Provinciale Zeeuwsche Courant
Duitsche troepen bezetten Saloniki
Middelburgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensche Courant
Een deel van het Grieksche leger capituleert
t-'i'fl C -»» 1,
DE STRIJD IN DE LUCHT.
Engelsche
luchtaanvallen.
waarin opgenomen de
184ste JAARGANG NUMMER 86
DONDERDAG 10 APRIL 1941
Uitgave der Firma s F. van de Velde Jr en G W den Boer
ABONNEMENTSPRIJS:
19 cam oa waak ol I 2.42 per kwartaal
Franco per oo#t 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummer» 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1-5 regei* »1 65, iedere regel meer
33 cent Bij abonnement speeiale prijs.
Kleine advertentie* van 1 - 5 regel* 0.55,
iedere "egel meer 11 ct. (maxi 8 regelt).
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG)
Dit nummer bestaat uit vier bladen
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBL1CITEITSW A ARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS
DUITSCHERS TOT OP 25 K.M. VAN DE ALBANEESCHE
GRENS OPGERUKT.
Het opperbevel van de Duitsche weermacht maakt bekend
Sterke Duitsche gepantserde formaties zijn uit Joegoslavië Zuidwaarts opge
drongen en hebben Saloniki ingenomen.
Na dezen doorbraak tot aan de Egeïsche Zee zijn de Grieksche troepen In
Trhacië tusschen de Vadar en de Turksche grens afgesneden.
Na den doorbraak door de Rupel-pas, welke door de Grieken taai en fel ver
dedigd werd, en na de inneming van Saloniki, heeft het ten Oosten van de Vardar
strijdendè Grieksche leger, zijn hopeloozen toestand inziende, gisterochtend de
capitulatie aangeboden en de wapens neergelegd.
Na den doorbraak door de krachtig versterkte Metaxas-linie hebben Duitsche
troepen Xanthi ingenomen en de kust van de Egeïsche Zee bereikt. De opmarsch
gaat verder.
Na de inneming van Uuskuub (Skoplje) en Veles hebben Duitsche troepen
de Vardar fa de richting van de Albaneesche Oostgrens gepasseerd en Tetovo
en Prilep ingenomen.
Het Duitsche leger is daardoor nog ongeveer 25 km. van de Albaneesche
grens verwijderd.
Snelle troepen en gepantserde af deelingen der groep Von Kleist hebben
gisteren om 11 uur Nitsj ingenomen.
Tijdens- den opmarsch uit Stiermarken werd Marburg fa het Noorden van
Yoegoslavië bezet, en werd op den Zuidelijken oever van de,Drave een brugge-
hoofd gevormd.
BIJZONDERHEDEN OVER DE
DUITSCHE SUCCESSEN.
Het D.N.B. verneemt nog de volgende
bijzonderheden
Het weermachtsbericht van den Den
April meldt successen van de Duitsche ge-
vechtstvoepen, die alle verwachtingen óver-
treffen. Onder het opperbevel van den ge-
neraal-veldmaarschalk Liszt staande snelle
troepen en divisies infanterie hebben de
Yoegoslavische grensversterkingen door
broken. Ondanks hevig vijandelijk verzet
en ondanks het bergachtig terrein zijn hun
stoottroepen op den derden dag na het
openen van het offensief reeds honderd
kilometer diep in het bekken van Uuskuub
(Skoplje) doorgedrongen. In dit bekken
loopen alle spoorlijnen van Zuid-Servië
tezamen, welke Uuskuub met Nisj en Bel
grado in het noorden, met de Servische
industrie- en mingebieden in het noord
westen, met Saloniki naar het zuiden en
met Bulgarije naar het oosten verbinden.
Met den opmarsch in het bekken van Uus
kuub is derhalve het vitale centrum van
het geheele Zuid-Servische spoorwegnet in
Duitsche handen gevallen. De gevolgen
van dit verlies voor de Servische oorlog
voering zin op dit oogenblik nog niet te
overzien. Deze Duitsche gevechtsgroep
heeft door haar krachtigen aanval reeds de
Vardpr bereikt, die ook al overgetrokken
is. Door de forceering van de Vardarlinie,
die door haar rotskloven en moeilik toe
gankelijk terrein een buitengewoon zware
natuurlike hinderpaal vormt, zin de
Yoegoslavische legerformaties van de
Grieksch-Engelsche legers gescheiden.
Verscheidene duizenden gevangenen,
waaronder eenige generaals, werden bin
nengebracht. De buit aan stukken geschut
en oorlogsmateriaal is nog niet te over
zien.
De aan de Grieksche grens bewerkstel
ligde doorbraak door de Mètaxas-linie
de Grieksche „Maginot-linie" een wa
penfeit, dat met het oog op de moëilijk-
heid van de gegeven gevechtsopdracht, de
sterkte van de vijandelijke fortificaties en
de onbegaanbaarheid van het terrein op
één lin gesteld kan worden met de'groot-
sche daden van de Duitsche troepen in'de
gedenkwaardige bergveldtochten van den
wereldoorlog. In jarënlangen arbeid is hier
met gebruikmaking van alle ervaringen uit
den bergoorlog een verdedigingsstelsel ont
staan,. dat met alle aanvallen scheen te
spotten. Tot op 2.000 m. hoogte reikt deze
gordel bergvestingen, die met krachtig
versterkte bunkers, steunpunten en in de
rotsen uitgehakte gevechtsstellingen is be
zaaid. Door onderèardsche gangen verbon
den holen en in de rotsen uitgehakte
schachten, die tot tachtig treden diep on
der den grond loopen, scheen de bezetting
ook tegen het krachtigste artillerievuur en
de zwaarste bommen beveiligd.
DE STRIJD BIJ HET OCHRIDAMEER.
Uit Rome meldt het D.N.B. De pogin
gen van de Yoegoslavische en Grieksche
strijdkrachten om de Italiaansche stellin
gen aan den Westelijken oever van het
Ochrida-meer te veroveren, om zoodoende
een verbinding tot stand te brengen tus
schen beide legers, zijn, naar de speciale
correspondent van de „Messagero" van
het Albaneesche front meldt, mislukt. Ter
wijl de Grieken in den sector van het ne
gende Italiaansche leger herhaalde malen
na zware voorbereiding door de artillerie
tevergeefs oprukten om de Italiaansche
stellingen van het Ochrida-meer te verdrij
ven, is een poging der Yoegoslaven om de
hoogte te veroveren, die de passage van
Quafae Thanes op de bergen ten Westen
van het Ochrida-meer beheerscht, in de
kiem gesmoord.
DE DUITSCHE LUCHTAANVALLEN
OP BELGRADO.
Üit Timisoara (Roemenië) meldt het
D.N.B. Over het effect der aanvallen van
het Duitsche luchtwapen op militaire doe
len in Belgrado wordt door bewoners van
het Roemeensch-Yoegoslavische grensge
bied gemeld, dat bij het vallen van de duis
ternis de gloed van reusachtige branden op
afstanden van 60 tot 70 km. zichtbaar
was. Soms stegen enorme steekvlammen
als bliksemstralen omhoog.
Op afstanden van 2 Va tot 3 uur gaans
was steeds weer het doffe gedreun van
zware ontploffingen te hooren geweest
VERIJDELDE SERVISCHE AANVAL OP
HONGAARSCH GEBIED.
Üit Boedapest meldt het D.N.B. Ser
vische grenstroepen hebben, naar het Hon
gaarsche persbureau meldt, Dinsdagavond
J o e s o s la vis 11 petrc-
"Rabrovo f
-
'Poroj
«l/kan
Orliako
L
k o .1
''''''itiiiuv?"
JJl Langada s
N O
Achinos
saloniki
Stovros^
(P< 20)
geprobeerd een overval op Hongaarsch
gebied te doen bjj Bardocomjor en Somo-
gyudvarhely ten Zuiden van Groot-Kaniz.
De overval werd door de Hongaren afge
slagen.
Volgens een bericht van het Hongaar-
sche teiegraafagentschap heeft het Yoego
slavische luchtwapen Dinsdagmiddag op
nieuw een aanval trachten te ondernemen
op Fünfkirr' en. De Hongaarsche lucht
afweer dwong de Yoegoslavische aanval
lers echter om te keeren. Bij het Hongaar
sche plaatsje Ujpeterd werd een Yoegosla-
visch vliegveld door de Hongaarsche lucht
doelartillerie" neergeschoten. Van de uit
drie koppen bestaande bemanning kwamen
er twee om het leven. Een lid der beman
ning werd zwaar gewond naar het mili
taire hospitaal van Fünfkirchen gebracht.
De Engelschen In Griekenland.
De Engelschen hebben, naar aan het
D.N.B. wordt gemeld, nu ook de Grieken
meedoogenloos in den steek gelaten. Nog
24 uur voor de capitulatie van het ten
Oosten van de Vardar strijdende Grieksche
leger heeft Reuter via radio Ankara het
bericht laten verspreiden, dat omtrent 40
80.000 Engelschen voor het uitbreken
van de gevechten in de tweede verdedi
gingslinie hadden gestaan. Tot de eerste
verdedigingslinie hadden de Britten -zich
dus niet eens gewaagd, naar men te Be*
lfln onderstreept.
Britsche vrachtschepen, die na in de ha
ven van den Piraeus hun lading gelost te
hebben, zich 'gereed maakten om te ver
trekken, zijn klaarblijkelijk op last van het
opperbevel over het Britsche expeditieleger
blijven liggen. Dinsdagavond hadden deze
schepen het anker nog niet gelicht.
Dit bericht heeft in Grieksche militaire
kringen opzien gewekt, daar men in het
gereedhouden van deze vloot transport
schepen een aanduiding ziet voor een be
veiliging van het wegvoeren van de Brit
sche landingstroepen.
KONING PETER VAN YOEGOSLAVIË.
Naar de te Turijn verschijnende Stampa
uit Istanboel meldt, kan men in diploma
tieke kringen in de Turksche hoofdstad de
meening hooren verkondigen, dat koning
Peter van Yoegoslavië in allerijl naar En
geland zal vluchten. De koning houdt zich
op het oogenblik in Varna Banja op, een
plaats op ongeveer 200 kilometer ten Zui
den van Belgrado, waar reeds vanaf het
begin van de vorige week voorbereidingen
waren getroffen voor de aankomst van dë
Yoegoslavische regeering.
DE YOEGOSLAVISCHE SCHEPEN
IN AMERIKA.
Volgens een bericht van de New-York
Journal American heeft de Yoegoslavische
gezant in Washington tijdens onderhande
lingen met de vertegenwoordigers van het
Britsche ministerie van scheepvaart mede
gedeeld, dat de Yoegoslavische regeering
toestemt in het gebruiken der Yoegosla
vische schepen door Groot-Brittannië.
Yoegoslavische scheepvaartkringen te
New York ramen de beschikbare tonnage
van de Yoegoslagvische koopvaardijvloot
in de Amerikaansche havens op 80.000
100.000 brt. hetgeen ongeveer overeenkomt
met twintig schepen.
ENGELSCHE REACTIE OP SALONIKL
De inneming van Saloniki door Duitsche
troepen wordt te Londen door allerlei po
litieke en militaire deskundigen van com
mentaar voorzien. Een officieuze spreker
gaf te kennen, dat men bij het begin van
een goed voorbereid offensief van den te
genstander steeds op tegenslagen bedacht
moet zijn. De strategisch belangrijkste
punten van Griekenland liggen ver van
Saloniki. Dë Duitschers hebben, zoo voeg
de men hieraan raadselachtig toe, aan de
Turksche grens een open flank. Van op
treden der Engelsche troepen wordt te
Londen niet gesproken. Uitsluitend wordt
vermeld, dat het Engelsche luchtwapen in
Zuid-Yoegoslavië in den strijd geworpen is.
De militaire medewerker van de Times wees
in een radiotoespraak op de onvolledige
uitrusting van het Grieksche en Yoego
slavische leger,- doch meende, dat beide
legers beter op den strijd voorbereid waren
dan Polen destijds. De uitrusting van het
Engelsche expeditieleger is uitstekend. De
Engelsche troepen als zoodanig kunnen
den afloop van de gevechten op den Balkan
niet beslissen.
De strijd In Noord-Afrika.
ZES GENERAALS EN 2000 MAN
GEVANGEN GENOMEN.
Het opperbevel der Duitsche weermacht
deelt mede:
„Op 7 April, den dag van de verovering
van Dema, dat pas na harden strijd onder
bevel van luitenant-generaal Rommel ge
nomen werd, is ook El Mechiii, 80 kilome
ter ten Zuidwesten van Derna, in de han
den der Duitsche en Italiaansche troepen
gevalle: Daarbij zijn zes generaals en twee
als generaal fungeerende kolonels, alsmede
ruim 2.000 man vijandelijke troepen ge
vangen genomen. Het buitgemaakte mate
riaal is nog niet te overzien."
Üe eerste telegrafisch overgebrachte toto van den oorlog in Joegoslavië Een
beeld van de gevechtshandelingen In het Joegoslavisch grensgebied
(Foto Atlantic)
Tweede vernietigende aanval op Coventry.
Naar het D.N.B. van deskundige
zijde verneemt, heeft het Duitsche
luchtwapen na een pauze van bjjna
v(jf maanden in den nacht van Dins
dag op Woensdag op dezeitde krach
tige wflze als destijds een tweeden
vernietigenden aanval met duizenden
brisantbommen op Coventry onderno
men.
Men beschikte over nauwkeurige ge-
goveas uat midden in verwoeste industrie
wijken, belangrijke fabrieken weer in be
drijf genomen waren. Bij den aanval op de
zuidkust werd de havenstad Portsmouth
zeer zwaar getroffen. Bij goed zicht op den
grond konden talrijke treffers in de haven
en dockinstall ïties worden waargenomen.
Andere haveninstallaties aan - zuid- en
zuidoostkust hadden zware bombardemen
ten door het Duitsche luchtwapen te ver
duren.
Ook het Engelsche verkeer werd zwaar
getroffen. Naar de Great Western Rail
ways de Londen Midland anc Southern
Railway op 8 April bekend maakten, moest
het passagiersverkeer tusschen Engeland
en Ierland gestaakt worden. Sinds eenige
dagen wordt- er reeds niet neer op Du
blin gevaren.
Naar het D.N.B. in zake den lucht
aanval op de 'Rolls-Royce-fabrieken te
Crewe nog verneemt, is het succes even
redig geweest aan het felle optreden der
vliegtuigbemanningén. Nadat bij den eer
sten aanval voltreffers op verscheidene
groote montagehallen geplaatst waren
werden den twee'en aanval pe overige
werkplaatsen zwaar getroffen. In de ma
chinehallen en opslagplaatsen braken
branden uit. Een voorraad benzine ge
raakte - orand. Ook de door brisantbom
men aangerichte schade is aanz --nlijk, zoo
dat een langdurige stagnatie in het werk
verwacht moet worden. Dit "teekent vooi
de Engelsche vliegtuigindustrie een. uiterst
gevoelig verlies in de productie, daar zich
in de Rolls-Royce-fabrieken van Crewe de
centrale .er Britsche fabricatie van zware
motoren bevindt.
voorts meldt het D.N.B. dat honderd
vrachtauto's e: een barakken mp in
Zuld-Engeland gisterer door een Duitschen
bommenverpcvan zeer geringe hoogte
ztjn gebombardeerd. Onc.c.deelen van de
auto's en gebouwen vlogen in wilde ver
warring dp<~- de lucht.
VUF ENGELSCHE JAGERS VK3-
JETIGO.
Vijf Jngelsche jagers ztjn gisteren bti
Dover en boven de Fransche s.anaalkust
yemie. gd-. Te" Zuiden van Dover schoten.
Duitsche Messerschmitts 's middags twee
vijanoeitke Jagers na een kort luchtge-
vech neer. Bovendien werden bp een
aanval van Engelsche Spitfires op de
Fransche rianaaikust reeds .x>ven het
Kanaal drieS„ tfires brandend n-erge-
schoten. De eigen toestellen '-eerden zon
der ver1 zen in de uishaven terug.
BRITSCHE POGING TOT AAN
VAL OP BERLIJN.
Britsche bombardementsvliegtuigen
hebben in den nacht -an 9 op 10
April, naar het D.N.B. verneemt, een
vo~ - hen met buitengewone verliezen
gepaard gaanden aan va. cp de rijks
hoofdstad ondernomen. Ree bjj het
vliegen naar Berlyn werden 11 vij
and, l^ke toestellen door oichtdoelaf-
weergeschut en nachtjagers neerge-
Eenigen brisant- en brandbommep werden
op woonwijken en openbare icbouv en ge
worpen. Daarbjj werden weer twee zieken
huizen getroffen. Brandbommen vielen
bovendien op de berc~~nde Pruisische
staatsbibliotheek en de staatsopera. Voor
den oo.log belangrijke doelen werden niet
getroffen. Er vielen verscheidene dooden
en gewonden.
DE STRIJD TEGEN DE
BRITSCHE KOOPVAARDIJ.
In den strijd tegen de Britsche koopvaar
dij is Dinsdag, naar het D.N.B. verneemt,
een koopvaarder van 4.000 brt. in de ha
ven van Harwich zoo zwaar met voltref
fers beschadigd, dat de vliegtuigbemannin
gen bij haar vertrek het schip in enkele
minuten zagen zinken. Een koopvaardei
van 20.000 brt. werd in dezelfde haven
zoo zwaar getroffen dat hij met siagzg
bleef liggen. Aan de Engelsche Noordoost
kust werd eenkoopvaardijschip van 4000
brt. en een tweede van 3000 brt. zwaar
getroffen. Een Britsche torpedobootjager
ten Noordoosten van. Skegness kreeg van
geringe hoogte twee voltreffers.
Gewapende Duitsche verkenningsvlieg
tuigen hebben gisteren aan de Zuidoost
kust van Engeland een koopvaarder van
5.000 brt. door verscheiden voltreffers van
30 in. hoogte vernietigd. Een andere
vrachtboot van 6.000 brt. werd bij Grims
by met bommen bestookt. Het schip bleef
met zware slagzij liggen.
De slag iu de Middellandsche Zee.
Het D.N.B. meldt uit La Linea dat uit
berichten van Engelsche matrozen, die
na den jongsten zeeslag in het Oostelijk
deel van de Middellandsche Zee in Gibral
tar zijn aangekomen, blijkt, dat bij den
slag een Engelsch oorlogsschip gezonken
is en dat vier andere eenheden van de
Britsche marine zwaar beschadigd zijn.
Dnitsch schip in Rio aangekomen.
De Duitsche vrachtboot Hermes 7200 brt
heeft de Engelsche blokkade doorbroken en
is gistermorgen de haven van Rio de Ja
neiro binnengeloopen. Het had 3746 ton
goederen van groote waarde bij zich, o.a.
een vliegtuig en omtrent 50 auto's.
Slechts enkele vliegtuigen hebben eer
gister nacht boven ons land gevlogen. Hier
en daar zijn doelloos brisant- en brand
bommen geworpen. Schade werd niet aan
gericht, uitgezonderd op een plaats, waar
de ruiten van een boerderij werden ver
nield.
PADVINDERSORGANISATIES
ONTBONDEN.
Het A.N.P. meldt uit 's-Gravenhagei
Krachtens verordening van den rijkscom
missaris werden door de veiligheidspolitie
de gezamenlijke padvihdersorganisaties in.
het bezette Nederlandsche gebied ontbon
den en verboden.
De Nederlandsche padvinders, die een
deel waren van de internationale boy-scouts
beweging en centraal vanuit het interna
tionale padvindersbureau te Londen geleid
werden, waren éen actief instrument der
Britsche cultureele en politieke propagan
da.
Ook na de bezetting werden deze tegen de
belangen van het Duitsche rijk gCHichte
werkzaamheden voortgezet. Daar de Ne
derlandsche padvinders, wier leiding eenzij
dig op Engeland was ingesteld, ondanks uit
drukkelijk verbod talrijke tochten en voor
bereidend militaire oefeningen hielden, zijn
de van het standpunt der bezettende macht
niet duidbare padvindersorganisaties ont
bonden.
