Provinciale Zeeuwsche Courant
Middelburgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensche Courant
m
AMERIKA'S HULP AAN ENGELAND.
„DE OORLOG VAN ROOSEVELT
De legerberichten van gisteren.
Engelsche
luchtaanvallen.
184ste JAARGANG NUMMER 108
WOENSDAG 7 MEI 1941
waarin opgenomen de
Uitgave der Firma s F van de Velde Jr. en G W den Boer
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR P U B L I C I T E I T S W A A R D E. INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPER
ABONNEMENTSPRIJS;
19 cent oei week ot I 2.42 per kwartaal
Franco per post I 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS;
Van 1-5 regels »1.65. iedere regel meer
33 cent Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1—5 regelt f 0.55,
iedere 'egel meer 11 ct (max. 8 regels).
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG)
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
Verklaringen van Knox en Stimson.
De teekenen wijzen er op. blijkens uit
latingen van vooraanstaande staatslieden
en de buitenlandsche commentaren, dat de
situatie in de Vereenigde Staten zich
meer en meer toespitst
Twee sohrjjvers van politieke commen
taren, die in nauw contact staan met het
Witte Huis, Alsop en Kintner, verklaren,
naar het D.N.B. uit Washington meldt,
dat men rekening houdt met het verlies
van de Middellandsche Zee voor Engeland.
In Washington raamt men bovendien den
termijn, waarin een actief ingrijpen der
Vereenigde Staten het moreel van het
Engelsche volk zou kunnen sterken en
Engeland wellicht zou 'kunnen redden op
hoogstens twee maanden. De Washington
Post geeft de opvatting te kennen, dat
Engeland Gibraltar niet zal kunnen hou
den en dat ook een redding van de Brit-
sche eilanden door de V.S. geen kans
heeft, zoodat voor de Vereenigde Staten
alleen maar sprake kan zijn van een
openhouden der „levenslijn tusschen Ame
rika en Engeland".
De republikeinsche senator Nye heeft in
een rede te New-York verklaard, die hij
tegen deelneming van de Vereenigde Sta
ten aan den oorlog hield „Indien de Ver
eenigde Staten werkelijk meedoen aan
den oorlog, moet deze Roosevelt-oorlog
genoemd worden."
GROOTERE VOLMACHTEN VOOR
ROOSEVELT GEVRAAGD.
De democratische senator Popper heeft
ïn den senaat den wensch geuit, dat presi
dent Roosevelt den nationalen noodtoe
stand zal proclameeren, opdat de regee
ring volmachten als in oorlogstijd ver
krijgt. Ook is thans de tijd daar om duide
lijker met de Japanners te praten. De
Britsche en de Amerikaansche vloot, aldus
de senator, moeten zich openlijk in den
Stillen Oceaan vereenigen om de Japan-
sehe vloot af te sluiten. Amerikaansche
bommenwerpers, door vrijwillige Ameri
kaansche piloten gevlogen, zouden aan
China ter beschikking gesteld moeten
worden. Zij zouden dan „Tokio zoo kunne_i
teisteren, dat er niet genoeg bleef staan
om een vreugdevuur aan te steken".
Popper verlangde voorts de bezetting
van Groenland, IJsland, de Azoren, de
Kaap Verdischc en de Canarische Eilan
den, Singapore en Dakar, alsmede het in
beslag nemen van de saldi der asmogend-
heden in de Vereenigde Staten.
RADIOREDE VAN STIMSON.
In een radiorede heeft de Amerikaan
sche minister van oorlog, Stimson, gister
avond het onmiddellijke gebruik geëischt
van de Amerikaansche vloot, om naar hij
zeide de „zeeën veilig te maken voor de
1 levering van munitie naar Engeland". De
veiligheid van de Ver. Staten zoo be
weerde Stimson is afhankelijk van
de overwinning van Engeland.
Alles, wat de Ver. Staten tot dusver
tot een zoodanige overwinning heb
ben bggedragen, is onvoldoende aan
gezien Duitschlands activiteit op den
Atlantischen Oceaan de Engelsche le
venslijn bedreigt. Wanneer de Ver.
Staten wachten tot de macht der Brit
sche vloot is gebroken, zal de zeemacht
der V.S. er een van den tweeden rang
worden. De V.S. mogen niet toelaten,
dat de voor Engeland bestemde mu
nitie op den Atlantischen Oceaan tot
zinken wordt gebracht, aangezien de
V.S. voor milliarden wapenmateriaal
vervaardigen.
De minister van oorlog bevestigde, dat
de blokkade van Engeland zoo doeltref
fend is geworden, dat daardoor niet alleen
de leverantie van wapenmateriaal, maar
ook van levensmiddelen uit de Ver. Sta
ten voor Engeland in gevaar gebracht
wordt. Het géheele leven der Ver. Staten,
zoo beweerde Stimson tenslotte, is geba
seerd op de vooronderstelling, dat de con
trole der oceanen in bevriende handen is.
Ter inleiding van zijn i*adiorede, waar
omtrent hij overleg heeft gepleegd met
Roosevelt, zeidë Stimson, dat Amerika
zich geplaatst ziet tegenover een crisis,
die het .algeheele gebruik der krachten
noodig maakt voor de waarborging van
de eigen veiligheid.
Duitschland plaatst, zoo beweerde
Stimson, de geheele wereld, met inbe
grip van Amerika, voor het alter
natief te capituleeren of onvoorwaar
delijk weerstand te bieden.
Wanneer de vloot der Ver. Staten het
streven der Engelsche vloot aanvult, lean
zij alle Oceanen rondom Amerika veilig
maken en daarmede de noodige tijdwinst
geven. Stimson noemde den onbeperkten
duikbootoorlog „onwettige blokkade",
welke de Ver. Staten niet erkennen.
Aan het slot van zijn uiteenzettin
gen verklaarde de minister van oor
log: „Wanneer wy niet bereid zyn
offers te brengen en zoo noodig te
sterven voor de overtuiging, dat de
vryheid van Amerika moet worden
gered, kan zij niet gered worden."
De minister van marine, Knox, heeft in
het Huis van Afgevaardigden verklaringen
afgelegd, waarin hij, volgens de „United
Press", de vorming van landingstroepen
voor de Amerikaansche marine „buiten
gewoon belangrijk" noemde.
DE STRIJD IN DE LUCHT.
Tien Britsche jagers en twee gevechts
vliegtuigen zijn gisteren, naar het D.N.B.
verneemt, zonder eigen verliezen boven
het Kanaal en boven Malta omlaag ge
haald.
Bij een aanval van verscheidene Engel
sche Spitfires en Hurricanes op de Fran-
sche Kanaalkust stegen gistermiddag
Duitsche Messerschmitts voor den afweer
op. Een kort, hevig luchtgevecht ontstond,
waarbij de Duitsche jagers in wendbaarheid
en trefkracht benevens in de persoonlijke
vaardigheid van de vliegers verre de meer
dere bleken van hun tegenstanders. Zy
slaagden, er in zeer korten tijd in zes Spit
fires en een Hurricane neer te schieten en
de overige vliegtuigen te dwingen weg te
zwenken.
Brj een poging om de Nederlandsche
kust te naderen, werden twee Bristol Blen
heims in een luchtgevecht neergeschoten.
Boven Malta verloor de tegenstander
bovendien in een kortstondig luchtgevecht
drie Hurricanes.
VEER BRITSCHE VLIEGVELDEN
AANGEVALLEN.
Gisteren zun vier vliegvelden op het Brit
sche eiland door het Duitsche luchtwapen
gebombardeerd, naar het D.N.B. verneemt.
Op Lympne kwamen de bommen tusschen
geparkeerde vliegtuigen en hangars te
recht en vernielden met stelligheid een
Hurricane op den grond. Bij het vliegveld
West Raynham werden bommen op de
kwartieren geplaatst, waar brand uitbrak.
Voorts werden hangars en kwartieren van
het vliegveld Linton-Upon-Oust verwoest
en op het vliegveld Creil twee branden
door bommen veroorzaakt. Ten Noordoos
ten van Dover werden vier versperrings
ballons neergeschoten.
MALTA GEBOMBARDEERD.
Uit Berlijn meldt het D.N.B. Het vlieg
veld Luca op Malta is vanmorgen door
Duitsche bommenwerpers aangevallen. In
serie kwamen de bommen op de parkeer
terreinen en de startbaan terecht. De wa
terleiding ter plaatse werd in scheervlucht
gebombardeerd, waarop een hevige ont
ploffing met wittige rookwolken volgde.
Een hangar in den Noordwesthoek van het
terrein kreeg eveneens verscheidene ti*ef- 'i
fers.
Stalln premier der Sovjet Unie.
In de laatste uitzending van nieuws
berichten van de Moskousche radio is
gisteren naar het D.N.B. meldt een decreet
van het presidium van den Oppersten
Sovjet der U.S.S.R. voorgelezen. De voor
zitter van den raad van volkscommissaris
sen der U.S.S.R., Molotof, wordt met het
oog op zijn herhaalde verklaringen, dat
de vervulling van de plichten als voor
zitter van den raad van volkscommissa
rissen gecombineerd met de uitoefening
van het ambt van volkscommissaris van
buitenlandsche zaken, hem zwaar valt, op
zijn wensch ontheven van zijn eerstge
noemde taak.
Door een tweede decreet van genoemd
presidium wordt Stalin tot opvolger van
Molotof benoemd.
Een derde decreet benoemt Molotof tot
plaatsvervangend premier.
LUCHTAANVALLEN OP
ENGELAND.
De Londensche berichtendienst noemt
als voornaamste doel van de Duitsche
luchtaanvallen op Engelsch gebied in den
nacht van Dinsdag op Woensdag het
Clydedistrict, waar „schade van een ze
keren omvang" is ontstaan. Bovendien
vreest men, dat ook „een zeker aantal
personen schade geleden hebben". _Als
verdere aanvalsdoelen van het Duitsche
luchtwapen worden genoemd het MerSey-
gebied, Noordoost Engeland, Oost Anglia,
Zuidwest-Engeland en Noord-Ierland. Een
door het Noord-Iersche ministerie voor
de veiligheid in het binnenland gepubli
ceerd communiqué meldt, dat in de
vroege ochtenduren van vandaag boven
Noord-Ierland „eenige vijandelijke activi
teit in de lucht" is voorgekomen.
Eenige bommen op Duitschland.
Uit Berlijn meldt het D.N.B. Zonder
dat er zicht op den grond was in Noord-
Duitschland, hebben zeer zwakke strijd
krachten der R.A.F. in den nacht van
Dinsdag op Woensdag eenige bommen
neergeworpen. De civiele schade is volgens
de tot dusver ontvangen berichten buiten
gewoon gering. Militaire schade is niet
ontstaan.
DE DUITSCHERS IN DE
EGEISCHE ZEE.
ALLE BELANGRIJKE EILANDEN IN
DUITSCHE HANDEN.
Het D.N.B. meldt ter aanvulling op het
gisteren uitgegeven legerbericht nog dat
de voortdurende aanvallen op Liverpool,
Belfast en Glasgow aantoonen, dat er voor
Engeland geen ontwijken bestaat. Ook de
bastions van de Britsche oorlogsindustrie,
die het verst van de Duitsche steunpunten
verwijderd liggen, krijgen öe trefkracht
van het Duitsche luchtwapen in vollen om
vang te voelen
Voorts meldt het D.N.B. nóg
Met de bezetting van de beide groote
eilanden Mythilene en Chios door afdee-
lingen van het Duitsche leger zijn alle
militair belangrijke steunpunten der ei
landen in de Egeïsche Zee in Duitsche
handen. Tevens is daarmede de verbinding
met de Italiaansche steunpunten in den
Dodekancrus tot stand gebracht, waardoor
tegen eventueele aanvallen van de Britsche
vloot in de Egeïsche Zee een h&cht af-
weerfront gevormd is,dat zich uitstrekt
van Rhodos aan de Zuidwestkust van
Klein Azië tot aan de kust van Thessalië,
aan den Noordelijken rand van de Egeïsche
Zee.
Het Portugeesche regeeringsorgaan
„Diario öe Manha" komt naar het A.N.P.
meldt in zijn jongste militair weekoverzicht
tot de conclusie, dat het tot de taak van
de Britsche marine behoorde een bezetting
van de eilanden in de Egeïsche Zee te
voorkomen. Dit falen van Engeland kan
aldus dit commentaar slechts verklaard
worden door een gebrek aan middelen, een
gebrek, dat reeds bleek in den „uiterst ge-
ringen omvang" van het Britsche expedi
tiecorps in Griekenland. Het Britsche ex
peditiecorps heeft nooit het verloop van
den slag op den Balkan in aanzienlijke
mate kunnen beïnvloeden. De gebeurte
nissen in Irak zijn het beste bewijs, hoezeer
de ontwikkeling op den Balkan den geest
van de Mohammedaansche bevolking heeft
beïnvloed. Nog een maand geleden had
men een reactie van de regeering te Bag
dad tegen de Engelsche politiek voor on
mogelijk gehouden.
EDEN LEGT VERANTWOORDING AF.
In de verkaring, die Eden gisteren in het
Lagerhuis heeft afgelegd, heeft deze naar
het D.N.B. uit Stockholm verneemt, o.m.
verklaard, dat de Engelsche troepen bij
hun komst te Benghazi zoo moegestreden
waren en hun voertuigen der mate hadden
geleden, dat zij eerst wat moesten uitrus
ten en hun voertuigen moesten repareeren.
Onder deze omstandigheden was het on
mogelijk nog vóorby Benghazi op te ruk
ken. Een opmarsch naar Tripolis was uit
gesloten.
Eden besprak de onderhandelingen welke
met de Grieksche regeering zyn,gevoerd
over het zenden van een expeditieleger. In
de veronderstelling, dat de in Cyrenaica
achtergelaten troepen voldoende zouden
zijn om tegen iedere bedreiging stand te
houden, besloot men aan Griekenland hulp
te verleenen.
„Als wij Griekenland niet te hulp geko
men waren", zoo verklaarde hg, „daii kon
den wy niet meer met opgeheven hoofd
voortgaan."
Ten aanzien van Yoego Slavië verklaar
de de minister, dat de mobilisatie aldaar
eerst op gang was gekomen, toen de nieuwe
regeering aan het roer kwam. Toen was het
evenwel reeds te laat Nopens Turkije
meende Eden, dat tusschen dit land en En
geland vriendschappelijk contact bestaat
Ten slotte merkte hg omtrent de gebeurte
nissen in Irak op, dat de Britsche regee
ring besloten is haar „rechten" in Irak te
handhaven.
Besprekingen tusschen Japan en
Ned. Indië verloopen niet zoo vlot.
Uit Tokio meldt S.P.T.Naar ln semi-
officieele kringen wordt vernomen, verloo
pen de handelsbesprekingen te Batavia
tusschen Japan en Nederlandsch-Indië niet
zoo vlot als aanvankelijk te Tokio werd
gehoopt
In verband hiermede wordt te Tokio
verklaard, dat Engeland en de Vereenigde
Staten de regeering van Nederlandsch-
Indië er van weerhouden een meer tege
moetkomend standpunt tegenover Japan in
te nemen.
Amerika verbiedt uitvoer van
machines naar Rusland.
Associated Press meldt, dat de Ameri
kaansche regeering eiken uitvoer van ma
chines en werktuigen naar de Sovjet Unie
heeft verboden, hoewel de Sovjet regeering
alle pogingen in het werk heeft gesteld om
de noodige uitvoervergunningen voor de
deels reeds maanden geleden bestelde en
betaalde machines te verkrggen. Het uit
voerverbod wordt verklaard met de ont
wikkelingen van den laatsten tijd, o.a. met
het sluiten van het JapanschRussisch
neutraliteitsverdrag.
Voorts heeft de Amerikaansche regee
ring alle uitvoerlicentles voor afvalrubber
naar Japan en het bezette China zonder na
dere opgave van redenen voor ongeldig ver
klaard.
3
Na de vlucht van de Britsche troepen uit Griekenland. In de havan van den Piraeus
liggen de wrakken van de En gelsche transportschepen, welke tijdens de Duitsche
luchtaanvallen vernield werden. (Weltbild - Pax Holland)
HET DtJITSCHE.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte gisteren bekend
Het luchtwapen heeft in den afgeloopen
nacht met verscheidene honderden ge
vechtsvliegtuigen zware slagen toege
bracht aan de voor den oorlog belangrijke
doelen in Glasgow en aan de Firth of
Clyde, alsmede aan andere Engelsche ha
vens. In werven en wapenbedrijven werden
zware vernielingen aangericht. Industri-
eele en haveninstallaties alsmede ravitail-
leeringsbedrijven geraakten in brand. In
Zuiöioost-Engeland schoten gevechtsvlieg
tuigen gisteren overdag bij duikaanvallen
op twee vliegvelden vier jachtvliegtuigen
van het type Hurricane in brand en be
schadigden een vrg groot aantal op den
grond staande vliegtuigen. Tijdens den
nacht werden op een vliegveld twee vlieg
tuigen op den grond vernield en voltref
fers op hangars geplaatst.
In het zeegebied om Engeland bracht
het luchtwapen een groot patrouillevaar
tuig, alsmede een klein koopvaardijschip
tot zinken en beschadigde door het neer
werpen van bommen twee schepen.
In Noord-Afrika mislukte een hernieuw
de tegenaanval van de Britten bij Tobroek
door het dappere optreden van de Duit
sche en Italiaansche troepen. De vijand
leed zeer zware verliezen. Een aanval van
Britsche pantserwagens op Solloem werd
afgeslagen. Duitsche duikbommenwerpers
grepen doeltreffend in den strijd te land
om Tobroek in. Duitsche en Italiaansche
formaties gevechtsvliegers bombardeerden
de haven van Tobroek. Succesrijke aanval
len van Duitsche gevechtsvliegtuigen wa
ren bovendien gericht op Mersa Matroe.
In de Aegeïsche Zee bezetten afdeelingen
van het Duitsche leger de eilanden My-
tilene en Chios. Duitsche gevechtsvlieg
tuigen plaatsten in de baai van Soeda, op
Kreta, voltreffers op een Britschen
kruiser, brachten een groot tankschip tot
zinken en beschadigden een ander tank
schip zwaar.
De vijand wierp in den afgeloopen nacht
met vrij zwakke strijdkrachten een gering
aantal brisant_ en brandbommen op ver
scheidene plaatsen in Zuidwest Duitsch
land. Militaire schade ontstond niet. On
der de burgerlijke bevolking vielen enkele
dooden en gewonden.
Oberfeldwebel Hahn behaalde in den
nacht van 4 op 5 Mei als nachtjager zyn
tiende luchtoverwinning.
HET ITALIAANSCHE.
Het Italiaansche weermachtsbericht no.
335 van gisteren luidt als volgt
Een tweede Engelsche poging om de
omsingeling van Tobroek te forceeren is
mislukt, dank zij de onmiddellijke afweer
van de dappere Italiaansch-Duitsche troe
pen, die den vijand zeer zware verliezen
hebben toegebracht.
Aan het front van Solloem zgn aanval
len van vijandelijke tanks afgeslagen.
Italiaansche en Duitsche formaties vlieg
tuigen hebben herhaalde malen de stellin
gen en de haven van Tobroek gebombar
deerd, waap een schip van groot tonnage
getroffen is.
De vijand heeft luchtaanvallen gedaan op
eenige plaatsjes in Cyrenaica, waar eenige
schade werd aangericht.
In de Aegeïsche Zee hebben wij de eilan
den Amorgo, Anafe, Nios, Tega, Naxos en
Paros bezet in de groep der Cycladen.
In Oost-Afrika, in den sector van Amba
Alagi druk van den vijand, waaraan onze
troelen dapper weerstand bieden.
AANSLAG VAN VEE.
Het rijksbureau voor de voedselvoorzie
ning in oorlogstijd deelt het volgende
mede.
Om de vleeschvoorziening veilig te stel
len en met het oog op de voederpositie
werd er reeds in vroegere persberichten
op gewezen, dat een zekere vermindering
van den rundveestapel noodzakelijk is.
De voederpositie voor den veestapel in
den vorigen winter heeft duidelijk getoond,
dat de voorgenomen beperking beslist
noodzakelijk is, wil men dat voldoende pro
ductievoeder voor de melkkoeien en dus
voor het veiligstellen van de melk- en vet-
verzorging overblijft. Het is bovendien
noodzakelijk den aanslag zoo te doen
plaats vinden, dat het vormen van een re
serve voor den winter 1941-1942 moge
lijk is.
De leveringsperiode van vee van 25-11-
1940 tot 28-2-1941 en van 1-3-1941 tot
1-7-1941 werd thans verlengd tot 1-12-1941.
Bjj het vaststellen van de totale levering
en bg de voor elk bedrijf apart vast te
stellen verplichting tot levering wordt re
kening gehouden met de leveringen, die tot
nu toe plaats vonden.
Het normale percentage slacht runderen
bedraagt globaal 20 der dieren die méér
dan 1 jaar oud zijn. Bovendien heeft de
aanslag ten doel een vermindering van
den stapel van meer dan 1 jaar oud met
ca. 20 wat hetzelfde aantal slachtdieren
oplevert als het normale percentage.
Het aantal stuks vee boven 1 jaar, dat
elk bedrijf moet leveren en dat op elk be
drijf op 1 December 1941 hoogstens aan
wezig mag zijn, zal aan de belanghebben
den zoo spoedig mogelijk worden bekend
gemaakt.
Voor een gedeelte van den aanslag zul
len voor latere levering, contracten wor
den afgèsloten.
Een enkel Britsch vliegtuig vloog gis
ternacht boven ons land. De uitgeworpen
bommen richtten slechts eenige glasschade
aan woonhuizen aan.
Boete van 5000 opgelegd.
WEGENS HET INGOOIEN VAN
RUITEN.
Op den verjaardag van den Führer van
het Groot-Duitsche Rijk zijn, naar ons van
bevoegde zijde wordt medegedeeld, bij een
Rgksduitscher in Utrecht, eenige ruiten in
gegooid. Daar dit geschiedde op een dag,
waarop van dit perceel de hakenkruisvlag
wapperde,' daar bovendien een en ander
voorviel op den verjaardag van den
Führer en daar het hier een daad betrof
gericht tegen een Rijksdultscher, hebben
de betreffende autoriteiten, in verband
met het feit, dat de daders niet konden
worden opgespoord, boeten van 5000 op
gelegd aan tien bewoners van deze stad,
van wie verwacht mag worden, dat zij in
stemmen met de gepleegde daad.
DE CENTRALE KEUKENS.
fHet rijksbureau voor voedselvoorziening
in oorlogstijd deelt mede, dat met ingang
van 7 Mei per knipkaart van zes dagen van
den centrale keukens o.a. drie vleeschbon-
nen moeten worden ingenomen in plaats
van li^ vleeschbon, zooals eerst was be
paald.
Dit houdt verband met het feit, dat de
vleeschbon nu op 50 gram vleesch in
acht dagen recht geeft in plaats van op
100 gram vleesch in 16 dagen. Het rant
soen blijft dus gelijk,' terwijl ook de in de
maaltijden verwerkte hoeveelheid! geen
wijziging ondergaat.