ze goed te laten drogen, worden
de voorraden op stapels gezet. (Pax Holland)
Over de In het bezette Nederlandsche gebied vastgestelde
verboden landsdeelen.
Het Rijkscommissariaat maakt bekend:
De commissaris-generaal voor de open
bare veiligheid en hoogere S.S. en politie
leider doet de volgende ambtelijke publica
tie over de in het bezette Nederlandsche
gebied vastgestelde verboden landsdeelen:
„Ik heb aanleiding, nogmaals er op te
wijzen, dat het verblijf
a. op de Westfriesche eilanden Texel,
Vlieland, Terschelling, Ameland, Schier
monnikoog, Siemonssand, Boschplaat, Rot
tumerplaat en Rottumeroog,
b. aan de Nederlandsche kust ten Zui
den van Hoek van Holland tot aan de Bel
gische grens en op de in dit gedeelte van
het land liggende eilanden (het Zuidelijk
deel der provincie Zuid-Holland ten Zuid
wésten van de ijn Nieuwe Waterweg-
Oude MaasDordtsche Kil en de geheele
provincie Zeeland)
slechts aan die personen van Nederland
sche of Duitsche nationaliteit is toege
staan, die daar hun vaste woonplaats
hebben.
Personen, die om dringende zakelijke
redenen of yoor familie-omstandigheden
zich in het verboden gebied willen bege
ven, moeten zich met een verzoek om toe
lating wenden tot den burgemeester der
gemeente, waarheen zy wenschen te rei
zen. Zijn. in de provincie Zeeland meerdere
gemeenten by deze toelating betrokken,
dan moet het verzoek tot den commissaris
der provincie Zeeland worden gericht. De
ze bepaling geldt ook voor die personen,
die hun woonplaats in het verboden gebied
hebben gehad en weder daarheen willen
reizen. Ik wijs er op, dat de vergunning
tot binnenkomen slechts in uitzonderings
gevallen wordt verleend.
In het verzoek moeten voornaam, fami-
naam, beroep, woonplaats en straat, ge
boortedatum en plaats van den verzoeker
vermeld worden. Bovendien moet de red 41
voor het betreden van het verboden ge«
bieden, evenals de duur van 't voorgeno
men. verblijf opgegeven worden.
•De betreffende Nederlandsche autoritei
ten zenden het verzoek met hun advies
ten aanzien van de noodzakelijkheid der
reis naar den gevolmachtigde van den
Rijkscommissaris in de provincies (politie
officieren) ter beslissing toe.
De gevolmachtigde van den Rijkscom
missaris (politle-officier) schrijft de ver
gunning tot binnenkomen, uit. Slechts met
deze vergunning is het betreden van het
verboden gebied toegestaan.
De vei-gunning wordt verleend voor een
termijn /an uiterlijk 14 dagen. Ambtenaren
van het rijk of de provincies, die geregeld
voor dienstaangelegenheden in het verbo
den gebied moeten zyn, kunnen een toela
tingsbewijs verkrijgen, dat een half jaar
geldig is. De toelating kan te allen tijde
zonder opgaaf van redenen worden inge
trokken.
Handelingen in strijd met deze regeling
zyn op grond van paragraaf 1 der verorde
ning van den Rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied no. 20/1941
over de bestraffing van handelingen ln
strijd met militaire of politioneele regelin
gen overtredingen en worden met hechte
nis tot zes maanden en met geldstraffen
tot 1000 gulden of met een van dezetraf-
fen getroffen, in zooverre niet volgens an
dere bepalingen een hoogere straf is vast
gesteld. Bovendien worden de personen, die
zich zonder toelatingsbewijs in het verbo
den gebied ophouden, gearresteerd en ver
wijderd.
Deze strafbepaling treedt op den dag
harer publicatie in werking.
De „Prins Willem II"
getorpedeerd.
De Rheinische Landeszeitung bericht dat
het Engelsche s.s. „Turcan Star" negen
opvarenden van. het in Biïtschen dienst
varende Nederlandsche s.s. „Prins Willem
H" te Montevideo aan land heeft gezet.
De „Prins Willem II" is in den Atlanti
schen Oceaan door een duikboot getorpe
deerd.
Het schip mat 1304 br. reg. ton en be
hoorde aan dë N.V. A. Veder.
Prijzen van kuikens.
De secretaris-generaal van het depar
tement van landbouw en visscherij heeft
vastgesteld het pryzenbesluit kuikens 1941.
Art. 2 luidt als volgt:
1. De prijs voor vrouwelijke kuikens
van kippen en eenden bij verkoop door
fokkers aan houders van vermeérderings-
bedrijven bedraagt 0,75 per stuk.
2. De in het eerste lid genoemde prjjs
geldt bij levering onverpakt en af bedrijf
van den verkooper en inclusief omzet
belasting.
By levering verpakt en franco kooper
mag deze prijs met ten hoogste 3 cent
per kuiken worden verhoogd.
CRISIS-HARINGBESLUIT- EN
MOSSELBESLUIT VERLENGD.
Het crisisharingbesluit 1940 en het cri-
sis-mosselbesluit 1938, die tot 1 Mei 1941
golden, z^n ook na dien datum van kracht
gebleven en wel voor .onbepaalden tyd.
Vier vliegtuigen neergeschoten.
In het afgeloopen weekeinde is de Brit
sche luchtmacht met eenige toestellen
boven ons land geweesc. Er kwerd een
aantal brisant- en brandbommen omlaag
geworpen. In totaal is één civiel persoon
gedood en werden er vier licht gewond.
Van de Duitsche weermacht werd één per
soon licht gewond. Verder werden acht wo
ningen zwaar, 64 licht beschadigd en
bracht de luchtdruk aan een 100-tal hui
zen glasschade toe. Door een brandbom
werd een heidebrand veroorzaakt; 30 h.a.
heide brandde af. In een andere plaats
werd een waterleiding beschadigd, die in
middels reeds weer hersteld is.
De Engelschen moesten hun tochten
boven ons land in dit weekeinde met vier
hier afgeschoten vliegtuigen betalen. De
bemanningen kwamen hierbtj deels om
het leven, en werden deels gevangen ge
nomen.
Ook kasaardappelen op den bon.
De secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visschery maakt het
volgende met betrekking tot de distributie
van aardappelen bekend.
Aangezien is gebleken, dat in eenige
gemeenten kasaardappelen zonder bon wor
den verkocht, wordt er de aandacht op
gevestigd, dat alle voor consumptie ge
schikte aardappelen onder de bepalingen
van de aardappelendistributie vallen.
Ook kasaardappelen mogen dus slechts
tegen afgifte van de voor het koopen van
aardappelen aangewezen bonnen worden
gekocht.
