Provinciale Zeeuwsche Courant
l
Middelburgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensche Courant
De Duitsche pers over de rede van Churchill
Met hulp van Amerika heeft Engeland ook
geen kans op de overwinning.
Genua beschoten.
Admiraal Darlan
vice-president van
Frankrijk.
waarin opgenomen de
184ste JAARGANG NUMMER 35
DINSDAG 11 FEBRUARI 1941
Uitgave der Firma's F. van de Velde Jr. en G. W. den Boer
ABONNEMENTSPRIJS;
19 cent per week of f 2.42 per kwertaa-
Franco par poit f 2.63 par kwartaal!
Afzonderlijke nummert 5 cant.
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1 5 ragals f 1.50, Tedere regel meer
30 cent. Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1 5 regels f 0.52,
iedere regel meer 10 ct. (max. 8 regels).
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG)
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBIICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS"
De radioredevoering van
minister Churchill heeft in
Duitschland en Italië sterk de
aandacht getrokken en in de
talrijke commentaren is felle
critiek geleverd op de op
vattingen van den Britschen
premier. Deze rede, zoo
wordt vrij algemeen gecon
stateerd, vormt een mengsel
van grootspraak en vrees.
De „Deutsche Allgemeine Zeitung"
schrijft o.m.: De gevoelens van onbe
haaglijkheid, waarmede de Engelschen het
einde van de tegenwoordige „pauze" tege
moet zien, kunnen door de voldoening
over de successen ln Noord Afrika niet
worden weggenomen. Het grootste deel
der rede van Churchill bestond uit een
lofbetuiging voor dezen winterveldtocht,
maar het kleinste deel was het belang
rijkste, blijkbaar ook voor Churchill, zelf.
Hij ziet heel duidelijk in, dat de verbete
ring der strategische positie in Noord
Afrika den oorlog niet beslissen kan.
Dat heeft Churchill natuurlijk van te
voren wel geweten, en wanneer hij des
ondanks van de pauze gebruik heeft ge
maakt om door aftakking van omvangrijke
hulpmiddelen zijn totale oorlogvoering te
verzwakken, dan bewijst ons zijn huidige
beteekenis.
Het spel verloren.
Dat deze krachtsinspanning ondernomen
werd om het verval van het Britsche pres
tige door een demonstratie te verdoezelen.
Thans reeds zoo constateert het blad, heeft
Churchill de wereldpositie van Engeland
vernietigd. Engeland als zelfstandigen fac
tor uit de geschiedenis verdreven, en nu
moet hg zich om de eilandvesting zelf
bezorgd maken. De formule welke hg
daarvoor gevonden heeft, zegt meer dan
heel veel andere dingen. Hij ziet het lot
van zijn eiland-vesting afhankelijk van
een „satanische actie van den vijand".
Aan deze uitdrukking ziet men, hoe alles
in hem in opstand komt tegen het in
zicht, dat het spel verloren is.
Initiatief In Duitsche handen.
De Nachtausgabe zegt: Winston Chur
chill geeft met zijn rede openlijk toe, dat
Engeland nergens ter wereld in staat is
den misdadig tegen Duitschland begonnen
oorlog, welke ten doel had de vrijheid van
het Duitsche volk te vernietigen, te win
nen. Hij verlaagt zich tot de godslastering
toe. De ministerpresident van de Britsche
plutócratie grgpt naar de gewoonste mid
delen der gemeenste huichelarij om een
oorlogvoering te handhaven, welke in we
zen op leugen en agitatie berust. Hij heeft
in deze rede nog veel meer gelogen dan
in vroegere redevoeringen.
Desondanks heeft hij het Engelsche
volk een viervoudige waarheid moe
ten zeggen: Zonder hulp van Amerika
in den grootsten omvang is Engeland
verloren. Met hulp van Amerika heeft
Engeland ook geen kans op de over
winning. Het politieke succes der mi
litaire operaties in het nabije Oosten
is uitgebleven. Het initiatief voor de
zen oorlog ligt volkomen in Duitsche
hand.
Ook in de Italiaansche pers heeft men
aan Churchill's verklaringen veel aandacht
geschonken.
Het „Giornale d'Italia" schrijft, dat de
Engelsche ministerpresident natuurlijk
triomfeerend spreekt over de thans aan
den gang zijnde gevechten in Afrika, doch
zijn beweringen over de beslissende Engel
sche successen in Lybië spreekt hg tegen
door de bekentenis, dat de oorlog beslist
wordt door hetgeen er op de oceanen, in
de lucht en vooral op het Britsche eiland
geschiedt.
Inderdaad, zoo betoogd het officieuse
orgaan, kunnen de Britsche successen
in Afrika den oorlog niet beslissen,
omdat zij de strijdkracht van Italië
niet uitschakelen. Engeland heeft
enorme hoeveelheden aan menschen en
mate: 'aal op het Afrikaansche oorlogs
terrein geworpen om, naar eigen be
kentenis van Churchill, tot de conclu
sie te komen, dat op dit oorlogsterrein
de oorlog niet beslist kan worden.
De aanval op Genua.
Inzake de verklaringen van Churchill
omtrent den aanval op Genua, constateert
het blad, dat de Engelsche ministerpresi
dent van een vernietiging der haven van
Gennua gesproken heeft. Men behoeft er
nauwelijks op te wijzen, aldus het blad, dat
zij zich thans evenals in zijn vorige ver
klaringen, vergist iieeft ten aanzien van
de vernietiging van het Italiaansche -or-
logs potenneel. Van de beschieting op
Genua verdient het feit te worden vast
gehouden, dat dit een aanval was op
een open stad, die te z^ner tijd dienover
eenkomstig zal worden terug betaald.
DE BRITSCH-ROEMEENSCHE
BETREKKINGEN.
BRITSCHE GEZANT TE BOEKAREST
TERUGGEROEPEN.
De Britsche gezant sir Reginald
Iloare, heeft gistermiddag in het Roe-
meensche ministerie van buitenland-
sche zaken een nota overhandigd,
waarin hjj mededeelt, dat hij van
zyn regeering de opdracht heeft ge
kregen tezamen met het nog in Boe
karest zijnde personeel van zijn ge
zantschap Roemenië op 15 Februari
te verlaten.
De nog in Roemenië vertoevende Engel
sche staatsburgers, enkele journalisten, in
genieurs, handelsvertegenwoordigers enz.
hebben reeds enkele dagen geleden van
het gezantschap de mededeeling ontvangen
zich reisvaardig te houden om tegelijk
jnet het gezantschap Roemenië te verlaten.
BRITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCHLAND.
Het Britsche luchtwapen heeft in den
afgeloopen nacht, naar het D.N.B. ver
neemt, aanvallen ondernomen op verschei
dene steden in Noordwest en Midden
Duitschland. "5en poging van eenige vijan
delijke machines om de rijkshoofdstad te
bereiken, mislukte. Het Duitsche afweer
geschut verhinderde de Engelschen overal
hun bommen welgericht neer te werpen.
Nergens Is militaire Schade ontstaan. De
pverige schade is betrekkelijk gering.
NOORSCH SCHIP TOT ZINKEN
GEBRACHT.
Uit Oslo meldt het D.N.B. Volgens een
bericht aan de reederg is het motorschip
„Morviken" uit Bergen (5008 b.r.t.) door
een Duitsch oorlogsschip in overzeesche
wateren tot zinken gebracht, nadat de be
manning aan boord genomen was. De
„Morviken" yoer in Engelschen dienst,
Zondag bg het aanbreken van den dag
is, zooals het Italiaansche legerbericht van
gisteren meldt (zie 2e blad) een vijande
lijke vlootformatie, begunstigd door den
dikken mist, ter hoogte van Genua ver
schenen. De salvi van den vijand, welke
geen doelen van militairen aard hebben
getroffen, hebben onder de bevolking 72
dooden en 226 gewonden veroorzaakt, ter
wijl aan woonhuizen aanzienlijke schade
werd aangericht.
In verband met deze beschieting van
de havenstad Genua vestigen de Italiaan
sche avondbladen de aandacht op het feit,
dat het hier wederom een militairen aan
val betreft op een open, onbeschermde
stad. De beschieting van Genua is ten
uitvoer gelegd door de in Gibraltar gesta-
tionneerde Engelsche Westelijke Middel-
landsche zeevloot.
Onder dekking van een dichten mist kon
het Engelsche eskader Genua naderen.
De heftige beschieting van Genua heeft
uitsluitend aan burgers het leven gekost.
Militaire installaties zijn niet getroffen. De
bladen herinneren er aan, dat Genua reeds
meermalen in den loop van den laatsten
tijd door Engelsche vliegtuigen beschoten
is geworden, zonder dat ernstige bescha
digingen aan militaire objecten werd aan
gericht. De actie van de Britsche vloot
tegen Genua moest klaarblijkelijk, zoo
constateeren de bladen, Churchill tijdens
zijn Zondag gehouden réde in staat stellen
aan de Amerikaansche meening de ver
nieling te kunnen melden van deze Noord-
Italiaansche haven. Deze poging is als
mislukt te beschouwen.
Geen Duitsche bezetting op
Bulgaarsche vliegvelden.
Uit Sofia (Bulgarije) meldt het D.N.B.
Tegenover de beweringen van den Brit
schen premier in zijn radiorede van 9 Fe
bruari, dat de Duitschers Bulgarijé zouden
zijn binnengedrongen en dat Bulgaarsche
vliegvelden door hen zouden zgn bezet enz.,
is het Bulgaarsche telegraafagentschap
(Bulga) gemachtigd tot de verklaring, dat
al deze beweringen niet in overeenstem
ming zijn met de waarheid.
Glstenavond ls een grondwettelijk
decreet gepubliceerd, volgens hetwelk
admiraal Darlan tot opvolger van
maarschalk Pétain als chef van den
staat ls
De bij grondwettelijk decreet bepaalde
opvolging van het staatshoofd, maar
schalk Pétain, treedt in werking, indien
deze sterft of hem op andere wijze de
uitoefening van zijn ambt belet wordt
Een grondwettelijk decreet
Het grondwettelijk decreet nr. 4 van
10 Februari luidt als volgt:
„Wij maarschalk van Frankrijk en hoofd
van den Franschen staat bepalen krach
tens de wet van 10 Juli 1940:
Art 1. Indien wij om welke reden dan
ook voor de ratificatie van de nieuwe
grondwet door de natie, verhinderd zijn
de functie van staatshoofd uit te oefenen,
zal vlootadmirr^al Darlan deze functie
rechtens overnemen.
Art 2. Voor het geval, dat vlootadmiraal
Darlan om welke reden dan ook verhinderd
zou zijn, zal hij zijnerzijds vervangen wor
den door den persoon, dien de minister
raad met meerderheid van stemmen zou
aanwijzen. Tot het optreden van dezen
persoon zouden de functies door den mi
nisterraad uitgeoefend worden.
Art. 3. Het grondwettelijk decreet nr.
4c. is en blijfg opgeheven.
DE OORLOG IN ENGELAND.
120.000 dooden in 1940.
Uit New York meldt het D.N.B.: Hon
derdtwintig duizend menschenlevens, bur
gers en militairen tezamen, heeft de oorlog
in 1940 aan Engeland gekost, naar ontleend
kan worden aan een optelling der Me
tropolitan Life Insurance Company, welke
gebaseerd is op officieele rapporten. Bij
luchtaanvallen alleen zijn 23081 burgers
gedood. Bovendien heeft de luchtoorlog het
aantal doodelijke ongelukken in Engeland
doen toenemen. Tijdens de eerste vijftien
maanden van den oorlog zgn 11.424 doode
lijke ongelukken voorgekomen tegenover
3.141 in dezelfde periode voor het begin
van den oorlog.
BRITSCHE LUCHTAANVAL
OP DUINKERKEN.
ZEVEN BRITSCHE VLIEGTUIGEN
NEERGESCHOTEN.
Uit Berlijn meldt het D.N.B.: Gisteren
in de middaguren hebben enkele Britsche
gevechtsvliegtuigen, die door jagers ver
gezeld waren, geprobeerd boven het gebied
aan de kust van het Kanaal bij Duinkerken
te vliegen. Evenals kort geleden, stootten
de vliegtuigen ook thans weer op het krach
tige afweervuur. Er ontstonden luchtge
vechten, waarbij de Engelschen zeven vlieg
tuigen verloren, zoo verneemt het D.NF.
Vier Britsche vliegtuigen werden in lucht
gevechten neergeschoten* terwijl drie vlieg
tuigen door afweergeschut werden vernield.
Onder de burgerbevolking in Duinkerken
vielen verscheidene dooden en gewonden.
Militaire doelen werden niet geraakt.
STOUTMOEDIGE AANVAL OP BRITSCH
VLIEGVELD.
Uit Berlijn meldt het D.N.B.: Een
Duitsch gevechtsvliegtuig heeft Maandag
middag vijf Engelsche bommenwerpers be
schadigd en drie vernield. De Duitsche
bommenwerper ondernam een stoutmoedi-
gen aanval op het Britsche vliegveld
Scampton in Zuidoost Engeland. Hij nader
de het vliegveld, terwijl verscheidene vijan
delijke machines aanstalten maakten om
te landen. Naar het schijnt werd hij gerui-
men tijd door de Britten voor een eigen
vliegtuig gehouden. Óm een gunstige aan
valspositie te krijgen, vloog het toestel
eenige malen over het vliegveld heen.
Daarbij zag het een vrij groot aantal bom
menwerpers op den grond staan. Na nauw
keurige verkenning gingen de Duitsche
vliegers over tot den aanval in scheer-
vlucht, waarbij zij van geringe hoogte ver
scheidene bommen rechtstreeks temidden
van de afgezette vliegtuigen wierpen. Drie
Vickers-Wellington-bommenwerpera vlogen
terstond in brand, vgf toestellen van het
zelfde type werden zwaar beschadigd.
DUITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
IJSLAND.
Duitsche vliegtuigen hebben Zondag,
naar het D.N.B. verneemt, vluchten onder
nomen naar de hoofdstad van IJsland,
Reykjavik, en een vliegveld, waar Engel
sche jachtvliegtuigen waren opgesteld, met
succes met machinegeweervuur aangeval
len.
De vliegafstand naar IJsland bedraagt
van de noordpunt van Schotland over zee
alleen al 1.150 k.m. De Duitsche vliegtui
gen zgn onbeschadigd qd hun steunpunten I
teruggekeerd, f
Duitsche valschermjagers oefenen ia Noorwegen de bediening
van automatische vuurwapenen (Foto Weltbrtd)
UITLOTING 4 PCT.
STAATSLEENING 1940.
De secretaris-generaal van het departe
ment van financiën deelt mede, dat het
bedrag der krachtens de Leeningwet 1940
(Staatsblad no. 401) uitgegeven schuld
bekentenissen der 4 Staatsleening 1940
(II), welke op 1 April 1941 aflosbaar zul
len zijn, is gesteld op 7.500.000.
De uitloting dezer schuldbekentenissen
zal in het openbaar plaats hebben op Don
derdag 20 Februari 1941, des voormiddags
ten 10 ure, in het gebouw van het departe
ment van financiën, Kneuterdijk 22.
BESPREKINGEN OVER
GRONDSTOFVRAAGSTUKKEN
IN NEDERLAND.
Maandag werd te 's-Gravenhage een bij
eenkomst gehouden tusschen vertegen
woordigers van Nederlandsche en Duitsche
industrieën, alsmede de „Zentralauftrags-
stelle", een instantie die tot taak heeft
een doelmatige verdeeling van Duitsche
opdrachten in Nederland te bereiken.
Tengevolge van de verhindering van den
commissaris-generaal voor financiën en
economie, dr. H. Fischboeck, werd het tal
rijke gezelschap door admiraal Reimer
welkom geheeten. In een inleidend woord
maakte spreker gewag van hetgeen sedert
de bezetting van Nederland is bereikt. Het
werkloosheidsprobleem is voor een belang
rijk deel opgelost. In toenemende mate
gaat de Nederlandsche industrie weer op
volle kracht draaien, mede dank de mede
werking van Duitschland ten opzichte van
de Nederlandsche grondstofvoorziening.
Vervolgens werd het woord gevoerd door
den leider van de „Zentralauftragsstelle"
ing. Nimtz. Door hem werd medegedeeld,
dat tot 1 Februari jl. door het Duitsche
Rgk voor een bedrag van 1.3 milliard
rjjksmark aan bestellingen in Nederland
werden geplaatst. Binnen enkele maanden
is Nederland voor het Duitsche Rijk een
belangrijke leverancier geworden. Daarbij
werden aanzienlijke hoeveelheden grond
stoffen ter beschikking gesteld. Aangezien
slechts in Nederland opdrachten kunnen
worden verstrekt wanneer de noodige
grondstoffen daarvoor aanwezig zijn, is
een grondslag gelegd voor een nieuwe re
geling, tengevolge waarvan geen opdrach
ten in Nederland komen, waarvoor geen
grondstoffen beschikbaar zijn.
Om nu een doelmatige verdeeling van
Duitsche opdrachten in Nederland te be
reiken, verstrekt de Zentralauftragsstelle
aan Duitsche bestellers, op vraag, gege
vens omtrent de hiervoor in aanmerking
komende Nederlandsche ondernemingen.
Als opdrachten in den geest van deze
handleiding gelden alle opdrachten van
Duitsche firma's en openbare lichamen
(waaronder de Wehrmacht) aan Neder
landsche ondernemingen.
De Winterhulp In België.
OPBRENGST REEDS 140 MILLIOEN
FRANCS.
Op een bijeenkomst van de Belgische
Winterhulp heeft de voorzitter, prof. Hey-
mans, meegedeeld dat door de kringen van
industrie, handel en salaris- en loontrek
kers tot dusver omstreeks 130 millioen
francs in-contanten en 10 millioen francs
in goederen opgebracht ia. In een beknopte
verantwoording zette prof. Heymans uit
een, dat de activiteit van de Winterhulp
zich bij voorkeur richt op verdeeling van
levensmiddelen, brandstoffen en kleeding-
stukken. Bijzondere aandacht hebben de
leiders van de organisatie ook voor het
welzijn van moeder en kind. Heymans
besloot zijn toespraak met een oproep aan
alle Belgen om de Winterhulp naar ver
mogen te bleven steunen
ENGELSCHE
LUCHTAANVALLEN OP
NEDERLAND.
Een vrouw gewond.
Naar officieel wordt medegedeeld, heb
ben in het afgeloopen weekeinde afzonder
lijk optredende Engelsche vliegtuigen be
zoeken aan Nederlandsche plaatsen gei
bracht.
In een plaats werd een vrouw gewond,
werden drie woonhuizen door bomscherven
beschadigd en zijn ongeveer 150 ruiten ver
nield.
In een andere plaats is een teerfabriek
licht beschadigd.
In een derde plaats is op een rangeer
station een leege spoorwagon vernield, een
electrische geleiding beschadigd, glasscha
de aan huizen, waaronder een ziekenhuis,
toegebracht.
Maximum-prijzen voor
houtblokjes bestemd voor
gasgeneratoren gewijzigd.
In de Staatscourant van 7 dezer fs een
beschikking afgekondigd volgens welke de
maximumprijzen voor houtblokjes, be
stemd voor gasgeneratoren, met ingang
van 7 dezer zijn gewijzigd.
De nadere bijzonderheden, welke de be
schikking vermeldt, zullen in de vakbladen
worden gepubliceerd.
Prijzen voor houten palen
verlaagd.
In de Staatscourant van 7 dezer is de
„Wijzigingsbeschikking inlandsch rondhout
naaldhout no. 1" afgekondigd, waarbij de
prijzen voor palen zijn verlaagd.
Subsidie voor de werklozen
kassen.
Naar „De Arbeidsmarkt" mededeelt, Is
aan 88 van de 125 werkloozenkassen ovei;
1941 een rijkssubsidie toegekend van 100%»
37 kassen ontvangen meer dan 100% en
wel die van de bouwvakarbeiders 140%,
diamantbewerkers 200%, fabrieks- en
transportarbeiders 110%, transportarbei
ders '120%, houtbewerkers 170%, kleer
makers 130%, landarbeiders en toonkunste
naars 150% en verder nog 4 plaatselijke
kassen resp. 140, 140, 120 en 150%. De
helft van de subsidie komt voor rekening
van de gemeenten.
De heer D. de Bruin, de nieuwe directeur
van de Vereeniging „Kinderzorg"
te Middelburg,
