rovinciale Zeeuwsche Courant
Middelburgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensche Courant
Een Nieuwjaarsboodschap van Hitier.
Een terugblik op het afgeloopen jaar.
Sombere Nieuwjaars
boodschap van
Matsoeoka.
Duitschlands betrekkingen met de
Ver. Staten.
Het Duitsche volk begrijpt de houding van
Amerika niet.
waarin opgenomen de
DONDERDAG 2 JANUARI 1941
f 184ste JAARGANG NU AIMER 1
Uitgave der Firma's F. van de Velde Jr. en G. W. den Boer
ABONNEMENTSPRIJS t
18 cent per «reek of f 2.30 per kwartaal
Franco per post f 2.50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummer* 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1 —5 regels f 1.50, tedere regel meer
30 cent. Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1 —5 regels f 0.50,
iedere regel meer 10 ct (max. 8 regels).
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG)
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NE D E R L A ND SCHE DAGBLA DPI R S"
De Dultsche weermacht zal nog sterker worden.
Führer heeft ter gelegenheid
vaide jaarwisseling den volgenden
opro uitgevaardigd:
M&slijke en vrouwelijke nationaal-
socialist» partijgenooten. Een jaar
Dultsche ^hiedenis, rijk aan in
houd, is ten eindi Het geweldige,
unieke karakter di gebeurtenissen,
haar revolutionnairdjeteekenis voor
de toekomstige ontfckeling van de
menschheid zullen ,tere generaties
eerst in vollen omvtg beseffen. Wij
echter, die de geschjeiis van dezen
tijd beleven, kunnei ons niet ont
trekken aan den indik, dat het be
stuur der VoorzienijeU sterker is
dan de bedoeling enfe wil van af
zonderlijke menschen
Toen het Dultsche voltia. de ineenstor
ting, die jaren aanhield,Moreel ten diep
ste vernederd, economist gepauperiseerd
en aan lager wal, vereeiy door het na-
tionaal-socialisme den w tot genezing
vond, waren leiding en besloten de
toekomst van de natie te*rzekeren door
middel van vreeazamen beid en door
een beroep op het rechiesef van de
anderen.
Maar reeds vóór in 1933i macht werd
overgenomen, verkondigde! de vijanden
van het Rijk in talrijke iriftelijke en
mondelinge uitingen hun bejt om iedere
wederoprichting van het Utsche volk
met alle middelen te venderen. Na
30 Januari 1933 zetten zdeze waar
schuwing ook terstond in den om.
Elke poging tot overeefemming of
zelfs tot beperking dér bewening werd
door de misdadige elemefc van de
kapitalistische democratieën »t toorn of
hoon afgewezen. Elke eischit gelijkge
rechtigdheid van het Duitse volk met
onverbloemd cynisme geweigi.
WAAROM DE DEMOjATISCHE
LANDEN OORLOG VEREN.
Het nieuwe Duitschland, t besloten
was de afpersing, die land endk volko
men naar den afgrond bracht.it langer
te dulden, wekte om die redeiir het bij
zonder hun toorn en haat op.tarakter-
looze emigraten verenigden zihmet de
Joodsche parasieter, die het Bk ver
lieten, brachten het Duitsche vdl-en zijn
leiding in verdenking en hielpen z» mede,
bij het veroorzaken van de psjclse, dié
vroeger of later tol oorlog moeslle'iden.
Eeuwen lang hebien nu enkelevolken
met de Engelsclen aan het hifd
de wereld met hui oorlogen ovstelpt
en al wat zij maar machtig konde wor
den met geweld bijemgeroofd, groo mil-
lioenen-volken ondervorpen en doe ver
kommeren en od dize wiize hun zoge
naamde wereldrijken op bloed en anen
gegrondvest. Zoo vatigde zij de vreld-
orde, die sindsdien volgens hun »ven
ijzige als spotlustige verklaringen u be
zitters en haveloozei bestaat.
De elementen, die als leidende poleke
persoonlijkheden in democratischean-
den tevens ook eigeiaars en aandeeou-
ders van de bewapeilngslndustrieën ijn,
gelooven dat de lorlog de grosté
kansen op voordeeligezaakjes medebr^t.
Vooral een langdurigs oorlog. Want un
kapitalistische belanj brengt mee oo
lang mogelijk te kumen profiteeren m
de belegging van hun gelden. Zoo valte
begrijpen, dat andere democratism
machthebbers weer de grootste kans v.r
hun landen zien in de economische zie
aan de deelneming aan den oorlog en nt
verhelen, dat zij eiken vrede door ovt
eenkomst, d.w.z. een verstandig vergeit
over de belangen der volken, haten, or.
dat hierdoor de onmisbare voorwaarde
voor de bevrediging Tan den dividendei
honger der belanghebbenden bij de bews
peningsindustrie niet vervuld zoude
worden.
Zoo valt te begrijpa, dat mijn pogins
m 1939, om het uitbreken van dén oorlog
met Frankrijk en Engtjand te verhinderen
in de geheele democrtti che wereld niet
alleen met een ij'"-» weigering werd ont
vangen, doch zelfs een woedenden storm
van verontwaardiging witketende.
DUrTSCHLANT' HEEFT NOCH
VAN FRANKRIJK, NOCH VAN
ENGELAND OOK MAAR IETS
GEËISCHT.
Hitier wees vervolgen! op de weergaloo-
ze leugencampagne, waardoor de menschen
dom gehouden werden Men moet ook
thans nog den volket met den even
dommen als infamen leugen aan boord
komen, dat het Duitsdie Rijk of Italië
de wereld willen verderen, terwijl in
werkelijkheid de in feit reeds bestaande
wereldveroveraars behafte hebben aan
oorlogen om de rente hun kapitalen
nog hoogcr dan tot dover te doen op-
loopen.
Deze wereldveroveraffs rijn evenwel
juist die staten, die aar Duitschland den
oorlog hebben verklaard Duitschland zelf
!Satii£*Ch aan- Frankr$. noch aan En-
gerir.gsten esch gesteld. Nog
EngeWt0b.e/ "39.hebik Frankrijk en
nd uitgenoodigd on gemeenschap
pelijk met Duitschland de wapens neer te
leggen en in plaats van het Europeesche
continent in het belang van niet-Europee-
sche factoren te laten verwoesten en ver
bloeden, in gemeenschappelijken arbeid te
streven naar een verstandigen wederop
bouw. Dit bleef vergeefs.
Toen de oorlog eindelijk zou beginnen,
werden mijn laatste pogingen om den
vrede te handhaven terzijde geschoven met
een triomphkreet dat thans was bewe
zen dat Duitschland ongewapend was en
dat rien het derhalve nu of nooit met
gemak kon vernietigen.
HET JAAR 1940 EN ZIJN
BESLISSINGEN.
Het jaar 1940 heeft beslissingen ge
bracht als in de geschiedenis der volken
in die mate en in dat tempo nog nooit
voorgekomen zijn. Hitier wees vervolgens
op de poging van Churchill Noorwegen te
overrompelen.
Begin Mei maakten de geallieerden zich
gereed om te beginnen België en Ne
derland te bezetten ten einde den oor
log zoo naar de Duitsche grens over te
brengen. Den tienden Mei trad de Duitsche
weermacht tegen deze manoeuvre op, ver
vuld van het besluit thans de definitieve
beslissing in het Westen af te dwingen.'
Vgf dagen reeds brachten Nederland tot
overgave. Na nog tien dagen heeft het
Belgische leger de wapens neergelegd. Zes
weken na het begin van het offensief in
het Westen echter bestond er ook geen
Fransch leger meer, dat in staat geweest
zou zgn nog eenigen tegenstand te bieden.
De eerste formaties, die den strijd eraan
gaven, waren de Engelsche divisies. Van
het oogenblik van onzen aanval in het
westen af had dit Britsche leger slechts
deze eene gedachte zoo spoedig mogelijk
het vasteland te ontruimen en met dat doel
voor de noodzakelijke dekking door middel
van Nederlanders, Belgen en Franschen
te zorgen. Precies op dezelfde wijze als
waarop het enkele weken geleden in Noor
wegen het Noorsche leger slechts als be
veiliging voor zijn eigen terugtocht be
schouwde, deed het dat toen met zijn bond-
genooten in Frankrijk en België.
Toen de Fransche regeering om vrede
vroeg, was er geen Fransche strijdmaent
meer, maar vooral was er al lang geen
Engelsche meer. Zij immers had, terwijl
Frankrijk nog streed, in snel tempo het
eerst gepoogd via Duinkerken te vluch
ten.
ROEM VOOR DE WEERMACHT.
De veldtocht in het Westen heeft niet al
leen aan een wereld, waaraan de oogen
geopend waren, doch ook aan de Duitsche
leiding en het Duitsche volk de voortreffe
lijkheid van de nieuwe Duitsche weer
macht bewezen. De Duitsche soldaat is
thans in verhoogde mate weer datgene,
wat hg steeds geweest is.
Leger, marine, luchtwapen en S.S.-for-
maties hebben met elkander in bereidheid
en prestaties gewedijverd. De leiding vol
deed aan de hoogste eischen. De dapper
heid van den Duitschen man was als in al
le tyden boven allen lof verheven.
Maar ook het vaderland heeft een groot
aandeel aan dit geweldige succes. Alle or
ganisaties van partij en staat hebben hun
voortreffeijkheid in de grootste mate be
wezen.
Dat de Duitsche weermacht goed is,
heeft ze bewezen, dat ze evenwel in de ko
mende maanden nog beter zal zijn is ons
besluit Dit wordt met fantastische nauw
gezetheid en onvermoeibare yver verwe
zenlijkt. Het jaar 1941 zal het Duitsche le
ger, de Duitsche marine en het Duitsche
luchtwapen in geweldige versterking en in
verbeterde uitrusting zien aantreden. On
der hun slagen zullen dan de laatste
phrases van de oorlogsmisdadigers bezwij
ken en daarmede zullen eindelijk de voor
waarden vervuld zijn voor een werxelgk
vergelijk tusschen de volken.
De democratische belanghebbenden bij
den oorlog, die sinds vele tientallen jaren
de wereld in onrust brengen en de volken
in steeds nieuwe crises storten, moeten
vernietigd worden. Het is ons onverbidde
lijk besluit dit gericht te voltrekken, op
dat Euroa zijn innerlijken vrede hervinde.
Wat er ook moge geschieden, Duitschland
zal met koele vastberadenheid alle stap
pen ondernemen, die noodig zijn ter ver
wezenlijking van dit doel. Elke mogendheid,
lie van deze democratieën eet, zal daaraan
terven.
TEGEN CHURCHILL.
Indien de heer Churchill en zijn demo-
ratische makkers thans verklaren, dat zij
Un wereld verdedigen en dat hun wereld
aast de onze niet kan bestaan, dan is dat
sechts hun eigen ongeluk. In den strijd
vn de plutocratische voorrechten tegen
di nationaal-socialistische volksrechten
zillen laatstgenoemde het winnen. In dit
gfloof treden wij het jaar 1941 in.
A.an onze zijde staat sinds begin Juni
vai dit jaar het fascistische Italië. Het is
evm vastberaden als wij om den oorlog te -
Domei meldt uit Tokio
Josoeke Matsoeoka, de minister van
buitenlandsche zaken, heeft in een Nieuw
jaarsboodschap, die somber van toon was,
verklaard
Ik vrees, dat het komende jaar „wel
licht zeer tragisch en ongelukkig voor de
geheele menschheid zal blijken.
Meedoogenlooze exploitatie, gekenmerkt
door krasse uitbuiting van de zwakken
werd vroeger in vredes- zoowel als in oor
logstijd in het internationale leven hard
vochtig toegepast De beheerschende
macht van het goud is gedurende langen
tyd gemonopoliseerd door een onverzadig
bare minderheid van volken. De oude.
orde, die vrijwel geheel op een dergelijken
staat van zaken gebaseerd was, heeft de
meerderheid der volken met verstikking
bedreigd. Deze wenschten o.m. hun be
staansrecht te handhaven langs vreed
zame wegen, doch de minderheid der vol
ken, die de macht in handen hadden, wei
gerde naar reden te luisteren met het ge
volg, dat er een rampspoedige toestand is
ontstaan, waarbij aan de meerderheid der
volken geen andere keus gelaten werd dan
hun toevlucht te nemen tot geweld bij hun
streven om hun rechtvaardige aspiraties
te verwezenlijken.
De vestiging van de Nieuwe Orde kan
evenwel niet bereikt worden door slechts
de oude te vernietigen. Het uiteindelijk
doel van de Nieuwe Orde is de verwezen
lijking van een gemeenschappelijk be
staan en welvaart in het internationale
leven, door de menschelijke maatschappij
te Öevrijden van de uitbuiting van de
zwakken door de sterken.
In dit licht bezien zijn de hevige, ver
nielende operaties, die thans zich in Oost
en West voltrekken de voorloopers van
schitterend buitengewoon belangrijk" op
bouwend werk, dat aanstaande is. De
eerste wereldoorlog van meer dan twintig
jaar geleden, de huidige tweede Europee
sche oorlog, de Chineesche kwestie dit
alles is tenslotte slechts de worsteling die
aan een weergalooze hervorming van de
wereld voorafgaat
Het afgeloopen jaar was rijk aan ge
beurtenissen als men zelden in de annalen
van de wereld vindt. Wat zal het nieuwe
jaar, het 2601ste jaar van het Japansche
keizerrijk, dit land in het bijzonder en de
wereld in het algemeen 'brengen Zal het
gunstig of ongunstig zijn? Ik kan voor
spellen noch beoordeelen hoe het zal zgn.
Bij het verwelkomen van een nieuw jaar
moge het hard klinken, en het is wel het
laatste ter wereld dat ik zou wenschen,
maar in mijn diepste innerlijk vrees ik,
dat dit jaar wellicht zeer tragisch en zeer
ongelukkig voor de geheele menschheid
zal blijken.
VOLBRENG DE EEREPLICHT
VAN HET VOLK,
DOOR HET VOLK.
voeren. Zijn strijd is ook onze strijd, zgn
verwachtingen zijn de onze.
DE VERGELDING.
In de maand Mei is Engeland met zijn
aanvallen begonnen bij de stad Freiburg.
Maanden lang hoonde men sindsdien in de
kringen van de Britsche oorlogsstokers de
onbekwaamheid van Duitschland om iets
dergelijks te doen. Sedert half September
zal het hun nu wel duidelijk geworden zijn,
dat slechts menschelijkheid ons zoolang
teruggehouden heeft van beantwoording
van de misdaden van Churchill. Thans
evenwel zal ook deze oorlog gevoerd wor
den tot de laatste consequentie, d.w.z. tot
de daarvoor verantwoordelijke misdadigers
onschadelijk gemaakt zijn. En het is geen
phrase, maar bloedige ernst, als wij ver
klaren, dat voor elke bora er tien of zoo
noodig twintig terug komen.
Het r.ationaal-socialistische Duitschland,
het fascistische Italië en het met ons ver
bonden Japan weten, dat in dezen oorlog
niet om een staatsvorm gestreden wordt,
niet om zekere internationale toekomst
constructies, doch uitsluitend hierom, of
deze aarde slechts voor de eene partij en
niet eveneens voor de andere zal voort
bestaan.
Deze strijd is niet een aanval op de
rechten van andere volken, doch slechts
op de aanmatiging en hebzucht van een
dunne kapitalistische bovenlaag, die niet
wil inzien, dat de tijd voorbij is, waarin
het goud de wereld regeerde, dat integen
deel een toekomst aanbreekt, waarin de
volken, d.w.z. de menschen, de beslissende
kracht in het leven der naties zijn. Dit in
zicht was het, dat in het afgeloopen jaar
vleugelen gegeven heeft aan de nationaal-
socialistische legers.
Het zal hun ook komend jaar de over
winning bereiken.
Terwijl wij nu voor dit geluk van de
volken strijden, gelooven wij ook het
spoedigst den zegen der Voorzienigheid te
verdienen. De Heere God heeft tot dusver
Zijn goedkeuring aan onzen strijd gehecht.
Hij zal ons indien wij onzen plicht trouw
en dapper vervullen ook >a de toe
komst niet verlaten.
Nimmer vijandschap gezocht.
Uit Berlijn meldt het A.N.P. In een van
welingelichte zijde verstrekt artikel ter ge
legenheid van de jaarwisseling wordt de
positie van Duitschland vergeleken met die
van het vorige jaar en wordt, na een be-
sphouwing van de betrekkingen welke tus
schen Berlijn en de andere hoofdsteden met
name ook Moskou bestaan, het volgende
verklaard:
Zoo staat, behalve de vijand Engeland,
slechts de officieele politiek van de Ver.
Staten van Amerika vijandig tegenover de
as-mogendheden, een omstandigheid, aan
welker gevolgen, naar men hier overtuigd
is, het hoofd kan worden geboden door het
Japansche keizerrijk, dat met de asmogend-
heden in het militaire bondgenootschap van
het dr iel andenpact van Eerlijn vereenigd is.
Het Duitsche volk begrijpt evenwel de hou
ding van de Ver. Staten niet, want het
beantwoordt de daar gekoesterde vijandige
gevoelens evenmin, als de officieele Duit
sche politiek een dergelgke vijandschap
zoekt. Nimmer heeft trouwens een derge
lijke vijandschap in het plan van de Duit
sche politiek gelegen. Deze officieele Duit
sche kringen beantwoorden de vijandelijke
uitingen van de overzijde van den Atlanti-
schen Oceaan met kalmte, maar ook met
de vastberaden aandacht, welke de om
standigheden vereischen. Dat de hulp, wel
ke de Ver. Staten aan Engeland kunnen
bieden, het lot van het eilandenrijk niet kan
veranderen, weet men in Duitsche politieke
kringen net zoo goed, als men dit in de in
gewijde kringen van de Ver. Staten weet.
De hulp van de Ver. Staten kan de verte
rende ziekte van Engeland niet eens ver
lengen, laat staan er een keer in brengen.
Het Duitsche optreden wordt nog slechts
bepaald door 't feit, dat het verstand in
Engeland niet gezegevierd heeft, dat de
kliek oorlogsophitsers daar ondanks alle
waarschuwingen den oorlog voortzetten.
DE AMERIKAANSCHE HULP AAN
ENGELAND.
De Ver. Staten en de Britsche regeering
overwegen op het oogenblik, naa® United
Press uit Londen meldt, een plan, waarbij
in de toekomst de Britsche scheepvaartlij
nen in den Stillen Oceaan door Amerikaan-
sche vrachtschepen zouden worden bevaren
om Britsche schepen voor de transporten
over den Atlantischen Oceaan en de Mid-
delandsche Zee vrij te maken. De aan de
Amerikaansche ambassade te Londen toe
gevoegde vertegenwoordiger van de Fede
rale scheepvaartinstanties, Klemmer, is de
vorige week uit Londen vertrokken naar
de Vereenigde Staten om het plan aan de
Amerikaansche regeering voor te léggen.
AMERIKA WIL TOT DEN LAATSTEN
ENGELSCHMAN STRIJDEN.
De Popoio d'Italia schrijftRoosevelt
heeft de redenen uiteengezet, waarom de
Vereenigde Staten Engeland moeten helpen
door het vliegtuigen, munitie en tanks te
geven. Maar niets, voor zoover het een
expeditiecorps naar Europa betreft. De
Vereenigde Staten aldus het blad
zouden oorlog willen voeren zonder oor
logvoering, d.w.z. zg zouden den oorlog
alleen willen leiden, financieren, voeden,
exploiteeren. Kortom, zij zouden Engeland
den oorlog willen laten voeren tot het
eind en op zijn rekening en risico. Inder
daad heeft Roosevelt verklaard, dat de
Amerikaansche hulp Engeland moet dienen
tot voortzetting van „den strijd voor onze
veiligheid". Afgescheiden van den moreelen
kant van de zaak, wanneer een groot land,
terwijl het verklaart, dat het bedreigd is,
zich wil verdedigen en zich tegelijk terzijde
houden, doet zich thans de omstandigheid
voor, dat het voeren van oorlog met het
bloed van anderen geen voorrecht meer is
van Groot-Brittannië thans is het Ameri
ka, dat tot den laatsten Engelschman zou
willen streden.
DUITSCHE OPVATTING OVER DE
TOESPRAAK VAN ROOSEVELT.
In politieke kringen te Berlijn is men de
opvatting toegedaan, dat de laatste rede
van Roosevelt, zich niet essentieel onder
scheidt van datgene, wat hg tot dusverre
omtrent de vraagstukken van de buiten
landsche politiek betoogd heeft. Van de on
waarheden, waarop Roosevelt zgn rede
bouwde zijn er te Berlijn vooral twee op
gevallen in de eerste plaats de leugen
van de aanspraak van het nationaal socia
lisme op de wereldheerschappij en ten twee
de de leugen omtrent de agressieve bedoe
lingen van den Führer op het Amerikaan
sche vasteland.
Voorts constateert men in de Dultsche
hoofdstad bg Roosevelt een eigenaardig ge
brek aan geheugen voor historische ge
beurtenissen, waar hij beweerde, dat het
westelijk halfrond sedert de proclamatie
van de Monroeleer niet aan een aanval van
Europa blootgesteld is. De Britsche inmen
ging in den Amerikaanschen burgeroorlog,
de annexatie van de Malvinen door de En-
gelschen e.d. zijn hem blijkbaar ontgaan,
evenals de Fransche expedities tegen Me
xico ten tijde van keizer Maximiliaan. Zijn
bewering was slechts ln zooverre juist, dat
in deze periode het westelijk halfrond noch
door Duitschland, noch door Italië, noch
door Japan aangevallen is en geen dezer
staten territoriale bezittingen of aspiraties
in Zuid-Amerika had, terwijl omgekeerd de
Vereenigde Staten tijdens den wereldoorlog
een expeditieleger in Europa tegen Duitsch
land in het veld brachten.
UTTLEENEN VAN OORLOGS-
MATERIAAL.
Uit Washington meldt het D.N.B. Pre
sident Roosevelt heeft in de persconferen
tie ten aanzien van zijn plan om den En-
gelschen oorlogsmateriaal van iederen
aard te leenen verklaard, dat hij van het
Congres een wet wenscht, welke de accoor-
den met Engeland aldus formuleert, dat de
Ver. Staten na het einde van den oorlog
van Engeland ten opzichte van het uit te
leenen oorlogsmateriaal, kanonnen voor ka
nonnen enz. terugkrijgen.
Dat wil zeggen, dat of wel de oorspron
kelijke, niet beschadigde materialen, of wel
behoorlijk herstelde, of wel voor totaal on
bruikbaar geworden materiaal ander te
ruggegeven zal worden. Dit beginsel wil hij
ook tot ander oorlogstuig, misschien zelfs
tot tin en rubber, uitbreiden. Bijzondere
haast voor deze wet is niet noodig.
JAPANSCHE CRITIEK.
De Japansche pers blijft critiek uitoefe
nen op de rede van Roosevelt. De bladen
noemen den Amerikaanschen president een
„oorlogsophitser", die opnieuw in een doo-
vend vuur blaast en tracht Engeland een
nieuwen impuls te geven. De Tokio Nitsji
Nitsji waarschuwt de Vereenigde Staten
voor de gevolgen van een politiek, die
automatisch voor de Vereenigde Staten vij
anden moet maken. De Tokio Asahi Sjim-
boen verklaart, dat Rooseveldt's politiek
zonder twijfel tot den oorlog moet leiden.
Amerika zal dan, evenals in den wereld
oorlog de verliezen te dragen hebben, aan
gezien het de oogen voor de werkelgkheid
sluit.
Geen voetbal op Zondag a.s.
Naar de Nederandsche voetbalbond ons
mededeelt, zijn alle voetbalwedstrijden,
welke voor Zondag 5 Januari waren vast
gesteld, in verband met de gesteldheid
van de terreinen, afgelast.
NIEUWJAARSBOODSCHAP VAN
COMMISSARIS WOUDENBERG.
De commissaris van het Nederlandsch
verbond van vakvereenigingen, de heer
H. J. Woudenberg, heeft ter gelegenheid
van de jaarswisseling een bood
schap tot het werkende volk van Neder
land gericht, waarin o.m. werd gezegd:
De oudejaarsnacht van 1940 wordt ver
licht door het uitzicht op een nieuwe,
rechtvaardige arbeidsgemeenschap, waarin
voor ieder een bestaan zal zijn, verzekerd
en beveiligd, en aansluitende aan de ver
langens en behoeften van alle levende en
werkende menschen.
Het Nederlanlsch verbond van vakver
eenigingen, dat aan den opbouw van deze
arbeidsgemeenschap een werkzaam aan
deel zal nemen, wenscht alle Nederlandsche
arbeiders en arbeidersvrouwen een voor
spoedig nieuwjaar. Het verbindt daaraan
de stellige overtuiging dat 1941 hen zal
brengen naar de vervulling van lang ge
koesterde s^ 'alistische idealen.
Voorzorg is hier de moeder van
de waterleiding. De verstandige huis
vrouw neemt in deze winterdagen geen
risico, maar zorgt bijtijds voor een goede
bekleeding der buizen (foto Pax-Holland)
