Provinciale Zeeuwsche Courant
J
WINTERHULP i|iNEDERLAND
Middelburgsche, Vlissingsche#
Goesche en Breskensche Courant
TWEEDE YOEGOSLAVISCHE LEGER
CAPITULEERT.
Oplaag 16.500 ex.
184ste JAARGANG NUMMER 91
DONDERDAG 17 APRIL 1941
waarin opgenomen de
Uitgave der Firma's F. van de Velde Jr. en G. W. den Boer
ABONNEMENTSPRIJS:
19 cent per week of i 2.42-per kweriea
Franco per, post f 2.63 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1—5 regels <1.65, iedere regel meer
33 cent Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1 5 regels 10.55.
iedere regel meer 11 ct (max. 8 regels)
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG)
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWA ARDE. INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS;;
Duitschers thans in contact met de Engelschen.
Het opperbevel der weermacht
deelt mede
„Het tweede Zuidslavische leger te
Serajevo heeft gecapituleerd en de
wapens neergelegd."
Het A.N.P. verneemt te Berlijn van wel
ingelichte zjj de
De in het buitenland opgedoken geruch
ten over onderhandelingen betreffende sta
king der vijandelijkheden in Servië, worden
in politieke kringen alhier niet bevestigd.
Men twijfelt er in deze kringen aan, of er
in Servië nog wel instanties aanwezig zijn,
die gezaghebbende afspraken in dit op
zicht kunnen maken. In de Wilhelmstfasse
werd vernomen, dat door individueele Ser
vische instanties van lagere rangorde aan
biedingen gedaan zijn welke in de richting
eener staking der vijandelijkheden gingen,
maar hierbij ging het niet, naar van Duit-
sche zijde verklaard wordt, om verzoeken
om wapenstilstand, maar om aanbiedingen
tot capitulatie. De militaire gebeurtenissen
in Servië zrjn in een stadium gekomen,
waarin er van een wapenstilstand geen
sprake meer kan zjjn, daar het Servische
leger als zoodanig volkomen vernietigd is.
In de Wilhelmstrasse verklaarde
men voorts in antwoord op een vraag,
waar de afzonderlijke leden der regee-
ring-Simowitsj zich bevinden, dat
daarover noch te Berijn noch te Bel
grado iets bekend is. In Berlijn zjjn
berichten ontvangen, als zou Simowitsj
zich naar het buitenland begeven heb
ben en door een anderen minister-pre
sident vervangen zijn. Gok over het
verblijf van koning Peter weet men
niets. Over het lot van de vroegere
Yoegoslavische regeeringsleden is op
het oogenblik in Berlijn alleen bekend,
dat de vroegere minister-president
Tswetkowitsj door een vooraanstaande
Duitsche militaire instantie is bevrijd
en zich in veiligheid bevindt.
TOESTAND IN YOEGOSLAVIË
IS SLECHT.
Reuter meldt, dat volgens een te Londen
ontvangen inlichting, de toestand in Yoego-
slavië slecht is. Het gesloten verzet heeft
opgehouden en de krijgsverrichtingen heb
ben den vorm van een guerilla-oorlog aan
genomen. De toestand in Yoegoslavië kan
niet meer al te optimistisch beoordeeld
worden. Er bestaat geen hecht aaneenge
sloten Yoegoslavisch opperbevel meer.
DUITSCHE TROEPEN IN CONTACT
MET DE ENGELSCHEN.
Gedeelten van Duitsche troepen, die van
de Bulgaarsche Westgrens door Servië op
rukken, zjjn op Grieksch grondgebied in
contact gekomen met Britsche troepen, zoo
meldt het D.N.B. Hoewel de Britten zich
met sterke eenheden op strategische pun
ten op de berghellingen hadden verschanst,
gelukte het de Duitsche infanterie den
vjjand uit zjjn stelling te verdrjjven, zonder
dat hierbij pantserwagens of het luchtwa-
pen in actie kwamen. Ondersteund door
het vuur vair de artillerie drongen stoot
troepen tot in de voorste' linies en sloegen
een bres voor het optreden van het gros
der troepen. Na hevige vuurgevechten werd
de vijand uit zjjn stellingen verdreven en
de doortocht door een belangrijke weg-
lengte afgedwongen.
Honderden gevangenen, waaronder pio
niers uit de Midlands, Australiërs en tal-
rjjke leden van de Nieuw-Zeelandsche di
visie werden binnengebracht. De buit aan
wapens en munitie is aanzienlijk.
BERLIJNSCHE PERS MELDT, DAT DE
BRITSCHE TERUGTOCHT IS GESTOPT.
De avondbladen brengen in grooten. op
maak commentaar op het uit den tekst van
het Duitsche legerbericht bljjkende feit,
dat het den snellen Duitschen troepen in
Griekenland thans gelukt is met een deel
der Britsche afdeelingen aldaar siag te
leveren.
Vraagt men zich af, zoo schrjjft de Ber
liner Börsen Zeitung, waaraan de wijziging
der Engelsche plannen valt toe te schrij
ven, en wat de Engelschen mag hebben
bewogen de vlucht naar Egypte te stop-
ppn, dan staat ongetwijfeld het feit op den
voorgrond, dat de geweldige kracht van
den Duitschen opmarsch en de ongedachte
snelheid, waarmede' het Duitsche offensief
geschiedde, het den Engelschen niet heeft
veroorloofd, zich volgens hun bedoeling,
van den vjjand los te maken en de reeds
voorbereide vlucht uit te voeren. Even ze
ker is het echter, dat een andere factor de
vlucht van de Engelschen verhinderde en
wel de verpletterende moreele uitwerking
van het bekend worden der Britsche voor
nemens om de Grieken in den steek te
laten.
openbare meening der wereld er toe
gebracht den snellen terugtocht naar
de havens te stoppen. De Deutsche All-
gemeine Zeitung schrjjft, dat de Brit
sche generaals wegens de verontwaar
diging, welke overal over de vlucht-
plannen ontstond, in de moreele onmo
gelijkheid verkeerden, zich geheel aan
den strijd te onttrekken, en ook de
opperste leiding in Londen moest voor
een hevige uitwerking op de moreele
positie van Engeland, vooral in het
Oostelijke bekken van de Middelland-
sche Zee, vreezen, wanneer men de
Grieken alleen had laten vechten.
De snelheid van de Duitsche troepen, zoo
schrijft de Berliner Lokal Anzeiger, en de.
verpletterende indruk, welken het Britsche
verraad in de wereld gemaakt heeft, heeft
de Engelschen gedwongen om met eenigen
hunner troepen tegen hun wil toch nog den
strijd aan te binden. Aan een deel van de
thans onder Grieksch opperbevel strijden
de troepen is het niet meer gelukt zich aan
den Duitschen aanval door een tjjdige
vlucht te onttrekken. Deze troepen, zoo
meent het blad, strijden thans temidden
der Grieksche bevolking. Het Britsche
plan, om met prijsgeving der Grieken het
geheele expeditiecorps te redden, zal dus
mislukken.
TURRIJE'S POSITIE.
De gedeeltelijke evacuatie van IstanboeL
De Turksche afgevaardigde Benidsje
schrjjft in het blad Sontelgraf, dat de voor
bereiding voor een vrjjwillige, gedeeltelijke
ontruiming van Istanboel een voorname-
Ijjk economische maatregel is. Door het
dageljjksche stijgen van den levensstan
daard konden nl. de renteniers en de perso
nen met beperkt inkomen hun levensonder
houd in Istanboel niet meer betalen. On
danks het naderbjj komen van den óórlog,
aldus verklaart de afgevaardigde, leeft het
Turksche volk in de nieest volkomen
rust.
VON PAPEN NAAR BERLIJN.
In buitenlandsche politieke kringen te
Berlijn verluidt, naar U.P. meldt, dat de
Duitsche ambassadeur in Turkije, von
Papen, tegen het eind van deze week in
Berljjn zal aankomen, om verslag uit te
brengen over de laatste gebeurtenissen in
Turkjje.
Het feit, dat hë$5$i zijn verwerpelijk
heid sensationeele-'TSngelsche plan aan
het licht gebracht werd, heeft de En
gelschen in hun strijd om de laatste
prestige posities ten aanzien van de
Aanvallen op schepen in den
Piraeus.
Elf transportschepen tot zinken
gebracht.
Op 14 April heeft naar het D.N.B. meldt
een sterke Duitsche gevechtsformatie op
verrassende wjjze schepen in den Piraeus
aangevallen, door talrijke voltreffers vier
groote transportschepen met tezamen
32.000 tot 40.000 brt. tot zinken gebracht
en acht andere schepen zwaar beschadigd.
Den dag daarop volgde reeds de met even
groote hevigheid ondernomen tweede aan-
va.l van Duitsche gevechtsvliegtuigen en
duikbommenwerpers. Na door het hevige
Engelsche luchtdoelgeschut te zjjn heen
gedrongen, ondernamen de Duitsche vlieg
tuigbemanningen doeltreffende aanvallen
op de Britsche transportvloot. Voltreffers
veroorzaakten aanzienljjke verwoestingen.
Verscheidene schepen stonden in lichtelaaie.
Andere vaartuigen vertoondén zware slag-
zjj. Op de brandende schepen ontstonden
veelvuldig hevige ontploffingen, zoodat hier
ongetwijfeld munitie explodeerde. Bij dezen
tweeden aanval werden negen transport
schepen met tezamen 60.000 tot 70.000 brt.
door brisant- en brandbommen zwaar be
schadigd. Het gezamenljjke resultaat van
deze beide krachtige aanvallen op de Brit
sche transportvloot in Zuid Griekenland
omvat het totale verlies van vier groote
transportschepen, terwijl zeventien vaar
tuigen beschadigd werden en in brand ge
raakten. Het lijkt wel uitgesloten, dat deze
schepen thans nog voor de inscheping der
Britsche 'expeditiestrijdkrachten gebruikt
kunnen worden.
Negen schepen met ongeveer 60.000 tot
70.000 brt. gezamenljjke tonnage werden,
zoo meldt het D.N.B. voorts in de haven
van den Piraeus zwaar beschadigd, toen de
Duitsche luchtmacht opnieuw aanvallen op
koopvaardijschepen ondernam, die voor het
vervoer der Engelschen en voor de ver
zorging van belang zjjn. Aan de kust van
Dalmatie werd bovendien een koopvaar
dijschip door Duitsche stuka's zoo zwaar
beschadigd, dat het aan den grond gezet
moest worden.
Evacuatie in Egypte.
Naar het Giomale d'Italia uit Beiroet
heeft gemeld, heeft de Egyptische regee
ring, vermoedeljjk op verlangen van de
Britsche militaire instanties, ophieuw de
evacuatie van de kuststrook ten Westen
van Alexandrië door de burgerbevolking I
gelast.
Inlevering van radiotoestellen
door Joden.
OOK VERZEGELDE EN IN BEWARING
GEGEVEN TOESTELLEN.
Van bevoegde zijde wordt medegedeeld
De inlevering van radiotoestellen door
Joden geldt voor alle in hun bezit zijnde
of hun toebehoorende toestellen, dus ook
voor die toestellen, welke zijn verzegeld,
opgeslagen of op de postkantoren of elders
in bewaring zijn gegeven.
Verzegelde toestellen moeten in verzegel
den staat ten gemeentebesture worden in
geleverd.
In bewaring gegeven of opgeslageh toe
stellen moeten worden afgehaald en ver
volgens eveneens worden ingeleverd. Ge
huurde, alsmede huurkooptoestellen, voor
zoover deze nog volgens de bepalingen van
het contract nog aan den verkooper in
eigendom toebehooren, moeten aan de ver
huurders, resp. verkoopers worden terug
bezorgd.
De inlevering resp. terugbezorging dient
vóór 29 April a.s. in on beschadigden toe
stand te geschieden.
De inlevering, resp. teruggave-plicht is
niet van toepassing op aansluitingen op de
radiodistributie.
MR. GOSELING OVERLEDEN.
Op den tweeden Paaschdag is te
Buchenwalde overleden de oud-minister
van justitie, mr. C. M. J. F. Goseling.
Tjjdens de vorige mobilisatie was de
heer Geseling res. luitenant der artillerie
en toen geruimen tijd werkzaam op het
toenmalige, ministerie van oorlog. In 1919
vestigde mr. Goseling zich als advocaat
en procureur te Amsterdam.
In 1929 werd hij opvolger van wjjlen
minister jhr. mr. Ch. Ruys de Beeren-
brouck als lid van de Tweede Kamer voor
de R.K. Staatspartij. Na de benoeming
van prof. Aalberse tot voorzitter van de
Tweede Kamer werd mr. Goseling geko
zen tót leider der R. K. Kamerfractie. Van
de R. K. Staatspartij werd hjj in 1930 voor
zitter.
Van Juni 1937 tot Juli 1939 was hij mi
nister van justitie in het vierde kabinet-
Colijn en in het voorjaar 1940 was hij als
reserve-majoor chef van de afdeeling ju
ridische zaken 'aan het departement van
defensie.
De heer Goseling behoorde tot de groep
Nederlanders, die destijds naar Duitsch-
land is overgebracht bjj wijze van repres-
saillemaatregel tegen de interneering- van
rijks-Duitschers in Nederlandsch-Indië.
WAARSCHUWT UW DOKTER ZOO
VROEG MOGELIJK.
Met het oog op de schaarschte aan ben
zine dringt het bestuur van den genees
kundigen kring er nogmaals bij de patiën
ten op aan, indien eenigszins mogelijk,
de boodschappen voor de geneesheeren
's ochtends voor 9 uur op te geven.
De krijgsverrichtingen m Lybiê. Langs de woestijnwegen gaat de
opmarsch der Duitsche en Italiaansche pantserwagens Oostwaarts
(Foto Weltbild)
Zeeland geve.meer!
Nu deze week andermaal een beroep zal
worden gedaan op de offervaardigheid van
de inwoners van onze provincie, is het niet
van belang ontbloot aan de hand van
nuchtere cijfers eens na te gaan, hoe de
verschillende deelen van Zeeland op de tot
nu toe gehouden W.H.N.-collecten hebben
gereageerd.
Bij de jongste collecte sloeg Walcheren
niet bepaald een goed figuur. Dit eiland
bracht per hoofd der bevolking3.34
cejit op. Schouwen en Duiveland daarente
gen 5.86 cent. Van de andere gedeelten wa
ren de gemiddelde opbrengsten als volgt
Noord-Beveland 5.28 centZuid-Beveland
4.71 centTholen 5.69 centSt. Philips-
land 4.37 centWestelijk Zeeuwsch Vlaan
deren 5.24 cent en Oostelijk Zeeuwsch
Vlaanderen 5.56 cent.
Onwillekeurig vraagt men zich af hoe
het komt, dat met name Walcheren zoo ver
bij Schouwen en Duiveland ten achter ligt.
Temeer toch wekt dit verbazing omdat op
dit eiland de twee groote Zeeuwsche ste
den liggen, waar Winterhulp Nederland bij
voortduring de helpende hand moet bieden.
Bezien we de gemiddelde opbrengsten
van deze twee steden bjj de zes tot nu toe
gehouden collecten. Per hoofd bedroegen
deze voor Middelburg 8, 4.4, 3.1, 2, 5.6 en
3.9 cent. Voor Vlissingen 4.1, 1.9, 1, 2.1, 3.1
en 2.9 cent. Vooral de Scheldestad drukt
het gemiddelde van het eiland. De cijfers,
De tweede Grieksche verdedigingslinie doorbroken.
Na den val van Saloniki hadden de Grieken met behulp van de Britten een
tweede verdedigingslinie achter de rivier de Vardar betrokken De Britten betrokken
hiervan den Zuidelijken sector waarvan de hoofdmacht gelegen was in den Olympus
n.L van Katerini via Servia, Kozani tot VivL
De midden sector der Grieken hielden den hoofdweg van Saloniki via Jannitsa
tot Vivi bezet, de linkervleugel der Grieken opereerde van Fiorina (zie ook het on
derste kaartje) via Zuid-Slavië tot aan de kust. De Duitschers hebben thans met
snelle vooruitgeschoven colonnes de Britsche infanterie en pantserstrijdkrachten te
ruggeworpen en daarbjj Ptolemais en Kozani bezet; ten N. van Servia zjjn zjj
de rivier de Vistritsa. overgetrokken. De zwarte dikke ljjn op de kaart is het
Duitsche geconsolideerd front bij Saloniki; al de plaatsen in de weermachtsberich-
ten vermeld staan op deze kaart aangegeven.
die op Vlissingen betrekking hebben too-
nen overduidelijk aan dat de meerderheid
van de bevolking van deze stad zich maar
al te weinig gelegen laat liggen aan de
hulpverleening aan onze in nood verkee-
rende bevolwing.
Nog erger daarmee is het in Rit-
them gesteld. Dit dorp bestond het de vol"
gende gemiddelden te toonen4, 2.9, 0.4,
1.3, 2, 1.6. Ook Arnemuiden, waar men
toch zoo langzamerhand wel weten kan
welk een uitkomst de W.H.N.-bonnen
brengen, toonde geen optimistisch beeld
inzake offervaardigheid. Daar waren de
gemiddelden 3.1, 1.6, 1.2, 0.9, 2.7 en 1.8
cent.
Stellen we tegenover deze voorbeelden
eens de opbrengsten in een plaats als
Renesse 29.7, 18.6, 10.2, 9.9, 25.7 en 39
cent. Of als Zuidzande met 15.5, 12.4, 7.1,
5.7, 11.4 en 9.5 cent
Opzetteljjk hebben we de uitersten te
genover elkaar afgewogen. Tusschen deze
uitersten bevinden zich vele andere ge
meenten, die reeds blijk hebben gegeven,
niet meer zoo onwennig en vreemd tegen
over de W.H.N. te staan als de plaatsen
der minima.
De komende dagen kloppen de W.H.N.-
collectanten weer aan de Zeeuwsche deu
ren en aan de Zeeuwsche harten. Terwille
van onze Zeeuwsche medemenschen, die
zorgen hebben, die in moeilijkheden ver-
keeren.
Mogen wjj ons van onzen plicht jegens
deze Zeeuwen afmaken met een gemiddel
de gave van 1, 2.6 of 7.8 cent? Met een
bedragje, dat men niet eens een fooi mag
noemen? Ofhebben zjj recht op een
offer onzerzijds, dus op een bedrag, waar
door we, als we het aan W.H.N. afstaan,
onszelf iets moeten ontzeggen? Een paar
sigaren, een pakje sigaretten, een pond
suiker, een paar koppen koffie en thee.:
niet zullen kunnen genieten?
In Nederland zijn de verwachtingen ten
aanzien van deze, op een na laatste
W.H.N.-collecte tameljjk hoog gespannen,
In Zeeland niet minder.
Zoo langzamerhand toch dringt het tot
de bevolking door welk een moeiljike maai»
schoone taak W.H.N. zich voorgenomen
heeft te volbrengen, gaat men inzien, dat
de gemeenschap den duren plicht heeft in
die gemeenschap voorkomend leed te le
nigen.
Zeeland geve.
Zeeland gevemeer l
De beschamende gemiddelden, hierboven
gesignaleerd, moeten van de W.H.N.-ljjs-
ten, waarop zjj den altijd geroemden ge
meenschapszin van ons Zeeuwen bezoede
len.
Drukte In Gibraltar.
Uit La Lanea meldt Stefani: Een groot
militair transport, geescorteerd door tor-
pedobootjagers en patrouillebooten, is de
straat van Gibraltar in de richting van de
vesting binnengevaren. Een torpedoboot-
jager en drie gewapende koopvaarders
hielden de wacht bij Punta Ta rif a.
Woensdagmiddag is een pantserschip de
militaire haven binnengeloopen en des
avonds is een militair eonvooi, dat bestond
uit 21 koopvaardijschepen, geescorteerd
door 5 patrouillebooten uitgevaren.
Voorts meldde Stefanie hedenmorgen,
dat door de straat van Gibraltar een Brit
sche vlootdivisie in Gibraltar is aangeko-
men, o.m. bestaande uit het vliegtuig-
moederschip „Ark Royal", het pantser
schip „Renown", vjjf torpedobootjagers en
een duikboot. De schepen Izijn in de mi
litaire haven voor anker gegaan.
