Provinciate Zmvscke Sonrait
Middelfourgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensehe Courant
TWEE NIEUWE DEPARTEMENTEN,
waarin opgenomen de
183ste JAARGANG NUMMER 276
WOENSDAG 27 NOVEMBER 1940
Uitgave der Firma's F. van de Velde Jr. en G. W. den Boer
ABONNEMENTSPRIJS?
18 cant per week of f2.30 por Wartaal
Franco' per post f 2.50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS;
Van 1—5 regels f 1.50, Iedere regel meer
30 eent. Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1—5 regels f0.50.
Iedere regel meer 10 et (max. 8 regels).
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG).
Dit nummer bestaat uit twee bladen
DE WINTERHULP EN ZEELAND.
SPROOKJES UITGELUID. - ONZE PROVINCIE
KRIJGT WELLICHT NOG MEER DAN ZIJ
BIJEENBRENGT.
De directeur-generaal van de Winter
hulp Nederland, de heer C. Piek, heeft gis
teren in Goes en in Middelburg met de
burgemeesters van Zeeuwsche' gemeenten
vergaderd teneinde deze plaatselijke direc
teuren. van de Winterhulp voor te lichten
en te instrueeren.
Beide vergaderingen wérden gepresideerd
door mr. P. Dieleman, waarnemend com
missaris der provincie. Mede aanwezig was
mr. W. K. Dieleman, provinciaal-directeur
van Winterhulp voor Zeeland.
In de bijeenkomst, die gistermorgen in de
raadzaal te Goes werd gehouden, waren
aanwezig de burgemeesters van Zuid- en
Noord-Bevéland, Tholen en St. Philipsland.
Mr. P. Dieleman, die de bijeenkomst
opende, zeide dat de Winterhulpgedachte,
niet van vreemden bodem stamt, maar
reeds sedert menschen heugenis in ons
volk wortelt. Helaas werkten de verschik
lende instellingen op het gebied van lief
dadigheid dikwijls tegen elkaar in, en naast
elkaar inplaats van met. elkaar.
Teneinde de Winterhulpactie den ge-
Nvenschten steun te verleenen, is in Zeeland
opgericht een provinciale eere-raad, welks
samenstelling dezer dagen zal worden ge
publiceerd. Vice-voorzitter van dezen raad
is mr. Stieger; zitting in den raad hebben
de predikanten en voorgangers van alle
kerkgenootschappen, en vertegenwoordigers
van de meest uiteenloopende groepen dei-
bevolking.
Spr. zei dat al deze inwoners van Zee
land met vertrouwen tot de Zeeuwen tre
den, zoodat door gemeenschappelijken ar
beid goed werk voor de provincie zal wor
den verricht.
De heei' Piek spreekt.
Hierna was het woord aan den directeur-
generaal van Winterhulp, die een uitvoerig
overzicht gaf van het ontstaan der in
stelling, van haar werkmethoden, en van
haar doelstelling. Spr. wees erop, dat art.
2 van de verordening 109, betrekking heb
bend op openbare collecten en inzamelingen
reeds in den zomer ontstond, dus maanden
voordat van Winterhulp sprake was. Ge
noemd artikel heeft veel ontstemming ge
wekt bij de, groepen der bevolking die cha
ritatief altijd sterk werkzaam zijn geweest.
Zij voelden zich beknot in hun arbeid.
Spr. zei dat deze groepen, meestal ten
onrechte, zich ook tegen Winterhulp heb
ben gekant. Dit komt waarschijnlijk omdat
zij niet weten, dat Winterhulp het chari
tatief kerkelijke leven niet kan en 'wil
beperken: integendeel de in de kerk ge
groeide tradities wil laten voortbestaan.
Spr. persoonlijk zal er steeds naar streven,
dat het kerkelijke charitatieve werk zich
op normale wijze zal blijven ontwikkelen.
De heer Piek raadde alle organisaties
op charitatief gebied, die willen doorwer
ken, maar die in botsing komen met art. 2
van de verordening 109, aan, zich tot zijn
bureau in Den Haag te wenden, waar men
bereid is alles in het werk te stellen om
een goede oplossing te vinden. Spr. zei
verder, dat het doel der Winterhulp is een
goede verdeeling van de voor hulp afge
stane goederen in Nederland te bewerk
stelligen, en de hulpbehoevenden aan een
betere minimum-levensbasis te helpen dan
tot nu toe geschiedde.
Het ligt in de bedoeling een gedeelte
van de gelden, die in een gemeente worden
opgehaald voor hulpverleening in die ge
meente te bestemmen.
Er zullen gemeenten zijn, b.v. Middel
burg en Vlissingen, die door den bjjzonde-
ren toestand, waarin zij verkeeren, het
geheelo ingezamelde bedrag kunnen be
houden en bovendien nog gelden van ande
re gemeenten krygen.
In andere gemeenten echter zal meer
worden opgehaald dan men daar noodig
heeft, en omdat Winterhulp voor geheel
Nederland werkt, zou het dwaas zijn
elke plaats in het bezit van het opgebrach
te te laten.
Spr. wijdde uitvoerig uit over het
sprookje, dat het geld van Winterhulp voor
Duitschland zou zyn bestemd. Om dit
^sprookje uit de wereld te helpen heeft hij
van Winterhulp een glazen huis gemaakt,
dat voor alle blikken toegankelijk is. Er
is een landelijk eere-comité, dat toe ziet, en
er is een financieele commissie, waarin
de heeren Trip, en Zuiderhof en zes
Nederlandsche bankiers zitting hebben.
Wy hebben niets te verbergen; wjj willen
niets verbergen. Wjj willen de Nederland
sche gemeenschap juist toonen dat en hoe
wjj alleen voor haar werken.
Hierna gaf de heer Piek de burgemees
ters enkele richtlijnen aan voor hun taak.
Zij dienen werkgemeenschappen te vormen,
met de bestaande charitatieve organisaties
als kernen, die aangevuld kunnen worden
met allen die ^ich voor dit sociale doel
interesseeren.
Gewaakt dient echter te worden tegen
elke poging om Winterhulp te misbruiken
voor politieke doeleinden. Bewegingen als
N.S.B., Nederlandsche Unie en Nationaal
Front,' zullen, als zij voor Winterhulp wer
ken, zich hebben te onthouden van elke
aanduiding, van elk teelten, dat aan hun
party herinnert. Geen collectanten in uni
form, doch burgers, die ter onderscheid een
xood-wifc-blauwe band dragen.
Hierna zette de heer Piek uiteen welke
motieven hem tot zijn taak hebben ge
bracht.
Het technisch motief werd ontleend aan
de geweldige versplintering op charitatief
gebied in ons land, waardoor de zonder
lingste verhoudingen ontstonden.
De versplintering had een grooten terug
slag op de liefdadigheid. Men gaf een dub
beltje aan de 9400 collecten per jaar in
Nederland om van verder gevraag af te
zijn, maar men gaf niet meer om der
wille van het doel.
Spr. wil deze geforceerde groep van
gevers dichter brengen bij de groep, die
altijd uit waarachtigen aandrang heeft ge
geven en verder aan den anderen kant
de groep, die steeds, als van zelf sprekend
incasseerde, in een juistere verhouding
stellen ten opzichte van degenen, die ver
waarloosd werden omdat zij het vernede
rend vonden door de gemeenschap te wor
den geholpen.
Winterhulp wil allen in ons land opvoe
den tot vreugdevoller geven, en tot vreug
devoller ontvangen.
Tenslotte zei de heer Piek dat hij dezen
arbeid heeft gekozen omdat hij voelt ons
volk, door het een sociale taak te geven,
tot een eenheid te kunnen brengen.
Talrijke groepen, die thans afwachten,
niets doen, kunnen door dit sociale werk
tot activeering worden gebracht. Op poli
tiek gebied blijkt het Nederlandsche volk
elkaar niet te kunnen vinden. Door ge
meenschappelijk werk om een groote so
ciale taak, zal, naar spr. hoopte, de sterke
eenheid onstaan, die straks het Nederland
sche volk een waardige, zelfstandige plaats
in het nieuwe Europa zal bezorgen.
VRAAG EN ANTWOORD.
Zoowel in de vergadering te Goes, als
in die te Middelburg, welke laatste werd
bijgewoond door alle burgemeesters van
Walcheren,-ontstond na 'Ig rede van.dc-tv
directeur-generaal een levendige gedach-
tenwisseling.
Alle vragen werden uitvoerig en open
hartig beantwoord, waarna verschillende
sprekers verklaarden, dat zy volkomen ver
trouwen in het werk van Winterhulp had
den gekregen, en dat zij alles 'n hot werk
zouden stellen om ook him gemeenten van
liet mooie doel te doordringen.
Op een der vragen antwoordde de heer
Piek, dat Winterhulp het èerste de gezin
nen met kinderen ten goede zal komen,
omdat deze tijd voornamelijk de jeugd be
dreigt in den vorm van t.b.c. Dit geldt
niet het minst voor Zeeland, door gezins
inkomsten een der armste provincies van
het land, waar vele huishoudens door stij
ging der levenskosten, geen geld genoeg
hebben om de hen door de distributie toe
gedachte hoeveelheden aan te schaffen, en
waar de jeugd door psychische factoren
wellicht ook minder profijt van het voed
sel trekt dan de jeugd, die in de rustige
gedeelten des lands woont.
Winterhulp wil niet slechts rechtstreeks
helpen door geld of voedsel te verstrekken,
doch zoo noodig om indirect aan de, door
tijdsomstandigheden te zwaar belast.e huis
vrouwen, haar taak te verlichten.
Vole burgemeesters vroegen den heer
Piek of hjj kan garandeeren, dat het in
Zeeland bijeengebracht©! geld aan de bewo
ners van Zeeland zal worden besteed.
De heer' Piek antwoordde hierop, dat,
gezien de verhoudingen in Nederland, en
de behoeften in Zeeland, men practisch kan
aannemen, dat niet alleen hdt in Zeeand
verzamelde geld in Zeeland zal bljjven,
maar dat ook nog van elders bijeengebrach
te gelden bedragen voor Zeeland zullen
worden afgezonderd.
SCHEEPSRAMP IN DE HAVEN
VAN HAIFA.
GROOT AANTAL SLACHTOFFERS.
Het s.s. Patria, dat 1800 Joodsche emi
granten aan boord had, is, naar het D.N.
B. meldt, tengevolge van een ontploffing
in de haven van Haifa gekapseisd. Men
vreest, dat er slachtoffers zijn gevallen.
De opvarenden hadden zich niet in Pa
lestina aan land mogen begeven.
Nader wordt vernomen: Op het s.s.
Patria heeft zich Maandagavond in de
haven een gruwelijke ontploffing voorge
daan. Het 11,885 ton metende schip was
binnen enkele minuten volkomen vernie
tigd. Aan boord bevonden zich ongeveer
1800 illegale passagiers, die in Palestina
geweigerd waren. Het schip stond op het
punt te vertrekken toen de ramp gebeurde.
Den geheelen. nacht door hebben red
dingsploegen gewerkt om menschen uit
het wrak van het half gezonken schip
te redden. Op een deel van het wrak
brak brand uit. Men vreest dat een
groot aantal menschen om het leven is
gekomen.
Dinsdagochtend was de omvang van de
ramp nog niet bij benadering te "overzien.
De passagiers waren voor het meerendeel
illegale emigranten, die van Palestina naar
een Engelsche kolonie zouden worden over
gebracht. De Patria, die vroeger onder
Fransche vlag voer en eigendom was van
de Fabre-lijn te Marseille, was na de ca
pitulatie van Frankrijk door Engeland in
"beslag genomen.
Tachtig dagen
vergeldingsoorlog.
ALLE BRITSCHE
VERWACHTINGEN WEERLEGD.
Commentaar op het jongste
Duitsche legerbericht.
Sedert op 7 September 1940 het Duit
scheluchtwapen voor de eerste maal over
ging tot intensieve vergeldings-aanvallen
op het Britsche moederland zijn precies
tachtig dagen verlbopen. In dien langen
tijd, zoo schrijft het D.N.B., moest in
Engeland alle hoop begraven worden,
waarmede men zich in den aanvang van
de groote aanvallen, trachtte te troosten.
Toentertijd geloofde men hoofdzakelijk op
grond van drie argumenten te kunnen
voorspellen, dat de Duitsche acties spoe
dig zouden verlammen. In de eerste plaats,
heeft de slijtage theorie, 'volgens welke het
verbruik van materiaal en brandstoffen
noodzakelijkerwijs een verlichting voor
Engeland moest brengen, schipbreuk gele
den. Het Duitsche luchtwapen bewijst da
gelijks door harde slagen, dat zijn strijd
kracht niets heeft' geleden, zoodat het
souverein op ieder oogenblik al naar de
bestaande omstandigheden, de kracht en
zwaarte van de aanvallen bepaalt, precies
zooals een goede organist het register van
zijn instrument beheerscht om de beste
harmonieën te voorschijn te lokken. Ook
het vertrouwen op het slechte weer van
den herfst is bëdriegelijk gebleken. Storm
noch koude, mist noch regen, konden de
gevechtsvliegtuigen uit het Engelsche
luchtruim weg houden. In tegenstelling
met de R. A. F., die zijn actie vaak ge
noeg dagen lang stop zette, hebben de
Duitsche vliegers te allen tijde bewezen
ongunstig weer te kunnen meester wor
den. Ook deze illusoirs? wissel- op do toe
komst werd niet gehonoreerd. De Britsche
afweer is intusschen niet doeltreffender,
maar zwakker geworden. Steeds vaker
faalt hij volkomen. Nooit is hij in staat
gebleken den aanvallenden machines den
weg naar hun doelen te versperren.
Na Londen, Coventry, Birmingham en
Southampton is thans de groote haven
en industriestad Bristol door het Duitsche
luchtwapen uitgekozen voor massale aan
vallen.
De Amerikaansche pers heeft voor de
laatstelijk toegepaste methode van con
centratie der hoofdzakelijke trefkracht,
telkens op een bepaalde stad de uitdruk-
lflng „coventreeren" uitgedacht, omdat
Coventry het eerste voorbeeld hiervoor
was. Op die wijze, aldus het D.N.B., wordt
de uitdrukking verbonden met een bepaal
de daad, welker succes niet kan worden
ontkend, ja dat door de bladen van alle
anden in talrijke ooggetuigenverslagen uit
drukkelijk wordt bevestigd.
De mededeelingen van het jongste weer-
machtbericht geven de onbetwistbare
waarnemingen weer, gedaan uit de in den
strijd geworpen vliegtuigen boven Bristol.
Deze waarnemingen vormen bij wijze van
spreken de groote penseelstreken voor het
ontzaglijke schilderij der vernieling, ter-
wyl de in buitenlandsche bladen weerge
geven gedetailleerde waarnemingen op
den grond reeds een effectieve schildering,
gaven van de vreeselijke verwoestingen.
Hieruit blijkt, dat er een diepgaande te
genstelling bestaat tusschen deze feiten
en de illusoire „verpulvering" van Duit
sche steden, waarmede de R.A.F. zich ge
blameerd heeft zoo goed als dat maar kon.
Voorstel tot wijziging van de
Johnson-wet.
De voorzitter van de commissie van
buitenlandsche zaken uit den senaat, sena
tor George, heeft naar uit Washington
wordt gemeld, na een bespreking met Roo
sevelt bekend gemaakt, dat de commissie
zich Woensdag zal bezig houden met het
voorstel van senator King om de Johnson-
wet te wijzigen zoodat het mogelijk zal
worden Engeland credieten te verstrekken.
Voorts zal de elsch van den isolationisti-
schen senator Nrje ter sprake komen, die
ten doel heeft het congres op te dragen
een onderzoek in te stellen naar de Brit
sche credieten in. de Vereenigde Staten.
Waarnemers zijn van meening dat over
deze beide onderwerpen een heftig debat
zal ontbranden, dat in scherpte wellicht
dat over het vredesverdrag van Versailles
in den Amerikaanschen Senaat zal naderen.
Britsche vliegtuigen boven
Dultsch gebied.
Uit Berlijn, meldt het D.N.B. j In den
nacht van Dinsdag op Woensdag hebben
verscheidene Britsche vliegtuigen gepro
beerd de rijkshoofdstad aan te vallen. Als
gevolg van het zware luchtdoelgeschut
lukte het hun echter niet, over de ver-
sperringszöne heen te vliegen. Zij moesten
terugkeeren, alvorens de stad bereikt te
hebben, na eenige bommen te hebben laten
vallen aan den uitersten rand van de
stad. Er werd slechts geringe schade aan
huizen en landerijen aangericht.
Plaatsingsverordening
overkeids- en semi=
overheidspersoneel.
De Staatscourant van hedenavond bevat
de volgende beschikking van den secreta
ris-generaal, waarnemend hoofd van het
departement van binnenlandsche zaken,
regelende de wijze van aanvulling varf het
personeel bij de diensten, bedrijven en in
stellingen van het rijk, de provinciën, de
gemeenten en de Nederlandsche spoorwe
gen.
Aan deze verordening ontleenen wjj;
In de behoefte aan personeel bij de
diensten, bedrijven en instellingen, zoowel
van het rijk als de provinciën, de gemeen
ten en de Nederlandsche spoorwegen zal
worden voorzien door aanwijzing van
daarvoor geschikte krachten uit de vol
gende categorieën van personen
a. Zij, die op 15 Mei 1940 rechtstrèeks
of middellijk bij het rijk in dienstbetrek
king waren, hetzij in burgerlijken dienst,
hetztj als beroepsmilitair.
b. Zij, die op 15 Mei 1940 in het genot
waren van wachtgeld als burgerlijk of mi
litair Tijksambtenaar, als ambtenaar bij
een provincie, bij een gemeente of bij de
Nederlandsche spoorwegen.
c. Zij, die ten gevolge van in en door
den militairen dienst bekomen letsel uit
dien dienst zijn ontslagen onder toekenning
van pensioen, doch die niet uitsluitend
met dit pensioen in hun levensonderhoud
kunnen voorzien.
d. Houders der akte van bekwaamheid
als onderwijzer.
Indien in de behoefte aan een werk
kracht moet worden voorzien, dient het in
deze tot benoemen of tot indienststellen
bevoegd gezag aan het departemënt van
binnenlandsche zaken een aanvraag in tot
aanwijzing van een geschikten candidaat.
Kan geen geschikte candidaat worden
aangewezen, dan mag in de bestaande va
cature worden voorzien door keuze uit
vrije sollicitanten.
Candidaten, die ter vervulling van eeni-
gerlei functie zijn aangewezen en die wei
geren om deze functie te aanvaarden,
worden niet meer ter vervulling van een,
andere vacature bestémd.
De regeling ter bevordering van de be
noeming in betrekkingen in dienst van het
rijk van houders der akte van bekwaam
heid als onderwijzer wordt bij deze inge
trokken.
Deze verordening wordt geacht in wer
king te zijn getreden met ingang van 1
Augustus 1940.
Baden Powell overleden.
Naar de „Telegraaf" verneemt is Lord
R. Baden Powell of Gillwell, stichter van
de Padvindersbeweging, in den ouderdom
van 83 jaar overleden.
In 1937 bracht „B. P." nog een bezoek
aan de Wereld-jamboree te Vogelenzang.
DE OVERSTROOMINGEN IN
ZUID-SLA VTiS.
De regeering van Zuid-Slavië heeft me
degedeeld, dat door het water van de Sa
ve een gebied van 57.000 hectare is over
stroomd. Volgens de Vreme staan 2500
huizen blank, terwijl meer dan 30.000
menschen dakloos zijn.
De samenwerking der
landbouworganisaties.
Het landbouwcomité breekt met
Landbouw en Maatschappij.
Door bemiddeling van oud-minister Post-
huma zijn de Nationale Bond Landbouw;
en Maatschappij en het Boerenfront van de;
N.S.B. het eens geworden over een samen
stelling, waaruit een „Nederlandsch Agra
risch Front" zal verrijzen.
Naar aanleiding daarvan heeft het Land
bouwcomité in zijn jongste rnaanüelijksche
vergadering de volgende motie aangeno
men:
„Het bestuur van het Landbouw-comitë,
kennis genomen hebbende van de besluiten,
welke zijn genomen op een te Meppel op
11 Nov. j.L gehouden vergadering van den
ledenraad van den nationalen bond „Land
bouw en Maatschappij", welke inhouden
een samenwerking van genoemde organisa
tie met het boerenfront van de N.S.B. om
te komen tot den opbouw van een Neder
landsch agrarisch front, oordeelt, dat het
karakter van den nationalen bond,, Land
bouw en Maatschappij" daardoor is ge
wijzigd en besluit op grond daarvan de;
samenwerking met dien bond niet te be
stendigen.
ENGELSCHE
LUCHTAANVALLEN.
In den nacht van Maandag op Dins
dag hebben Engelsche vliegers eenige'
bommen op Nederlandsch gebied neerge
worpen. De schade is gering. Vier woon
huizen zijn beschadigd. Een meisje is ge
wónd.
Distributie vatt vaste
brandstoffen.
VaststelHng van het aantal vertrekken.
Het is gebleken, dat in enkele gevallen,
op het aanvraagformulier voor vaste
•brandstoffen de aanvragers slechts die
verstrekken hebben vermeld, welke inder
daad verwarmd kunnen worden, of die,
welke zij in vorige jaren hebben verwarmd,
warm.
Het was echter de bedoeling, dat voor de
vaststelling van het aantal uit te reiken
brandstoffenbonnen het totaal aantal
vertrekken werd opgegeven.
Tengevolge van dit misverstand zijn
sommige brandstofverbruikers in de groe
pen van 1 tot en met 4 vertrekken (voor
haarden en kachels) of in de groep 1 tot
en met 6 vertreken (voor centrale verwar-
ming) gerangschikt, terwijl zij in de be
treffende hoogere groep thuis behooren.
Aan hen wordt nog tot uiterlijk 7 De
cember a.s. de gelegenheid -gegeven een
nieuw z.g. A-formulier bij den plaatselyken
distributiedienst aan te vragen en na in
vulling bij dezen dienst in te leveren.
Vanzelfsprekend zullen de distributie
diensten slechts overgaan tot uitreiicing
van het aanvullend aantal brandstoffen-
bonnen, nadat zij van de juistheid van de
opgave overtuigd zijn.
Een departement van opvoeding, wetenschap
en cultuurbescherming en een van
volksvoorlichting en kunsten.
Het dep. van O., K. en W.
gesplitst.
In het gisteren verschenen verordenin
genblad is opgenomen een verordening van
den Rijkscommissaris voor het bezette Ne
derlandsche gebied tot instelling van de
partementen van algemeen bestuur, welke
den naam' zulenl dragen van departement
van opvoeding, wetenschap en cutuurbe-
scherming en van departement van volks
voorlichting en kunsten.
Hierin is bepaald, dat in de plaats van
het departement van onderwys, kunsten
en wetenschappen worden ingesteld het de
partement van opvoeding, wetenschap en
cultuurbescherming, alsmede het departe
ment van volksvoorlichting en kunsten.
Aan het departement van opvoeding, we
tenschap en cultuurbescherming is opge
dragen de zorg voor al hetgeen met in
richtingen van openbaar en bijzonder on
derwijs en opvoeding samenhangt, met in
begrip van de inrichtingen van hooger
onderwijs, de opleiding van onderwijzers,
het schoolfilmwezen, de0 lichamelijke op
voeding, de jeugdleiding en de cultureele
verzorging der jeugd. De ontwikkeling van
volwassenen, met inbegrip van de zorg
voor .openbare bibliotheken, de wetenschap
met inbegrip van de bibliotheken, inrich
tingen, en vereenigingen van vvetenschap-
pelrjken aard, van de Inrichting en ver
eenigingen van wetenschappelijken aard,
van de wetenschappelijke literatuur, als
mede van opgravingen, de openbare en niet
openbare musea en andere collecties, de
monumentenzorg en de zorg voor het
archiefwezen, alsmede de natuurbescher
ming en de heemschut.
Aan het departement van volksvoorlich
ting en kunsten is opgedragen de zorg
voor het pers- en radiowezen en, onver
minderd het bepaalde in de bioscoopwet
1926 (artikel 1 der verordening no. 160/
1940), het filmwezen; de niet-wetenschap-
pelijke literatuur, de muziek, de beeldende
kunsten, met inbegrip van de architectuur,
en de kunstnijverheid, het theaterwezen,
de kunstdans en het tentoonstel! ingswezen,
de bestrijding van al hetgeen in strijd is
met de openbare orde en de goede zeden,
alsmede al hetgeen samenhangt met pro
paganda en met bekendmakingen ten be
hoeve van doeleinden, die niet op het
maken van winst gericht zijn.
Aan beide departementen is opgedragen
de zorg voor de instandhouding van den
volksaard; ieder van hen oefent zijn be
voegdheden dienaangaande zelfstandig uit,
voor zooveel het de aan zijn zorg toever
trouwde onderwerpen aangaat, doch in on
derling overleg, waar zulks noodzakeljjlc is.
Hetzelfde geldt ten aanzien van de uit
wisseling van cultureele waarden.
Deze verordening treedt in werking op
den dag harer afkondiging.