KRUSCHEN
Cultureele steun aan bewoners
der noodtehuizen.
WAT NU?
Tweede blad
PROVINCIALE ZEEUWSChv. LOURAiü
Vrijdag 3 Januari 1941
En zorg voor het moreele welzijn der jeugd.
Kroniek van den dag
De Duitsch-Amerikaansche
betrekkingen.
In de laatste kroniek van het vorige jaar
hebben we er de aandacht op gevestigd,
dat de houding van de Vereenigde Staten
van groote beteekenis zou kunnen worden
op het verloop der gebeurtenissen in 1941,
De politiek der Vereenigde Staten is in
het achter ons liggende jaar meer dan eens
een onderwerp van discussie geweest. En
niet zonder reden. De houding van het
Witte Huis ten aanzien van de oorlog
voering in Europa heeft op één punt aan
duidelijkheid niets te wenschen overgelaten:
de steun aan Engeland was punt één van
het program en op hoevele terreinen er in
de onderscheiden opvattingen tegenstellin
gen vielen aan te wijzen, ten aanzien van
het beginsel der hulpverleening iiepen in
het afgeloopen jaar de meeningen weinig
uiteen. Want algemeen was men het er in
Amerika wel over eens, naar het scheen,
dat Engeland niet slechts een bevriende
mogendheid-zonder-meer was, maar dat het
strydende Engeland, opkomend voor het
behoud van democratische waarden, daarin
tevens een voorpost van de Vereenigde
Staten kon worden genoemd. Engeland
heeft zijn laatste bolwerk in de Vereenigde
Staten en vandaar, dat er in Londen groo
te verwachtingen bestaan naar de mate der
hulpverleening welke van de overzijde van
den Atlantischen Oceaan moet komen. De
politiek van Engeland is daarop voor een
goed deel gebaseerd en op meer dan één
terrein heeft de Britsch-Amerikaansche
samenwerking reeds vruchten afgeworpen,
al was dan het voordeel meer aan de zijde
van Washington, dan dat er gesproken kon
worden van Britsch profijt.
Het afstaan van steunpunten in den At
lantischen Oceaan aan de Vereenigde Sta
ten geschiedde geenszins in het uitsluiten
de'belang van Engeland en men kon zelfs
den indruk krijgen, dat Londen met deze
transactie een toeneming van den Ameri-
kaanschen steun zocht te koopen. Minder
eenzijdig was de gemeenschappelyke poli
tiek van Londen en Washington met be
trekking tot de ontwikkeling in het Verre
Oosten. De gebeurtenissen daar waren
daarom van zoo opmerkelijk belang, wyl
zij duidelijk schenen te maken, dat er meer
dan zakelijke overwegingen waren, welke
de politiek van het Witte Huis bepaalden.
De uitslag van de presidentsverkiezing
heeft om zoo te zegen de beteekenis ge
kregen van een vertrouwensvotum met be
trekking tot de buitenlandsche politiek en
reeds op grond daarvan mocht men er
benieuwd naar wezen, hoe de president
zelve dit vertrouwensvotum zou interpre
teeren. Als zoodanig kon worden opgevat
het jongste „informeele praatje", dat Roo
sevelt kort voor de intrede van het nieuwe
jaar heeft gehouden. Men zou kunnen spre
ken van een beginselverklaring, temeer,
waar de president naast de herhaling van
de Amerikaansche belofte tot hulpverlee
ning aan Engeland, daarvoor ook een prin-
cipieele motiveering gaf, waardoor de
Duitsch-Amerikaansche betrekkingen in
discussie zijn gebracht.
Roosevelt is er de man niet naar, om
een blad voor zijn mond te nemen. Hij
heeft dat ook thans niet gedaan. En dit
moest te sterker de aandacht trekken, om
dat juist vanuit Berlijn eenige minder
zachtzinnige opmerkingen aan het adres
van het Witte Huis waren gelanceerd.
Dat deze betrekkingen in het geding
zijn, blijkt ook wel uit de commentaren,
welke dienaangaande uit Duitschland
komen. Te Berlijn heeft men te kennen ge
geven, dat Duitschland steeds goede be
trekkingen met de Vereenigde Staten
wenschte te onderhouden en dat men de
houding van de Vereenigde Staten niet be
grijpt. Inderdaad schijnt er aanleiding te
zijn tot de veronderstelling, dat er tusschen
Berlijn en Washington sprake is van een
zelfde begripsverwarring als in andere dee-
len van de wereld te onderkennen valt. Ook
in de Vereenigde Staten valt een ideolo
gische instelling waar te nemen, welke vol
komen afwijkt van die welke thans haar
zegetocht over het vasteland van Europa
maakt en een nieuwe orde reeds in groote
lijnen bezig is te verwezenlijken. Zijn de
standpunten van de Vereenigde Staten en
van Duitschland te verzoenen Het schijnt
niet mogelijk, nu Amerika zich althans bij
monde van den president zoozeer met de i
Door DENIS MACKATL.
28)
„Ik begrijp het best", zei Jim, „alleen
niet hc.^ je het doet"
,Ik evenmin", zei Lush, „maar mijn
hersens schijnen op die manier te werken.
Nu, ik wilde dan zeggen, dat soms, wan
neer ik moe ben, of zit te suffen en ergens
naar kijk, zonder het beeld in mijn her
sens te verwerken, het voorkomt dat ik
ineens iets zie, dat ik vroeger gelezen heb,
misschien vijf minuten of wel jaren ge
leden en even duidelijk, alsof ik de ge
drukte bladzijde voor mij had. Ik zie dan
iedere komma, iederen misdruk, maar zoo
als ik zeg, dat gebeurt alleen maar als ik
niet in normalen physieken toestand ben;
anders zou mijn geheugen voortdurend in
de war zijn en zou ik niets meer aan mijn
training hebben.
„Ik was natuurlijk een beetje moe en
opgewonden na de ongewone gebeurtenis
sen van dezen morgen, en toen ik zoo aan
tafel zat, met mijn gedachten heel ergens
anders, zag ik ineens dat telegram weer
open voor mij liggen. Het lag er natuurlijk
niet in werkelijkheid; ik had het mg al
leen maar voor oogen gebracht, maar het
eigenaardige was, dat ik, het voor de
tweede maal lezend, een woord zag, dat
ik de eerste keer niet had opgemerkt. Ik
moet het toen natuurlijk ook hebben ge
zien, anders zou ik het nu niet hebben
kunnen lezen, doch het was onbewsut ge
weest en had wel het netvlies geraakt,
maar was niet tot myn hersens doorge
drongen. Maar nu zag ik het heele tele
gram.
„Ik zou je niet zoo uitvoerig over deze
belangen van het Britsche rijk heeft ver
eenzelvigd.
Roosevelt heeft de vraag gesteld Kan
iemand in ernst gelooven, dat wy met rust
zouden worden gelaten, als de mogendheden
van de spil onze buren op zee zouden wor
den De president heeft, naar aan het
verslag dat de Frankfurter Zeitung van
deze rede gaf, kan worden ontleend, ge
wezen op het perspectief, dat deze mogend
heden de vier werelddeelen en de oceanen
zouden beheerschen. Hun geheime agenten,
zoo verklaarde Roosevelt, werken reeds in
ons land. In het vervolg van zijn toespraak
heeft de president met stelligheid het denk
beeld van de hand gewezen, de Vereenigde
Staten de bondgenooten van de spil te doen
worden en hij betoogde, dat wat Duitsch
land als de oprichting van zyn nieuwe orde
opvatte, niet anders was dan tirannie,
waarbij men noch aan herziening, noch aan
eenige andere hoop kon denken.
Roosevelt betoogde, dat waar Engeland
tegen deze opvattingen strijd-, de toekom
stige veiligheid van Amerika in hooge
mate van den uitslag van dezen strijd af
hankelijk moet worden geacht. Dat is, naar
uit Roosevelts woorden valt af te leiden,
de ondergrond van de Amerikaansche
steunverleening aan Engeland. Geen ge
voelskwesties, aldus drukte de president 't
uit, maar een realistische militaire politiek,
welke steunde op het inzicht van de mili
taire deskundigen.
Op grond daarvan deed de president een
beroep op de industrie én op de geheele
industrieele capaciteit van de Vereenigde
Staten, om het noodige materiaal en zulks
onbeperkt aan Groot-Brittannië te ver
schaffen.
Waar de president en daardoor ging
zijn redevoering verre in beteekenis uit bo
ven die van „informeel praatje" 't pro
bleem zoo scherp heeft gesteld, daar is er
reden voor de vraag, in hoeverre er van een
overeenstemming in zienswijze tusschen
Washington en de spilstaten sprake kan
zijn. Roosevelt heeft zijn oordeel uitgespro
ken over de methoden en opvattingen en
tevens over de nieuwe orde in Europa.
Op grond daarvan is het ook wel te be
grijpen, dat men met name ook in Japan
de toekomstige ontwikkei ng met eenige
bezorgdheid tegemoet ziet. De Duitsch-
Amerikaansche betrekkingen zijn thans in
het centrum van de discussie geplaatst en
daarbij heeft Roosevelt het onverzoenlijke
standpunt ingenomen, dat ook de politiek
aan de overzjjde van het Kanaal heeft be
paald. Nu gaat het er maar om, in hoe
verre Roosevelt, in tweede instantie het
nieuwe Amerikaansche Congres en in niet
mindere mate het Amerikaansche volk, de
consequentie van een zoodanige politiek zal
willen aanvaarden. In ieder geval, Roose
velts praatje was een volslagen ontkenning
en een miskenning van de neutraliteits
politiek, die met zooveel ophef aangekon
digd, de Vereenigde Staten buiten het
Europeesche conflict meest houden. Ook
hier weer het rookgordijn, dat de ware be
doelingen verheimelijkt en waarvan we in
den loop van dezen oorlog reeds zoo dik
wijls het een en ander hebben ondervonden.
HEARST VEILT ZIJN KUNST
VERZAMELINGEN.
Een eigen correspondentie van Svenska
Dagbladet uit Londen meklt, dat de be
kende Amerikaansche krantenuitgever
Hearst zijn kunstverzamelingen wil vei
len.
Het blad verklaart, dat dit wellicht de
grootste kunstverkooping wordt, die ooit
gehouden is. Hearst heeft zijn schatten
in meer dan vijftig jaar uit alle deelen
der wereld bijeengebracht. Twee der be
kendste warenhuizen, Gimbels en Sachs
op Fifth Avenue te New-York, hebben
ieder een geheele verdieping voor de uit
stalling en verkooping van de verzame
ling beschikbaar gesteld. Deze bevat o.a.
een geheel Spaansch klooster, dat steen
na steen in 14.000 kisten verpakt werd,
die sinds jaren in een pakhuis van zes
verdiepingen te New-York staan. De kos
ten van aankoop, verpakking en verzen
ding bedroegen destijds een millioen dol
lar.
De veiling omvat bovendien o.a. nog
Engelsche heerenhuizen, Fransche en Ne-
derlandsche kastéelen, voorts een onge
looflik aantal middeleeuw-che geschil
derde glazen, manuscripten, gobelins,
schilderijen, - meubelen, juweelen, tapijten,
autographieën enz.
eigenaardigheid van niijn hersens vertel
len, als de ontdekking van het ontbre
kende woord niet van zoo groot belang
was geweest.
„Nu, het woord, dat ik nu zag, was het
woord „Radio" boven aan het formulier
en dit wierp een 'geheel nieuw- licht op
den inhoud van het telegram. Zooals je
wel zult weten, wordt dit woord gebruikt
om aan te geven, dat een telegram draad
loos is verzonden en dit telegram was
blijkbaar afgezonden van een schip op
zee. In dit geval was het woord, dat ik
als „St. Cretia" gelezen had, waarschijn
lijk de naam van het schip en toen
zag ik het Ineens; het was de Cretic
en wat ik gelezen had als „St." was na
tuurlijk „S.S.". Een nieuwe gedachte
sproot hieruit voort. Het eerste woord
van den tekst was „Getrouwd" geweest.
Nu, menschen trouwen niet aan boord van
schepen van de White Star Lyn ik weet
wel dat, zoo noodig, de kapitein de forma
liteiten kan vervullen, maar het is zoo
ongewoon, dat deze mogelijkheid wel bui
ten beschouwing kan worden gelaten
en zelfs als het een clandestien huwelijk
gold of lets van dien aard, zou het veel
eenvoudiger zijn geweest, om van de ver-
trekhaven uit te seinen, dan te wachten
tot het schip in volle zee was. Ik nam mij
voor, zoo spoedig mogelijk te informeeren,
wanneer de „Cretic" vertrokken was. En
dan de rest van het bericht: „Vertel pa
morgenmiddag". Waarom mocht pa het
niet direct weten; hy kon immers toch
niets meer aan de zaak veranderen Ik
vond hierin iets vreemds. Het leek mij,
dat, ofschoon men wel zegt „Vertel pa",
men in schriftelijke mededeelingen van
dien aard toch zou zeggen „Bericht vader".
Misschien stak er niets in, maar gezien
het ongewone telegram, vond ik het toch
een beetje verdacht.
Onderdeelen van den wederopbouw,
die in de schaduw staan van de
algemeene bekendheid.
Van onzen Rotterdamschen
correspondent.)
Dezer dagen waren wij getuige van
een benefiet-voorstelling van het ge
selschap „De Jonge Rotterdammers",
dat Shaw's „Candida" voor een tal
rijk publiek ten tooneele bracht met
het doel een fonds te stichten ten be
hoeve van de ontwikkeling en ont
spanning in de noodtehuizen, waar
menschen zijn ondergebracht, die ge
durende de Meidagen in de Maasstad
hun woningen verloren hebben zien
gaan. Daarmede is de grondslag ge
legd voor een degelijke financiering
van een onderdeel van den wederop
bouw, dat tot dusver min of meer in
de schaduw van de algemeene bekend
heid heeft gestaan, maar dat desal
niettemin van het grootste belang is,
n.l. de cultureele steun aan de door
het bombardement getroffenen.
„De Jonge Rotterdammers" is een ge
zelschap, dat gevormd wordt door een
groep jeugdige, dappere Rotterdammers,
die hun scholing ontvingen bij het studen-
tentooneel en die onder leiding van Ben
Oosthoek iets goeds hebben tot stand ge
bracht, waarmede zij het geheele land
zullen bereizen, steeds met het doel geld
te verzamelen voor den ontwikkelings- en
ontsnanningsarbeid in de Rotterdamsche
noodtehuizen. Het gezelschap zal met „Can
dida" en met „De Spooktrein" het geheele
land bereizen. Hét is te hopen, dat het
nagestreefde doel bereikt zal worden, want
er bestaat onmiskenbaar behoefte aan
culturec'en steun voor hen, die door het
bombardement zoo bijzonder zwaar getrof
fen zijn.
Hoewel het op zichzelf verheugend en
lofwaardig is, dat de tsüoozen, die als ge
volg van de Meigèbet'-'eniesen dakloos
werden, zoo snel mogelijk in noodtehui
zen zijn ondergebracht, is het duidelijk,
dat zulk een behuizing, indien zij van
langoren duur wordt, z^er veel zorg baart.
Het Intieme gezinsleven is verdwenen en
dat is juist iets, wat vcor den gemiddel
den Nederlander e-n levensbehoefte is. Bo
vendien dringt zich in dit soort behuizing
nijpend het vraag-'Tik van het besteden
van den vrijen tijd op. In dit verband
heeft zich vooral ve.vdic— 'el/ik gemaakt
de Rotterdamsche humorist Pn ui Du val.
die, zelf pijniik nauw betrokken bij de
ramp, scherp heeft gevoeld, dat de bewo
ners der noodtehuizen dringend afleiding
behoefden. Hij heeft daarom, in nauwe
samenwerking met den inspecteur van de
evacuatle-noodtehuizen, mr. H. Willem se,
van het ontspanningswerk in de noodte
huizen een georganiseerd geheel gemaakt.'
Dit ontspanningswerk wordt verzorgd door
een gezelschap, gevormd door Rotterdam
sche artisten, die zonder emplooi zijn ge
komen. Éénmaal per maand wordt in elk
der veertien noodtehuizen een vijftien
de nadert de voltooiing een gezellige
avond georganiseerd. Cm dit te bereiken
geeft het gezelschap wekelijks twee voor
stellingen.. Bovendien wordt eiken Zater
dagmiddag een kindervoorstelling gegeven,
opdat ook de jeugd, voor wie in de nood
tehuizen betrekkelijk weinig gelegenheid
tot spelen bestaat, van tijd tot tijd eenige
ontspanning zal vinden, al Is hierin reeds
veel verbetering gebracht, door de ver
strekking van kinderspelen en prentenboe
ken, zooals de ontspanning der volwas
senen reeds gedeeltelijk wordt opgevan
gen doordat dam-, schaak-, domino- en
kaartspelen, alsmede sjoelbakken, ter be
schikking zijn gekomen. Het ligt in de
bedoeling van. den heer Duval om aan-
vankelyk in de noodtehuizen intern, en
later tusschen die tehuizen onderling,
kaartconcoursen te organise eren, hetgeen
mede een goede vorm van ontspanning
„Ik was zoo ver met mijn gedachten ge
komen, toen mijn gastheer, die naar ik
nu aannam, Peterson heette, weer haastig
terug kwam. Hy had een portefeuille in
de hand.
„Het spflt mij ontzettend", zei htj, „maar
ik heb net een bericht gekregen, waardoor
ik genoodzaakt ben onmiddellijk naar de
binnenstad te gaan. Ik moet u mijn ver
ontschuldigingen aanbieden, u op deze
manier te verlaten, maar ik hoop, dat u
het mij niet kwalijk zult nemen. Maar
eerst moet ik u mijn schuld betalen. Ik
hoop, dat wij elkaar nog eens zullen ont
moeten. U kunt mij aan dit adres schrij
ven.
„Al sprekende overhandigde hij mij een
vijf-pond-biljet. Het scheen hem te ont
gaan, dat hoewel hij het denkbeeld op
perde, dat ik hem zou schrijven, hg mij
zijn naam niet had genoemd. Hij maakte
op mij den indruk van een man, die door
iets, waarschijnlijk het zoo juist ontvan
gen bericht, van de wijs was gebracht
„Natuurlijk zei ik, dat ik toch van plan
was geweest nu op te stappen en ik het
daarom heelemaal niet erg vond en ik be
dankte hem voor zijn gastvrijheid en voor
de prompte betaling van de weddenschap
en ik eindigde met te zeggen, dat ik ook
op een spoedig weerzien hoopte.
„Hij wachtte nauwelijks tot ik uitge
sproken was, maar stond al weer bij de
deur om mij uit te laten en na een hand
druk scheidden wij. Ik was er heelemaal
niet rouwig om te kunnen vertrekken,
want ik begreep, dat ik een drukke dag
voor mg had.
Terwjjl ik de stoep van het hotel af
ging, vroeg ik mijzelf af, of het bericht,
waarvan mijnheer Peterson gesproken
had, in het telegram of het telefoonge
sprek vervat was geweest. In ieder geval,
dacht ik, ben ik vlak bij het kantoor van
kan zijn. Ook door de beschikbaarstelling
van lectuur wordt bereikt, dat de bewo
ners der noodtehuizen gesteund worden in
hun cultureele behoeften, hetgeen juist voor
dit soort menschen van groote waarde is,
aangezien de bewoners der noodtehuizen
toch uiteraard voor het meerendeel tot
de min-bedeelden gerekend moeten wor
den.
Jeugdactle Rotterdam.
Zoo mogelijk nog belangrijker dan de
cultureele steun aan de volwassenen, die
in noodtehuizen zijn ondergebracht, is de
steun van denzelfden aard aan Rotter
dam's jeugd en het is daarom bijzonder
verheugend te noemen, dat ook deze aan
gelegenheid medio December met kracht
is ter hand genomen. Het moreele welzijn
van de Rotterdamsche jeugd werd ernstig
bedreigd door de plaatselijke toestanden.
Puinhoopen en ruïnes zijn nu eenmaal
slechte speelgelegenheden voor de kinde
ren, die te Rotterdam gedurende de oor
logsdagen uiteraard moreel toch reeds zoo
veel hebben moeten doorstaan. Daarbij
komt nog, dat vele opvoeders zelf in mo
reel opzicht ernstig te lijden hebben ge
had, hetgeen in talrijke gevallen hun be
kwaamheid tot opvoeden niet ten goede is
gekomen. Er groeide zoodoende een be
paalde verwording bij sommige deelen van
de Rotterdamsche jeugd en het is een
zeer goed ding, dat men snel besloten
heeft te probeeren hier paal en perk aan
te stellen.
Een en ander heeft geleid tot de op
richting van een Jeugdactie Rotterdam,
waaraan vertrouwen wekkende namen
zijn verbonden, en die zich ten doel stelt
de jeugd met zachten drang te brengen
naar een besteden van den vrijen tijd op
een wijze, die voor de kinderen zelf een
opbouwend karakter heeft. Door middel
van spel en sport, door knutselen en door
voorstellingen hoopt men de kinderen tot
zich te kunnen trekken en dus van de
straten te hcuden, waar zij slechts katte-
kwaad uithalen.
De Jeugdactie Rotterdam heeft het niet
gelaten bij de opstelling en formuleering
van een mooi doel, zij is ook snel tot
daden overgegaan, waardoor de school-
kerstvacanties zullen bestemd worden tot
mooi, opbouwend werk. Voor de leerlingen
van de beide eerste leerjaren van de la
gere schelm worden verscheidene poppen
kast- en gcochèlvoorelellingen georgani
seerd, die ook weer verzorgd zullen wor
den door Paul Duval. en de leerlingen der
hoojere klasden zullen een goed soort ver
maak kunnen vinden bij de opvoeringen
van „De Sprookjesspelers" onder leiding
van Abraham van der Vies. Deze voor
stellingen kunnen worden beschouwd als
het begin van een groote actie, die er
op gericht is den Rotterdamschen kinde
ren een funesten invloed van de omstan
digheden te onthouden. Als deze Kerstactie
achter den rug is. zal het werk met kracht
worden voortgezet en uitgebreid. Dan zal
ook de lichaamsbeweging, het groote zor
genkind der opvoeding, onder meer ter
hand genomen worden. Reeds is er sprake
van wandeltochten en men mag aanne
men, dat de sport en het spel op speel
weiden in ruime mate de aandacht zal
hebben, zooals trouwens dezen zomer ook
re:ds het geval -is geweest.
Meer dan alle onderdeelen van den zoo
veelzijdigen wederopbouw van Rotterdam
heeft de laatste maand van dit voor de
Maasstad zoo veelbewogen jaar de mo
reele en sociale wederopbouw de aandacht
gevraagd. Daarvan gewaagde ook de voor
zitter van de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Rotterdam, mr. K. P. van
der Mandele, in de toespraak, die hij
hield ter gelegenheid van de openstelling
van de noodwinkelgalerij aan den Goud-
schensingel de langste noodwinlcelstraat
in den lande. Bij die gelegenheid heeft
mr. van der Mandele intusschen inzake
den materieelen wederopbouw zeer be
langrijke dingen aangetipt. Hij maakte er
n.1. gewag van, dat wellicht reeds binnen
de White Star en ik ga de passagierslijst
eens inzien. Na een paar minuten was ik
bg het scheepvaarthuis en daar het nog
vroeg was, waren er maar weinige men
schen. Ik vroeg om inzage van de passa
gierslijst van de „Cretic", denkende een
of ander excuus te zullen moeten verzin
nen als reden voor mijn verzoek, maar ze
waren daar erg voorkomend en gaven mij
onmiddellijk het verlangde, echter met
het verzoek, het na gebruik weer terug te
geven, daar zij nog maar enkele exem
plaren over hadden.
Ik zocht een gemakkelijken stoel en
zocht direct bij de letter „S". Het ver
wonderde mij den naam „Shenley" niet
bij de eerste en tweede klas passagiers te
vinden en ik nam niet de moeite om onder
de derde klas passagiers te zoeken, daar
dit niet in overeenstemming was met het
idee, dat ik mij reeds gevormd had. Ik
las alle namen, die met een S begonnen,
in de verwachting dat de naam, dien ik
gelezen had, misschien verkeerd was over
geseind, maar ik vond niets dat er op leek.
Ik sloeg de eerste bladzijde op, om te zien
wanneer de „Cretic" vertrokken was en zag
dat het drie dagen geleden was. Er zou
toch zeker niemand wachten tot hij zich
midden in den Atlantischen Oceaan be
vond voor hij een tusschenpersoon tele
grafeerde om Pa in te lichten, dat hy of
zy getrouwd was.
In ieder geval, als ik toch den naam
niet kon vinden dien ik zocht, kon ik wei
verdere pogingen staken en mijn weg naar
de bank vervolgen. Ik stond op om de lijst
aan den bediende terug te geven en liet
daarbij het boekje uit mijn handen op
den vloer vallen, waar het opengeslagen
bleef liggen. Toen ik my bukte om het op
te rapen, viel mijn oog op een woord. Je
weet hoe het'oog soms een enkel woord uit
een heele blsdziide druks opneemt, wan
De directe oorzaak Van Uwe
Rheumatische pijnen
Is onzuiver bloed. Neem die oorzaak
weg; doe een bloedzuiverende kuur met
Kruschen Zout. Met de onzuiverheden
In Uw bloed zullen ook Uw pijnen ver
dwijnen, radicaal en 'ang« „natuurlijken weg.
Bij all* apolh. an drog. 1.62, 1.47 0.76, 0.41, p. I.
De legerberichten van gisteren.
HET DUTTSCHE.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
Een in den Stillen Oceaan opereerend
Duitsch oorlogsschip meldt als partieel
resultaat van zijn successen het tot zinken
brengen van tien vijandelijke of in dienst
van den vyand varende koopvaarders met
een gezamenlijken inhoud van 64.155 brt.
De bemanningen van de tot zinken ge
brachte schepen zy"n door het Duitsche
oorlogsschip op een eiland in de Stille
Zuidzee in veiligheid gebracht.
By de gewapende verkenning op den
eersten Januari werd in de nabijheid van
Aldebourgh een Engelsch patrouille vaar
tuig in bz-and'geschoten en een ander der
gelijk vaartuig ten oosten van Ramsgate
door voltreffers van bommen zwaar be
schadigd.
Gisternacht hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen talrijke voor den oorlog be
langrijke doelen in Midden en Zuidoost
Engeland succesvol met bommen be
stookt.
Britsche vliegtuigen hebben Woensdag
nacht in Noordwest Duitschland op drie
plaatsen bommen laten vallen, die eenige
schade aangericht hebben. Vijf personen
werden gedood, verscheidene gewond. Een
vijandelijk vliegtuig van het type Vickers
Wellington werd by een luchtgevecht
neergeschoten.
HET ITALIAAN SCHE
Het Italiaansche hoofdkwartier publi
ceert wearmachtbericht no. 209. Het luidt
als v lgt:
In het grensgebied van Cyrenaica be
drijvigheid van artillerie en patrouilles
aan het front van Bardia. In het gebied
van Giarabub, het terrein, waar het ge
vecht is geleverd, waarvan melding is
gemaakt in het weermachtbericht van
eergisteren hebben wij wapenmateriaal,
munitie en. door de vijand achtergelaten
vrachtwagens verzameld.
Vijandelijke luchtaanvallen op onze
vliegvelden in Cyrenaica hebben lichte
schade doen ontstaan en geen slachtoffers
gemaakt. Het ingrijpen van jachtvliegtui
gen en het vuren van hpt afweergeschut
was doeltreffend, een vyandelijk vliegtuig
werd neergeschoten. Onze formaties
lacht- en aanvalsvliegtuigen hebben tal
rijke gemechaniseerde detachementen en
een vijandelijke verschansing gebombar
deerd en met mltrailleurvuur bestookt. Al
onze vliegtuigen zijn teruggekeerd.
Aan het Grieksche front operaties van
plaatselijk karakter. Ondanks de ongun
stige weersomstandigheden hebben onze
luchtformaties met succes bommen van
klein kaliber geworpen op vyandelijKe in-
?t",iat,es.
In Oost Afrika nla^tselijke acties van
patrouilles en artillerie. Vijandelyke
vliegtuigen hebben onze plaatsen in
Abessinië gebombardeerd zonder schade
te veroorzaken.
een jaar aan den Goudschesingel gedeel
ten van het nieuwe Rotterdam zichtbaar
zii'Vn zijn
Dat was een mededeeing. die tot vreug
de stemt en die een duidelijke vingerwij
zing is. dat met het herstel van Rotter
dam de noodige spoed wordt betracht.
Met die mededeeling zullen velen ook met
vertrouwen het jaar 1941 tegemoet treden.
Het zal zonder twijfel een zeer moeilijk
jaar worten, maar toch tevens, vooral
voor de Maasstad, een buitengewoon inte
ressant jaar
ROTTERDAMMER.
neer de hersenen de opdracht hebben ge
geven er naar te zoeken? Nu, myn oogen
hadden mij voor de tweede maal dezen
morgen een dienst bewezen, want onder
de.P in de lijst der eerste klasse passagiers
zag ik den naam „Shanley Perrin".
„Je zult misschien zeggen, dat ik wei
nig grond had aan te nemen, dat deze
Shanley Perrin dezelfde persoon was als
de Shenley, wiens telegram ik een half
uur te voren had gelezen. Maar, zie je,
dat was niet het eenige, want vlak daar
onder stond de naam „J. F. Peterson",
met inkt doorgehaald.
Ik wist natuurlijk niet of de voorletters
van mijn Amerikaanschen gastheer „J.
F." waren; evenmin kon ik zeggen of ik al
of niet bezig was miin tijd te verspillen
die op dezen dag meer dan anders geld
waard was door als amateur-detective
in het scheepvaarthuis op te treden. Maar
een soort zesde zintuig zeide mij. door te
gaan en de zaak tot het einde toe uit te
pluizen. Het was dezelfde stuwende kracht,
die my er toe had aangezet, die trap naar
dat vendulokaal in Covent Garden op te
gan en daarna Peterson aan te spreken.
Ik kan het niet verklaren en dat moet je
maar zonder meer aannemen.
Er was nog iets met die passagiersiyst,
wat ik je nog niet heb verteld. Peterson's
naam was doorgehaald en in plaats daar
van stond de naam van den heer Orlando
Bull.
„Voor ik verder ga, zal ik je eerst ver
tellen hoe ik toen de situatie beschouwde.
Myn veronderstellingen ik kan het
geen gevolgtrekkingen noemen waren
de volgende:
J. F. Peterson verkeeren op zoo'n goeden
„Mijnheer Shanley Perrin en mynheer
voet, dat eerstgenoemde zyn telegrammen
aan den ander met zyn voornaam onder
teekent: (Wordt vervolgd.)
