Provinciale Zeeiwsche Courant
Middelburgsche, Vlissingsche,
-Goesche en Breskensche Courant
Berlijn werd vannacht gebombardeerd.
waarin opgenomen de
183ste JAARGANG NUMMER 239
DINSDAG 15 OCTOBER 1940
Uitgave der Firma's F. van de Velde Jr. en G. W. den Boer
ABONNEMENTSPRIJS;
18 cent per week of f 2.30 per kwartaal.
Franco per post f 2.50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS
Van 1—5 regels f 1.50, tedere regel meer
30 cent. Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1 —5 regels f0.50.
Iedere regel meer 10 ct. (max. 8 regels).
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG).
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
A AN GES L O TEN B IJ HET BUREAU V 0 OR PUBLIC I TE I T:S WA A RDE, ING E STELP D O O R D E, V R E E N I G I N G „D E NED RL AND SCHEP A GBLADP ER?"
De Duitsche aanvallen op Engeland
Van de Biitsche vliegtuigen die in den
nacht van 14 op 15 "October Noord-Duitsch-
land zijn binnengevlogen hebben, naar het
D.N.B. meldt, eenige toestellen de rijks
hoofdstad bereikt, Zij wierpen bommen, die
eenige woonhuizen beschadigden. Daarbij
werd ook het ziekenhuis van Virchow ge
troffen. Persoonlijke ongelukken deden zich
echter niet voor. De overige machines wer
den door het afweergeschut verdreven.
Drie vijandelijke vliegtuigen werden bij de
vlucht naar Berlijn brandend neergescho
ten.
Gistel-middag heeft, zoo meldt het D.N.
B., een Duitschgevechtsvliegtuig met tal
rijke bommen een aanval gedaan op een
vliegveld dat bestemd was ter bescherming
van Londen. Verscheidene bommen van
midden- en zwaar kaliber troffen onder
komens en hangars. De ontploffingen richt
ten in de hangars groote verwoestingen
aan. Voorts werden verscheidene op de
startbanen staande toestellen vernield. Een
ander Duitsch gevechtsvliegtuig dat reeds
tevoren met succes een Zuid-Engelsche ha
ven had aangevallen, beschoot op den te
rugtocht met goede uitwerking een ge-
sehutstelling aan de Britsche Kanaalkust.
Hetzelfde vliegtuig deed kort daarop in
duikvlucht een aanval op een groot koop
vaardijschip in het Kanaal.
Sinds de vroege avonduren van Maan
dag waren weer sterke Duitsche gevechts
formaties in den aanval op Londen en an
dere steden in Engeland. Terwijl de aan
vallen op Londen zonder oponthoud voort
duurden', deed een kleine formatie Duitsche.
bommenwerpers een aanval op een troepen
kamp in Zuid-Engeland. De aanval had
groot succes. Alle bommen waren goed
gericht. In duikvlucht werd het kamp ook
met machinegeweervuur bestookt. Er ont
stonden groote branden, die tot midden in
het Kanaal te zien waren.
DUITSCHE TEGENSPRAKEN VAN
ENGELSCHE BERICHTEN.
Het Duitsche legerbericht, aldus het
D.N.B. heeft de laatste dagen herhaaldelijk
op het feit gewezen, dat de Britsche lucht
macht overdag elke aanvalshandeling te
gen het Duitsche rijksgebied achterwege
laat en alleen des nachts vluchten ondex--
neemt. Het ligt voor de hand, zoo ver
klaart men dienaangaande in bevoegde
Duitsche kringen, dat deze nachtelijke aan-
valshandelingen vergelijkenderwijs slechts
geringe schade kunnen aanrichten. Daax--
entegen meldde Reuter deder dagen, dat
vernielingen van petroleuminstallaties in
Duitschland het voornaamste doel van de
aanvallen der R.A.F. geweest zijn. In
Hamburg zouden petroleuminstallaties tot
ontploffing gebracht en in Hannover Reis-
holz, Gelsenkirchen, Keulen, Maagdenburg
én Leuna zouden branden ontstaan zijn.
Tevens beweerden de organen van Duff
Cooper, dat dén Duitschen gevechts- en
jachtvliegtuigen binnenkort geen benzine
en olie meer ter beschikking zou staan.
Hiertegenover worden van bevoegde
Duitsche zijde de volgende feiten gecon
stateerd:
1. De door den officieelen Britschen
nieuwsdienst beweerde successen op be
langrijke inrichtingen van de Duitsche
benzinevoorziening zijn alle gefantaseerd.
2. De Duitsche benzinetoevoer is voor
elke mogelijke oorlogsbehoefte gewaar-
box-gd. De voorraden aan benzine en olie
zijn thans millioenen tonnen hooger dan
het begin van den oorlog. De veelvuldige
Britsche bomaanvallen op talrijke Nedex--
landsche plaatsen, die van geen militair
belang zijn, werden aan Engelsche zijde
als noodzakelijk voorgesteld om de „Duit
sche invasie" te bestlijden. Elke Neder
lander weet natuurlijk, aldus wox-dt deze
mededeeling van bevoegde Duitsche zijde
besloten dat de militaire belangen van
Duitschland in Nederland tot dusver nex--
gens schade ondervonden hebben.
Maandag de hevigste aanvallen
op Londen.
Svenska dagbladet bevat volgens het
D.N.B. een eigen bericht uit Londen over
de jongste Duitsche bomaanvallen. Daar
uit blijkt, dat de aanvallen van Maandag de
hevigste geweest zijn, die Londen ooit be
leefd heeft. De Duitsche vergeldingsaanval-
len waren zeer uitgebreid geweest en wer
den bevorderd door het heldere maanlicht.
Vijandelijke vliegtuigen wierpen Maandag
niet alleen bommen op Londen maar ook
op het Zuiden, Zuidoosten en centrale deel
van Engeland., Niet minder dan 36 dis-
ti'icten van Groot-Londen waren gisteren
aan de vergeldingsaanvallen van het Duit
sche luchtwapen blootgesteld. Bovendien
zijn twintig buitendistricten door Duitsche
bommenwerpers gebombardeerd. In het
middelpunt van de aanvallen stonden weer
vooral Liverpool en andere havenplaatsen
aan beide zjjden van de Mex-sey. De verlie
zen zijn groot. De buitengewoon sterke
uitwerking van de .Duitsche bommen wordt
geschildex-d door beschrijvingen over ver
woestingen van gebouwen, die als met
den grond gelijk gemaakt werden.
De oude suikervoorraad
toereikend tot 1 November a.s.
Bij het huidige suikerverbruik heeft, naar
wordt gemeld, Nedex-land tot 20 October
a.s. voldoenden voorraad, afkomstig van de
campagne 1939. De productie van de thans
loopende campagne zal voldoende zijn tot
1 November van het volgende jaar om aan
de Nedex-landsche bevolking per hoofd bijna
de normale hoeveelheid suiker te versti-ek-
ken, welke zij verbx'uikte, toen de vex-koop
nog vrij was-
De opbrengst van de campagne wordt ge
schat op ongeveer 30 kg. suiker per hoofd
der bevolking tot 1 November 1941. De
oogst van 1940 is per h-a. kwantitatief on
geveer 10 pet. hooger dan die van 1939,
welke oogst toch ook zeer goed te noemen
was. Ook kwalitatief is de oogst-1940 be
ter dan de oogst-1939.
Het suikex-gehalte der bieten is hooger,
zoodat, indien er zich geen verrassingen
voordoen, deze oogst een record kan wor
den ten opzichte van de laatste jaren. Het
bietenloof is zeer goed ontwikkeld, het
heeft bijna niet aan de vergelingsziekte ge
leden; het gevolg hiervan is, dat het loof
ongeveer 30 pet. meer veevoeder zal ople
veren dan het vorige jaar.
OPNIEUW BOMMEN OP
DEN HELDER.
Zondagavond zijn wederom bommen ge
vallen in de bewoonde wijken van Den Hel
der. Ditmaal werden de perceelen Reiger
straat 78 en 80 door bommen vernield. De
huizen waren xxiet bewoond. Er zijn geen
persoonlijke ongelukken te betreuren. Wel
is de materieele schade, ook in de omge
ving, aanzienlijk.
Het melkbrood verdwijnt.
In de toekomst zullen de bakkers geen
melkbrood meer fabx-iceeren. Naar de Nwe
Hoornsche Crt. meldt, is zulks medege
deeld ixx een dezer dagen te Utrecht ge
houden vergadering van de federatie van
melkvereenigingen.
De toestand in West-Vlaanderen.
In de raadszaal van het stadhuis van
Oostende heeft de heer Demeyere, commis
saris bij den wederopbouw in West-Vlaan
deren, den toestand in deze provincie be-
sproken. Na den oorlog waren er 100.000
werkloozen, 4 5 maal meer dan in norma
len tijd, tex-wijl het stilleggen van het ver
keer en de algemeené verwoestingen er
het hunne toe bijdx-oegen om-de algemeene
verlamming nog te accentxxeeren. Er waren
30.000 huizen licht beschadigd, 20.000 zwaar
beschadigd en ongeveer 2500 geheel ver
woest. Zoo was de toestand bij den aanvang
van den arbeid van het commissariaat-gene-
ral, arbeid die vooral de bestrijding van de
werkloosheid ten doel had. Thans zijn reeds
vijftig procent der werkloozen aan het werk
gezet. Het commissariaat-generaal is van
oordeel, dat een zeer groot aantal werklie
den gebruikt kan wox-den bij de uitvoering
van openbare wex-ken, waarvoor een zeer
uitgebreid plan wordt opgesteld. Op deze
wrjze zullen iederen dag 6.000 werklieden
gebruikt kunnen worden. Minstens 150.000
huizen dienen te worden hersteld teneinde
deze weer bewoonbaar te maken voor het
groot aantal dakloos geworden personen.
Aan de eigenaars dezer huizen werden
leeningen tegen lage rente beschikbaar ge
steld. Wat Oostende betreft zal er gestreefd
worden naar hex'stel en opbouw alsmede
naar de vorming van een Groot-Oostende.
HET DORSCHBESLUIT 1939
GEWIJZIGD.
Het dorschbesluit 1939 is gewijzigd. Het
eerste artikel bepaalt nu, dat het dorschexx
van crisisproducten in het algemeen ver
boden is, behalve indien de teler in het be
zit is van een dorschvergünning, afgege
ven door de landbouwcrisisorganisatie, bin
nen welker werkgebied het dox-schen plaats
vindt. Bg deze organisatie zullen zoowel de
teler als degene, die eventueel voor hem het
dorschen verricht, aangesloten moeten zjjn.
De organisatie zal bij bestuursbesluit, te
publiceeren in de Nederlandsche Staats
courant, voorschriften kunnen geven.
Er is ruime aanvoer van kleine visch aan den afslag te Scheveningen. De garnalen, welke als eer>
bijzondere lekkernij bekend staan, worden direct na de vangst aan boord gekookt (Foto Schimmelpenningh)
Brandstoffenbijslag
voor ondersteunden en
bij de werkverruiming
geplaatste arbeiders.
De regeling geldt ook voor kleine
boeren en tuinbouwers, groep b.
Vanwege het departement van sociale
zaken is aan de gemeentebesturen een
schrijven gezonden, waarin wordt medege
deeld, dat van 13 October 1940 tot en met
12 April 1941 aan ondex-steunde en bij de
werkvei'i'uiming geplaatste werkloozen,
waaronder begrepen de tewerkgestelde
„hoofdarbeiders", alsmede aan personen,
die een tegemoetkoming ontvangen wegens
verkorten wex-kduur, een brandstoffenbij-
slag mag wox-den verstrekt. Deze zal ge
durende het tijdvak van 13 October tot en
met 23 November e.k. ten hoogste 1,
per week en van 21 November 1940 tot en
met 8 Maart 1941 maximaal ƒ1.30 per week
mogen bedragen, terwijl nadien wedex-om
geen hooger bedrag dan wekelijks 1,
mag worden toegekend.
Voor dezen bijslag komen in aanmerking
gehuwde en ongehuwde kostwinners, als
mede zij, die den steun voor alleen wonen
den ontvaxxgen. Voorts kan nog mits het
gemeentebestuur hiervoor termen aanwezig
acht in eerstvermeld tijdvak een bx-and-
stoffenbijslag, gelijk aan de helft van dien
voor kostwinners, worden uitgekeerd aan
degenen, die bij anderen een kamer hebben
gehuurd, zonder huiselijk verkeer, daax-bij
zelf de zorg dragen voor hun voedsel en
voor het verkrijgen van brandstoffen op
zichzelf zijn aangewezen. Laatstbedoelde
bijslag mag alleen worden uitgekeerd, in
dien in de kamer een, in bruikbaren toe
stand verkeerende stoolcgelegenheid aanwe
zig is, waai-van ook regelmatig gebruik
wordt gemaakt.
Aan hen, die bij anderen inwonen en aan
vorengenoemde vooxwaarden niet voldoen,
zooals kostgangers en zoogenaamde slaap
gasten, mag geen brandstoffenbijslag wor
den vei'strekt.
De ondersteunde of bij de wex-kverrui-
ming geplaatste werkloozen, die reeds een
zoogenaamden lcolenbon hebben ontvangen,
kunnen eex-st dan voor brandstoffenbijslag
in aanmerking worden gebracht, waixneer
zij, te rekenen van 13 October af, 6 weken
in zorg zijn. Een kostwinner, respectieve
lijk kamerbewoner, kan dan over de 6e
zorgweek een bx'andstoffehbijslag ontvan
gen respectievelijk van 0,25 en 0,15,
terwijl aan hen de daaropvolgende weken
nox-maal de bovenvex-xxxelde bijslag kan wor
den toegekend. Uitex-aard zal, indien in
middels de verhooging van den brandstof
fenbijslag tot 1,30 per week van kracht
is, dan met deze wijziging rekening mogen
worden gehouden.
De toekeixning van brandstoffenbijslag
aan ondersteunden mag wederom in zoo
verre tot gevolg hebben, dat de maxima
van de schalen ovex-schreden wox-den, dat
bij gelxeele wex-kloosheid de som van steun
bedrag en brandstoffenbijslag en bij ge
deeltelijke werkloosheid, do som yan het
950.000 buitenlandsche arbeiders
in Duitschland.
.Volgens de meest recente tellingen wer
ken op het oogenblik 950.000 buitenland
sche ax-beidex-s in het Duitsche bedrijfsle
ven. ICiei-van zijn rond 550.000 wex-kzaam
bij den landbouw, de rest in de industrie.
Men wijst ex-, naar het A.N.P. uit Berlijn
meldt, op, dat de centrale ligging en de
gunstige levensvoorwaarden der arbeidex-s
in Duitschland hun aantrekkingskx-acht be
ginnen uit te oefenen op de naburige volks
huishoudingen. Italië alleen heeft 90.000
ax-beiders ter beschikking gesteld van de
Duitsche industrie, op een gx-ondslag van
vrijwillige aanwerving. Door bemiddelings-
bureaux in Denemai'ken, Nederland en Bel
gië is de aahwex-ving den laatsten tijd met
stijgend succes bekroond. Er kan thans
reeds met stelligheid gezegd wox-den, dat
het streven der Duitschers om buitenland
sche arbeiders aan te tx-ekken na het einde
van den oorlog nog wel sterker zal wor
den dan op het oogenblik al is. Op deze
wijze wordt een ventiel geopend voor te
hoogen bevolkingsdx-uk in verscheidene
Europeesche landbouwstaten. Interessant
is, dat de Duitsche officieele instanties
reeds thans hxxn oogmerk er op x-ichten,
dat in bepaalde bex-oepen, bijv. in den
landbouw of den mijnbouw niet het over-
wegende aantal r-Deiders uit buitenlanders
wordt gex-ecx-uteerd. Men stelt er prijs op,
dat een gezonde vermenging met Duitsche
kx-achten niet vex-loren gaat.
loon van den ondersteunde, het steunbe
drag en den brandstoffenbijslag, ten hoog
ste bedx-aagt 95 van het loon, dat de
betrokken ax-beider ten tijde van de onder
steuning in het vrije bedrijf zou kunnen
verdienen, indien hij niet werkloos of ge
deeltelijk werkloos was.
Zij, die in een periode van drie maanden
acht weken bij de werkverruiming zijn ge
plaatst, kunnen ovrr de dagen c.q. weken,
dat zij niet tewerkgesteld zijn (de zooge
naamde wandeldagen of -weken), de helft
ontvangen van het bedx-ag, dat hun aan
brandstoffenbijslag zou worden uitgekeerd,
indien zij over bedoelde dagen c.q. weken
wel tewerkgesteld waren geweest.
In de overige kosten der verstx-ekkïng
van den brandstoffenbijslag aan werkloo
zen, die in de steunregeling zijn opgenomen
of b(j een gesubsidieerde werkverschaffing
zijn geplaatst, zal onder nox-maal voorbe
houd uit het Wex-kloosheidssubsidiefonds
eenzelfde bijdrage worden toegekend als in
de overige kosten van stexmvex-leening of in
de loonen der werkverschaffing wordt ver
leend.
Bovenstaande regeling voor het ver
strekken van een brandstoffenbijslag geldt,
voor zoover mogelijk, ook voor de kleine
boex-en en kleine tuinbouwers, gerangschikt
in de groep B. Ook aan deze pex-sonen kan
dus, voorzoover zij geen ltolenbon hebben
ontvangen, van 13 October e.k. af een
brandstoffenbijslag worden verstrekt. De
kosten, voortvloeiende uit bovenbedoelde ré
geling voor de betrokken kleine boeren en
tuinbouwex-s, komen voor de helft ten laste
van het departement van landbouw en vis-
scherij, tex-wijl de andex-e helft door de ge
meente moet worden gedragen.
Maatregelen tot
verhooging der
vervoerscapaciteit
der binnenvloot.
Des nachts en Zondags laden,
lossen en varen kan verplichtend
worden gesteld.
Tot vex-hooging van de vex-voerscapaci-
teit der binnenvloot heeft de secretaris
generaal van het departement van water
staat eenige gisteren in werking tredende
bepalingen afgekondigd (Verordeningen
blad 31)
Houders van in Nedex-land aanwezige
binnenvaartuigen, welke ten dienste van
het goederenvex-voer worden gebezigd dan
wel daarvoor bestemd zijn, zijn vex-plicht
de afgeschermde navigatielichten met
daax-bjj behoorende certificaten, welke door
de bevoegde autoriteiten ten behoeve van
de luchtbeschex-ming zijn voorgeschreven
tijdens de vaart, steeds aan boox-d voor ge
bruik gereed te hebben, ook al wordt niet
gevaren. Deze verplichting gaat op 14
November in.
De secretaris-generaal van het departe
ment van waterstaat kan ten aanzien van
door hem aangewezen transporten bepa
len, dat de bemanning van binnenvaar
tuigen, welke voor deze transporten wor
den gebezigd, verplicht zijn om tusschen
zonsondergang en zonsopgang en op Zon
en feestdagen te laden, te lossen en te
varen, of wel laden of lossen toe te laten.
Hij kan regelen stellen aangaande de be
rekening van een buitengewone vergoe
ding voor het verx-ichten van zulke trans
porten.
Bemanningen van binnenvaartuigen
zijn verplicht de hun door of namens be
heerders van watex*wegen en sluiswex-ken
gegeven aanwijzingen met betrekking tot
het innemen van ligplaatsen, het verhalen
van het binnenvaartuig van de eene lig
plaats naar de andere en het opvaren of
doorvaren van het biixnenvaartuig ter
stond op te volgen.
De inspecteur-generaal van het verkeer
kan houders en bemanxxihgen van binnen
vaartuigen aanwezen om naar een door
hem te bepalen plaats op te varen, even
tueel tegen gedeeltelijke vergoeding.
Bij weigering van den houder of de be
manning, kan hij de bemaixning en de
overige opvarenden met den sterken arm
van het schip doen verwijderen, het vaar
tuig doen bemannen en daarvan gebx-uik
maken ten behoeve van het goederenver
voer te water, zonder dat de houder van
het vaartuig deswege tot eenige vex-goe-
ding gerechtigd wordt.
Voorts bevat het besluit bepalingen over
beroepsreeht en over de straf op overtre
dingen. De secretaris-generaal van het
departement van 'watex-staat kan xiitvoe-
ringsbepalingen in de Ned. Staatscourant
doen afkondigen.
