MENNES'
PMSCH
EIEREN
Onze Kleintjes
c
c
Advertentiën
M. VAN DER SLUYS
r,
-ol
Huizen tn Middnlnuig
iieve kracht,
Kamermeisjes,
Keuken-werkmeisjes,
en serveersters,
Wist <U
DE TWENTSCHE BANK N.V.
Dc Moan''
99
„DE MAAN"
BOVENWONING
Pastoor Neumann's
Geneesmiddelen
Fa. F. H. I. DAMEN
De Broodvraag
Coöp. De Broederband,
Kappersschool
Our Ladies Toiletclub
PHILIPS PHILEITA
Drukkerij VAN DE VELDF
D
J>
9* ScIJcrmati
OFFICIEELE PUBLICATIES.
GEVESTIGD TE VEERE
Arts.
Spreekuur 12.
Zondags gee;i spreekuur.
Hierdoor deelen wij mede, dat
de Schoetlhandel en Reparatie
inrichting, door het uittreden van
mijn broer F.. BALJEU, thans door
ondergeteekende alleen zal wor
den voortgezet. Wij danken onze
geachte clientèle voor het in hen
gestelde vertrouwen, terwijl on
dergeteekende hoopt door accu
rate bediening het vertrouwen
waardig te maken.
Met beleefde aanbeveling,
A. BALJEU,
Nieuwstraat 35, Oost-Souburg.
Wegens inkrimping van bedrijf
op Dinsdag 29 April 1941 verkoo-
ping t.v. familie COPPOOLSE
LOUS te Oostkapelle, Brouwerij-
weg, van eenige melkkoeien en
jong vee, melkers en zolderge
reedschap, nader te annonceeren.
Notaris VAN DER HARST.
Bij 'ons vertrek naar Groningen
wenschen wij alle vrienden en-be
kenden een hartelijk vaarwel.
Tevens worden alle lidmaat
schappen en contributiën opge-
zegd.
De Heer en Mevrouw STAAL.
Middelburg.
H.H. Chefs, Bazeh en Werk
lieden Schelde, afd. Ketelmakerij-
Plaatwerkerij, mijn dank voor het
mooie geschenk bij mijn vertrek
aangeboden en de belangstelling
op 6 dezer.
J. HAVERHOEK
en Familie.
Glacisstraat 126, Vlissingen.
Voor. terstond gevraagd (voor
de Paaschweek) nette
goed kunnende scheren en knip
pen. Loon 12.intern. Adres
P. JANSEN, Groote Kade 10,
Breskens.
Nieuwe vertaling van het
NIEUWE TESTAMENT
vanaf 42 f2 cent.
Boekhandel W. de Jong,
v/h. Firma D'HUIJ,
Segeerstraat 46 Middelburg.
Telefoon 259.
Mr. P. LOEFF. Notaris te Kou-
dekerke zal
DONDERDAG 10 APRIL 1941
om 2 uur in het Notarishuis a. d.
Koepoortstraat te Middelburg,
veilen
1. Een Beneden- en Bovenhuis
aan de Korte Noordstr. no.'s
41 en 43, groot 197 ca.
2. Een Winkelhuis met Pakhuis
a. d. Zandstr. no. 23, hoek
Achtersingel met het Erf-
pachtrecht v. d. grond groot
120 ca.
Te zien 9 April 1012 en 24
uur en 10 April 10—-12 uur op
Toegangsbewijs met Notitie ver
krijgbaar bij den Notaris vnd.
Gevraagd voor kantoor te Goes
een mannelijke
goed -kunnende typen. Brieven
met voll. inl. en verlangd sal. no.
994, bur. v, d. blad, Middelburg.
Gevraagd voor het
Hotel- en Pensionbe-
drijf in de badplaatsen,
het Gooi en de Veluwe:
Hoog loon. Sollicitaties
onder afschrift van ge
tuigschriften onder No.
984, Bureau van dit
Blad, Middelburg.
dat U voor slechts 10 cent
per deel kunt genieten van
de beste voortbrengselen
van Wereldberoemde schrij
vers en schrijfsters?
Haal direct een boek bij
Leesbibliotheek
Walstraat 13,- Vlissingen
gevestigd te Amsterdam
Kantoor MIDDELBURG Kantoor GOES
Rouaansche Kaai 17 Groote Markt 11—13
VERHUUR VAN SAFE-LOKETTEN in diverse maten,
vanaf 5.per jaar, in hare ondergrondsche brand- en
inbraakvrije kluis-inrichtingen. Bewaring van koffers en
gesloten pakketten. Open bewaargeving. Vermogensbeheer.
HANDELSCREDIETEN-DEPOSITO'S
op verschillende termijnen.
Inlichtingen terzake van de Deviezenvoorschriften.
Waar vindt U zoo'ïi mooie sorteering
souvenirs met Stadhuis, Lange Jan,
Oostkerk, enz. w.o. theelepeltjes, suiker-
schepjes, biadwjjzers, lucifershuisjes,
lepelbekers, vaasjes, broches, marichet-
knoopen, enz.
NATUURLIJK IN 'T SOUVENIRSHUIS
Winkelgalerij Dam 15 (over de Handelsschool), Middelburg
OOST- EN WEST
SOUBURG.
Opneming wegen en voet
paden met de kunstwerken,
aanvangende 24 April 1941.
OP UW PAASCHTAFEL
EEN GERO-MES VER
HOOGT HET CACHET.
Mooie sorteering Gero-
m essen en Zilmeta-
artikelen, alles eerste
kwaliteit.
SOUVENIRSHUIS
Winkelgalerij Dam 15,
MIDDELBURG.
Te huur tegen 1 Mei
Scheldestraat 44, Vlissingen. Prijs
f 30.— per maand. Adres Wal
straat 60 boven, Vlissingen.
Depót
Drogisterij
KOK IE NOOKDSTRAAT 44-46
MIDDELBURG.
is heden ten dage:
hoe heb ik het meeste profijt van mijn
broodrantsoen
Uw profijt en het profijt van Uw
lichaams- en arbeidskracht is in brood
van Coöp. DE BROEDERBAND gelegen
dat is op een dusdanige modem-vakkundige,
machinaal-hygiënische wijze toebereid, dat
het zoo hoog mogelijk voedingsgehalte
heeft 1
VLISSINGEN.
Dinsdag 15 April geven wij weer een cursus ter opleiding
voor Dameskapper of Kapster. Laat U reeds nu inschrijven
voor deze lessen, daar er maar een beperkt aahtal leer
lingen aan kan deelnemen Aanmelden
DAM 49 MIDDELBURG.
KASTPAPIER,
aan rollen en vellen,
wit en gekleurd.
KASTRANDEN. PUNAISES,
LIJM enz."
FRANS TIMA1ERMAN,
Waistr. 44 Scheldestr. 7
Telefoon 76 Vlissingen.
geen bezwaar, neem een
elëctrisch kacheltje. Wij
hebben een flinke voor
raad in diverse fabrikaten.
en andere merken. Radio
toestellen uit voorraad
leverbaar.
LAMPENHUIS
L. Noordstraat 57-59,
naast slagerij Weemaes
Telef. 592 MIDDELBURG.
altijd voorraad!
Drukwerk, waaruit vakliefde
en vakkennis spreekt, en dat
niet meer kost dan normaal,
dat bestelt U bij de bekende
Walstraat 58—60, Tel. 10 (2 lijnen)
Vlissmgen.
(Bijeenkomsten e.d. waarvoor voorberichten en/of
verslaggevers worden verzocht, alsmede familie
berichten, worden in deze rubriek n i e t opgenomen.)
Van 15 regels (6-punts letter) 55 ct. Iedere regel meer 11 ct.
(maximum 8 regels). Betaling contant.
Koop en Verkoop
Te koop TWEE HUIZEN aan de
Welle te Koudekerke. Te bevragen
Midd. straat C 4b. aldaar.
Te koop bij inschrijving OLMEN
BOOMSTAM, geschikt voor werkliout.
M. HOUTERMAN, Biggekerke.
WIJ KÓOPEN alle 2de handscb Meu
belen. Vloerbedekking, Fornuizen, Ka
chels, Radio's, Gramofóonplaten (ook
onbespeelbare). Rijwielen, vaste Wasch-
tafels, enz. Noordstr. 2—22, Vlissingen.
Te koop gevraagd: Modern hnis met
tuin, N. VI. weg. Noordweg of omge
ving Goes. Aanb. met omschr. cn koop
prijs onder letter O Boekh. Bevin,
IJzendijke.
Tc koop mooie jonge drachtige GEIT,
rek. 14 April. ABR. FRANCKE AZN.,
Duinweg 52, Zoütelande.
Te koop: goedgekeurde Stier, oud 15
maanden of inruil voor vare koe of
ander vee geschikt voor- levering aan
Centrale, Moesbosch; Koudekerke.
Te koop Een Salon Pathéfoon met los
se pick-up en weergever en 15 nog
nieuwe zang- en dansplaten. Kolvenier-
straat 15bov. 2 x bellen, Vlissingen.
TE KOOP KINDERWAGEN 7,50 en
een schrijfmachine Urania in prima
staat. Adres: Middelburgsclie straat 34,
Oost-Souburg.
Huur en Verhuur
TE HUUR: EEN WONING 2.50 per
week z.k.,- Parklaan 4. West Souburg.
Te huur BOVENWONING,. Groene-
woud 11, Vlissingen. Te bevragen J.
J. VAN DEN BERGEN, Klein Valke-
nlsse, Biggekerke.
Een WONING te huur gevraagd tegen
half Mei, omgeving Koudekerke, 't Zand,
Souburg of Middelburg. Brieven letters
O.V. Bureau Provinciale Zeeuwsche Cou
rant, Vlissingen.
"Personeel geur. J
Wegens huwelijk der tegenwoordige
een nette DAGDIENSTBODE GE
VRAAGD. Adres: CH. L. DERT, Nïeu-
wendijk 35ben.
Gevr. per 1 Mei te A'dam. in kl. lib.
Isr. gezin een flinke kracht in de hnish.
g.k.k, en werken en van g.g. voorzien.
Sal. 35.p. mnd. (Hulp 2de meisje).
Brieven letters O. T. Bureau P.Z. Crt.,
Vlissingen.'
Mevrouw PORTHEINE, Dam 31, Mid
delburg, vraagt omstreeks Mei een
MEISJE v. d. en n., netjes kunnende
werken en eenigszins koken 2e meisje
aanwezig.
Flinke WERKSTER GEVRAAGD.
Aanin. na 7 uur. Kenau Hasselaarstr. 39,
Vlissingen.
Voor direct gevraagd nette DAG
DIENSTBODE van 's morgens 8 tot des
namiddags 5 uur. Niet beneden 18 jaar.
Aanmelden: Noordsingel 154, Middel
burg.
Voeding
Morgenochtend 10 uur. erwtensoep 22
ct. per liter. Morgenmiddag 4 uur ver-
sche bakbloedworst. Fa. P. VAN STEE
EN ZN.. Noord'straat 68, Vlissingen.
Heden en morgen versche leverworst,
Slagerij GEBRS. LEIJNSE, Segeerstraat
24 (Slob), Middelburg.
Diversen
Alleenstaand, eenvoudig heer zoekt
kennismaking met eenvoudig burger
meisje. Leeftijd 2631 jaar. Brieven met
foto, welke beslist wordt teruggezonden,
onder no. 993, Bureau van dit blad te
Middelbiyrg-
Nieuwste Philips Radio. Nog in fa-
hrieksverpakking 125.50. DE MUYNCK,
Radiohandel, Borssele tel. 274.
Voor ruime sorteering in fijne
vleeschwaren moet men bij
Nood winkel,
Rotterdamsche Kade 32, Middelburg
zijn
GEMEENTEBESTUUR
VLISSINGEN.
DISTRIBUTIE.
De Burgemeester van Vlissingen
maakt bekend; dat in verband met
de komende feestdagen, Vrijdag, 11
April a.s. het kantoor van den
Distributiedienst uitsluitend des
morgens tusschen 9 en 1 uur ge
opend zal zijn. De uitrèiking van
melk- en cacaokaarten zak eveneens
tusschen genoemde uren plaats vin
den.
Maandag, 14 April 1941 zal het
kantoor gesloten zijn.
De grossiers dienen op Dinsdag,
15 April a.s. hun verschillende
distributiebescheiden "in té leveréii.
^Vlissingen, 8 April. -
De Burgemeester voornoemd,
VAN WOÈLDEREN.
RUILING VAN BOTERKAARTEN
De Burgemeester van Vlissingen
maakt bekend; dat gedurende het
tijdvak van 7 t/m 12 April 1941 aan
loket No. 1 van het Gemeentelijk
Distributiekantoor, gelegenheid zal
bestaan tot het omruilen van Bo-
terkaarten voop Vetkaarten.
Alleen zij, die door bijzondere om
standigheden niet in staat zijn van
boterkaarten gebruik te maken,
(bijvoorbeeld ingetreden werkloos
heid!), kunnen voor genoemde fa-
cilitéit in aanmerking komen.
Vlissingen, 8 April.
De Burgemeester voornoemd,
VAN WOELDEREN.
KOSTELOOZE INENTING EN
HERINENTING TEGEN POKKEN.
Burgemeester en Wethouders van
Middelburg brengen ter openbare
kennis
dat op Zaterdag 12 April 1941,
des voormiddags van 10 tot 13 uur,
gelegenheid bestaat tot kostelooze
inenting en herinenting tegen pok
ken in het voormalige consultatie
bureau, Noordbolwerk 37.
Er wordt in het bijzonder de aan
dacht op gevestigd, dat de leeftijd
beneden de 2 jaar als de meest ge
schikte voor inenting moet worden
beschouwd.
Voor een juiste vermelding in de
vaccinebewijzen van de namen en
geboortedatums' der kindërën is het
gewenscht, dat bij dé aanmelding
worden medegebracht de trouw
boekjes der ouders of geboortebe
wijzen der kinderen.
Middelburg, 7 April 1941.
Burgemeester en Wethouders van
Middelburg,
DE BORDES, Voorzitter.
M. VAN DER VEUR, Secretaris.
DISTRIBUTIE VAN EIEREN.
De Directeur van den Distributie-
dienst te Middelburg maakt be
kend, dat de pluimveehouders ten
einde in aanmèrking te komen voor
een voedertoewijzing gedurende het
tijdvak van 7 tot en met 12 April
1941 (dus eventueel ook op Za
terdag 12 April 1941) alle 'bonnen
No. 81 tot en met 100 van de bon
kaarten algemeen van zichzelf, hun
gezin en inwonend personeel bij den
Distributiedienst dienen in te leve
ren.
Pluimveehouders, die voedertoe-
wijzingen van of namens dèn Pro
vincialen voedselcommissaris ont
vangen, dienen de van my'n Dienst
ontvangen ontvangstbewijzen voor
16 April 1941 bjj den plaatselijken
bureauhouder in te leveren. Pluim
veehouders) die tot dusyerre voeder
betrokken op z.g. winkellysten
dienen evenwel de ontvangstbewij
zen voor genoenldert datum in te le
veren bij de Sectie Bijzondere Dier-
gróepen van het Rijksbureau voor
de Voedselvoorziening in Oorlogs
tijd, Prins Hendrikplein 2, Apel
doorn.
Met nadruk wordt er op gewezen,
"at betrokkenen, indien zij niet vol
doen aan bovenstaande bepalingen,
na 28 April 1941 niet meer in aan
merking kunnen komen voor voe
dertoewijzingen.
Middelburg, 8 April 1941.
De Directeur v. d. Distributie
dienst voornoemd,
Mr. P. C. ADRIAANSE.
RUILING VAN BOTERKAARTEN
TEGEN VETKAARTEN.
De Directeur van den Distribu
tiedienst te Middelburg maakt be
kend, dat zich door bijzondere om
standigheden gevallen kunnen voor
doen, waar het bezit van boterkaar
ten voor een gezin onoverkomelijke
bezwaren met zich brengt.
In deze gevallen bestaat de moge
lijkheid alsnog boter- -tegen vet
kaarten te ruilen.
Gelegenheid tot ruiling bestaat
uitsluitend in de eerste volle week
vsn elke maand, te beginnen met de
week van 7 tot 12 April 1941.
By de ruiling dient een formulier
MD 100 te worden overgelegd be
nevens de distributiestamkaart.
Middelburg, 8 April 1941.
De Directeur van den Distributie
dienst voornoemd,
Mr. P. C. ADRIAANSE.
DISTRIBUTIE VAN EIEREN.
De Directeur van den Distributie
dienst te Goes maakt bekend, dat
pluimveehouders, die voedertoewij-
zingen van 'of namens den Provin*
cialen Voedselcommissaris ontvan
gen of tot dusverre voeder betrok
ken op z.g. winkellysten, verplicht
zyn de bonnen 81 t/m 100 van de
bonkaart algemeen van zichzelf,
hun gezin en inwonend personeel in
te leveren bij den Distributiedienst.
Deze inlevering moet geschieden
in het tijdvak 7 tot en met 12 April
1941, terwijl zij, die hieraan niet
voldoen, na 28 April 1941 niet meer
in aanmerking kunnen komen voor
voedertoewjjzingen.
Goes, 7 April 1941.
•De Directeur voornoemd,
H. KOOPS.
H.H, BAKKERS.
De Directeur van het Distributie
kantoor kring SENT LAURENS
maakt bekend
dat met ingang van heden het
aantal in te .leveren hrood- en
bloembonnen, ter verkrijging van
een toewijzing voor 50 KG. bloem
o£-meel, verminderd wordt tot een
aantal bonnen, waarop 680 rantsoe
nen brood zijn afgeleverd. Dienten
gevolge bedraagt het minimum
aantal broodbonnen, dat U dient in
te leveren voor, een toewijzing voor
50 KG. „bloem of meel', 680 stuks
en het minimum aantal in te leve
ren bloembonnen voor een dergelij
ke toewijzing 1360 stuks. Zooals
reeds eerder bekend werd gemaakt,
kan ook een minder aantal brood-
of bloembonnen worden ingeleverd,
mits dit wordt aangevuld met res
pectievelijk bloem- of broodbonnen
tot een hoeveelheid bonnen, waarop
680 rantsoenen brood of een veel
voud daarvan zijn afgeleverd. U
wordt er nogmaals op gewezen, dat
de brood- en bloembonnen gesor
teerd, dus niet willekeurig, op af
zonderlijke opplakvellen worden
volgeplakt, terwijl de opplakvellen
zoo veel mogelijk kunnen worden
volgeplakt. Als voorbeeld diene het
volgende
U levert in
9860 broodbonnen; hiermede kun
nen 49 opplakvellen MD 268 geheel
worden volgeplakt, terwijl op 1 vel
60 bonnen voorkomen benevens
2040 bloembonnen, waarmede 10
opplakvellen geheel künnen worden
volgeplakt, terwijl op 1 vel 40 bon
nen worden geplakt
dat met ingang van heden het tot
nog toe door bakkers, by de inleve
ring van consumentenbonnen, ter
verkrijging van een toewijzing
„bloem of meel", gebruikte inleve-
ringsbewijs MD 252 niet meer mag
worden gebezigd. In den vervolge
dient hiervoor te worden gebruikt
hét formulier MD 201, hetwelk in
duplo moet worden ingevuld. Hoe
wel de wijze van invulling van ge
noemd formulier U duidelijk zal
zijn, volgen hieronder nog eenige
richtlijnen. De invulling van het bo
venste deel spreekt voor zich zelf
bij de' inlevering van consumenten
bonnen, ter verkrijging van een toe
wijzing „bloem of meel", dient ech
ter in plaats van het codenummer
het bakkersnummer van de Neder-
landsche Meelcentrale te worden In
gevuld. Op het formulier. MD 201
kan eveneens het aantal eventueel
ingeleverde bloembonnen voor een
toewijzing „bloem of meel" worden
ingevuld.
In de kolom „ingeleverde consu-
mentenbonnen" dient bijvoorbeeld
te worden ingevuld
9860 broodbonnefa 9860 rantsoe
nen brood
2040 bloembonnen 1020 rantsoe
nen brood -
10880 rantsoe
nen brood of 16 X 680 rantsoenen
De ontvangstbewijzen MD 201
worden op de plaatselijke distribu
tiekantoren verier ij gbaar gesteld.
De Directeur voornoemd,
J. C. VERSLUYS.
Sint Laurens, 7 April 1941,
