Provinciale Zeeuwsche Courant
DEDVITSCHE OPMARSCH
IN GRIEKENLAND
Middelburgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensche Courant
De Bulgaarsche troepen in Macedonië.
Oplaag 16.500 ex.
Doodvonnis voltrokken
Engelsche
luchtaanvallen.
De legerberichten van gisteren.
waarin opgenomen de
184ste JAARGANG NUMMER 95
DINSDAG 22 APRIL 1941
Uitgave der Firma's F. van de Velde Jr. en G. W den Boer
ABONNEMENTSPRIJS
19 cent per week of f 2.42 per kwartee
Franco per post f 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1-5 regels 11.65, iedere regel meer
33 cent Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1—5 regels i0.55,
iedere regel meer 11 ct. (max. 8 regels).
POSTREKENING 3593O0 (MIDDELBURG)
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSW AARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS
Het voorloopig opmarschgebied van de
Bulgaarsche troepen wordt thans voor het
eerst door het blad „Westnikna Westni-
zite" genoemd, zoo meldt het D.N.B. uit
Sofia.
De Bulgaarsche troepen hebben, zoo
schrijft het blad, in Macedonië de steden
Pirot en Skoplje bereikt en bewegen zich
langs het dal van de Wardar tot aan de
Grieksch-Yogoslavische grens. In Thracië
rukken de troepen tusschen de Maritza
en de Stroema op tot de kust van de
Egeïsche Zee.
Overal worden de troepen, naar het blad
schrijft, door de bevolking met groote
geestdrift en vreugde begroet. De omroe
per van de radio te Sofia heeft naar aan
leiding hiervan aan den Führer en aan
zijn troepen, die de vrijheid brengen, den
dank van het geheele Bulgaarsche volk
overgebracht.
In aanvulling op het Duitsche Ieger-
bericht van Zondag verneemt het D.N.B.
het volgende: Voor het Engelsche front
zijn de Duitsche stoottroepen na de zware
doorbraakgevechten der laatste dagen over
een breed front in de Thessalische laag
vlakte afgedaald en hebben zij de linie
TrikkalaLarissa reeds overschreden. Bij
de achtervolging kwam de kracht van het
Duitsche luchtwapen bij de aanvallen op
de terugtochtwegen en het achterland van
de Engelsch-Grieksche legercorpsen goed
tot haar recht. Op den grooten straatweg
van Trikkala naar Larissa, die als eenige
dwarsverbinding achter langs het Engel
sche front loopt, alsmede op de van La
rissa naar het Zuiden loopende hoofdver
keerswegen vielen Duitsche gevechtsvlieg
tuigen en duikbommenwerpers de terug
wijkende Engelsche marsch- en voertuigen
colonnes met bommen en de boordwapens
aan. De uitwerking van deze onstuimige
en herhaaldelijk herhaalde aanvallen op de
wegen, dié overvol waren met Engelsche
troepen, was vernietigend.
De Londensche correspondent van
„Svenska Dagbladet" meldt, dat in
Londen van Engelsche zijde nog
steeds geen bevestiging is ontvangen
van den val van Olympus, Larissa en
Trikkala, doch dat de Duitsche mede-
deelingen zoowel door de Engelsche
pers als ook door de radio zonder de-
menties zijn gepubliceerd, terwijl in
Engelsche commuhiqüé's gesproken
wordt van nieuwe terugtochten. Ove
rigens stelt men ook geen pogingen in
het werk om de buitengewone gevaren
en den vreeselijken ernst van den mi
litairen toestand in Griekenland te
ontkennen.
DE ENGELSCHE AFTOCHT IN
GRIEKENLAND.
Naar Reuter meldt, gaat de aftocht uit
Griekenland stelselmatig verder. De toe
stand blijft ernstig en zal de komende da
gen waarschijnlijk zoo blijven.
De tegenslagen der Engelsche troepen
in Griekenland, van welke de Australi
sche afdeelingen zware verliezen geleden
hebben, hebben naar het D.N.B. meldt
volgens een bericht uit Sydney, aldaar
groote ontevredenheid verwekt over het
feit, dat Australische troepen naar den
Balkan gezonden zijn. Australische par
lementsleden verwijten den oorlogsraad,
dat hun advies over het zenden der troe
pen niet gevraagd is en zij verlangen, dat
terstond het parlement zal worden bijeen
geroepen ten einde deze kwestie te be
spreken.
ZAL CHURCHILL AFTREDEN
Het New Yorksche blad Enquirer
beweert, volgens een bericht van
Aftonbladet uit New York, dat het
eerste en belangrijkste gevolg eener
nederlaag van Engeland in Grieken
land het aftreden van Churchill als
leider van het oörlogskabinet zal zijn.
De Britsche divisies, zoo verneemt het
D.N.B. van bevoegde zijde, zijn bezig
Griekenland te ontvluchten. Gevechtsfor
maties van het luchtwapen zijn er gister
middag in geslaagd, in het zeegebied tus
schen de eilanden Euboia en Kreta een
deel der vijandelijke transportvloot doel
treffend aan te vallen. Vijf met Britsche
troepen beladen transportschepen van te
zamen 23.000 b.r.t. werden tot zinken ge
bracht. Twee andere schepen met tezamen
5000 b.r.t., die eveneens met Britsche
troepen beladen waren en in de richting
van het eiland Kreta trachtten te ontko
men, leden door bomtreffers zware
schade en bleVen met slagzij liggen.
Voorts werden nog twee transportschepen
met tezamen 12.000 b.r.t. beschadigd. Bo
vendien brachten Duitsche gevechtsvlieg
tuigen ten Weste.. van Kreta een koop
vaardij--chip van 3000 b.r.t. tot zinken, dat
deel uitmaakte van een krachtig be
schermd vijandelijk konvooi.
DUITSCHE LUCHTAANVALLEN OP
GRIEKSCHE STEDEN.
Herhaalde aanvallen van het Duitsche
luchtwapen op een reeks Grieksche steden,
waaronder vooral op Piraeus, werden uit
Athene gemeld. Bij den aanval op Piraeus,
de haven van Athene, werden brisant, en
brandbommen door verscheidene golven
Duitsche vliegtuigen uitgeworpen en niet
nader aangeduide schade werd veroor
zaakt. Onder de bevolking waren dooden
en gewonden.
AMERIKA EN DE OORLOG.
Uit New York meldt het D.N.B., dat on
der voorzitterschap van den intervention-
nistischen senator Glass, aldaar een nieuwe
organisatie is opgericht, die een versterk
te deelneming van Amerika aan den oor
log aan de zijde van Engeland in haar pro
gramma heeft staan. Dit „Fifth Freedom
Committee", zooals deze organisatie is ge
noemd, bepleit het optreden van de Ame-
rikaansche vloot, het luchtwapen en de
koopvaardij voor het goederenvervoer naar
Engeland. Tot het comité van oprichting
behooren o.a. kolonel Donovan en de ban
kier James Warburg. Bisschop Hobson is
benoemd tot chef van de afdeeling propa
ganda van deze organisatie.
Oproep van Roosevelt.
Roosevelt heeft In zijn hoedanigheid van
voorzitter van het Amerikaansche Roode
Kruis, naar Associated Press uit Hydepark
meldt, de jonge Amerikaansche medici op
geroepen om zich vrijwillig voor Engeland
te melden.
Het Engelsche Roode Kruis, zoo zei Roo
sevelt, heeft om uitzending van omstreeks
duizend Amerikaansche dokters verzocht
ten einde in het tekort aan artsen in mi
litaire en burgerziekenhuizen te voorzien.
Roosevelt verklaarde, dat hg dit verzoek
slechts kan steunen.
Roosevelt confereert met
Congresleden.
President Roosevelt heeft voorts te
Washington een bespreking van 2 uur ge
had met de leiders van den Senaat en het
Huis van Afgevaardigden. Men heeft den
president medegedeeld, dat de commissie
uit het Huis van Afgevaardigden voor de
koopvaardij binnenkort het voorstel zal
goedkeuren, alle in havens van de Ver-
eenigde Staten liggende buitenlandsche
schepen in beslag te nemen.
De Duitsch-Turksche
betrekkingen.
Uit Berlijn meldt het A.N.P.Van wel-
ingelichte zijde wordt vernomen, dat men
gisteren in de Wilhelmstrasse geen ant
woord wenschte te geven op vragen, welke
betrekking hadden op de DuitschTurk-
sche betrekkingen.
De oorlog op den Atlantischen
Oceaan.
De Engelsche minister van arbeid, Bevin,
heeft te Birmingham verklaard, dat de
komende twee a drie maanden over den
afloop van den oorlog beslissen. Groot ad
miraal Chatfield qualificeerde in een rede
den Atlantischen Oceaan als het belang
rijkste oorlogstoonëel. Daar zal de beslis
sing vallen.
Engelsch patrouillevaartuig tot
zinken gebracht.
Uit Berlijn meldt het D.N.B. Het En
gelsche patrouille- en escorteervaartuig,
het motorjacht „Torrent" is, naar de
Engelsche admiraliteit mededeelt, met de
bemanning aan boord tot zinken gebracht.
Met.de „Torrent" heeft de Britsche marine
alleen in den loop van April het vijfde pa
trouillevaartuig verloren.
Grieksch vrachtschip getorpedeerd.
Ambtenai'en van het Amerikaansche
Roode Kruis hebben bekend gemaakt, dat
het Grieksche vrachtschip „Gregoris", dat
een lading van het Roode Kruis ter waarde
van 120.000 dollar aan boord had, drie
weken gèleden in het Zuiden van den
Atlantischen Oceaan tot zmken is ge
bracht.
Engelsche schipbreukelingen.
De Spaansche mgnveger „Mailen" is te
Santa Cruz de Teneriffa aangekomen met
48 opvarenden van twee Engelsche sche
pen, die door Duitsche duikbooten ten
zinken gebracht zijn. Deze schepen waren
de 4600 ton metende „Harpathian" en het
8500 ton metende tankschip „Dugfield".
Zuderos minister-president van
Griekenland.
De Londensche nieuwsdienst meldt, dat
de Grieksche koning den post van minis
terpresident in handen heeft gelegd van
minister Zuderos, die hiermede vier por
tefeuilles beheert, t.w. de functie van mi
nisterpresident, van minister van finan
ciën, van buitenlandsche zaken en van
economische zaken. Evenals wijlen Ko-
ritzis is ook Zuderos president van de
Bank van Griekenland geweest. Hij is 59
jaar oud.
WEGENS VERBODEN BEZIT
VAN EEN WAPEN.
De S.S.- en hoogere Polizeiführer
maakt het volgende bekend:
Het S.S.- en Polizeifcldgericht ver
oordeelde Meinhard Natt uit Arnhem
wegens het verboden bezit van een wa
pen ter dood. De veroordeelde had van
een politiebeambte in de badinrichting
het dienstpistool gestolen en dit doen
verdwijnen. Hij erkende, de verordening
van het opperbevel der weermacht ge
kend te hebben, volgens welke het on
bevoegd bezit van wapenen met den
dood bestraft wordt. Hjj heeft ook de
herhaalde waarschuwingen van den be
velhebber der weermacht in Nederland
in de pers en in openbaar aangeplakte
bekendmakingen, met name zijn laat
ste waarschuwing, gekend, dat met de
scherpste straffen gerekend moest
worden en dat de rechtsinstanties de
opdracht gekregen hadden, geen cle
mentie meer te laten gelden.
Het vonnis werd den 21sten April
1941 in den vroegen morgenstond met
deg kogel voltrokken.
12 dooden en 15 gewonden.
In het afgeloopen weekeinde vlogen ver
scheidene Engelsche vliegtuigen boven ons
land en op eenige plaatsen werden brisant-
en brandbommen neergeworpen. De meeste
vielen op het vrije veld. Een aantal andere
bracht echter schade te weeg.
In een stad in. het Westen van ons land
kreeg een ziekenhuis een voltreffer. In de
buurt van dit ziekenhuis werden eenige
woonhuizen beschadigd en vernield en ont-
standen eenige branden, die gelukkig snel
gebluscht werden. Een molen en een paar
opslagplaatsen werden in deze stad even
eens getroffen. Volgens de tot dusver ter
beschikking zijnde gegevens zijn in deze
stad 12 dooden en 15 licht en zwaar ge
wonde burgers te betreuren.
Op een andere plaats in het land vielen
verscheidene brisant- en brandbommen in
de nabijheid van een krankzinnigeninrich
ting. Het gebouw zelf kreeg geen schade;
wel werden eenige woningen in de buurt
beschadigd.
Elders werd een straatweg getroffen,
zoodat het verkeer tijdelijk omgelegd moest
worden.
Voorts kregen vele huizen glasschade.
Ten slotte nog werd blijkbaar op een an
dere plaats een hoogere onderwijsinrich
ting tot doel gekozen. Ook deze werd niet
geraakt. Wel geraakten in de buurt enkele
woonhuizen in brand; deze branden werden
snel gebluscht.
UITSLUITEND BOTER OP DE
VETKAARTBONNEN.
MET EEN REDUCTIE VAN 0,15
PER 250 GRAM.
...De secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visscherij deelt
mede, dat het in het voornemen ligt bin
nenkort op de bonnen der vetkaart uit
sluitend boter beschikbaar te stellen, zoo
als zulks reeds geschiedt op de bonnen
der boterkaart. Bij den aankoop van'boter
tegen afgifte van nader aan te wijzen
bonnen der vetkaart zal dan evenwel
reductie op den prijs worden verleend
en wel van 15 cent per 250 gram boter.
De detaillisten zullen deze reductie ter
stond bjj de levering van de boter, welke
tegen afgifte van deze bonnen wordt ge
kocht, verrekenen. Voor nadere bijzonder
heden worden zij verwezen naar de in de
dagbladen opgenomen officieele publicaties.
De verjaardag van Hitier.
ANTWOORDTELEGRAM
VAN DEN FÜHRER AAN DEN
RIJKSCOMMISSARIS.
Op zijn tot den Führer gerichten geluk-
wensch heeft de Rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied, rijksminister
Seyss-Inquart het volgende telegrafische
antwoord ontvangen;
„Voor uw vriendelijke woorden en de
voor mij ter gelegenheid van mijn ver
jaardag uitgesproken goede wenschen zeg
ik u mijn hartelijken dank.
Met Duitschen groet,
Adolf Hitler."
De Prins Willem school aan de Groote Markt te Vlissingen, die heden in gebruik
is genomen. (Foto P. Z. C.)
HET DUITSCHE.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend
In Griekenland zijn de Duitsche troepen
bij de achtervolging van den verslagen vij
and ver voórbij Larissa naar het Zuiden
doorgedrongen. Andere strijdkrachten na
men bij den opmarsch over het Pindos-
gebergte naar het Westen den meer dan
1500 meter hoogen pas bij Metzovon.'
In Albanië hebben de Italiaansche troe
pen bij het oprukken op vele plaatsen de
Grieksche grens bereikt.
Het luchtwapen heeft aan de Grieksche
Oostkust Britsche troepentransportschepen
met goed resultaat bestreden. In den hoek
van Volos werd een vijandelijk koopvaar
dijschip van omstreeks 7.000 brt. door
bommen vernietigd. Bij Chalkis kregen
twee groote transportschepen zware tref
fers. Jagers schoten Zaterdag vijf Britsche
gevechtsvliegtuigen en een jachtvliegtuig
zonder eigen verliezen neer.
Iri het gebied van de Middellandsche
Zee heeft een formatie Duitsche gevechts
vliegtuigen van een vijandelijk convooi een
groot transportschip door voltreffers van
het zwaarste kaliber tot zinken gebracht.
Duitsche en Italiaansche gevechtsvlieg
tuigen vielen in den nacht van Zondag
op Maandag weer de haven van La Va
leria op Malta met goed resultaat aan.
In Noord-Afrika zijn hernieuwde met
'steun van pantserwagens ondernomen vij
andelijke aanvallen op Solloem en van
Tobroek uit afgeslagen. Duitsche jagers
schoten hier in luchtgevechten vier jagens
van het type Hurricane neer. En lucht-
doelartillerië haalde een Britsch gevechts
vliegtuig omlaag.
Voor de Britsche Oostkust is een koop
vaarder van 3.000 brt. door een bom ge
troffen. Op het verlies daarvan kan ge
rekend worden. In Noordoost-Schotland
werd een fabrieksinstallatie in scheervlucht
met bommen bestookt. Bij luchtgevechten
boven Het Kanaal en voor de monding
van de Theems verloor de vijand twee
jagers van het type Spitfire, boven de
Britsche Zuidwest-kust een gevechtsvlieg
tuig. Marineartillerie nam vijandelijke
vrachtschepen ter hoogte van Dover onder
vuur.
De vijand heeft eergisternacht met vrij
zwakke strijdkrachten op verscheidene
plaatsen in Noordwest- en West-Duitsch-
land bommen uitgeworpen, die uitsluitend
woningen beschadigden en eenige slacht
offers onder de burgerbevolking maakten.
Luchtdoelartillerie schoot een van de aan
vallende vliegtuigen neer.
In gevechten ten Noorden van Agram
heeft ritmeester Sachenbacher zich op 3
April onderschelden door met zijn escadron
fietsers door vastberaden aanpakken een
vijandelijken divisiestaf gevangen te nemen
en daardoor de overgave van. het gros
van deze divisie, omstreeks 12^)00 man,
bewerkstelligd.
HET ITALIAANSCHE.
Het Italiaansche legerbericht nummer
319 van gisteren luidt als volgt:
Zondag hebben onze troepen de Griek
sche troepen, die hardnekkigen weerstand
boden, in versterkte stellingen aan de Al-
baneesche grens, tot den terugtocht ge
dwongen. Hardnekkige gevechten speelden
zich af, in den loop waarvan het vierde
regiment aan de Ionische kust tot aan
de oude grens opnieuw werden bezet.
Onze luchtformaties vielen in achtereen
volgende golvenartilleriestellingen, troepen
concentraties en gemechaniseerde strijd
middelen van den vijand aan. Een aanzien
lijk aantal van deze strijdmiddelen werd
verwoest en beschadigd. In het Kanaal
van Ithaka en Korfoe werden talrijke vij
andelijke schepen getroffen. Haveninstal
laties van de basis van Missolonghi en
het station van Calamata werden gebom
bardeerd. Italiaansche en Duitsche vlieg
tuigen hebben de vlootbasis van La Va
leria op Malta aan een hevigen aanval
blootgesteld. Eén van onze vliegtuigen
keerde niet terug. Andere luchtdetache-
menten bombardeerden herhaaldelijk da
luchtbasis Iraklion (Kreta) en schepen,
die in de baai van Soeda lagen gemeerd.
Te Iraklion werden installaties van het
vliegveld zwaar beschadigd. Te Soeda
werd een vijandelijke torpedojager in brand
geschoten. Een vrachtboot, die door bom
men van groot kaliber getroffen was,
zonk.
Afdeelingen torpedovliegtuigen vielen
herhaaldelijk een vijandelijk convooi in
het oostelijk deel van de Middellandsche
zee, ten Zuiden van het eiland Geudo, aan,
torpedeerden een groote tankboot van
15.000 ton en een hulpkruiser van 8000
ton en brachten ze tot zinken. Ondanks
aanvallen van vijandelijke jagers en het
vuur van de luchtdoelartillerie keerden al
de vliegtuigen op hun bases terug.
In Noord-Afrika werd een poging van
den vijand om zich in de omgeving van
Bardia te ontschepen, onmiddellijk afge
slagen. Alle troepen, die aan land geko
men waren, werden gevangen genomen.
Eigen en Duitsche vliegtuigen bombar
deerden Tobroek, waarbij haveninstallaties
en gemeerde schepen beschadigd werden.
Andere Duitsche vliegtuigen vielen Brit
sche schepen in de baai van Solloem aan.
Een transportschip werd tot zinken ge
bracht. Te Solloem werden vier Engelsche
vliegtuigen door jagers neergeschoten, en
een Blenheim werd door luchtafweer ge
schut neergeschoten.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
deed de vijand eenige aanvallen op plaat
sen in Cyrenaica: slachtoffers noch
schade.
In Oost-Afrika werden vijandelijke co
lonnes in den sector van Tigrai door het
hevige vuur van onze artillerie op een
wanordelijke vlucht gedreven.
In de streek van Galla Sidamo werden
vijandelijke troepen die onze stellingen
trachtten te naderen, terstond 'van onze
zijde aangevallen en afgeslagen, waarbij
zij talrijke verliezen leden. Een Engelsch
vliegtuig, dat door luchtafweerartillerie
getroffen was, werd genoodzaakt binnen
onze linies te landen. De bemanning werd
gevangen genomen.
Koning Peter en Slmowitsj in
Jeruzalem.
Naar de „Associated Press" uit Jeru
zalem meldt, zijn koning Peter en de leden
van het laatste Yoegoslavische kabinet per
vliegtuig in Jeruzalem aangekomen.
"Vliegtuig van koning Peter
aangevallen.
Naar uit Beiroet gemeld wordt, zou het
vliegtuig, dat koning Peter van Zuid-
Slavië naar Jeruzalem heeft gebracht,
onderweg zijn aangevallen. Een minister
zou daarbij om het leven zijn gekomen.