Provinciale Zeeuwsche Courant
Middelburgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensehe Courant
Eém ons kaas per week.
183ste JAARGANG NUMMER 244
MAANDAG 21 OCTOBER 1940
waarin opgenomen de
Uitgave der Firma's F. van de Velde Jr. en G. W. den Boer
ABONNEMENTSPRIJS;
18 cent por week oi f 2.30 per kwartaal.
Franco per post f 2.50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS;
Van 1-5 regels f1.50. Iedere regel meer
30 cent Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1 —5 regels f 0.50,
Iedere regel meer 10 ct (max, 8 regels).
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG).
Dit nummer bestaat uit twee bladen
asMjaaaaagaMB^^
Met ingang van heden distributie van alle
soorten kaas.
De secretaris-generaal wnd. hoofd van
het departement van landbouw en vissche-
rij deelt mede, dat op heden Maandag 21
October een aanvang zal worden gemaakt
met de distributie van kaas. Onder kaas
wordt verstaan alle soorten binnen- en
buitenlandsche kaas, ook smeerkaas, ech
ter met uitzondering van de zgn. kwark.
Gedurende de eerste distr'ibutieperiode,
welke zal loopen van Maandag 21 October
tot en met Zondag 21 October a.s. geeft
bon no. 26 van het algemeen distributie
bonboekje recht op het koopen van één
ons kaas. Met nadruk wordt er echter op
gewezen, dat deze bon ook gedurende de
daarop volgende week, dus van Maandag
28 October tot en met Zondag 8 November
a.s. geldig blyffc, tenwyl tevens gedurende
laatstbedoelde week een nieuwe bon zal
worden aangewezen, welke eveneens recht
zal geven op het koopen van één ons
kaas.
Zij, die op medische gronden te hebebn
Kleine gezinnen, welke anders slechts
gesneden kaas zouden kunnen koopen,
kunnen door eerst de tweede week hun
bonnen in te leveren, op deze wijze toch
een stuk kaas koopen.
Zij, die op medische gronden behoefte
hebben aan een extra kaasrantsoen, kun
nen bij de distributiediensten op gecon
troleerd medisch attest losse bonnen ver
krijgen.
In hotels, café's en restaurants.
Evenals zulks het geval is bij 'brood en
vleesch, zal men in hotels, café's, restau
rants en dergelijke slechts kaas bij "de
maaltijden verstrekt kunnen krijgen, indien
men een bon inlevert. Hiertoe zijn aparte
v/isselbonnen gecreëerd, te weten de met
„kaas een kwart rantsoen" gemerkte bon
nen, welke worden teruggegeven, indien
men minder dan één ons kaas tegelijk
verbruikt. Evenals de wisselbonnen voor
brood en vleesch zijn de wisselbonnen voor
kaas niet geldig voor het koopen van
kaas bij den winkelier. Hiervoor kunnen
slechts de bonnen van het algemeen dis
tributiebonboekje worden gebruikt.
De aandacht wordt erop gevestigd, dat
met het inwerkingtreden van de distributie
het_ voorschrift, dat niet meer dan een
pond kaas tegelijk aan het publiek mag
worden afgeleverd, komt te vervallen. In
dien een consument meer dan vijf bonnen
tegelijk inlevert, mag derhalve de daar
mee overeenkomende hoevelheid kaas wor
den afgeleverd, al is deze .grooter dan
een pond.
Aan de kaasverwerkende industrie zullen
zoo noodig door de Nederlandsche zuivel-
centrale, afd. Zuivel, 's-Graverihage, toe
wijzingen worden verstrekt. Belangheb
benden dienen zich derhalve tot genoemde
centrale te wenden.
Voor ziekenhuizen enz.
De door de zuivelcentrale aan ziekenhui
zen, sanatoria, etc. verstrekte vergunning
om kaas op basis van hun normale ver
bruik van het vorige jaar aan te koopen,
komen uiteraard te vervallen. Voor deze
inrichtingen is thans een regeling getrof
fen, waarvan de uitvoei'ing bij de plaat
selijke distributiediensten ressorteert. De
directies van ziekenhuizen, sanatoria e.d.
dienen zich derhalve tot genoemde dien
sten te wenden.
Vanzelfsprekend komen voorts tenge
volge van het bovenstaande ook de door
de zuivelcentrale aan restaurants e.d. ver
leende vergunningen te vervallen.
In verband met het feit, dat buitenland
sche kaas, alsmede Limburgsche, Herve-
sche, geiten- en schapenkaas onder de dis-
tributieregeling vallen, dienen importeurs
van kaas eri producenten en handelaren in
bovengenoemde soorten kaas zich tot de
Nederlandsche zuivelcentrale om nadere
inlichtingen te wenden.
In een in de advertentiekolommen opge
nomen officieele publicatie zijn de rege
lingen voor grossiers en winkeliers ver
meld.
De verhooging van den
prijs voor broodbloem
en broodmeel.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van landbouw
en visscherij, maakt het volgende bekend
Zooals bekend is en ook reeds bij een
vorige gelegenheid werd medegedeeld,
heeft de overheid er sinds het uitbreken
van den oorlog in Augustus 1939 steeds
naar gestreefd door haar prijzenpolitiek
een stijging van de prijzen voor de eerste
levensbehoeften zooveel mogelijk te voor
komen. Daar echter de richtprijzen voor
den oogst 1940 over de geheele linie zijn
verhoogd, moet thans worden overgegaan
tot een prijsverhooging van tarwe en
rogge, welke producten de grondstoffen
zijn voor de broodbereiding.
Aangezien intussehen ook de bakkerij-
kosten door de oorlogsomstandigheden
aanmerkelijk zijn gestegen en ook deze
kosten uiteindelijk in den broodprijs moeten
worden verdisconteerd, heeft de overheid
besloten, om niet de geheele richtprijsver-
hooging bij de prijsbepaling van bloem en
meel in rekening te brengen, teneinde de
noodzakelijke prijsstijging van het brood
zoo klein mogelijk te doen zijn.
Een en ander heeft geleid tot de vast
stelling van de volgende prijzen met ingang
van heden, alles onder de gebruikelijke
verltoopsvoorwaarden.
Tarwebloem 16.20 per 100 kg j
tarwemeel 14.05 per 100 kg
roggebloem 16.20 per 100 kg.
Op grond van het bovenstaande moet
worden verwacht, dat de broodprijsstijging'
als gevolg van de vermelde factoren tot
1 cent per brood van 800 gram beperkt zal
bljjven. Het droge stofgehalte van bruin-
brood (tarwebrood) zal bovendien worden
gelijk gemaakt aan dat van wittebrood,
zoodat per eenheid meer meel in dat brood
moet worden verwerkt dan tot nu toe. Ten
gevolge hiervan kan de prijs voor dat brood
maximaal één cent meer stijgen, zulks ech
ter met dien verstande, dat bruinbrood in
geen geval duurder mag worden dan witte
brood.
De overheid zal er evenwel door het
geven van restituties voor zorgdragen, dat
voo* zuiver roggebrood de oude prijs kan
worden gehandhaafd.
In het algemeen zal deze prijsverhooging
ook niet van invloed zyn op den prijs van
overige bakkerij-artikelen (gebak e.d.)
Voorts is reeds verboden volle melk of
volle melkpoeder in brood te verwerken.
Wel zal geoorloofd blijven de verwerking
van magere melkpoeder of ondermelk. In
dit verband wordt er de aandacht op geves
tigd, dat het gebruikelijke merk „M.B."
in het melkbrood niet meer beteekent, dat
zuil; een brood met yolle melk of volle
ZEEGEVECHT VOOR HET
KANAAL VAN BRISTOL.
Uit Berlijn meldt het D.N.B. Tusschen
Duitsche torpedojagers en Britsche krui
sers heeft voor het kanaal van Bristol een
zeegevecht plaats gehad.
De Duitsche torpedojagers bevonden zich
aan den rand van den Atlantischen Oce
aan om een actie tegen het Noorden te
ondernemen. Op grooten afstand werd aan
den horizon een afdeeling schepen waar
genomen, waarop de Duitsche torpedoja
gers onmiddellijk aanstuurden. Spoedig
daarop kon worden waargenomen, dat de
in het vizier gekregen afdeeling uit Brit
sche kruisers bestond, die door torpedo-
bootjagers werden begeleid. De Engelsche
artillerie was uit den aard der zaak zoo
wel wat sterlcte als draagwijdte betreft,
superieur. De Duitsche torpedojagers za
gen het ontbranden van de vijandelijke ar
tillerie op een afstand, waarop zij met
hun artillerie nog niet konden antwoorden.
De Engelsche salvo's kwamen in het water
terecht zonder te treffen. De commandant
van de Duitsche afdeeling gaf, zonder re
kening te houden met het eenzijdig schie
ten der artillerie door den vijand, onmiddel
lijk bevel over te gaan tot den.aanval met
torpedo's. Onder het voortdurende vijande
lijke vuur naderden de Duitsche schepen
met de grootste snelheid varend den vijand
op den bevolen schootsafstand voor tor
pedo's, en precies als bij manoeuvres wer
den daarop de torpedo's op de vijandelijke
oorlogsschepen afgeschoten. Precies na het
verstrijken van den volgens den afstand
berekenden looptijd werd op een Engelsch
oorlogsschip een treffer waargenomen. Er
volgde een ontploffing, een steekvlam
schoot omhoog en het schip was in een
rookwolk 'gehuld, zoodat niet vastgesteld
kon worden tot welk type het getroffen
schip behoorde.
De Engelsche schepen trokken zich
terug. Ook het Duitsche luchtwapen greep
in den strijd in, door de Engelsche krui
sers en topedojagers met bommen aan te
vallen. Na het succesvol beëindigen van
hun opdracht keerden alle DUïtsche torpe
dojagers onbeschadigd naar hun steun
punten terug. De door hen geplaatste tor
pedotreffer kon later door de luchtver-
kenning ondubbelzinnig worden waarge
nomen en bevestigd.
melkpoeder gebakken is, terwijl voorts de
prijs voor waterbrood moet worden bere
kend.
Als gevolg van een en ander zullen zij,
die tot nog toe gewend waren melkbrood
te gebruiken, van de prijsverhooging wei
nig bemerken, integendeel zullen zij in het
algemeen voor het brood minder behoeven
te besteden dan voorheen.
De aandacht van bereiders van rogge
bloem wordt gevestigd op een enkele na
dere bijzonderheid, welke voorkomt in een
officieele publicatie, welke in de adverten-
koloinmen is opgenomen.
Langs de Noorsche kust. Een Duitsch transportschip vervolgt onder veilige be
geleiding van een mijnenveger zijn weg naar de haven (foto Weltbild)
Onrustige zenuwen
Mijnhardt's Zenuwtabletten maken U spoe
dig weer weldadig kalm. Buisje 40 en 75 ct.
Prijsregeling voor alle
zuivelproducten.
VERHOOGING VAN BOTER- EN
KAASPfelJZEN.
EEN HEFFING OP, ALLE AANWEZIGE
VOORRADEN.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van landbouw
en visscherij deelt mede, dat met ingang
van 21 October a.s. een prijsregeling voor
alle zuivelproducten is getroffen.
Bij' deze prijsregeling is uitgegaan van
de gedachte, dat het redelijk is, dat de
veehouder een loonenden prijs voor zijn
producten ontvangt en dat het eveneens
redelijk is, dat de consument dezen prijs
betaalt.
Als een voor den veehouder loo
nenden win ter prijs van de boter
wordt onder de huidige omstan
digheden beschouwd een prijs voor
de fabrieksboter van 1.95 per
kg. Voor de zgn. boerenboter is
dit een prys van 1.15 per kg.
Waar de zomerboterprijs ten hoogste
1.58 per kg. bedroeg, toont de thans
vastgestelde winterboterprijs derhalve een
stijging, welke haar rechtvaardiging vindt
in de bijzondere moeilijke omstandigheden,
waarin het veehouderijbedrijf reeds sinds
geruimen tijd verkeert. Met den hiervóór
genoemden boterprijs als uitgangspunt zijn
behalve voor de boter ook voor andere pro
ducten, maximumproducentenprijzen vast
gesteld.
Voor de volvette boerenkaas be
draagt deze 0.83 per kg. en voor
de 404- Noord-Hollandsche fa-
briekskaas 10,5 cent per kg., voor
de overige 404- kaas 61,5 cent per
kg., en voor de 20-}- kaas 44 cent
per kg. netto.
Voorts is bepaald, dat voor ondermelk,
welke door de fabrieken wordt afgeleverd,
niet meer betaald of verrekend mag worden
dan 1,25 cent per liter.
Gelijk uit het bovenstaande volgt, brengt
de verhooging van de producentenprijzen
tevens een verhooging mede van de prijzen
die de consument betaalt. Gedurende de
laatste weken bedroeg de consumenten
prijs voor boter maximaal 1,85 per kg.
Deze maximumprijzen zijn thans voor de
verschillende soorten boter verschillend
vastgesteld, doch zij bewegen zich voor
fabrieksboter tusschen 2.20 en 2.30 per
kg. Ook voor de detailprijzen van kaas zijn
nieuwe richtlijnen vastgesteld.
In verband met de verhooging van de
boter- en kaasprijzen wórdt een heffing
gelegd op de op 20 October 1940 te mid
dernacht aanwezige voorraden boter en
kaas. Onder deze voorraden vallen niet
voorraden boter beneden de 250 kg. en
voorraden kaas beneden de 500 kg.
Voor verdere bijzonderheden omtrent de
vastgestelde prijsregeling en de heffing op
voorraden moge worden verwezen naar de
officieele publicatie, welke dezer dagen in
de dagbladen zal worden opgenomen.
HULPSCHIP VOOR PATROUILLE
DIENSTEN VERLOREN GEGAAN.
De Britsche admiraliteit deelt mede, dat
het hulpschip voor patrouillediensten „Girl
Mary" verloren is gegaan als gevolg van 't
optreden van den vijand,
BOMMEN OP ROTTERDAM.
Het A.N.P. meldt dat Britsche piloten
Zondagavond onverwachts het rustig wan
delend publiek in het centrum van Rotter
dam bestookt hebben met een viertal bom
men van vrij zwaar kaliber. Weer zijn hier
bij slachtoffers gevallen. Vast staat, dat op
zijn minst vier of vijf voetgangers min of
meer ernstige verwondingen hebben opge-
loopen door de rondvliegende scherven.
Twee hunner werden zeer ernstig gewond.
De eerste bom die neerviel eischte geen
slachtoffers. Hij kwam terecht in het water
van de Rotte. Onmiddellijk daarop werd een
drietal bommen geworpen in het centrum
van de stad. De eerste hiervan viel op het
kruispunt Kruiskade-Mauritsweg en kwam
terecht op het puin naast den rijweg. Een
vijftal voorbijgangers liep hie2-bij kwetsuren
op. De volgende twee bommen vielen op
eenigen afstand en kwamen terecht op het
voormalige Sophia kinderziekenhuis. Hierbij
werd vrij veel schade aangericht.
Over de geheele lengte van den Wester
singel werden de ruiten van de perceelen
uit de sponningen gerukt, doch aan de
electrische geleidingen van het tramnet
werd weinig of geen schade toegebracht,
zoodat het verkeer niet op ernstige wijze
werd belemmerd.
St. Antoniusgesticht beschadigd.
De drie tijdens den bomaanslag gewonde
dames zijn de 22-jarige verpleegsters J. H.
de Beer en W. H. Remijn, beiden werk
zaam en inwonend in het ziekenhuis aan
den Bergweg. Het derde slachtoffer is me
vrouw A. Oskampvan der Meer, wonen
de in de Meubelstraat, die ernstige verwon
dingen aan een der armen bekwam. Zij is
in bovengenoemd ziekenhuis ter verpleging
opgenomen.
Voorts werd het St. Antoniusgesticht
op den Nieuwen Binnenweg ernstig getrof
fen. De voor het gebouw staande ijzeren
hekken drongen naar binnen en i-iehtten
daar verwoestingen aan. Plafonds stortten
in en een zevental jongens en meisjes be
kwam lichte verwondingen. De 13-jarige M.
van 't Zand bekwam een vrij ernstige
scheurwond aan een der knieën.
Drie lichtgewonden, die op straat door
bomscherven waren getroffen, konden na
ter plaatse te zijn verbonden, huiswaarts
keeren.
Zes personen bij bomaanval
op Monster gedood.
Voorts heeft een Engelsch vliegtuig gis
teravond drie bommen geworpen, op Mon
ster, waar geen militaire installaties zjjn.
Tijdens den bomaanval bevonden zich nog
verscheidene personen op straat, waardoor
het aantal slachtoffers groot is. Zes perso
nen lieten het leven, terwijl bovendien nog
eenige personen zoo zwaar gewond werden,
dat voor hun leven wordt gevreesd. Een
bom kwam in de Molenstraat terecht, vlak
voor een bus van de Westlandsche Stoom
tramwegmaatschappij, welke geheel ver
nield werd. De inzittenden, M. H. Meter-
man uit Loosduinen, J. W. v. d. Veen uit
Voorburg en mej. K. Rens uit Monster wer
den gedood. Van een groep van rijf perso
nen, die op den weg liep, werden op slag
gedood de 22-jarige B. van der Meer, de
20-jarige A. de Koning en de 20-jarige H.
Schellevis, allen uit Monster. Verder moes
ten zwaar gewond naar het ziekenhuis wor
den vervoerd de heer D. Wijnants, A. H. van
Kempen, A. C. v. d. Beukei, mej, Hoeken-
borg, allen uit Monster, en mej. Solleveld
uit 's-Gravenzande. Een tweede bom kwam
terecht op den tuin van den kweeker L. van
Sprongen en vernielde een groot aantal
druivenserres. De derde bom richtte in een
boomgaard groote schade aan. Verscheide
ne personen, die licht gewond werden, zijn
verbonden door plaatselijke geneesheeren
en de leden van de plaatselijke afdeeling
van het Roode Kruis.
Dg giaterieelg pchade - is groot. Eenige
Het Duitsche duikboot
wapen meldt groote
successen.
In twee dagen 327.000 br.t.
vijandelijke scheepsruimte tot
zinken gebracht.
Het opperbevel van dé Duitsche weer
macht maakte Zaterdag bekend, dat het
Duitsche duikbootwapen in de oorlogvoe
ring ter zee tegen Engeland nieuwe be
langrijke successen heeft behaald. Duik-
booten brachten de laatste dagen deels uit
krachtig beschermde konvooien 31 vijan
delijke koopvaardijschepen met gezamen
lijk 173.650 b.r.t. inhoud tot zinken.
Nader wordt nog gemeld, dat van de 31
tot zinken gebrachte koopvaardijschepen
er 26 zwaar geladen schepen uit een zeer
sterk beveiligd convooi werden geschoten,
dat door verscheidene duikbooten werd
aangevallen. In een enkelen nacht werden
deze 26 voor Engeland bestemde schepen,
met een gezamenlijken inhoud van onge
veer 150.000 b.r.t. uit het convooi gescho
ten en tot zinken gebracht.
Dit is de grootste en meest succesvolle
aanval van Duitsche duikbooten op een
ze. r groot Britseh convooi, die tot dus
verre is ondernomen.
Ook Zaterdagnacht hebben de onderzee-
ers successen behaald. Weer is een groot
Britseh konvooi uiteengeslagen. In een. en
kelen nacht zijn uit een konvooi 17 vij
andelijke koopvaardijschepen van 110.000
b.r.t. tot zinken gebracht. Acht van deze
schepen met een inhoud van 50500 b.r.t
werden allen tot zinken gebracht, door de
duikboot van kapitein-luitenant Prien. Met
een totaal van 202.000 ton tot zinken ge
brachte tonnage staat Prien verreweg aan
de spits van alle duikbootcommandanten.
Uit andere konvooien brachten voorts
onderzeeërs 43.000 b.r.t. tot zinken. Twee
dagen hebben onze onderzeeërs dus niet
minder dan 327.000 b.r.t. vijandelijke
scheepsruimte tot zinken gebracht.
Üe Führer heeft kapitein-luitenant Prien
het eikenloof van het ridderkruis van het
ijzeren kruis verleend.
Schepen in de haven van Dover
beschoten.
Het D.N.B. meldtIn den vroegen na
middag van 20 October heeft zware artil
lerie van het leger en van de marine twee
groote vijandelijke koopvaardijschepen van
elk ongeveer 10.000 ton in de haven van
Dover beschoten. De schepen en de ha
veninstallaties werden met een reeks van
welgerichte schoten bestookt, welke zware
vernielingen aanrichtten. In aansluiting
hierop beschoot een vijandelijke batterij
vèrdragend geschut de Fransche Kanaal-
kust enkele schoten werden afgevuurd.
Eenige inslaande granaten vielen op het
open achterland zonder eenigerlei schade
aan te richten.
huizen werden zwaar beschadigd en dui
zenden ruiten werden vernield.
Ook meisje te Olrschot door
bomaanslag gedood.
Vannacht wierp een Engelsch vliegtuig
ook bommen uit boven Oirschot. Een
brandbom sloeg door liet dak van de wo
ning van den heer Coppens en kwam te
recht op het bedje van een 3% jarig
meisje. Het kind werd op slag gedood. De
bom kon onschadelijk gemaakt worden.
