Postgiro no's
5553.1877
PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT Woensdag 19 Februari 1941
De Engelsche scheeps-
verliezen.
De Amerikaansche
hulp aan Engeland.
Winterhulp
91 ede r land
Tweede blad
Kroniek van den dag
Hef Bulgaarsch-Turksche
verdrag.
AIS cea verrassing van de eerste orde
gisteren het bericht gekomen over het
«duiten van een Buï&aarsch-Turksch niet-
vaisverdrag. Daarmede is weliswaar de
f^ert 2931 bestaande vriendschappelijke
verhouding tusschen beide buurlanden be
vestigd, maar niettemin heeft dit verdrag
de Balkanverhoudingen in een geheel nieu
we belichting geplaatst.
Nieuw in zooverre ook, dat de Bulgaar*
Bche regeering met het aanvaarden van
deze op politiek en economisch terrein
200 belangrijke overeenkomst alle intriges
en suggesties met betrekking tot de hui
dige en toekomstige positie van het land
jnet één slag heeft doorkruist en voor haar
politiek een formuleering heeft gegeven,
£eike duidelijk maakt, dat het in volstrek
ts bevestiging van zijn neutraliteitspolitiek
een wezenlijke bijdrage wil leveren tot het
behouden van den vrede op den Balkan.
Dat is wel de eerste conclusie, waar
toe men bij de beoordeeling der overeen
komst geraaktHet gevaar voor een over
slaan van den brand naar het Balkan
bekken is er aanzienlijk door verminderd.
In de Romeinsche en Berlijnsche com
mentaren, wordt gewezen op het 'samen
vallen van deze overeenkomst met het
bezoek der Yoegoslavische staatslieden aan
den Berghof. Door deze coïncidentie wordt
het geheele Balkanprobleem in zijn onder
scheiden aspecten aan de orde gesteld.
Daardoor wordt, wat zich thans heeft af
gespeeld geïnterpreteerd als meer dan een
Balkan-aangelegenheid, maar tot een on
derdeel van den grooten machtsstrijd tus
schen Engeland en de spil-mogendheden,
om de beheersching van den Balkan.
Wat het precieze resultaat is geweest
van de conferentie op den Berghof is
niet bekend, maar waarschijnlijk is men
niet ver van de waarheid af, wanneer
verondersteld wordt, dat de Italiaansch-
Yoegoslavische betrekkingen, die niet al te
soepel zijn, ter sprake zijn gekomen. Een
tijd als deze is gunstig voor wilde ge
ruchten en met het oog op de aanvanke
lijk minder goede Italiaansche resultaten
jn Griekenland en later in Albanië, ligt
het wel voor de hand, dat de koffiehuis
politici zich bezig hebben gehouden met
de mogelijkheid eener Duitsche invasie in
Yoego-Slavië. In gelijken geest hebben
bezorgde propagandisten zich ook over het
toekomstig lot van Bulgarije bepaalde il
lusies gemaakt.
Hoe de politiek van Belgrado zich zal
erienteeren is niet bekend de naaste
toekomst zal het wellicht leeren Sofia
heeft op alle suggesties thans een kracht
dadig „neen" laten hooren, door zich in
nauw contact met Turkije te wapenen
tegen aanslagen op zijn, op het behoud
van den vrede gerichte politiek. En dat
zulks van groot gewicht kan zijn voor
den vrede op den Balkan, is duidelijk.
Zooals wtj gisteren reeds opmerkten,
schijnt de Balkanpolitiek zijn kristalli-
satlèyormen te vinden, want gelijk ook in
de Duitsche ochtendpers wordt vastgesteld,
kan dit verdrag zich ontwikkelen tot het
platform, waarop de verdere belangen van
de Balkanlanden zich in een harmonisch
geheel coördineeren, tot behoud van den
vrede in een gebied, dat niet ten om-echte
als de brandhaard van Europa bekend
staat en dat nog steeds is. Het nieuwe
verdrag heeft het brandgevaar ongetwij
feld aanzienlijk verkleind. De verstorings
manoeuvres zullen thans zeker minder
kans van slagen hebben.
Turkije heeft een aandeel van beteekenis
gekregen in de Balkan-ordening. Het hangt
er nu voor een juiste beoordeeling van de
nieuwe situatie maar vanaf, hoe men
in Turksche kringen dezen gang van za
ken interpreteert. Wij hebben er reeds
vroeger op gewezen, dat Turkije in het
Balkanspel op de wip zit en dat de po
litiek van Istanboel van beslissende be
teekenis kan zijn voor de verdere ontwik
keling van den oorlog om de beheersching
van Z.O.-Europa. Deze opvatting schijnt nu
wel haar bevestiging te vinden. Sara-
djogloe is een gladde diplomaat, die zijn
tijd weet af te wachten en daarbij boven
dien zich onafhankelijk weet te maken van
invloeden, die storend kunnen werken voor
de veiligheid van het land. Men herinnert
Zich ongetwijfeld de Turksch-Russlsche be
sprekingen in September 1939 in Moskou
gevoerd. Hij wist zich daar aan het ge-
intrigeer, dat destijds in de Russische
hoofdstad troef was te onttrekken en keer
de naar zijn vaderland terug, zonder zich
t>p eenigerlei wijze te binden en zich te
schikken in een vakje.
Iets dergelijks beleeft men thans weer.
Turkije schakelt zich in. in het Balkan-
organisme en het vindt daarin een be
veiliging van zijn positie.
Nu komt de vraag naar voren, of dit
gedrag van Turkije, dat zooals men weet,
zeer vriendschappelijke relaties met En
geland onderhoudt, strekt tot bevordering
van de Balkan-ordening, zooals deze door
Rome en Berlijn in schema is gezet en
blijkens de resultaten der vroegere diplo
matieke ondernemingen reeds verwezen-
MJkt wordt De Turksche pers, hoewel de
tot standkoming van het verdrag met
vreugde begroetend, toont zich in haar con
clusies eenigszins terughoudend.
De laatste dagen, voorafgaande aan de
sluiting van het verdrag, waaromtrent de
Bulgaarsche staatslieden bij hun bezoek
aan Berlijn zeker overleg hebben gepleegd
zgn in de pers berichten verschenen over
een meer critlsche houding van Turksche
bladen ten aanzien van Engeland. Daaruit
zou men kunnen opmaken, dat Turkije, nu
het getij verloopt, de bakens wil verzetten.
zijn kleine factoren veelal, die op de
politieke ontwikkeling van invloed zijn.
Heeft Turkge in het verloop van den
strgd in de Middellandsche Zee want
daarop valt voor Istanboel het accent
de tendenz gespeurd van een Britsche ne
derlaag Dan ia het wellicht verklaar
baar, dat Turkge het gezicht naar den
Balkan keert en van zijn kant een Britsche
manoeuvre om Bulgarije in den oorlog te
De trekken bij voorbaat torpedeert.
Zoo kan men in de Duitsche en Italiaan
sche, maar ook in de Hongaarsche pers en
baar uit de berichten van hedenmorgen
«leek, eveneens in dg Amerikaansche pers
Somber beeld van de Times.
De Times heeft naar het A.N.P. uit
Lissabon meldt in een beschouwing over
de Britsche scheepsverllezen een diagram
gepubliceerd, waarin het aantal schepen,
dat in dezen oorlog tot zinken is gebracht,
vergeleken wordt met de overeenkomstige
cijfers van den wereldoorlog. Het blad
knoopt er de meening aan vast, dat deze-
verliezencurve, waarvan de cijfers overi
gens beneden de nauwkeurige Duitsche be
rekeningen blg'ven, op het eerste gezicht
hoopgevend schijnt te zijn, doch het waar
schuwt ervoor, uit een vluchtigen blik
op deze statistiek optimistische conclusies
te trekken. Het blad motiveert deze waar
schuwing met een aantal gezichtspunten,
die naar zijn oordeel voldoende reden tot
bezorgdheid opleveren.
In de eerste plaats wordt erop gewezen,
dat de Duitsche duikbooten natuurlijk tij
dens de stormen en de korte dagen van
den Atlantischen winter minder successen
hebben kunnen behalen. Vermindering van
het aantal tot zinken gebrachte schepen
in dezen tijd van het jaar behoeft der
halve niet noodzakelijk het resultaat van
verbeterden afweer te zijn.
Duitschland maakt bovendien bij zrjn
aanvallen op de scheepvaart meer en
meer gebruik van vliegtuigen voor den
langen afstand. Voor het gebruik hiervan,
aldus het blad, schijnt een techniek te
zijn uitgewerkt, welke het mogelijk maakt,
op zeer groote afstanden van het Britsche
eiland groote schade aan te richten,
Dezö opmerking b naar Duitsche
meening daarom bijzonder veelzeggend,
omdat daarmede voor de eerste maal
de merkbare uitwerking van de Duit
sche- Iangeafstandsbommenwerpers in
den strijd tegen de Britsche koop
vaardij uitdrukkelijk wordt toegegeven.
Tenslotte wijst het Londensche blad
erop, dat de totale omvang der beschik
bare scheepsruimte thans kleiner is dan
in den wereldoorlog. De afstanden voor
de in het handelsverkeer en voor oorlogs
doeleinden gebruikte schepen zijn langer en
ook kan het zijn, dat de militaire expe
dities in overzeesche gebieden thans meer
scheepsruimte eischen.
Resume*rend gelooft de Times, dat
Engeland op het gebied der scheep
vaart thans minder speling heeft dan
In den vorigen oorlog. Naar Duitsche
meening heeft het Londensche blad
de dingen juist, ztf het ook nog niet
in hun vollen omvang, ingezien. De
van het grootste belang zijnde Duit
sche verklaring, dat de duikbootoorlog
in het voorjaar beginnen zal en tege
lijkertijd ook een belangrijke verscher
ping van den luchtoorlog te verwach
ten is, vormt derhalve een belangrijke
aanvulling op de beschouwingen van
de Times,
ALEXANDER OVER HET DUIK
BOOT GEVAAR.
De eerste Lord der Britsche admirali
teit heeft, naar het D.N.B. uit Berlijn
meldt, gisteren voor de Engelsche radio
een rede uitgesproken over het optreden
van de Engelsche vloot gedurende de
laatste drie maanden. Hij verklaarde o.m.,
dat Duitschland met zijn vllegtuigaanval-
len de Britsche koopvaardijvloot zeer ern
stige schade toebrengt. Van Britsche zijde
strijdt men fel om de vitale scheepsvaart
verbindingen van Groot Brittannië met
de overige wereld en vooral met de Ver-
eenigde Staten open te houden. Vaak
opereeren vijandelijke duikbooten iii groo
ten getale en soms ook in geringer aan
tal. Dit feit is in hoofdzaak ervoor ver
antwoordelijk, dat de wekelrjksche scheep-
vaartverliezen der Engelschen zoo groote
schommelingen ondergaan. Bij de aanval
len op de Engelsche scheepvaart bevinden
de Duitschers zien thans, vergeleken
met den wereldoorlog, in een belangrijk
veel gunstiger positie, aangezien hun duik
booten van steunpunten ln Frankrijk en
Noorwegen uit kunnen opereeren. In den
wereldoorlog hadden de Engelschen de be
schikking over Fransche, Iersche en Itali
aansche vlootsteunpunten ter bestrijding
van de vijandelijke scheepvaart. Deze
steunpunten ontbreken thans en Engeland
is geheel op zichzelf aangewezen.
Voortgaande trachtte de eerste Lord
der admiraliteit zijn toehoorders gerust te
stellen met te beweren, dat de eigen suc
cessen in den afweer van vijandelijke duik
booten en vliegtuigen er belangrijk veel
gunstiger uitzien dan men nog verleden
jaar Juni gehoopt had. Hij moest echter
toegeven, dat verwacht kon worden, dat
Duitschlands acties ter vernietiging van de
Britsche scheepvaart in den eerstvolgenden
tijd nog versterkt zouden worden. De
voornaamste aanval van Duitschland op
Groot Brittannië is nog steeds te wachten.
NIEUWE OVERSTROOMINGEN IN
ZUID-SLA Vlfi.
Tengevolge van het smelten der sneeuw
zgn in verschillende deelen van Zuid-Sla-
vië de rivieren weer buiten haar oevers
getreden. Bijzonder groote overstroomin
gen worden gemeld uit Mostar, de hoofd
stad der Herzegowina,' en uit het gebied
van de groote Morava in Oud-Servië.
Overigens zijn door het warme weer de
Donau en zijn zijrivieren op het geheele
Zuidslavische gebied ijsvrij geworden, zoo
dat de scheepvaart turschen Ni»d?sd en
de Zwarte zo<> hervet is.
de opvatting aantreffen, dat het Bul
gaarsch-Turksche verdrag een diploma
tieke nederlaag voor Engeland beteekent
En op grond van de berichten, die wij
reeds gisteren publiceerden is er geen aan
leiding aan de juistheid dier opvatting te
twijfelen.
Voor houtvlotten in Zuid Amerika? - Het zijn de enorme voorraden, die voor de Nederlandsche
bouwnijverheid noodig zijn, nu de aanvoer uit het buitenland vele moeilijkheden ondervindt
(Foto Pax-Holland)
Weer een speciale afgezant naar
Londen.
President Roosevelt heeft naar het D.N.
B. uit Washington meldt, in de perscon
ferentie bekend gemaakt, dat hij op voor
stel van Hopkins, den zoon van den over-
ledlen spoorwegmagmaat, Harriman, naar
Londen zal zenden, zoodra het program,
voor de uitvoering van de leen- en pacht
wet vaststaat. Hij heeft voor Harriman,
die toegevoegd zal worden aan de Ameri
kaansche ambassade to Londen, den vol
komen nieuwen titel van „Defense Expe
diter" ingesteld, d.w.z. Harriman moet uit
Londfen de uitvoering van de wet bespoe
digen. Harriman gaat als persoonlijk ver
tegenwoordiger en de benoeming zal daar
om niet ter goedkeuring aan den Senaat
worden voorgelegd.
Op vragen betreffende de besprekingen,
die hij op het oogenblik houdt in verband
met de wet op de hulp aan Engeland, ver
klaarde Roosevelt, dat hij er thans mede
bezig is lijsten op te stellen van materia
len, waaraan in de eerste plaats in den ko
menden tijd de Vereenigde Staten en En
geland behoefte zullen hebben. In het bij
zonder houdt hij er zich meebezig,: welke
materialen reeds thans, in het voorjaar,
bestelcl moeten worden en Welke men in
1941 en 1942 noodig heeft Zijn doel is een
algemeen overzicht te krijgen over dat
wat in de Ver. Staten dit en het volgend
jaar vervaardigd kan worden. Slechts een
relatief klein deel van de bestellingen zal
geschreven worden op de lijst der bestel
lingen voor Engeland. Zoo bgv. de in wets
ontwerp 1776 genoemde materialen ter
waarde van 1.3 milliard dollar.
Roosevelt ontweek het, een stand
punt te bepalen ten aanzien van het
plan van Hoover om verschillende
Europeesche gebieden te voorzien van
levensmiddelen uit de Ver. Staten. Hij
verklaarde, dat men bij het probleem
der voorziening der Europeanen van
levensmiddelen rekening moet hou
den met den feitelijken toestand,
waaromtrent noch hij, noch anderen
voldoende ingelicht zijn.
DE BEZWAREN DER DEMOCRATEN,
De democratische Senator Wheeler,
heeft in een verklaring een reeks van
punten opgesomd, die de tegenstanders
van de leen- en pachtwet in den Senaat
zullen aanvoeren. Deze behelzen o.a., dat
Engeland zgn oorlogsdoeleinden bekend
moet maken, alvorens Amerika te hulp
komt. Bescherming door de Amerikaan
sche vloot van de Britsche of Amerikaan
sche scheepvaart naar Engeland komt
niet in aanmerking. De Amerikaansche
vloot mag niet nog meer verzwakt wor
den. Door een toevoeging aan de leen- en
pachtwet moet duidelijk worden gemaakt,
dat in het geheel geen strijdkrachten
buiten het Westelijk halfrond met inbe
grip vam de Philippijnen gezonden mo
gen worden. Het oorlogsmateriaal, dat
afgestaan wordt, moet worden gelimiteerd.
De landen, waaraan Amerika voornemens
is hulp te verleenen, moeten vooraf aange
wezen worden. Elke overdracht van oor
logsmateriaal moet aan de goedkeuring
van de leger- en vlootinstanties worden
onderworpen.
Wheeler herinnerde er voorts aan, dat
Daladier krachtens overeenkomstige vol
machten als Roosevelt thans begeert
Frankrijk in den oorlog gebracht heeft
zonder het parlement te raadplegen. Op
dezelfde wijze zou Roosevelt volgens de
huidige redactie van de leen- en pacht
wet Amerika in een oorlog brengen, zon*
der dat het congres den oorlóg heeft ver
klaard.
REPUBLIKEINSCHE BEZWAREN,
Namens de minderheid van de Senaats
commissie voor buitenlandsche zaken heeft
de republikeinsche senator Johnson bij den
Senaat een schriftelijk rapport tegen de
leen- en pachtwet ingediend. Hierin wordt
verklaai F- "eland niet meer hulp
2iiooft mi hp' '"-is reed*: rn de V>--
S 'i kan c'c
leen- en pachtv.ct lc~ 1 het -el
te krijgen, dat het effect i: ~atst* istan-
tie, indien al niet het doel, is de Ver.
Staten in den oorlog te brengen. Het is
geen wet op de hulp aan Engeland in den
eigenlijken zin des woords en ook geen
wet voor de eigen verdediging. Veeleer zal
de wet den president volmachten geven,,
De legerberichten van gisteren.
HET DUITSCHE.
Het opperbevel der Duitsche weermacht
maakt bekend:
Gevechtsvliegtuigen hebben Maandag
met goed gevolg strategische doelen op
de Britsche eilanden aangevallen. Boni-
treffers veroorzaakten branden en ver
woestingen in havens aan de Oostkust. Bij
een aanval in scheervlucht op een fa
briek ten Z.O. van Huil, veroorzaakten
voltreffers hevige ontploffingen. Aan de
Moray-Firth in Noord-Schotland werd een
olie-opslagplaats in brand geworpen.
Voorts werden geslaagde aanvallen onder
nomen op pakhuizen op de Shetland-eilan-
den en op scheepsdoelen. Een vijandelijk
schip van 4000 b.r.L werd tot zinken
gebracht.
In den nacht van Maandag op Dins
dag hebben sterke formaties gevechtsvlieg
tuigen brand- en brisantbommen op Lon
den geworpen en met succes havenwerken
en zoeklichtstellingen aan de Zuid- en
Oostkust aangevallen.
De vijand heeft noch boven het Duit
sche rijksgebied, noch boven de bezette
gebieden gevlogen.
Afweergeschut aan de kust heeft een
gevechtsvliegtuig van het type Bristol-
Blenheim neergehaald. De marine heeft
eveneens een vijandelijk toestel neerge
schoten. Nacht vliegers hebben in het Ka-
naalgebied vijf dravende versperrings
ballons vernietigd. Twee eigen vliegtuigen
worden vermist.
Van de in het weermachtbericht van
Maandag als vermist opgegeven vijf eigen
vliegtuigen is er inmiddels een terugge
keerd.
HET ITALIAAN!SCHE.
Het 256ste communiqué van het Itali
aansche hoofdkwartier luidt:
„Aan het Grieksche front hebben zich
Maandag den geheelen dag hardnekkige
gevechten afgespeeld in den. sector van
het elfde leger, waarbij de vijand zeer
groote verliezen leed en er niet in slaag
de, ons uit onze stellingen te verdrijven.
Ook onze verliezen zijn aanzienlijk ge
weest. Onze luchtmachtafdeelingen hebben
den geheelen dag met de troepen tactisch
samengewerkt en vijandelijke detache
menten met bommen en machinegeweer
vuur bestookt.
Escadrilles van het Duitsche vlieger-
corps hebben de achterwaartsche ver
bindingen en de troepenkampen van den
vijand in Cyrenaica gebombardeerd. In
de Aegeïsche Zee hebben vijandelijke vlieg
tuigen brisant- en brandbommen op Itali
aansche eilanden laten vallen.
In Oost-Afrika actie van plaatselijk ka
rakter aan het front van Erythrea. Aan
het front in Kenya heeft een onzer co
lonnes gevechtswagens en gemechaniseer
de strijdmiddelen van den vijand op de
vlucht gedreven. Aan den benedenloop
van de Joeba zijn heftige aanvallen van
den vijand, die de rivier wilde oversteken,
afgeslagen. Na de haven volkomen ver
sperd te hebben, hebben onze dekkings
troepen in Somaliland de basis Kisimaio
ontruimd. In dezen sector duurt de strijd
voort.
De luchtmacht van het rijk heeft de
bewondering van het Italiaansche volk
verdiend voor haar bijdrage tot den strijd,
haar volharding en het bloed, dat zij se
dert het begin der operaties grootmoedig
heeft geofferd, en in het bijzonder voor de
stoutmoedigheid en de offers in de laatste
slagen."
die zonder voorbeeld in de geschiedenis
zijn. De president wordt daarmee een dic
tator, die gemachtigd is de Ver. Staten in
den oorlog te brengen. De bevoegdheid tot
oorlogsverklaring zou daarmee van het
Congres op den president overgaan, die
gemachtigd zou worden, de aanvallende
naties aan te wijzen. Indien deze wet zou
worden aangenomen, zouden de Ver. Sta
ten zich verplichten elke politiek, die de
president wilde voeren, te steunen.
Amerika stelt verboden zones- ter
zee en in de lucht in.
President Roosevelt heeft een verorde
ning oniderteekend, waarbij op zee z.g. de-
f ziegebieden en in 't luchtruim verboden
zócos in** -t ela worden^ waar schepen
p. vliegtuigen zonder vergunning van
den minister van marine geen toegang
hebben. Deze verboden zónes worden -in
gesteld voor de voorposten van de marine
in den Stillen Oceaan en in de Caribische
Zee. Deze maatregel t 'i negentig dagen
na 14 Februari in werking. Intusschen
zullen de buitenlandsche regeeringen uit
voerig worden ingelicht.
Joodsche bloedgevers alleen
voor Joden.
De commissaris-generaal voor bestuua en
justitie, dr. Wimmer, heeft den secretaris
generaal van het departement van sociale
zaken verzocht te bepalen, dat Joodsche
bloedgevers en bloedgeefsters uit de bloed-
geverslijsten worden verwijderd. Joden
kunnen nog slechts als bloedgevers voor
hun Joodsche rasgenooten optreden. De
verwijdering van Joodsche bloedgevers uit
de lijsten moet vóór 1 Maart zijn geschied,
NEDERLANDSCHE LAND- EN TUIN
BOUWPRODUCTEN OP DE REICHS-
MESSE TE LEIPZIG.
Ook op de komende voorjaarsbeurs te
Leipzig zullen in den representatieven.
stand, welke door den Economischen
Voorlichtingsdienst met medewerking van
de Nederlandsche landbouwhandelskamera
wordt verzorgd, op zeer aantrekkelijke
wijze land- en tuinbouwproducten worden
geëxposeerd. In het bijzonder is voot
bloembollen een belangrijke plaats inge
ruimd.
De fruitexpositie ontleent haar beteeke
nis in het bijzonder hieraan, dat zjj zal
laten zien hoe de Nederlandsche fruitteelt
zich de laatste .jaren met succes op de
teelt van die appelen heeft toegelegd, wel
ke in koelhuizen langen tijd bewaard kun
nen worden.
Naast enkele tuinbouwproducten zullen:
te Leipzig diverse landbouwproducten
een belangrijke plaats innemen.
Verschillende melkproducten zullen een.
goed beeld geven van <?3 voortbrengselen
der Nederlandsche zuivelindustrie. Even
eens zal de aandacht worden gevestigd op
de drie Nederlandsche veeslagen.
Levend te exposeeren koekoek-kraaf-
koppen benevens eieren in de verschillend*
gewichtsklassen zullen de afdeeling pluim
vee vormen. Het gedeelte van de inzen
ding, dat betrekking heeft op den akker
bouw, zal zaaizaden en pootgoed omvat
ten. Ook vlas wordt geëxposeerd. Den be
zoekers zal door het toonen van een aantal
uit linnen vervaardigde voorwerpen een
beeld worden gegeven van de belangrijk
heid van de vlasteelt. Van warm- en koud-
bloed paarden zullen eenige foto's te zien
zijn.
Verder zullen prodóeten der agrarisch*
industrie - aardappelmeel en stroocar-
ton worden geëxposeerd.
OVERSTROOMINGEN IN HONGARIJE.
Uit Boedapest meldt Stefani, dat de
overstroomingen steeds ernstiger zijn ge-
wordten, Boeren en troepen blijven zich in
tensief inspannen om te beletten, dat de
overstroomingen nog ernstiger omvang
aannemen. In de streken van Epostag zijn
twaalf dorpen ontruimd; andere dorpen
zijn geheel van de buitenwereld afge
sneden. Talrijke huizen zijn ingestort De
Rijksbestuurder, Horthy heeft per vlieg
tuig een bezoek gebracht aan de over
stroomde streken.
van de
Winterhulp Nederland,
Den Haag no. 555 3. Al.
bank der Winterhulp
Nederland is aangewezen
de Kasvereeniging N. V.
Amsterdam, no. 877,
Stort op
Ge brengt geluk In veler leven I