De indeeling van
Middelburg's stadhuis.
Zoo"n Van
brengt een
Houten's pudding
Zondagsstemming
aan tafel
VAN HOUTEN S PUDDINGPOEDERS
De legerberichten van gisteren
Tweede blad
PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Vrijdag 9 Mei 1941
AMERIKA EN DE OORLOG.
REDEVOERING VAN WILLK1E.
Uit New York meldt het D.N.B.In
een massavergadering, die was bijeenge
roepen door de vereeniging tot verdedi
ging van Amerika door hulpverleening
aan die „geallieerden" heeft Wendell Will-
kie gepleit voor het onvoorwaardelijk voor
zien van Engeland van oorlogsmateriaal,
evenals het ter beschikking stellen van
convooien enz., aangezien alleen op die
wijze de overwinning van Engeland kan
worden verzekerd en een aanval op Ame
rika kan worden verhinderd. Willkie eisch-
te vooral levering van vliegtuigen, die
Engeland niet alleen in het moederland,
maar ook in het Nabije en Verre Oosten
evenals in Afrika dringend noodag heeft.
Willkie sprak de meening uit, dat er geen
compromis mogelijk was, aangezien Ame
rika geen vrede mag sluiten met hen, die,
naar hg beweerde, trachten het leven der
Vereenigde Staten te vernielen.
Berlyn over de Amerikaansche
redevoeringen.
In Berlgnsche politieke kringen was men
gisteren algemeen van oordeel, dat de
redevoeringen, die den laatsten tijd In de
Vereenigde Staten zijn gehouden, ver bui
ten het kader gaan, dat men anders ten
aanzien van uitlatingen over vraagstuk
ken van buitenlandsche politiek in acht
pleegt te nemen. Van de rede, dour Willkie
gehouden, zegt men te Berlijn, dat hier
slechts sprake is van holle en ijdele woor
den, die Duitschland geen vrees aanjagen
en waarschijnlijk ook het Amerikaansche
volk nauwelijks in geestdrift kunnen bren
gen. De rede van Willkie, aldus zeide men
in de Wilhelmstrasse, is rgk aan affect,
dreigementen, domheden en naïviteit, een
ophitsen van de Amerikaansche openbare
meening tegen Duitschland, gedocumen
teerd met een volkomen onjuiste voorstel
ling van den Europeesehen toestand. Rede
voeringen van dezen aard kunnen aan de
houding van Duitschland niet het minste
veranderen.
De rede van Stimson.
Over de rede van den minister van oor
log, Stimson, meldt de „New York Times"
uit Washington, dat men er aldaar van
overtuigd is, dat de regeering spoedig zal
handelen om op de een of andere wijze het
transport van oorlogsmateriaal naar En
geland te beschermen. De „Herald Tri
bune" meldt, dat de komende twee of drie
weken de meest kritieke in de geschiede
nis van de Vereenigde Staten zijn. Er is
een eind gekomen aan de politiek van
voorzichtigheid, passiviteit en voorberei
ding.
De rede van Stimson wordt door de pers
algemeen als een eisch tot het onmiddellijk
instellen van convooien opgevat. De
„Washington Post" ziet in de rede het nog
verder gaande radicale plan, de Ameri
kaansche vloot tot zuivering van den At-
lantischen Oceaan: van Duitsche oorlogs
schepen volledig te gebruiken. Andere
bladen, zoo bijv. de „Evening Star" en
eenige radio-commentators, kiezen een
ietwat voorzichtiger interpretatie en ver
klaren, dat de Amerikaansche vloot de
vrachtschepen tot nabg de Engelsche kust
moet begeleiden, doch niet actief tegen
Duitsche strijdkrachten moet optreden.
Zou een der Amerikaansche oorlogsbo
dems of vliegtuigen daarbij getroffen
worden, dan zouden de Vereenigde Staten
zulks niet als een „casus belli" doch als
een onvermijdelijk ongeval beschouwen.
De isolationnistische „Washington Daily
News" herinnert in een kort, maar scherp
hoofdartikel opnieuw aan de uitspraak van
president Roosevelt, volgens welke be
scherming in convooien en schietpartijen
oorlog zouden beteekenen. Den oorlog
echter, zoo schrijft het blad,, kan volgens
de grondwet alleen het congres verklaren.
Weer een verklaring van Knox.
De Amerikaansche minister van marine,
Knox, heeft tijdens het diner van de Ame
rikaansche organisatie van boekhandelaars
evenals kortgeleden Stimson ver
klaard, dat een Duitsche overwinning be
teekenen zou, dat de Vereenigde Staten
zouden komen te staan voor een superieure
zeemacht. Amerika is verplicht er op te
letten, dat de Britsche macht ter zee niet
wordt vernietigd.
REDE VAN ROOSEVELT
AANGEKONDIGD.
Op 14 Mei zal president Roosevelt in
Chicago een redevoering uitspreken ter
gelegenheid van de receptie, die de leiders
van 20 Ibero-Amerikaansche missies te
zijner eere in het gebouw van de Pan-
Amerikaansche Unie zullen geven. Eenige
dagbladen verwachten sensationeele ver
klaringen.
Door middel van deze situatie-teekening
kan men zich een beeld vormen van het
inwendige van het Middelburgsche stad
huis, zooals dat straks gaat worden. Door
den hoofdingang aan de markt bereikt
men de ruime voorhal, dïe met zgn zes
ramen aan de Markt en die aan de Noord-
straat een prachtige toegang tot het in
wendige zal vormen.
In de hal komt, zooals vroeger het geval
was, de verbinding naar het achter ge
legen secretarie-gebouw. De trouwzaal
komt op de plaats van de vroegere vier
schaar. Onder de trap is een bodenkamer
geprojecteerd. Het secretarie-gebouw is
behalve vanuit de voorhal bereikbaar door
een ingang aan de zijde van de Lange
Noordstraat,
Want zelfs Je eenvoudigste maaltijd
wordt door het opdienen van-een Van
Honten's padding een feestmaaltijd.
En geen wonder, want Van Honten's
puddingpoeder bereid uit de beste
grondstoffen - is van zulk een samen
stelling, dat Uw pudding voor lede,
een aangename verrassing is.
PAKJES
OP BON
Er zijn 7 smaki
amandeltjes, vruchten: !7Hcts - citroen, caramel,
sinaasappel. Frambozen: 13 ets - vanille: 12H et»
De Italiaansche marine-attaché te
Washington gearresteerd.
ALS GIJZELAAR VASTGEHOUDEN
DOOR DE ENGELSCHEN
Uit Rome meldt het D.N.B., dat de Ita-
llaanschen marine Attaché te Washington,
admiraal Lais, op de Bermuda eilanden is
gearresteerd. De Giornale d'Italia meldt
uit New York, dat Lais, die op wensch
der Amerikaansche regeering was terug
geroepen, op 25 Maart van New York was
vertrokken aan boord van het Spaansche
schip „Decomillas". Toen het schip de
Amerikaansche territoriale wateren ver
liet, werd het door Engelsche oorlogssche
pen gedwongen de Bermuda eilanden aan
te doen, waar Lais en 35 andere passagiers
bevel kregen het schip te verlaten.De
admiraal protesteerde tégen deze behande
ling op grond van dé diplomatieke bewe
gingsvrijheid, welke de Amerikaansche re
geering hem formeel had toegezegd. Zgn
protest had geen resultaat. De Engelsche
autoriteiten lieten zelfs niet toe, dat de
attaché zich in telegrafische verbinding
stelde met de Amerikaansche en Italiaan
sche autoriteiten. Van Engelsche zijde werd
gezegd, dat de attaché als gijzelaar zou
worden vastgehouden, zoolang het lot van
den Britschen gezant te Belgrado niet op
bevredigende wgze geregeld was. Thans is,
naar de „Giornale" voorts meldt, bij het
Amerikaansche departement van buiten
landsche zaken een scherp Italiaansch pro
test ingediend tegen de behandeling van
den attaché op de Bermuda eilanden,
welke in strijd is met alle internationale
regels van diplomatie.
De strijd bij Tobroek.
Het D.N.B. meldtIn het gebied van
Tobroek zijn Woensdag groote concentra
ties Britsche strijdkrachten door Duitsche
en Italiaansche artillerie beschoten en
verstrooid. Het Duitsche Afrika-corps on
dernam met succes verscheidene verken
ningen. Ten Zuiden van Solloem ontweken
Britsche verkenners Woensdag de Duit
sche patrouilles.
Japan en Tsjoengking.
GEEN MOGELIJKHEID VAN
TOENADERING MEER.
Uit Sjanghai meldt het D.N.B. Volgens
de Sinsjoenpau heeft de apansche ambas
sadeur, Honda, voor zijn vertrek naar
Tokio verklaard, dat alle Japansche mili
taire instanties te Tokio 'en in China het
er over eens zgn, dat over directe onder
handelingen tusschen Tokio en Tsjoengking
niet meer gesproken moet worden. Vroeger
heeft men de mogelijkheid van toenadering
tusschen Tsjoengking en Nanking over
wogen, doch thans is dat niet meer het
géval.
james Roosevelt te Cairo.
Volgens een Reuterbericht uit Cairo is
kapitein James Roosevelt, de oudste zoon
van den president der Ver. Staten, te
Cairo aangekomen. Hij zal optreden als
waarnemer van het Amerikaansche lucht-
wapen bg de Royal Air Force in het
Midden-Oosten.
HET DUITSCHE.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte gisteren bekend
In het Noordelijk deel van den Atlanti-
schen Oceaan opereerende Duitsche duik-
booten hebben 29.950 b.r.t. vijandelijke
koopvaardgscheepsruimte tot zinken ge
bracht
Het luchtwapen heeft in de laatste
nachten den strijd tegen Britsche havens
met de grootste uitwerking voortgezet Bij
aanvallen van sterke formaties vliegtui
gen op Liverpool en Huil werden overla
dingsinrichtingen vermeld en in de haven
werken werden groote branden verwekt
Andere doeltreffende luchtaanvallen waren
gericht op Hartlepool, Middlesborough,
Bristol en Plymouth.
Gevechtsvliegtuigen brachten ten Noord
Westen van New Quay een tot een krach
tig beschermd vijandelijk konvooi behoo-
rend koopvaardijschip van 12.000 b.r.t tot
zinken en beschadigden twee andere sche
pen ernstig.
Bg vluchten van jagers in den loop van
den 7en Mei schoten Duitsche jachtvlieg
tuigen 9 Britsche toestellen van het type
Spitfire zonder eigen verliezen neer.
Battergen vèróragend geschut van het
léger namen belangrijke militaire doelen
in de haven van Dover met zeker resultaat
onder vuur.
In Noord Afrika werden concentraties
sterke Britsche strijdkrachten bij Tobroek
door artillerie van het Duitsche Afrika-
corps verstrooid. In het gebied van Sol
loem verdreven ver naar het Zuiden opruk
kende Duitsche patrouille-afdeelingen de
vijandelijke verkenners. Het Duitsche
luchtwapen verwoestte belangrijke inrich
tingen voor de ravitailleering bg Tobroek
en beschadigde in de haven twee transport
schepen ernstig. Voltreffers van bommen
brachten een Britsche batterij luchtdoel
geschut tot zwijgen. Op het eiland Malta
werden in de avonduren van Woensdag de
haveninrichtingen van La Valetta opnieuw
met goede uitwerking aangevallen.
De vijand liet vannacht met enkele
vliegtuigen bommen vallen in Noordwest
Duitschland. In woonwijken van de stad
Bremen werden huizen beschadigd en
werden eenige burgers gedood of gewond.
Luchtdoelartillerie schoot drie vijande
lgke gevechtsvliegtuigen omlaag.
HET ITAXJAANSCHE.
Het Italiaansche leger be richt 337 van
gisteren luidt als volgt:
In den nacht van 6 op 7 en van 7 op
8 Mei hebben formaties van het Duitsche
vliegercorps herhaalde malen aanvallen
gedaan op de vloot en luchtbases op Malta,
waarbij branden en ontploffingen werden
veroorzaakt en ernstige schade werd toe
gebracht aan de militaire inrichtingen.
In Cyrenaica is aan het front van To
broek een belangrijke stelling bezet Ge
vechten, die gunstig voor ons zgn ge
ëindigd, zgn geleverd ten Oosten van
Solloem. Formaties vliegtuigen hebben op
nieuw de vijandelijke stellingen rondom
Tobroek gebombardeerd, waarbij aanzien
lijke schade werd toegebracht
Tijdens den laatsten vijandelgken aan
val op Tripolis is een Engelsch vliegtuig
door ons luchtafweergeschut in zee neer
geschoten. De inzittenden werden gevan
gen genomen.
In Oost-Afrika bedrijvigheid der weder-
zgdsche artillerie in den sector van Am ba
Aladji. In Galla Sidame heeft de vijand,
tijdens een verbeten slag, die van 3 tot
5 Mei duurde, bij verscheidene tegenaan
vallen van onze troepen aanzienlijke ver
liezen geleden.
De textieldistributie.
EEN RECTIFICATIE.
De secretaris-generaal van het departe
ment van handel, nijverheid en scheep
vaart deelt mede, dat in de laatste ali
nea's van het persbericht d.d. 1 Mei j.l.
inzake de artikelen, welke op de textiel-
kaart en op de toeslagkaart en die, welke
op speciale punten verkrijgbaar zgn, enkele
onjuistheden zgn geslopen.
Derhalve volgen hieronder deze laatste
alinea's nogmaals in haar geheel:
Met nadruk wordt er derhalve de aan
dacht op gevestigd, dat alle stoffen aan
het stuk, ook de katoenen en wollen stof
fen, met uitzondering echter van stoffen
voor winterjassen en wintermantels en
stoffen voor alle soorten luiers en katoe
nen of graslinnen lakens verkrijgbaar zijn
op de punten der textielkaart en/of toe
slagkaart.
Verder zijn alle stoffen aan het stuk,
met uitzondering echter van alle katoenen
en wollen stoffen, op speciale b.g.-punten
verkrijgbaar. Deze stoffen mogen niet op
andere speciale punten worden betrokken.
Katoenen stoffen zijn op speciale v.v.a.-
punten verkrijgbaar en wollen stoffen op
v.v.w.-punten. Deze katoenen en wollen
stoffen mogen derhalve niet op andere
speciale punten worden afgeleverd.
CALCULATIE VOORSCHRIFTEN
VOOR DE CONFECTIE-INDU STRIE.
De staatscourant van gisteravond bevat
een beschikking van den secretaris-gene
raal van het departement van handel, nij
verheid en scheepvaart betreffende calcu
latievoorschriften voor de conferentie-in
dustrie. Deze beschikking betreft artikelen,
vervaardigd uit stoffen, geheel of gedeelte
lijk gefabriceerd uit wol, kunstwol, katoen,
linnen, zijde, kunstzijde en alle ter ver
vanging hiervan dienende textielgrond-
stoffen.
Vervanging van motorbrand
stoffen in het landbouwbedrijf.
DOOR ELECTRICITEIT OF LICHTGAS.
De toenemende schaarschte aan motor
brandstoffen (benzine, petroleum, gasolie)j
maakt het noodzakelijk, dat alle mogelijk
heden onder het oog worden gezien om
voor de voedselvoorziening noodzakelijke
werkzaamheden, waaronder in de eerste
plaats het dorschen op de landbouwbedrij
ven met andere drijfkracht te doen plaats
hebben.
Hierbij is in de eerste plaats gedacht
aan landbouwbedrijven, welke reeds elec-
trische krachtaansluitingen hebben, of
waar krachtleidingen zich in de onmiddel
lijke nabijheid bevinden, zoodat aansluiting
met het verbruik van zeer weinig mate
riaal kan plaats vinden.
Verder bestaat voor de bedrijven, die
aangesloten zijn op het lichtgasnet of ge
makkelijke aansluiting op ddt net kunnen
verkrijgen, de mogelijkheid om benzine- of
petroleummotoren, die de dorschmachine
drijven, te laten ombouwen op lichtgas.
Voor dieselmotoren is ombouw onder bij
zondere omstandigheden mogelijk, doch
hierbij zal elk geval op zichzelf moeten
worden bezien.
Eigenaars of beheerders van landbouw
bedrijven, die meenen voor beide of een
der beide genoemde gevallen in aanmer
king te komen, gelieven zich onverwijld
schriftelijk te wenden tot het bureau
grondstoffen van het Rijksbureau voor de
voedselvoorziening te 's-Gravenhage, Lan
ge Voorhout 10, onder duidelijke vermel
ding van bijzonderheden, zooals motor
merk en capaciteit, juiste adres van het
bedtrijf en het aantal uren, dat de motor
voor dorschen in een seizoen moet draaien.