Provinciale Zeeuwsche Courant
Middelburgsche, Vlissingsche»
Goesche en Breskensche Courant
Verantwoordelijkheid voor den oorlog rust
op Engeland.
De nagedachtenis van sergeant Andries Willem Swart geëerd.
183ste JAARGANG NUMMER 269
DINSDAG 19 NOVEMBER 1940
waarin opgenomen de
Uitgave der Firma's F. van de Velde Jr. en G. W. den Boer
ABONNEMENTSPRIJS;
18 cent per week of f2.30 per kwartaal.
Franco per post f 2-50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS;
Van 1-5 regels f 1.50, Iedere reget meer
30 cent. Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1—5 regels f0.50,
ledera regel meer 10 ei. (max. 8 regels)»
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG),
Dit nummer bestaat uit twee bladen
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR P U B L I C I T E I T S W A A R 0 E. INGESTELD DOOR DE -VEREENtGINO „DE N ED ERIANDSC HE D AG B L A DP E R g"
Mussolini spreekt voor de fascistische partij.
„MEN HAD DEN VREDE KUNNEN REDDEN",
De spil geen ijdel woord.
Ter gelegenheid van aen vijfden ver
jaardag der volkenbondssancties tegen Ita
lië heeft Mussolini gisteren de directoriën
van de provinciale federaties der fascis
tische partij in het Palazzo Venezia bijeen
geroepen. De Duce heeft bij deze gelegen
heid een belangrijke rede gehouden, waar
in hij allereerst vaststelde, dat de 18de
November 1935 een. beslissende datum is in
de geschiedenis van Europa. Op dien dag
begon de scheiding, die na het compromis
van Mllnchen moest eindigen in den oor
log, welke Frankrijk en Engeland Duitsch-
land verklaard hebben. Men mag nooit
vergeten, dat het initiatief tot den oorlog
is. uitgegaan van Londen en eenige uren
later-is gevolgd door dat van Parijs. Pc
verklaar plechtig en zonder vrees, dat ik
ooit gedementeerd zal worden, dat de ver
antwoordelijkheid voor den oorlog uitslui
tend op Engeland rust Men had den vrede
kunnen handhaven, als niet Engeland, met
de volledige toestemming van Frankrijk, in
plaats van de verdragen op constructieve
wijze te herzien, was begonnen met zijn
omsingelingspolitiek, welke niet ten doel
had de Polen in het bezit van het vol
komen Duitsche Dantzig te laten, maar
He herrijzende politieke en militaire macht
van Duitschland neer te slaan. Men had
den vrede kunnen redden, als Engeland
niet alle toenaderingspogingen had afgewe
zen, toenaderingspogingen, gedaan door
Duitschland dat zelfs een vlootverdrag had
geteekend waardoor het op dit gebied
duidelijk en blijvend in de minderheid was
gebracht.
Sedert 10 Juni zijn meer dan vijf oor
logsmaanden voorbijgegaan, maanden van
oorlog, die werd uitgevochten -op verre
en vele gronden, te land, ter zee en in de
lucht, in Europa en in Afrika. Staat mij
toe uiting te geven aan mijn bewondering
voor de Italianen, die thans het voorrecht
hebben te strijden. Aan het Alpenfront en
het Afrikaansche front heeft het leger aan
getoond, dat zijn moreel zoo goed is als
wjj maar kunnen wenschen.
Britsche nederlaag volkomen.
De Engelsche nederlaag in Britsch Soma-
liland was volkomen. Evenals te Duin
kerken zijn de Engelschen uit Berbera ge
vlucht. De strijdkrachten in ons Afri-
kaansch imperium, .namen, overal het ini
tiatief terwjjl de Engelsche pogingen tot
het uitlokken van binnenlandsche opstan
den jammerlijk mislukten. Ook in Li bye
hebben wij aangevallen en de bliksemsnel
le bezetting van Sidi el Barrani moet niet
als het eind maar als hetbegin worden
beschouwd. Het volk kan terecht trotsch
zijn op de heldendaden van Italiaansche
officieren en manschappen op het land-
front. De marine doet in stilte en vaak
op heldhaftige wijze haar plicht op ver
scheidene zeeën en oceanen, vanaf den
Indischen tot den Atlantischen oceaan.
En wat het materiaal betreft, iedere
maand komen uit onze fabrieken vijf
maal zooveel machines als voor den oor
log. Binnenkort aldus Mussolinie zul
len wij, dank zjj den massalen aanbouw
van nieuwe types, misschien aan den spits
staan en zeker de modernste machines
van de aridere landen.-
Mussolinie stelde vervolgens vast, dat de
Italiaansche legerberichten het resultaat
zjjn van nauwkeurige waarnemingen.
De aanval op Tarente.
In dit verband herinnerde de Duce
voorts aan het bericht over de actie der
Britsche torpedovliegtuigen ih de haven
van Tarente. Er zijn inderdaad drie sche
pen .getroffen, doch geen enkel is tot
zinken gebracht en aan slechts één schip
is, zooals in het legerbericht werd gemeld,
schade toegebracht, die herstelwerkzaam
heden van vrij langen duur vergt. Volgens
de eenstemmige meening 'der technici zul
len de beide andere weldra weer voor hun
oorspronkelijke besterflming dienst doen.
Het is onjuist, dat twee andere oorlogs
schepen en twee hulpschepen tot zinken
gebracht of getroffen of zelfs maar licht
beschadigd zouden zjjn, Het is een bewijs
aan kwaden trouw, indien men een succes,
dat door ons het eerst erkend werd, ver
groot en met zes vermenigvuldigd.
Onze deelneming aan den oorlog heeft
aangetoond, dat de spil geen jjdel woord
was of is. Vanaf Juni tot heden is onze
samenwerking met Duitschland waarlijk
een kameraadschappelijke en totalitair.
Wij rukken schouder aan schouder op. Deze
alliantie tusschen de beide volken wordt
steeds nauwer en breidt zich tot steeds
meer terreinen van militaire, economische,
politieke en geestelijke werkzaamheid uit.
Ten aanzien van het heden en de toekomst
is de eenheid van inzicht volkomen. Mijn
ontmoetingen met den Führer zijn slechts
de bekrachtiging van deze volledige een
heid van opvatting.
Wanneer ik den Führer ontmoet,.zie ik
in hem niet alleen liet hoofd en den schep
per van het groote Duitschland, den opper
sten bevelhebber van de legers, maar ik
zie in hem vooral den bezieler van de na
tionaal-socialistische beweging, den revo-
lutionnair, die het Duitsche volk heeft
wakker gemaakt en het heeft gemaakt tot
den voorvechter van een nieuwe wereld
opvatting, die onbeperkt, gelijk is aan de
opvatting van het Italiaansche Fascisme.
De gelijkheid van inzicht is het resultaat
van- deze revolutionnaire stelling, zij is de
vrucht van de ontmoeting van twee revo
luties, welke zoowel op internationaal, als
op maatschappelijk gebied, nauwelijks be
gonnen zijn. Alles wat .betrekking heeft op
de ontwikkeling van het driemogendheden-
pact in het Westen, of in het Donaubekken
is in gemeenschappelijk overleg gebeurd.
Dit geldt o.m. voor hetgeen de toekom
stige positie van 'Frankrijk betreft.
Geen rancune-vrede.
Reeds thans is het duidelijk, dat de spil
geen repressaille- of rancünevrede wil ves
tigen, het ligt echter voor de hand dat aan
zekere eischen moet worden voldaan. Deze
meer dan wettige eischen konden het
voorwerp vormen van besprekingen, zelfs
voor den ooidog, wanneer men ons niet
gesteld had tegenover een even belachelijk
als tragisch „nooit". Toen men toespelin
gen maakte op een opheffing van dit
„nooit", was het reeds te laat. Italië had
reeds m Mei 1939 zijn weg gekozen. De
teerling was geworpen. Maar juist op
grond van hun wettigen aard zullen onze
eischen zonder compromis of tijdelijke op
lossingen moeten worden ontvangen, want
wij verwerpen die reeds thans op catego
rische wijze.
Na deze algeheele opheldering zal
het echter -.mogelijk zijn om binnen 1
het kadèr van het nieuwe Eui'opa, in
het leven geroepen door de spil, een
nieuwe hoofdstuk te openen in de ge
schiedenis. der betrekkingen tusschen
Italië en Frankrijk, welke geschiede
nis zoo bewogen is geweest. Het is
overbodig te bevestigen dat de vrede,
evenals de wapenstilstand gemeen
schappelijk zal zijn voor de spil. Om
de broederschap der Duitsch-ïtaliaan-
sche wapenen te bekrachtigen heb ik
den Führer verlof gevraagd tot een
rechtstreeksche deelneming van onze
vliegtuigen en duikbooten aan den
slag tegen Groot Brittannië en daarin
is toegestemd. Ut voeg hieraan onmid
dellijk toe dat Duitschland onze me
dewerking niet noodig had.
De cijfers der door Duitschland be
reikte productie van vliegtuigen en
duikbooten zijn uitzonderlijk en stijgen
nog steeds. Intusschen ben ik den
Führer dankbaar dat hij mijn aanbod
heeft aanvaard.
Griekenland haat Italië.
Vervolgens sprak de Duce over „den
geniepigen vijand" Griekenland. Eén ding
dat zonder twjjfel sommige Italiaansche
klassisi'sten, die bij hun tijd ten achter zjjn,
zal verbazen, moet worden gezegd de
Grieken haten Italië als geen ander volk
Het' is een haat, die op het eerste oog on
verklaarbaar' lijkt, maar hij is algemeen,
diep en ongeneeslijk in alle klassen, in de
steden en dorpen, hoog en laag, overal.
Op dezen haat, die men grotesk kan
noemen, is de Grieksche politiek van deze
laatste jaren gegrondvest geweest. Een
politiek van volstrekte medeplichtigheid
met Groot-Brittannië. Dit kon niet anders
zijn, gezien het feit dat de koning een
Engelschman is, de politieke klasse En-
gelsch en de beurs in letterlijken en fi
guurlijken zin Engelsch is.
Uit de documenten die door den Duit-
schen generalen staf in Frankrijk te Vitry
la Charité zijn gevonden, blijkt dat Grie
kenland sedert Mei al zijn lucht- en vloot-
bases aan de Franschen en Engelschen
had aangeboden. Aan dezen toestand is
een einde gemaakt op 28 October toen on
ze troepen de Grieksch-Albaansche grens
zijn overgetrokken. De strjle bergen van
Epirus en hun modderige dalen leenen
zich niet tot een bliksemoorlog, zooals zij
die onverbeterlijk trouw zijn aan de stra
tegie die vlaggetjes op kaarten prikt, zou
den beweren. Geen enkele daad, geen enkel
woord van mijzelve of van de regeering
en van geen enkel verantwoordelijk ele-
nient had een bliksemoorlog laten ver
wachten.
De oorlog begint nog pas, wij hebben
voldoende mannen en middelen om iederen
Griekschen weerstand te vernietigen. De
Engelsche hulp zal niet kunnen verhinde
ren dat dit vastberaden besluit ten uit
voer wordt gelegd en zal de Hellenen de
ramp niet kunnen besparen, die zij hebben
gewild, en die zij bewezen hebben te ver
dienen. Iets anders denken of twijfelen
beteekent mij niet te kennen. Eenmaal be
gonnen laat ik niet los tot aan het einde.
Ik heb het reeds bewezen en wat er ook
gebeuren zal, wat er ook gebeuren kan,
ik zal het nogmaals bewijzen. De 372
dooden, de 1081 gewonden, de 650 vermis
ten der eerste tien dagen strijd aan het
Hij sneuvelde op een eenzamen
post in een Drentsche kazemat.
Zondagmiddag is op plechtige en indruk
wekkende wijze op 'de r.k. begraafplaats
te Meppel een eenvoudig monument ont
huld op de laatste rustplaats van wijlen
sergeant Andries "Willem Swart, die op 10
Mei in een kazemat voor zijn vaderland
het leven liet. De jeugdige Swart woonde
te Enschede, doch verbleef voordien gerui-
men tijd te Middelburg, waar zijn ouders
wonen.
Andries Swart heeft op den eersten oor
logsdag moedig en dapper stand gehouden.
Geruimen tijd bezette bij een eenzamen
post. Hij dacht niet aan terugtrekken. Hij
bleef doorvechten, tot zijn dood.
De officieren en manschappen van het
regiment waartoe Andries Swart behoorde,
hebben een comité gevormd om op het
graf van den gesneuvelde een waardig ge-
denkteeken op te richten. Zondag had de
onthulling van dit gedenkteeken plaats.
Onder de vele aanwezigen bevonden zich
o.m. de commissaris der provincie Drente,
de burgemeesters van Meppel, Staphorst,
de commandant van den opbouwdienst ter
plaatse met officieren en manschappen, vele
familieleden van den gevallene en verte
genwoordigers van diverse r.k. organisa
ties. Een r.k. kerkkoor liet gewijden zang
hooren.
De eerste spreker, J. Poortman, zeide:
„Nu wij hier staan rond de plaats, waar
Andries Willem Swart rust, beseffen we
wel zeer diep hoe weinig woorden hier be-
teekenen tegenover het offer, dat hij voor
ons gebracht heeft. Het is dit besef voor
de grootte van zijn offer geweest, dat ons
samengebracht heeft in stillen eerbied voor
dezen vaderlander, die op dien tienden Mei
vriend'- en "tegenstander het - hoofd heeft
doen buigen voor zijn heldenmoed en va
derlandsliefde, toen hij daar stond op den
vergeten post, waar hij viel.
Voor hem had de dood geen verschrik
king, omdat zijn geloof hem droeg."
(Foto Pax Bolland.
Nadat het doek van het monument was
getrokken, verklaarde spr. het gedenktee
ken voor onthuld. Spr. droeg het aan da'
familie over.
De heer Jonker uit Oudehom, oud-strijd
makker van sergeant Swart, getuigde van
de warme vriendschap onder de jongens
van de kazemat „Oosterboer". Spr. legde
een groote krans met rood wit blauwe lin
ten op het monument.
De commandant van den opbouwdienst
te Meppel bracht een laatsten groet aan
den gevallen makker, daarbij een bloem
stuk op het graf leggende.
Verder spraken pastoor Van Benthem
te Assen, oud-kapelaan te Enschede, die
vroeger met den overledene heeft samen
gewerkt, en kapelaan H. A. Demmers te
Enschede.
Een broer van den overledene sprak eed
dankwoord namens de familie.
Nadat pastoor v. d. Meer te Meppel dei
plechtigheid met gebed had gesloten, defi
leerden de manschappen van den ophouw-
dienst langs het monument, daarmede een
laatsten groet brengend.
Het gebruik van de
Nederlandsche vlag.
NIET VOOR POLITIEKE DOELEINDEN.
Tér aanvulling van het bericht betref
fende het gebruik van de Nederlandsche
vlag als partijvlag, volgt hieronder de
volledige tekst van het schrijven van den
S.S. brigadeführer Rauter aan den secre
taris-generaal van het departement van
justitie. Dit luidt als volgt
„Ik heb geconstateerd, dat de Nederland
sche nationale vlag door de „Nederland
sche Unie" als partijvlag gevoerd en in
haar samenstel van kleuren voor propa-
ganda-doeleinden gebruikt wordt.
De Nederlandsche nationale vlag is ech
ter symbool van het Nederlandsche volk in
zijn geheel en staat buiten den strijd der
politieke partijen.
Ik verzoek u daarom, dén Nederland-
schen partijen het voeren van de nationale
vlag en het gebruik daarvan voor partij
politieke doeleinden, in het bijzonder het
Mjschen op partijgebouwen, bureaux enz.
te verbieden. Overtredingen worden door
de „Sicherheitspolizei" gestraft.
Ik verzoek u de procureurs-generaal en
de onder hen ressorteerende politieautoritei
ten daarvan in kennis te stellen";
Weer vreemde vliegtuigen boven
Yoego-SIavlë.
Reeds zestig maal werd de grens
geschonden.
Bij Bitolj (Manostir) zijn gistermiddag
drie jachtvliegtuigen, die uit Lerin kwamen
en wier onderseheidingsteekenen overge-
verfd waren, opnieuw over de Yoegoslavi-
sche grens gevlogen. De toestellen, die
waarschijnlijk van Grieksch-Engelsche na
tionaliteit waren, cirkelden eenige malen
boven Yoegoslavlsch gebied en bogen toen
weer in Zuidelijke richting af.
Van welingelichte zijde wordt te Belgra
do verklaard, dat de Yoegoslavische grens
in den loop vanhet Italiaansch-Grieksche
conflict tot dusver tegen de zestig maal
door buitènlandsche vliegtuigen geschon
den is.
front van Epirus zullen gewroken worden.
Mussolini besloot zijn rede als volgt
Niets bestaat en niets anders mag be
staan dan het hoogste doel waarvoor wij
de wapens hebben opgenomen. Duitschers
en Italianen tezamen vormen een blok van
150 millioen vastberaden en eensgezinde
menschen,' die stevig voet aan den grond
hebben, vanaf Noorwegen tot Libye in het
hart van Europa. Dit blok heeft de over
winning reeds in handen.
ENGELSCHE LUCHT-
AANVALLEN OP ONS LAND.
Omtrent de aanvallen van Engelsche
vliegers op ons land in de nachten van
Zaterdag op Zondag en van Zondag op
Maandag zijn ons de volgende bijzonder
heden medegedeeld. De Engelsche aanval
len hebben een heele serie Nederlandsche
plaatsen ten doel gehad. De meeste ge
worpen bommen zijn op het vrije veld of
in het water terecht gekomen, hetgeen
aan het hooge vliegen der Engelschen te
danken moet zjjn. Een aantal Engelsche
bommen echter is op woonhuizen terecht
gekomen. Ongeveer een dozijn woonhuizen
is geheel of zoo goed als geheel vernield.
Eenige andere huizen leden schade door
luchtdruk en bomscherven. Ook is er veel
schade aan broeikassen. In een kustplaats
werd van groote hoogte mitrailleurvuur
afgegevèn.
In totaal zijn er drie personen gedood
en acht gewond, van wie drie zwaar.
Een Engelsch vliegtuig is door het af-
weervuur neergeschoten.
Ongekeurde pootaardappelen.
KUNNEN WORDEN UITGEVOERD
NAAR FRANKRIJK EN BELGIË.
De secretaris-generaal van het depar
tement van landbouw en visscherij heeft
bepaald, dat ongekeurde poters kunnen
worden uitgevoerd naar Frankrijk en Bel
gië. Dit is van toepassing tot en met 30
April 1941.
Meteorologische
meetinstrumenten.
EEN BEKENDMAKING.
In den laatsten tijd komen in Neder
land talrijke meteorologische meetinstru
menten naar beneden. Deze toestellen, „ra
diosonde" genoemd, zijn kleine blikken
trommels, waaraan meestal een antenne
draad, een klein valscherm en resten van.
een gummi luchtballon, alsmede een bege
leidende brief bevestigd zijn. De vinders
van zulke meetinstrumenten moeten, zoo
is het voorschrift van Duitsche zijde, hun
vondst zoo snel mogelijk den bevoegden
burgemeester of den naastbjjzijnden Neder-
landschen politiepost waarschuwen. De bur
gemeester of de politie doen de gevonden
meetinstrumenten dan bergen en verder
transporteeren.
Indien de vinder zjjn naam en adres, de
juiste vindplaats en de juiste tijd van "do
vondst bjj zjjn. melding aan burgemeester
of politie opgeeft, wordt hem, indien de
meetinstrumenten onbeschadigd in handen
van den afzender komen, de op het bege
leidende schrijven genoemde belooning uit
betaald.
Distributie van peul
vruchten aangevangen.
Een pond erwfen op bon 56.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van landbouw
en visscherij deelt mede, dat op Dinsdag
19 November a.s. een aanvang zal worden
gemaakt met de distributie van peulvruch
ten. Zooals reeds eerder werd bekend ge
maakt, wordt onder peulvruchten verstaan
alle voor menschelijke consumptie ge
schikte soorten groene erwten, spijterwten
en grauwe erwten, capucijners, witte boo-
nen, bruine en andere gekleurde boonen.
Aanvankelijk zullen slechts groe
ne erwten, spliterwten en wellicht
ook capucijners worden beschik
baar gesteld.
De distributie zal plaats vinden op na
der aan te .wijzen bonnen van het alge
meen distributiebónboekje, welke geduren
de een bepaalde periode recht zullen geven,
op het koopen van een bepaalde hoeveel
heid peulvruchten. Voor de eerste periode,
welke loopt van Dinsdag 19 November a.s.
tot en met 16 December, is bon 56 van het
algemeen distributiebonboekje aangewezen,
tegen afgifte waarvan men derhalve Yz
k.g. peulvruchten bij den winkelier zal
kunnen betrekken.
Personen, die op medische gronden be
hoefte hebben aan een extra rantsoen
peulvruchten, kunnen zich hiertoe onder
overlegging van een gecontroleerd medisch
attest tot den plaatselijken distributie-
dienst wenden.
Ziekenhuizen, sanatoria e.d. zullen op
aanvrage toewijzingen ontvangen op basis
van 100 van het normale verbruik.
In een afzonderlijke publicatie zjjn na
dere bijzonderheden, welke voor detail
listen, grossiers en houders van hotels, ca-
fé's, restaurants e.d. van belang'zijn, ver
meld.
MENGVERB0D VOOR BOTER.
Het rijksbureau voor de voedselvoor
ziening in oorlogstijd maakt bekend, dat
het met ingang van Maandag j.i. verbo
den is, boter met margarine te vermengen;
Dat de productie van melange den laat
sten tijd van vrijwel geen beteekenis meer
was, blijkt wel uit het feit, dat deze pro
ductie teruggeloopen is tot ongeveer 5000
kg. per week. Tengevolge van het meng-
verbod zal derhalve voortaan geen melanga
meer verkrijgbaar zijn;