PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Een beroep op de nationale waardigheid
der Vlamingen,
Tweede Blad
Woensdag 2 October 1940
BRIEVEN Uil VLAANDEREN
Voor taalstrijd is het thans geen tijd meer.
C fr£3
V.';
M fffe
ivv.--
ès ^tk'
Li;;v M J '-T
".vs-Tï
V A '.- -
r~ pl
YT) «8WJP
rHHfe
Hei Wedd'nger flottielie wa; hei eerste Duitsche onderzeeërs eskader,
dat vijf iaar ge eden in dienst werd gesteld. De schepen tijdens een
bezoek aan de haven van Swinemünde (Foto Weltbild)
Kroniek van den dag
Ruslands plaats in de wereld.
Met betrekking tot het te Berlijn ge-
ploten driemogendheden-vei-drag valt bij
een nauwkeurige bestudeering in het oog,
dat het in wezen niet meer is, dan de
officieele bevestiging van een sedert lang
geconstateerde verhouding. Daarmede is
men echter niet van de zaak af. Immers,
in de bepalingen van het verdrag worden
nauwkeurige omschrijvingen en afbakenin
gen gegeven, die niet slechts betrekking
hebben op den aard der nieuw gefundeerde
samenwerking, maar vooral ook de be
langensferen der verdragsluitende partijen
nadrukkelijk omschrijven. Dit nu is een
gewichtig punt. Er staat in het verdrag
te lezen, dat Japan de Duitsch-Italiaansche
ordening in Europa erkent; terwijl tevens
uitdrukking wordt gegeven aan het belang,
dat Italië en Duitschland hechten aan de
zending van Japan voor de verwezenlijking
van de groot-Oost-Aziatische ordening.
Hier is duszeer bepaald sprake van een
afbakening van interessengebieden. Het
bindmiddel is slechts, dat de Europeesche
mogendheden niet zullen toelaten, dat dex*-
den zich opwerpen om dit Oost-Aziatische
ordeningsproject te verstoren. Slechts daar
in vereenzelvigt Japan zich met den strijd
der as-mogendheden tegen het Britsche
imperium. Daaruit vloeit een or zij da niet
voort, dat Tokio gehouden is eventueel in
het Westen de actie van Rome en Berlijn
te ondersteunen, andererzijds valt uit deze
omschrijving van bevoegdheden op te ma
ken, dat .Italië en Duitschland zich niet
daadwerkelijk met de door Japan aan
vaarde taak zullen inlaten, tenzij derden
zich in deze ordening zouden willen men
gen.
Hier ligt het schema dus duidelijk voor
ons. Een schema, dat ook voor de ontwik
keling op de westelijke fronten niet zonder
beteekenis is, wijl uit de verdragsbepalin
gen tevens blijkt, dat Duitschland en Italië
een wig pogen te drijven tusschen Enge
land en de Vereenigde Staten.
Niet zonder belang is het overigens, dat
de bevoegdheden met betrekking tot het
Verre Oosten aan Japan zijn voorbehouden,
waarmede weerlegd is de bewering, dat
Duitschland ook met petrekking tot deze
gebieden zekere expansionistische bedoe
lingen 'zou hebben. Het Ver-re Oosten en
het Pacific-gebied liggm buiten de Duit-
sche levensruimte.
De vraag komt uit den aard der zaak
boven, in hoeverre de tot stand koming
van dit verdrag van invloed zal kunnen zijn
voor een verhaasting van de beslissing te
gen Engeland. Het accoord van Berlijn
staat daarmede ongetwijfeld in nauw ver
band en al zal men er in Engeland wel op
uit zijn, het zoo uit te leggen, alsof Italië
en Duitschland weer een nieuw rookgor
dijn hebben gepoogd te spreiden gelijk
uit de zeer schaarsche Britsche commen
taren valt af te leiden, voor deze stel
ling worden weinig steekhoudende argu
menten bijgebracht. Want ook al wordt
te Londen verklaard, gelijk ook te Was
hington, dat men door het pact van Ber
lijn allerminst verrast is, niet te ontken
nen valt, dat door de nu aanvaarde afba
kening van bevoegdheden, ernstige moei
lijkheden kunnen ontstaan, waarvan men
de draagwijdte niet vermag te overzien.
Dat is het onheilspellende van de gebeurte
nis van j.l. Vrijdag. Althans valt uit deze
ontwikkeling af te leiden, dat de as-mo
gendheden geen eiging hebben, hun prooi
te laten schieten, dat zij Engeland willen
verhinderen, door afleidingsmanoeuvres de
aandacht van de meest bedreigde punten
te verleggen en dat zij daarvoor ook een
verlenging van den strijd aanvaarden.
Want dit schijnt toch wel te kunnen wor
den geconstateerd: de oorlog heeft een
meer statisch karakter gekregen. Het pact
van Berlijn is daarvan mede een symp
toom, temeer, waar daarin speciaal de
positie van de Vereenigde Staten op zoo
in het oog loopende wijze wordt geaccen
tueerd.
n
Het Berljjnsche accoord heeft tegelijk
de aandacht gevestigd op üe rol van Rus
land. Het aandeel van Rusland is niet
slechts omschreven door de clausule, dat
het nieuwe verdrag in geen enkel opzicht
het Duitsch-Russische verdrag van Septem
ber 1939 in gevaar brengt, doch boven
dien door de afbakening der belangensfe
ren, waarin uitdrukkelijk gesproken wordt
van een groot-Oost-Aziatische ordening,
welke door Japan zal worden verwezen
lijkt. Hierdoor wordt verduidelijkt, dat
Rusland wordt erkend als stabiliseerende
factor, maar tegelijk, dat de verdragslui
tende partijen beoogen, alle gevoeligheden
aan de zijde van de Sovjets te vermijden.
Daarmede is de bijzondere positie van de
Sovjet-Unie in deze nieuwe ordening, is
Ruslands plaats in de wereld volledig ge
karakteriseerd. De mogendheden, die zoo
wel in Europa als in Azië den toon aange
ven, ontzien Rusland. Dat is niet onbegrij
pelijk. In de eerste plaats moet Moskou in
de herleving van het driehoeksvei-bond, zij
't in anderen vorm, dan oorspronkelijk, her
innerd worden aan dat anti-Kominternver
drag, dat zeer bepaald beoogde, den sti-ijd
op alle fronten te voeren tegen de machi
naties van de communistische Internatio
nale, al of niet, openlijk of heimelijk ge
steund door het officieele Moskou. Onder
het verleden is weliswaar een streep ge
zet, maar desondanks kan niet uit het
oog worden verloren, dat Moskou, ongeacht
de verdragen, die het afsluit, trouw blijft
aan zen zending. Het is niet zeker, dat
Stalin en de zijnen zich nu, wat deze zen
ding betreft, wenschen te vereenzelvigen
met het ordeningsproject, gelijk dat door
Rome en Berlijn, thans met inschakeling
van Tokio, werd uitgestippeld. Molotof
heeft zich te dien aanzien nimmer in posi
tieve bewoordingen uitgelaten. Want, al
heeft liij zich met de betrekking tot de
nieuwe orde in den Balkan accoord ver
klaard, voorzoover deze ordening verband
hield met de economische en territoriale
moeilijkheden, welke daarbij waren te over
winnen, aan den anderen kant mag toch
ook niet uit het oog worden verloren, dat
Molotof, eenige maanden na de totstand
koming van het vriendschapsverdrag met
Berlijn, in een opzienbare redevoering den
oorlog verklaarde aan „de rest van Euro
pa". Molotof heeft hetimperialisme van
Hef „tijdperk der welvaart".
Bij het begin van het schooljaar heeft
het Vlaamsch Verbond voor Brussel een
kernachtige oproep gericht tot de Vlaam-
sche ouders en opvoeders, waarbij hun den
plicht voorgehouden wordt er voor te zor
gen, dat de Vlaamsche kinderen het on-,
derwijs ontyangén .in hun moedertaal. Het
waren-in het-verleden voornamelijk plicht
vergeten Vlaamsche ouders en franskil-
jonsche schoolbesturen die de schuld droe
gen van' de Fransche overheersching te
Brussel. Vele Vlaamsche ouders vonden
het wel goed,dat hun kinderen naar
Fransche scholen gingen en de franskiljon-
sche schoolbesturen maakten van de
Vlaamsche kinderen taaibastaards, die
eigenlijk Fransch noch Nederlandsch
spraken, maar een brabbeltaaltje, dat in
hekelschriften „Beulemansch" genoemd
werd. De. beleende Brabantsche letterkun
dige Jac. van Melkebeke heeft nog dezer
dagen een dergelijk hekelschrift openbaar
gemaakt. Het is van een wel zeer onpar
tijdige getuige, een die men allermist van
Vlaamsche sympathieën zal verdenken.
Niemand minder dan de groote Fransche
dichter Charles Baudelaire, die enkele ja
ren te Brussel woonde, schreef in 1866
„De Belg kent geen Fransch (Baude
laire bedoelde, zooals het gesproken,
wordt), vooral de Brusselaar kent geen
Fransch, maar iedere Brusselaar weigert
hardnekkig Vlaamsch te kennen. De
Vlaamsch-vijandigheid is in de mode. Toch
kennen de Belgen hun moedertaal, zij ge
bruiken ze tegenover hun dienstboden, die
zij in het Vlaamsch toesnauwen. De Brus
selaar is zoo ontaard, dat hij zijn eigen
bloed verloochent en de goedwillende
dienstbaarheid van het eigen volk smaadt
met scheldwoorden. Het is onmogelijk het
karakter van dit volk van verfranschte
Belgen te ontleden, want het heeft geen
karakter. Het heeft ook geen nationaal ge
voel en geen moraal. Daarom heeft het als
nationale standbeelden „Manneken Pis" en
,,'t Spaawerke" (allebei in de omgeving-
van het Brusselsche Stadhuis), die zeer
toepasselijk de onbeschoftheid en de im
moraliteit van -Brussel' symboliseeren. Be
leefdheid en kuischheid zijn begrippen, die
in deze stad niet bestaan. Het is, in gees
telijken zin, een kleine stad, van een klein -
land, een bastaardland België i"
Men ziet, Baudelaire was niet vriende
lijk voor de verfranschte Belgen, die zich
schaamden voor hun Vlaamsche afkomst,
hetgeen den eerlijken Franschman walgde.
Hij die zich schaamt voor zijn afkomst en
zijn volk, verdient slechts minachting en
de Brusselsche franskiljons kregen die
van den genialen Baudelaire met volle
maat. Sindsdien zijn er de franskiljons
niet veel beter op geworden. Onder de
leuze „wie de jeugd heeft, heeft de toe
komst" bevolkten zij de Fransche scholen
met Vlaamsche kinderen van onverschil
lige of hun afkomst ontrouwe Vlamingen.
Wij hebben het op den Brusselschen bui
ten, in de randgemeenten, die in wezen
nog geheel Vlaamsch zijn, dikwijls meege
maakt, dat Vlaamsche ouders hun school
gaande kinderen niet meer verstonden.
Dat zulks aan het ouderlijk gezag niet ten
goede kwam behoeft geen betoog. De
Vlaamsche kinderen der Fransche scholen
moesten zoo wel vervreemden van hun
eigen ouders. Terecht doet daarom het
Vlaamsch Verbond voor Brussel een be
roep op de nationale waardigheid, zooals
het in den betreffenden omzendbrief heet
„Het is voor een Vlaming een zwaar
vergrijp tegen de volksgemeenschap waar
toe hij behoort, zijn kinderen aan de dexia-
tionalisatie prijs te geven. De wet van 14
Juli 1932, op de taairegeling in het On
derwijs, bepaalt uitdrukkelijk, dat in Brus
sel en omgeving de onderwijstaal de moe
dertaal moet zijn. Het gezinshoofd moet
daarom naar waarheid opgeven welke die
moedertaal is. Nederlandsch is de taal
der Vlamingen, Fransch die der Walen.
Weldra komt de tijd dat de plichtvergeten
Vlaamsche ouders, die hun kind voor een
Waal willen doen doorgaan om het in een
Fransche klas te krijgen, met den vinger
zullen worden nagewezen. Daar komt nog
bij, dat Vlaanderen met Brussel drie vier
den van dit land vertegenwoordigt, waar
in de openbare besturen, in ü3n handel en
in de nijverheid geen toekomst meer is
voor wien niet volledig de Nederlandsche
taal beheerscht. De kunstmatige over
heersching van het Fransch behoort voor
goed tot het verleden. De zware taak van
den nationalen wederopbouw brengt nood
zakelijk mede, dat elke krachtenverspilling
vermeden wordt. Voor taalstrijd is het
thans geen tijd meer. Die aan ijdel taalge-
twist tüd wil verliezen en tegen de taal
de Sovjet-Uniër als zijnde van een andere
orde, gesteld tegenover het imperialisme
van de andere Europeesche mogendheden.
Hjj heeft daarmede voor de Russische poli
tiek een afzonderlyk veld van activiteit
gereserveerd. Rusland neemt een aparte
plaats in, Molotof heeft deze plaats wel
bewust afgebakend rn daarmede heeft hij
Rusland gemaakt tot de onzekere factor
in het conflict der tegen elkander op
tornende machten. In het verdrag van
Berlijn is deze bijzondere positie van de
Sovjet-Unië als het ware nader omschre
ven. Rusland heeft in de ordening zijn eigen
plaats, het bevindt zich niet slechts geo
grafisch maar ook politiek tusschen de
partijen in. De rol van Moskou is dus
wel een zeer bijzondere, de rol van een on
zijdige en de Russische pers legt daarop
dan ook den vollen nadruk, na te hebben
betoogd, dat het verdrag voor de fronten
in dezen imperialistischen oorlog een nieu
we afbakening geeft. Rusland staat tus
schen deze fronten in en zoo beschouwd is
de oriënteering, gelijk Molotof die ten
vorigen jare omschreef in het pact van
Berlijn nog eens bevestigd.
wet zou durven handelen begaat een ern
stig misdrijf, dat voortaan, gestraft zal
worden".
In het slot van den oproep komt nog
tot uiting, dat de vele misstanden die op
taalgebied nog in het Brusselsche bestaan,
spoedig en zonder aanzien van personen
opgeruimd zullen worden.
De Brusselsche' „Soir", die, zooals wij
reeds gemeld hebben, na 28 Mei een alge-
heele vernieuwing onderging (niet zoozeer
naar het uiterlijk van het blad, maar naar
het innerlijke van het bedrijf nieuwe
menschen met een nieuwen geest) bracht
dezer dagen een merkwaardig hoofdarti
kel, van de hand van Paul Goulin, hetwelk
wij. hier geresumeerd weergeven. De
schrijver begint, met 'er op te wijzen, dat
er in België altijd nog naïevelingen zijn
die in een Engelscbe overwinning geloo-
ven. Die zoowaar meenen, dat zij die over
winning bespoedigen, wanneer zij zooveel
mogelijk levensmiddelen opkocpen en
vasthouden, om de rantsoeneering te sabo-
teerén en het land uit te hongeren, ten
einde onlusten te verwekken alsof dat
mogelijk zou zijn. Die onnoozelen weten
niét, dat Engeland niet met een uithonge
ring van België te helpen is, dat België
trouwens niet uitgehongerd kan worden,
dat er niemand honger behoeft te lijden,
al zal men er dan niét meer de weelde
kennen van den een alles en den ander
niets, gelijk vóór 10 Mei. De schrijver zet
dan uiteen, hoe men toen in België leefde.
Men meende den oorlog van 19141918
gewonnen te hebben en men feestte. Het
werd één reusachtige kermis, een alge
meen bacchanaal, waarin alle z.g. burger
moraal te loor ging. Men tracteerde op het
monstertractaat van Versailles en men
bleef er op fuiven. De oorlogsprofiteurs
verbrasten hun bloedgeld en weldra was
er in het land niets meer heilig. Men pro
pageerde de losbandigheid en de cocaïne.
Men vond de jazz uit, de taxi-girls, de de
valuatie en de crisis. Men devalueerde den
arbeid, het geld en de zielen. Volksafge-
va-.rdigden versjacherden hun mandaat,
ministers hun invloed, mannen hun vrou
wen, moeders hun dochters. Oude heertjes
kochten zich luxe poppetjes, die hij offi
cieele gelegenheden naast officieele grijs
aards met lange baarden op de foto voor
de krant stonden en meer in tel waren
dan hardwerkende moeders van groote ge
zinnen. Men heette de kinderweelde een
kinderlast en het werd een schande moe
der te zijn. Men organiseerde de kinder
beperking en de huwelijksineenstorting,
waarin volksvreemde advocaten zich spe
cialiseerden. Op de boulevards vond men
inlichtingenbureaux voor het Malthusia
nisme naast „echtscheidingsbureaux". Dte
moderne leuze „zaken zijn zaken" dijde uit
tot in de huwelijksmoraal, waar geld en
positie de waardebepaling werden voor
min of meer liefde en trouw der moderne
vrouw. De kapitalistische, uitbuiting vierde
hoogtij, tegelijk met den klassenstrijd,
waaraan ook al grof geld verdiend werd.
Dat noemde men'het tijdperk der wel
vaartIs het wonder, zoo waagt Paul
Gollin, dat de herinnering aan die jaren
den mond vult met bitterheid en wij geen
woord van spijt kunnen hebben over het
vei-scheiden van dat prachtig tijdperk 1"
Om te voorzien in den nijpenden geld
nood, waarmede de Belgische Overheid de
laatste maanden te kampen heeft, zal zij
deze week een leening uitschrijven van
dz'ie milliard frank en tevens voor een
milliard frank nieuwe belastingen invoe
ren. Ten departemente van financiën te
Brussel werd ons omtrent de oorzaken van
deze ingrijpende maatregelen de volgende
uiteenzetting gegeven k
De gebeurtenissen van de jongste maan
den zijn niet zonder invloed geweest op
den financieelen toestand van België. Er is
een aanzienlijk tekort in de belastingop
brengst ingevolge de verslapping van den
zalcenomzet. Daarbij komt een vermeerde
ring van de staatsuitgaven, in hoofdzaak
te wijten aan de volgende oorzaken A.
Het voorzien in de behoeften van een be
langrijk deel der bevolking, tijdelijk zon
der werkgelegenheid en verplicht beroep
te doen op het armbestuur; B)de ver
plichting voor België, overeenkomstig de
Conventie van Den Haag, te voorzien in
de kosten van het Duitsche bezettings
leger. Om den kritieken toestand van de
Belgische financiën te vërhelpen heeft de
secretaris-generaal van financiën besloten
tegelijkertijd de twee in dergelijke omstan
digheden voorgeschreven redmiddelen aan
te wenden, namelijk een leening van drie
milliard en een heffing van een milliard
aan nieuwe belastingen.
(Nadruk verboden.)
DE LUCHTAANVAL OP AMSTERDAM.
Het aantal cïooden tot zeven gestegen.
De luchtaanval, welke gisteren in de
vroege morgenuren door Engelsche vlieg
tuigen op Amsterdam is ondernomen,
scheen aanvankelijk drie slachtoffers ge-
eischt te hebben, terwijl drie menschen, de
familie Theunissen, vermist werden. In den
loop vair gisteren is het totaal aantal
slachtoffers echter tot zeven gestegen, daar
de drie ver-misten in de puinhoopen van het j
perceel Rechtboonrsloot 99 zijn aangetrof
fen, terwijl bovendien het zwaar gewonde
dochtertje van de familie Zeilmaker, wo
nende op .den Hoogte Kadijk, gistermorgen
in het Binnengasthuis aan haar ver-wondin
gen is overleden.
TATARESCU GEARRESTEERD.
In een officieel communiqué wordt me
degedeeld, dat ook de oud-minister-presi-
dent van Roemenië, Tata2-escu gearres
teerd en geïnterneerd is. Er wordt een
gerechterlijk onderzoek ingesteld naar zijn
activiteit als minister en als ambassadeur-
te Parijs, zoo meldt Stefani uit Boekarest.
VLEESCH EN BROOÖ IN
RESTAURANTS OF BONNEN.
EEN UITEENZETTING.
In een gisteren gehouden persconferentie
heeft de directeur van het centraal distri
butiekantoor een uiteenzetting gegeven
van de maatregelen, die zijn afgekondigd
ten aanzien van de regeling voor het hotel-
en restaurantbedrijf, alsmede voor de zgn.
broodjeswinkels. In het vervolg zoo zei
hij, zal het noodig zijn, dat men zijn bon
nen voor .brood en vleesch naar een hotel,
restaurant of bróodjeswinkel meeneemt.
Tot nu toe Ontvingen deze zaken 50
Van de hoeveelheid, die zij In dezelfde pe
riode van het vorige jaar kregen. Daar
komt nu vex-andering in. Er is een systeem
vaii zgn. „wisselbons" ontwox-pen. Het is
tweeledig. Voor brood zijn er wisselbons,
die iederreclit geven op 50 gx-am en voor
vleesch ontvangt men wisselbons, die ieder
recht geven op 25 gram. Deze wisselbons
zijn in het gewone handelsverkeer niet
geldig. Voorts zijn in hotels, restaui-ants en
broodjeswinkels uitsluitend nieuwe bonnen
geldig. Dus niet die van een vorige week.
Deze maatregel houdt verband met de be-
voox-x-ading der hotels, restaurants en
broodjeswinkels, die hun voorraden uiter
aard ook slechts op bonnen kunnen krijgen.
De zgn. „weermachtsbonnen", bonnen, die
vanwege exx voor de Duitsche weermacht
worden uitgegeven, zijn eveneens niet gel
dig in het gewone verkeer. De hotelhou
ders, restaurateurs en exploit anten van
bx-oodjeswinkels moeten deze bonnen op de
distributiekantoren inwisselen voor Neder
landsche bonnen. Hetzelfde geldt ten aan
zien van de bonnen; die Duitsche reizigers
in Nedei'landschehotels en ï-estaurants
overhandigen, de zgn. „Gasfcstappemar-
ken".
Voor de maand October is een speciale
regeling getroffen, waardoor liet mogelijk
is dat hotels, restaurants en broodjeswin
kels in de gelegenheid zijn voldoenden
voorraad aan brood en vleesch te hebben,
zoodat zij niet in moeilijkheden komen.
Suiker, thee, boter, rijst en dergelijke ax--
tikelen zijn voor den consument in hotels
en restaurants vrij. Zooals tot nu toe ook
voor brood en vleesch gold, ontvangen de
hotelhouders en restaurateurs van al deze
artikelen 50 van de hoeveelheid, die zij
in dezelfde periode van'het voiige jaar
ontvingen.
Gaan Nederlandsche aannemers
naar Duitschland
De Federatie Werkgevers - Bouwbedrijf
heeft na een bespreking in tegenwoordig
heid van een afgevaardigde van den Re-
gee2-ingscomxnissaris voor den Wederop
bouw zich op vei-zoek der Duitsche auto
riteiten bereid verklaard bemiddelend op
te treden ter beantwoording van de vraag,
of Nedei-landsche aannemers geneigd zijn
op nader vast te stellen voorwaarden
werken aan te nemen in Duitschland, meldt
Cobouw.
Het betreft op' het oogenblik hoogen
bouw, en wel voornamelijk woningbouw,
in Hamburg en misschien nog enkele an
dere steden in Noordwest Duitschland.
Militaire objecten zijn uitgesloten.
Een kleine commissie, door de Federatie
samengesteld, gaat naar Duitschland om
kennis te nemen van de projecten welke
gebouwd moeten worden en om vast te
stellen welke voorwaarden bij de aan
neming en uitvoering zullen gelden. Het
is de bedoeling, dat de Nederlandsche aan-
nemers met Nederlandsch personeel en
met hun eigen werktuigen zullen werken
en er is bedongen, dat na afloop van het
werk de personen en de werktuigen naar
Nederland kunnen teruggaan.
Voor één project zullen vermoedelijk
200 werklieden noodig zijn. Voor de loon-
betaling enz. zullen in Duitschland voor
schotten worden verstrekt.
DE KOLENVOORZIENING VAN
BELGIE IN DEN KOMENDEN
WINTER.
Een vraagstuk van transport»
Onze 'Berlijnsche coi-respondent meldt:
Uit een mededeeling van den directeur
van het Belgische niffnbestuur blijkt, dat
de Belgische kolenmijnen door den oorlog
slechts weinig geleden lxebben. Slechts één
niy'n werd vernield. Een andere is, tenge
volge van ernstige waterschade, nog niet
in gebruik genomen kunnen worden. In alle"
andex-e mijnen wordt weer in den vroege-
ren omvang gewerkt. De geproduceerde
kolen moesten echter wegens gebrek aan
vervoermiddelen opgeslagen worden. De
kolenvoorziening van België in den ko
menden winter zal dan ook een vraag-'
stuk van transport zijn, aan wellis oplos
sing met alle energie - geai-beid wordt. In
het algemeen kan men echter aannemen,
dat de kolenaanvoer op zoo goed als nor
male wijze zal kunnen geschieden.
Een spelmoment voor liet doel van D.WJS. uit de ontmoeting D.W.S.—A.D.O.
Geheel links Bertus Caldenhove, de international back van D.W.S. die na
een lange afwezigheid zijn «rentree op het'groene tapijt maakt. (Pax Holland)
