Provinciale Zeeuwsche Courant
Esxm
Middelburgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensche Courant
ENGELAND EN DE BLOKKADE.
aag 15.
ex.
OORLOGSSCHADE
V R Ij D A G 6 DECEMBER 1940
183ste JAARGANG NUMMER 284
waarin opgenomen de
Uitgave dei Firma's F. van de Velde Jr. en G. W. den Boer
jiMinMSMKXsMXsnsssnssniixnsEEBnBMisnMSMnsEznsEix.
ABONNEMENTSPRIJS i
18 cent per week of f2.30 per kwartaal.
Franco por post f 2.50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS;
Van 1-5 regel* f 1.50, Ieder® rege! meer
30 eent BIJ abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1—5 regels f 0.50,
Iedere regel meer 10 ct (max. 8 regels).
POSTREKENING 359300 (MIDDELBUT Gj.
Dit nummer bestaat uit twee bladen
Engeland in zijn eigen kuil gevallen
constateert de Diplo.
De Deutsche diplomatisch-politieke kor-
respondenz schrgft, naar het A.N.P. uit
Berlijn meldt:
De toenemende scliaarschte in Engeland
aan essentieele grondstoffen, niet in de
laatste plaats aan levensmiddelen, zal vol
gens uitlatingen van den Britschen minis
ter van voedselvoorziening, Woolton, ten
gevolge hebben,dat de goede tijden van
een onbekrompen goed leventje in Enge
land weldra voorbij zullen zijn en de be
volking ginder zich in tegendeel gevoelige
beperkingen en rantsoeneeringen zal moe
ten laten welgevallen. I
Daarmede doet zich dus datgene voor,
wat Engeland het Duitsche volk toege
dacht had, terwijl het zichzelf- in veilig
heid waande. Engeland is thans in zijn
eigen kuil gevallen. Geen wonder dat de
verantwoordelijke pei'sonen in Groot-Brit-
tannie alles probeeren om het volk ten
overstaan van hun voormalige anders lui
dende beloften met deze droeve vooruit
zichten te' verzoenen door het de valsche
suggestie te geven, dat het den tegenstan
der ook slecht gaat.
Met dit doel poogt de minister van eco
nomische oorlogvoering, Dalton, het Brit-
sche volk wijs te maken, dat in Duitsch-
land de voorraden van voor den oorlog
belangrijke grondstoffen als olie, rubber
en koper weldra zrjn uitgeput. De Times,
die op deze uiteenzettingen den nadruk
legt, voegt daaraan toe, daar zij anders
blijkbaar reeds van te voren de argwaan
van. het publiek zouden opwekken, dat de
uitlatingen van den minister, ongetwijfeld
op gegevens van deskundigen zijn geba
seerd.
De conclusie, die men kan trekken uit
dit bedrog, dat voor ieöeren kenner van
den werkelijken toestand in Duitschland
gemakkelijk te doorzien is, luidt, aldus de
Diplo, dat men in Engeland het slinkend
vertrouwen van de eigen bevolking weer
Wil schragen door misleidende kleineering
ook van de enorme economische mogelijk
heden van den Duitschen tegenstander,
zooals reeds lang op militair gebied ge
schiedt.
Indien daarenboven in het algemeen door
Engeland steeds weer het vraagstuk van
de moeilijke levensmiddelensituatie in Euro
pa wordt behandeld, dan speelt daarbij on
getwijfeld deze factor een beslissende rol,
dat het Britsche volk zijn eigen lot draag
lijker moet vinden bij de gedachte aan
zware tijden elders.
De bijzondei-e beteekenis van de behande
ling van deze problemen bljjkt overigens
pas, als in verband hiermee van Engel-
sche zijde wordt gewezen op de „voorraden
levensmiddelen" die reeds in de nieuwe
wereld aangelegd zouden worden en die
ter beschikking van de volken van Europa
zouden staan, zoodra „het nationaalsocia-
listisch juk afgeschud is".
DE LOKKENDE BROODTROMMEL.
Het doel, dat met dezen uit de verte
lokkenden broodtrommel nagestreefd wordt,
is velerlei. In de eerste plaats moet aan
binnen- en buitenland onder het oog wor
den gebracht, dat het Britsche Empire het
in de hand heeft de wereld met zijn rijk
dommen gelukkig te maken, respectievelijk
aan de landen van andere continenten b\j
hun export weer de vrije hand te geven,
zoodra de tegenstand van de nazi's een
maal is gebroken: Vooral echter vormt de
verwijzing naar de met voorwaarden ver
bonden Britsche hulpvaardigheid een on
handige poging om de eigenlijke verant
woordelijkheid voor den huidigen noodtoe
stand in vele landen te verdoezelen. Over
al zoo vervolgt de Diplo, ter wereld acht
men thans den Britschen hongeroorlog in
strijd met het volkenrecht en onmensche-
lijk. Zoolang Duitschland het eenige land
was, dat door dezen maatregel bedreigd
werd, wilde de egocentrische geaardheid
van vele buitenstaanders nog wel over
dezen misd^-ren vorm van oorlogvoering
der Britten heenstappen. Thans, nu zelfs
de voormalige vriend hierdoor getroffen
moet worden, tracht Engeland naarstig
door „goeden wil voor de toekomst" zijn
schuld aan verleden en heden te beman
telen.
GUL MET WOORDEN EN BELOFTEN.
Deze geheele manoeuvre moet blijkbaar
evenwel ook de producenten in de andere
werelddeelen gerust stellen, voor zoover zij
door de blokkade van grondstoffen, die niet
of te nimmer als contrabande beschouwd
en behandeld kunnen worden, aanzienlijke
schade lijden.- De Britsche „economische
commissie" onder Lord Willington heeft
evenwel ook ginder in Zuid-Amerika ge
toond, dat Engeland uiterst gul is met
woorden en beloften, maar dat van prac-
tische hulp, om nog maar te zwijgen van
terugkeer van Engeland tot oorlogvoering
ter. zee in overeenstemming met het vol
kenrecht, in het geheel geen sprake is.
Deze geheele afleidingsmanoeuvre maakt
een te cynischer indruk, daar de „hulp
actie", waarvan hier sprake is, juist ge
voerd moet worden door een figuur
Leith Ross die al twee jaar voor het
uitbreken van den oorlog belast werd met
de voorbereiding van den hongeroorlog, die
strijdig is met het recht.
Het officieuze orgaan van de Wilhelm-
strasse besluit zijn beschouwingen als
volgt:
a, Die volken, die vroeger in lichtvaar
dig vertrouwen op Britsche verdragstrouw
o'ok in geval van oorlog vertrouwen heb
ben gesteld in dè 'vrijheid ter zee voor
den aanvoer van essentieele producten en
dien ten gevolge niet overgegaan zijn tot
vorming van eenigermate omvangrijke
voorraden, zij moeten nu door de fata mor
gana van een luilekkerland, dat hun van
Britsche zijde wordt voorgespiegeld, afge
houden worden van nadenken over de ware
schuldvraag. Engeland komt blijkbaar in
het geheel niet op de gedachte, dat het
zoo op zeer vernederende wijze de volken
van het vasteland opmerkzaam maakt op
zijn pretentie het wel en wee der Europee-
sche naties in den hand te mogen hebben.
Niets kan de asmogendheden meer ver
sterken in hun besluit Engeland zoo te
verslaan, dat iedere worpgreep van dit land
eens en voor goed onmogelijk wordt ge
maakt .en zulks in het belang van alle
volken, voor wie dergelijke „verlokkingen"
in werkelijkheid slechts afpersing en be
dreiging beteekenen.
Geen Kerstwapen
stilstand.
IN DUITSCHLAND IS NIETS
BEKEND VAN EEN INITIATIEF
Het A.N.P. meldt uit Berlijn Wanneer
door de officieuze Deutsche Diplomatisch-
Politische Korrespondenz wof-dt verklaard,
dat de „asmogendheden in staat en bereid
zijn, dank zy haar voorzorgsmaatregelen
den oorlog tot het zegevierende einde door
te zetten", dan bevat zulk een constatee
ring op zichzelfzeker niets nieuws, daar
zonder twijfel geen opmerkzame neutrale
waarnemer te Berlijn een anderen indruk
van de vastberadenheid van Berlijn ten
aanzien van den oorlog kan hebben. Merk
waardig schijnt hoogstens het tijdstip van
deze verklaring, daar in de internationale
pers weer eens combinaties over vredes-
kansen in omloop gebracht zijn waarvan
werkelijk de openbare meening in Duitsch
land absoluut geen notitie neemt. De ver
klaring in het publicistische orgaan der
Duitsche diplomatie zal echter vermoede
lijk er toe kunnen bijdragen, de vredes-
combinaties, die inderdaad geen basis kun
nen hebben, doeltreffend te ontzenuwen.
In dit verband dient ook opmerking, het
geen in de Wilhelmstrasse gezegd wordt
ten aanzien van het vraagstuk, of dit jaar
een Kerst-wapenstilstand verwacht kan
worden. Men verklaart daar namelijk, dat
in Duitschland niets bekend is van een ini
tiatief in die richting en dat men zich
hieromtrent niet tot Duitschland heeft ge
wend, dat evenwel bovendien deze kwestie
te Berlijn als zinloos wordt beschouwd, nu
de Britsche minister-president onlangs ver
klaard heeft, dat Groot-BrittanniO met een
Kerst-wapenstilstand niet accoord zal gaan.
Te Berlijn is het niet onopgemerkt geble
ven, dat de Britsche propaganda in verband
met de Grieksche episode tracht, ItaliO en
Duitschland tegen elkaar uit te spelen.
De volkomen nutteloosheid van zulk een
streven wordt door een officieuze persuitla
ting voldoende onderstreept „Dat evenals
de beiderzijdsche wereldbeschouwingen in
den strjjd tegen de reactie der Westelijke
democraten van den aanvang af in goede
zoowel als in slechte tijden naast elkaar
moesten staan, ook de beide naties als zoo
danig slechts door de meest eendrachtige
samenwerking haar nationale veiligheid
kunnen verkrijgen". Het zijn daarom
slechts illusies waarmede Engeland zijn
kansen in dezen oorlog zou willen doen
keeren.
Wat betreft den toestand in het Verre
Oosten na het sluiten van het accoord tus-
schen Tokio en Nanking wordt deze be
langrijke stap van Japan te Berlijn be
schouwd als een gebeurtenis in het kader
der Groot-Aziatische nieuwe orde. Tevens
wordt er, naar het A.N.P. tenslotte meldt,
echter op gewezen, dat hieruit voorloopig
voor de diplomatieke betrekkingen van
Duitschland met Tsjoengking geen gevol
gen zullen voortvloeien, zooals zich ook
omgekeerd de betrekkingen van Japan met
de gevluchte Nederlandsche regeering, die
naar men weet door Berlijn niet meer er
kend wordt, voorshands niet gewijzigd heb
ben.
Amerikaansche schepen voor
Engeland.
Uit New York meldt het D.N.B. De
Federal Shipping Board heeft den verkoop
van nog vier schepen aan Engeland goed
gekeurd. Daarmede is het aantal der sinds
het begin van den oorlog aan Engeland
geleverde schepen gestegen tot 130. Voorts
zullen 16 opgelegde vrachtschepen van de
Amerikaansche regeering uit den wereld
oorlog zeer binnenkort eveneens aan En
geland ter beschikking gesteld worden.
ficlcS beproefde
3 minuten» massage
Vow bedtijd:
D. Fiinfe Vlcks VapoRub op bed
en borst wrijven.
O 2. Ook de rug Inwrijven ta
3. dikke laag op de borst wrijven
en met warm flanel bedekken.
Deze beproefde massage werkt direct,
als pappleister en door inademen der
geneeskrachtige Vicks-dampen. Urerr-
lange werking en als gevolg ver
kwikkende slaap en spoedig herstek
De nieuwe
distributiebonnen.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van landbouw
en visscherij maakt het navolgende bekend.
Buood en gebak.
Elk der met „18" genummerde bonnen
van de broodkaart geeft gedurende de week
van Maandag 9 December tot en met Zon
dag 15 December a.s., recht op het koopen
van 125 gram roggebrood óf 100 gram
ander brood.
Voorts géért elke der met „18" genum
merde- broodbonnen recht op het koopen
van een rantsoen gebak. Dit omvat voor
de hierna genoemde bakkerijproducten tel
kens ten minste het daaruoiiter geplaatste
aantal grammen:
Beschuit 75 gram; biscuits en wafels 90
gram; speculaas 140 gram; andere koekjes
200 gram; koek 160 gram; cake 300 gram;
gevuld klein korstgebak, (b.v. amandel
broodjes) 400 gram; gevuld groot korst
gebak, (b.v. boterletter) 500 gram; taart
en gebakjes 600 gram.
Voor geheel of ten deele uit meel of
bloem gebakken producten, welke hier
boven niet genoemd zijn, geldt, dat een
rantsoen een hoeveelheid omvat, waarin
70 gram meel of bloem is verwerkt
De op 15 December nog niet gebruikte
bonnen blijven voorts nog geldig gedurende
de week van 16 tot en met 22 December
a.s., met dien verstande, dat zij gedurende
laatstgenoemde week niet mogen worden
gebruikt in hotels, restaurants e.d.
Eieren.
Gedurende het tijdvak van Maandag 9
December tot en met Zondag 15 December
a.s; geeft de niet „23" genummerde bon
van het algemeen distributiebonboekje
recht op het koopen van één ei. De bonnen,
welke op 15 December nog niet gebruikt
zijn, blijven geldig tot en met Zondag 22
December a.s., met dien verstande, dat ook
zij gedurende de week van 16 tot en met
22 December a.s. niet gebruikt mogen wor
den in hotels, restaurants e.d.
Suiker.
De met „30" genummerde bon van het
algemeen distributiebonboekje geeft ge
durende het tijdvak van Zaterdag 7 De
cember tot en met Vrijdag 20 December
a.s. (dat is dus gedurende een periode
van 14 dagen) recht op het koopen van
één kilogram suiker.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
werkgevers, die personeel in de kost heb
ben, niet bon „30" van dat personeel
mogen inhouden.
Boter en margarine.
De met „20" genummerde bon van de
boterkaart zoowel als van de vet-
kaart geeft gedurende het tijdvak van
Zaterdag 7 December tot en met Vrijdag
13 December a.s. recht op het koopen
van 250 gram boter öf margarine. De
bonnen, welke op 13 December nog niet
gebruikt zijn blijven voorts nog geldig ge
durende de week van 14 tot en met 20
December a,s. De met „20" genummerde
bonnen geven dus geen recht op het koo
pen van vet.
Aanwijzing van bonnen.
Met nadruk wordt er op gewezen, dat
het in het voornemen ligt eenige bonnum
mers van de brood-, vleesch-, boter- en
verklaard voor het aanschaffen van de
bonnummers zullen dus niet geldig worden
verklaard voor et aanschaffen van de
onderscheiden levensmiddelen.
De textieldistributie.
Het bericht in ons nummer van gisteren
betreffende de nieuwe voorschriften voor
de textieldistributie zou den indruk kun
nen vestigen dat thans voor alle soorten
tapijten een speciale vergunning noodig is.
Dit is echter niet geheel juist. Zoo zjjn
bijv. alle soorten kleine afgepaste kleedjes
tot 90x160 c.m, alsmede tapijten vervaar
digd uit jute, sisal, manilla, hennep en
ramé nog vrij.
ENGELSCHE BOMMEN OP
NEDERLAND.
In den nacht van Woensdag op Donder
dag zijn er hier te lande meer Engelsche
bommen gevallen dan in de nachten daar
voor. Een aantal bommen ïs op het open
veld terechtgekomen waarbij een koe en
een. schaap zijn gedood.
Eenige andere bommen echter hadden
rioodlottiger uitwerking. In twee plaatsen
zijn woomvyken getroffen en ongeveer 12
huizen vernield. Er zijn daarbij vijf dooden
en zes gewonden te betreuren.
De petroleumprijzen.
NIET HOOGER DAN 18 f2 CENT
PER LITER.
De secretaris-generaal, wnd. hoofd van
het departement van Handel, Nijverheid
en Scheepvaart deelt mede, dat met in
gang van 5 December j.l. de „prijzenbe-
schikking petroleum no. 1" in werking is
getreden.
Volgens den beschikking is het aan
verkoopers ve n petroleum verboden pe
troleum en detail te koop aan te bieden
of te verkoopen tegen hoogere prijzen dan
die, welke zij sedert 19 Augustus 1940 in
rekening brengen, vermeerderd met 4'/,
cent per liter, met dien verstande, dat de
prijs nimmer hooger zijn mag dam 18 /2
cent per liter.
Derhalve wordt de prijs in de zóne,
waarin deze 13'/, cent per liter bedroeg,
thans 18 cent, in" de zóne, waarin de prijs
13% cent per liter bedroeg, thans 18%
cent, in de zóne, waarin de prjjs 14 cent
per liter bedroeg, thans 18'/2 cent.
Hst oor van hel luchtatweer-geschirt.
De bediening van de luisterapparaten eischt
groote bedrevenheid
(Foto Weltblld)
SCHADE AAN HUISRAAD
Voor de vaststelling van de schade aan
huisraad geleden, is het noodzakelijk ge
bleken van een ander systeem uit te gaan,
daar niet voldoende objectieve gegevens
voorhanden zijn om daarbij de in elk geval
geleden schade als uitgangspunt te nemen,
terwijl voorts het in aanmerking brengen
van alle goederen, bijv. ook museumstuk
ken en andere luxe goederen,, het kader
van de doeleinden van de vergoeding van
rijkswege der geleden oorlogsgeweldschade
zou hebben overschreden.
In overeenstemming met de grondge
dachte van het besluit, volgens hetwelk bij
de herstelregeling het maatschappelijk
belang dient te praevaleeren, is een rege
ling ontworpen om de getroffenen, wat be
treft hun persoonlijk bezit, weer in een
zoodanigen toestand te brengen, die over
eenkomt met de eischen, die daaraan in
het maatschappelijk verkeer naar redelijk
heid kunnen worden gesteld. Diensvolgens
wordt in gevallen van algeheel verlies van
huisraad de schade voor een gezin gewaar
deerd aan de hand van tabellen in verband
met de huurwaarde volgens de personeele
belasting van de woning, waarin de verlo
ren gegane goederen zich op den datum
der ramp bevonden. Daar voor huisraad de
aldus vast te stellen schade voor 100
wordt vergoed, kan uit de tabellen in ge
vallen, dat men zijn huisraad, kleeding-
stukken en verbruiksvoorraden daaronder
begrepen, by de ramp geheel verloren zag
gaan, practisch worden afgelezen hoe
groot de vergoeding is, die uit 's rijks kas
zal worden toegekend, met dien verstande,
dat de in de tabellen vermelde bedragen
voor ieder kind beneden de 6 jaar worden
verhoogd met 50 en voor de andere kin
deren beneden de 21 jaar met 75. De
tabellen zjjn verschillend al naar gelang
het plattelandsgemeenten, grootere ge
meenten of de vier grootste gemeenten des
lands beereft.
Eenige voorbeelden mogen dit ver
duidelijken. Een Rotterdamsch gezin
met 6 kinderen, waarvan 2 beneden
den leeftijd van 6 jaar en 4 daarboven,
bewoonde op den datum van de ramp
een huis met een huurwaarde van
300. De vergoeding bedraagt ƒ1500
100 -j- 300, in totaal 1900.
Een Rotterdamsch gezin, met 4 min
derjarige kinderen boven 6 jaar, be
woonde op den datum van de ramp
een huis met een huurwaarde van
850. De vergoeding bedraagt 4675
(interpolatie) 300 of totaal 4975.
De geheele schade aan wat het gezin
aan huisraad enz. bezat, wordt met
een bedrag van 4975 vergoed,
teneinde het gezin in staat te stellen
zich daarmede opnieuw te installeeren.
Voor vergoeding van gedeeltelijk ver
lies van huisraad, waartoe o.m. geval
len van plundering in den regel zullen
behooren, zullen nog nadere regelen
worden bekend gemaakt. Anderzijds
dient daarbij rekening te worden ge
houden met het bepaalde in artikel 1,
lid 4, sub C. dat voor slechts geringe
schaden geen vergoeding zal worden
verleend. By de toepassing dezer be
palingen zal o.m. verband worden ge
legd met het weekinkomen van den
getroffene.
HOE DE VERGOEDING VOOR
HUISRAAD ZAL WORDEN
UITGEKEERD.
De noodige maatregelen zijn getroffen
om tot een spoedige uitkeering der bijdra
gen voor verlies van huisraad te kunnen
overgaan. De betaalbaarstelling kan hierbij
ook langs een meer eenvoudigen weg ge
schieden, daar de bijdragen uit de tabellen
kunnen worden afgelezen. Wel zullen nog
regelen worden gesteld ter waarborging
van een doelmatige besteding der hydra-
gen. Deze regeling zal waarschijnlijk hier
in bestaan, dat de bijdragen, waarop vol
gens de tabellen aanspraak kan worden
gemaakt tot bedragen van ten hoogste
2500 en minder kinderbijslagen niet
medegerekend in bonnen zullen worden
uitgekeerd. Bijdragen voor huisraad boven
2500 zullen geheel in contanten worden
uitgekeerd. Velen zullen eerst later, in
dien zij hun definitieve nieuwe behuizing
betrekken, behoefte hebben aan het nieu
we huisraad. In den vorm van bonnen nu
zal het geld gemakkelijker worden be
waard voor het doel waarvoor het be
stemd is. Het ligt niet in de bedoeling
door middel van het - bonnensysteem den
winkelstand uit te schakelen. Integendeel,
indien alle winkeliers medewerken, zullen
de bonnen overal en in alle winkels in Ne
derland kunnen worden ingewisseld voor
de gewensebte waren, die naar eigen Keus
van de bezitters der bonnen kunnen wor
den uitgezocht. Tegeldemaking der bon
nen bijv. door verkoop der bonnen tegen
contant geld aan derden, zal niet zijn toe
gestaan. Bonnen, die in strijd met dit
voorschrift worden verhandeld, verliezen
hun geldigheid. Om contróle op dit voor
schrift mogelijk te maken, worden de bon
boekjes op naam gesteld en voorzien van
een identiteitsbewijs. De bonnen zijn der
halve alleen geldig en mogen alleen dan
in betaling worden aangenomen, indien zij
in tegenwoordigheid van den winkelier uit
het bonboekje worden gescheurd. De win
keliers dienen zich te vergewissen van de
identiteit van de aanbieders der bonnen
door overlegging te vragen van de distri
butie-stamkaart of een ander identiteits
papier. Zoo noodig kan tot zekere grenzen
niet overschrijdende bedragen gewoon
wisselgeld worden teruggegeven. De win
keliers echter, die door het in betaling
aannemen van bonnen van hooge waarde
bij aankoop voor luttele bedragen of die,
door zich niet voldoende te overtuigen van
de identiteit van de aanbieders, hun me
dewerking verleenen tot de ontduiking van
deze voorschriften, worden uitgesloten van
het bonnensys.teem, doordat hun de inwis
seling der bonnen in contanten wordt ge
weigerd. Binnenkort zullen meer uitvoeri
ge publicaties over een en ander in de dag
bladen worden gedaan.
ARBEIDSDIENSTPLICHT IN
ENGELAND 1
Sir John Anderson heeft gisteren in een
rede in het Lagerhuis betoogd, dat de re
geering den arbeidsdienstplicht moet in
voeren voor den herbouw van de zwaar ge
bombardeerde gebieden.
