UIT DE PROVINCIE
BelasSingraoeilijkheiJem voor
getroffenen door oorlogsgeweld.
Het bestuur van de Stichting „Getrof
fenen door Oorlogsgeweld" schrijft ons het
volgende
Vele getroffenen door oorlogsgeweld is de
schrik om het hart geslagen toen ze hun
aanslagbiljet in de inkomstenbelasting
thuis kregen. Hoezeer het volledig en vlot
betalen der belastingen tot een der eerste
vaderlandsche plichten behoort, thans moe
ten vele gedupeerden helaas constateeren
dat ze daartoe niet bij machte zijn.
Ten opzichte van dc inkomstenbelasting
en de schoolgelden kan op grond van des
kundige informaties en bestaande moge
lijkheden het volgende worden aangeraden.
Wie weinig gedupeerd of toch in staat
is, zonder zijn gezin of bedrijf in ernstige
moeilijkheden te brengen, volledig en op
tijd zijn belasting te voldoen, kome die
verplichting als een goed burger na. Hij
wachte verder rustig de latere beslissing
omtrent schadeherstel af.
Wie wel behoorlijk bij machte is het vol
ledige bedrag te betalen, maar alleen in
tijdelijke betalingsmoeilijkheden verkeert,
vrage den Inspecteur der Directe Belastin
gen in een gewone brief met behoorlijke
toelichting zijner omstandigheden om uit
stel van betaling tot het tijdstip waarop
hem dat beter past. Op 31 Mei is van het
ministerie van financiën een rondschrijven
uitgegaan aan de afdeelingen der directe
belastingen waarin opdracht gegeven is
aan redelijke verzoeken om uitstel van be
taling gevolg te geven. Dit uitstel kan het
geheele of gedeeltelijke bedrag betreffen.
Het bedrag waarvoor uitstel verleend is en
ook de termijn is zoo noodig later nog
voor wijziging vatbaar. Rente wordt voor
dit uitstel van betaling niet gevorderd.
Het is intusschen duidelijk, dat de zwaar
gedupeerden met betalingsuitstel niet ge
baat zijn.
Wie dan ook een zeer groot deel van zijn
bezit verloor en misschien daarboven nog
achteruitging in inkomsten wende zich, na
het ontvangen van zijn aanslag, met een
schrijven tot den Inspecteur der Directe
Belastingen met verzoek hem voor den
aanslag 1940-'41 geheele of gedeeltelijke
ontheffing te verleenen. De mogelijkheid
daartoe is aanwezig op grond van art. 17
van de wet op de invordering. Er kan ge
heele of gedeeltelijke afschrijving worden
verleend. Elk bepale zelf in verband met
zijn finaricieele omstandigheden, of ge
heele of gedeeltelijke en zoo ja voor welk
procent afschrijving zal worden gevraagd.
Het is gewenscht het verzoek van een
korte duidelijke toelichting te voorzien,
waarin de volgende gegevens van betee-
kenis zijn.
a. Hoeveel en welk percentage van het
totale bezit door het oorlogsgeweld verlo
ren ging.
b. Met welk bedrag het inkomen in
1940 waarschijnlijk achteruit zal gaan te
genover 1939.
c. In hoeverre de noodzakelijke uitgaven,
wegens het verlies van onmisbare levens
behoeften (kleeding, schoeisel, meubilair,
enz.) of van 'bedrijfsmiddelen (werktuigen,
vee, enz.voor het levensonderhoud of het
op gang brengen van arbeid of zaken, zijn
gestegen. Bedoeld wordt dus dat hier aan
nemelijk wordt gemaakt, dat het geheele
inkomen dringend noodig is voor huisves
ting, onmisbare levensbehoeften en op
gang brengen van zaak of bedrijf.
Deze drie gegevens samen moeten be
slissen over de mate waarin men afschrij
ving meent te kunnen vragen.
Waar de aanslag voor het schoolgeld
aan die voor de inkomstenbelasting ge
bonden is, verdient het overweging hier
mede te rekenen.
Uitstel van betaling hiervan kan men
aan het gemeentebestuur zijner inwoning
vragen.
Geheele of gedeeltelijke kwijtschelding
vrage men eerst aan wanneer de beslis
sing omtrent de inkomstenbelasting be
kend is. Men kan dan om een gelijksoor
tige kwijtschelding verzoeken.
Br mag worden aangenomen dat de be
lastingautoriteiten in ruime mate met de
moeilijkheden der oorlogsgeweldslachtof-
fers zullen willen rekening houden. De ge
dupeerden zelf mogen beseffen dat bij re
delijke mogelijkheden tot betaling, het
correct nakomen van deze burgerplicht het
moreel recht op een later 100 herstel
der oorlogsgeweldschade helpt versterken.
GED. STATEN VINDEN, DAT DE
HEER GOOSSENS MOET
AANBLIJVEN.
Op de vragen van het lid van Prov.
Staten den heer J. A. Dekker te Goes,
met betrekking tot het lid van Gedeputeer
de Staten, den heer G. J. L. Goossens, heb
ben Ged. Staten het volgende geantwoord.
De laatste vergadering vóór den oorlog,
die de heer Goossens medemaakte, was die,
welke gehouden werd op Vrijdag 3 Mei j.l.
Op 10 Mei d.a.v. den dag, waarop de
oorlog uitbrak berichtte hij ons, dat
het hem onmogelijk was, de Schelde over
te steken in verband met de van militaire
zijde genomen maatregelen.
Op Maandag 3 Juni of, zoo men wil, op
Vrijdag 7 Juni den dag van de gewone
wekeltjksche vergadering van ons College
was derhalve do in de wet genoemde
termijn van een maand verstreken, gedu
rende welke de heer Goossens do vergade
ringen niet had bijgewoond. Ons College
had zich toen te beraden, of artikel 58
dor Provinciale wet ten aanzien van den
heer Goossens al dan niet toepassing be
hoorde te vinden.
Aangezien ons inmiddels bekend was
geworden, dat de heer Goossens zich in
Frankrijk, bevond en het ons eveneens
hekend was, dat het toen voor Nederlan
dera, die zich in Frankrijk bevonden, on
mogelijk was* naar het vaderland terug te
keeren, zijn wij tot de slotsom gekomen,
dat hier inderdaad van een „geldige reden"
tot afwezigheid in den zin der wet gespro
ken kon worden, zoolang het den heer
Goossens feitelijk onmogelijk was, zich
naar Middelburg te begeven.
Aangezien de heer Goossens,. zoodra die
mogelijkheid weer open stond, daarvan
gebruik heeft gemaakt, zijn wij van oor
deel, dat er noch voor schorsing door ons
College, noch voor vervallenverklaring door
de vergadering der Prov. Staten sprake
kon of kan zijn.
Walcheren
OPNIEUW BOMMEN BIJ 'VEERE.
VEERE. Hoewel de nacht iets x-ustiger
was dan gisteren, hebben wij hier toch
weer bezoek gehad van vliegtuigen, waar
uit een zestal bommen afgeworpen werden,
die alle op de dreef of op het omringende
land van de hofstedé Wulpenburg, aan
den Kanaalweg naar Kleverskerke te
recht kwamen. Persoonlijke ongelukken
deden zich niet voor.
Collecte.
VEER§?. De dezer dagen alhier gehou
den inzameling ten bate van het Christe
lijk Blindentehuis „Sonneheerdt" te Erme-
lo heeft een bedrag van ruim 7 opge
bracht.
VERKEERSONGEVAL.
OOSTKAPELLE. Dinsdagmiddag reed
de landbouwer J. A. B. met een met twee
paarden bespannen wagen langs den weg.
Een Duitsche auto die voorbij wilde rijden
kwam in aanraking met een der paarden,
welke zoodanig gewond werd, dat het
moest worden afgemaakt.
Commandant brigade marechaussee.
WESTKAPELLE. De opperwachtmeester
van het wapen der marechaussee, brigade
commandant alhier, de heer C. van Nug-
teren, is met ingang van 16 September
overgeplaatst naar Arnhem.
Het commando over de brigade wordt
thans voorloopig waargenomen door
wachtmeester P. Franke.
Zuid-Beveland
Deel van een granaat op een woning
gevallen.
BORSSELE. Hedennacht tusschen twee
en half drie, terwijl het geronk van vlieg
machines boven het dorp en het aanhou
dend geschut van mitrailleurvuur do
meeste menschen wakker hield, hoorde
de smid G. Smit in zijn woning midden
in de Dorpsstraat, een vreeseljjken slag
en gekraak. By onderzoek bleek de dop
van een granaat door het dak te zijn
geslagen en op den zolder terecht te zjjn
gekomen. Eenige pannen zjjn verbrijzeld.
Een dakdeel is doorboord en over een
groote oppervlakte versplinterd. Een plank
van den zolder is ten deele ook versplin
terd doch niet doorboord. Het laatste is
te danken aan het feit dat het projec
tiel vlak bij een balk neerkwam. De dop
heeft een middellijn van 4c.M. en weegt,
terwjjl een deel van de onderzijde er reeds
was afgeslagen, nog acht ons.
Persoonlijke ongeluken hebben zich ge
lukkig niet voorgedaan.
Het Dorus Rijkersfonds.
KLOETINGE. De alhier gehouden col
lecte ten bate van het Dorus Rijkersfonds
bracht ruim 24 op.
Yerseksehe damclub gaat weer oefenen.
YERSEKE. Maandagavond kwam de
Yerseksehe damclub „I.D.C." in algemeene
vergadering bijeen in café van Strjen, na
enkele maanden op non-actief te hebben
gestaan.
Besloten werd, dat het vereenigingsleven
weer zal worden hervat en dat onder alle
omstandigheden toch geoefend zal worden.
Met algemeene stemmen werd als be
stuur gekozen de heeren A. .Goeman, voor
zitter A. van Sparrentak, secretaris P.
Hoogstrate, penningmeester en A. Oom en
F. van den Boomgaai'd, commissarissen.
De oefenavond werd vastgesteld op Don
derdag.
Voor de getroffenen.
YERSEKE. Een aantal getroffenen
werd gisteren weer ontboden om ander
maal goederen in ontvangst te nemen.
Het comité kon ditmaal wel bijzonder
goed doen, daar alles wat kon worden uit
gereikt nieuw was. Vele dekens, lakens en
kussensloopen verhuisden naar de getrof
fen huismoedex's, die alles dankbaar ixx
ontvangst namen.
GETIJEN WEMELDINGE.
September.
Hoogwater
Laagwater.
Woensd.
IS s
5.51 18.04
11.14 23.35
Dond.d.
19
6.24 18.33
12.25 24.09
Vrjjdag
20
0.54 19.01
12.21 24.41
Zaterd.
21
7.29 19.30
12.54 25.13
zondag
22
7.50 x9.59
13.29
Maand.
23
8.23 20.34
1.46 14.04
Noord-Beveland
DE RAAD VAN COLIJNSPLAAT
VERGADERDE.
Afscheid van den secretaris-ontvanger.
COLIJNSPLAAT. Maandagmiddag ver
gaderde de gemeenteraad voltallig onder
leiding van den loco-bui'gemeester, wet
houder J. F. Dees.
Ingekomen was een schrijven betref
fende toetreding tot het Borgstellings-,
fonds voor den Middenstand.
De heer CONTANT gevoelde veel voor
aansluiting, Mocht het ongeluk zich voor
doen, dat de zaak van een middenstander
in deze tijden getroffen wordt, dan kan.
zoo iemand geholpen worden. De andere
leden bleken van hetzelfde gevoelen als
het vorige jaar, toen het adres voor ken
nisgeving is aangenomen. Het voorstel' van
B. en W. om afwijzend te beschikken,
werd aangenomen met 6 tegen 1, (de heer
Contant)
Luchtbescherming.
Ingekomen was een schreven van de
commissie van het luchtbeschenxxingsge-
bied op Zuid- en Noord-Beveland aan
gaande de bevoegdheid van de commissie
tot het opnemen o.a. van een geldleening."
Met algemeene stemmen werd hét voor
stel van B. en W. om deze wijziging goed
te keuren, aangenomen,
Ingekomen was een schrijven van de
zelfde commissie -betreffende het inscha
kelen van den Opbouwdienst voor het toe-
zicht houden öp het verduisteren en het
waai'schuwen, wanneer eventueele lucht
aanvallen mochten plaats hebben. De kos
ten zullen bedragen van 13 tot 18 cent
per inwoner, per - jaar. Met algemeene
stèixxmen werd besloten tot deze regeling
toetetx'eden, ixxdien de kosten niet meer
zullen bedragen dan 15 cent per inwoner.
Enkele leden waren in het begin huiverig
1 voor inschakeling van militairen, doch na
flinke verdediging van het voorstel door
den voorzitter, bleken zjj toch over die
bezwaren heen gestapt te zijn.
De voorloopige .vaststelling van de uit
gaven voor het openbaar lager onderwijs
werd bepaald op 13.16 per leerling.
De voorloopige vaststelling van de ge-
meentei-ekening ovex- 1939 werd aldus be
paald Gewone dienstOntvangsten
56251.80. Uitgaven 51853.39. Kapitaals-
dienst in ontvang en uitgaaf 25741.45.
De heer CONTANT adviseerde namens
de commissie van onderzoek tot goedkeu
ring, waarna dit rnet algemeene stemmen
plaats vond.
De VOORZ. las een schrijven voor van
den heer I. P. van Breda, secretaris en
ontvanger alhiex*. De heer Van Breda heeft
thans ziekenverlof en durft er niet meer
op hopen, dat hij voor zijn ontslag (8 No
vember a.s.) zijn werkzaamheden zal kun
nen hervatten. Hij heeft daax'om besloten
schriftelijk afscheid van den raad te ne
men. Op 17 October 1904 ontving hij zijn
tijdelijke aanstelling als secretaris-ont
vanger, waarna op 3 Februari 1905 zijn
vaste aanstelling volgde. Gedux-ende 36
jaar heeft hij zijn beste krachten in dienst
van de gemeente besteed. Hij hoopt, dat
de raadsleden op een nader te bepalen dag
te zijnen huize persoonlijk afscheid van
hem en zijn echtgenoote zullen willen ko
men nemen. De leden verklaarden zich
hiertoe bereid.
De VOORZ. sprak hierna nog enkele
waardeerende woorden naar aanleiding
van dezen afscheidsbrief. Hij zei, dat de
heer Van Bx-eda een man is geweest van
een zeer nauwgezette plichtsbetrachting,
die steeds het welzijn van de gemeente,
op het oog had. De omgang met de raads
leden en met de ambtenax-en was altijd
zeer hartelijk.
Rondvraag.
Bij de rondvraag informeerde de heer
HARTOG naar. de betaling van de kaste
leins voor de inkwartiering.
De VOORZ. antwoordde dat zij voor de
maand Juli hun vergoeding hebben ont
vangen. Elke maand zal in het vex-volg het
bedrag' worden vastgesteld, zoodat zij in
deze maand mogen rekenen op de uit-
keering voor de maand Augustus.
De heer HARTOG inforaxeerde vervol
gens naar het herstellen van den ingang
van de haven.
De VOORZ. deelde mede, dat de toe
stemming tot herstel thans is afgekomen.
De kosten zullen nu wel hooger zijn dan
bij de aanbesteding, doch het rijk ver
goedt geheel het vernieuwen van het ha
venhoofd.
De heer Dourleijn overgeplaatst.
COLIJNSPLAAT. De heer P: Pom-leijn,
kantoorhouder der P.T.T. alhier, vertrekt
een dezer dagen naar Berkel (Z.H.), waaf
de heer Dourleijn in gelijke betrekking be
noemd is. Zijn heengaan wordt ongetwijfeld
door de bevolking betreurd, gezien zijn
steeds humane en loyale houding tegenover
het publiek, gedurende zijn ruim 9-jaxig
vex-blijf op Colijnsplaat. Maar ook naast
zijn ambtelijk werk heeft de heer Dourleijn
op velex-lei gebied zich gegeven aan het so
ciaal en maatschappelijk werk. Vele func
ties heeft hij bekleed. De heer Dourleijn
was voorzitter van het Nat. Crisiscomité
afdeeling Colijnsplaat, voorzitter van de
Coöp. Kolenvereeniging en voorzitter en
oprichter van het comité tot het organisee-
ren van autotochten voor ouden van dagen
te Colijnsplaat en Kats.
Verder was de heer Dourleijn voorzitter
van de afdeeling Goes van den ring Zee
land van de Chr. Prot. vakbeweging.
Zeeuwsch-V laanderen
Bommen op Terneuzen.
Het A.N.P. meldt, dat Engelsche vliegers
in den afgeloopen nacht bommen hebben
geworpen op Terneuzen, TWeo woningen
werden vernield, waardoor twee dames
licht gewond werden.
BOMMEN GEVALLEN.
IJZENDlJKE. In den nacht van Zondag
op Maandag werden drie brisantbommen
afgeworpen die neerkwamen in het land
van den heer E. Wijffels nabij de wjfk Ti-
voli. Behoudens enkele gebroken ruiten
was er geen schade. Ook werd niemand ver
wond.
Drukte in de tuintjes.
AXEL. Nu de drukte van de oogst-
werkzaamheden' in déze streek achter den
rug is en men wachtende is op' de a.s.
bietencampagne, loopén momenteel nog al
veel arbeiders zonder werk. Dat wil echter
niet zeggen, dat men werkloos bij de pak
ken xxeerzit. Men benut dezen tijd nu om
in eigen tuintjes den oogst binnen te halen,
zooals aardappelen en boonen, die dit jaar
buitengewoon veel vei-bouwd zijn voor
eigen provisie. Overal is men dan ook
doende in de tuintjes om het gewas voor
zoover dit mogelijk is, binnen te halen om
dan verder den vrijkomenden gx'ond weel
een andere nuttige bestemming te geven.
Zoowelhet goede gewas van de witte
kool als de boonen maakt het mogelijk dit
jaar een flinke voox-raad in te maken.
Veel „kwade" aardappelen.
AXEL. Thans, nu het aardappelx-ooien
nog in vollen gang is, blijkt steeds duide-
„lijkex-, dat op de meeste- perceelen veel
zieke, zgn.„kwade" aardappelen voorkwa-
men. Dit blijkt ook het geval te zijn in de
kleine tuintjes, waar aardappels geteeld
zijn voor eigen gebruik en wintei-proviste.
Veel knollen eix meestal de grootste, blijken
voor consumptie ongeschikt. Natuurlijk is
dit een tegenvaller voor talrijke landar
beiders, die andex's steeds door eigen aard
appelteelt in hun behoefte voor den winter
konden voorzien, of zelfs nog. een gedeelte
konden vexkoopen. Vele zullen nu zelf nog
partijtjes ter aanvulling van hun winter
provisie moeten lioopen, hetgeen nog zelden
is voorgekomen in deze streek,
Chauffeurs-diploma van den
A.N.W.B.
Belooning voor 12% en 35 jaar
trouwon dienst.
De A.N.W.B. deelt ons mede
Ook dit jaar zal de A.N.W.B. aan de
chauffeurs, die 12% of 25 jaar bij een. en
denzelfden patroon in dienst zijn geweest,
het bekende diploma en insigne uitreiken.
Dit zal geschieden op de afdeelingsverga-
deringen van den A.N.W.B., die in de maan
den October en November in alle provinciën
worden gehouden. Chauffeurs, die voor deze
onderscheiding in aanmerking komen, moe
ten vóór 31 December a.s. 12% of 25 jaar
in dienst van den patroon zijn.
Een door den werkgever onderteekende
verklaring, waarin het bovenstaande wordt
bevestigd, moet worden ingezonden, terwijl
de patroon lid moet zijn van den A.NW-B.
Het is gewenscht den volledigen naam
met voox-namen op te geven en het jaar
(liefst met juisten datum) van indienst
treding.
Ongetwijfeld zullen de chauffeurs, die
een zoo lange arbeidsperiode achter den
rug hebben, dit bewijs van waardeering
voor hun langdurige trouwe dienstbetrach-
ting zeer op prijs stellen.
NIEUWE DAGINDEELING VOOR DEN
BELASTINGDIENST.
Voorschot op tijdverlies.
Het departement van financiën heeft
voor de wintex-maanden een nieuwe dag-
indeeling voor de belastingdiensten vast
gesteld. Deze komt, volgens het Vad„
hierop neer, dat in de maanden Novem
ber en Februari zal worden gewerkt van
9 uur tot 4 uur 30 en Zaterdags van 9
tot 1 uur en in de maanden December en
Januari van 9 uur tot 4 uur en Zaterdags
van 9 tot 1 uur. Hierdoor ontstaat echter
een vrij belangrijk tijdverlies dat in de
maanden October, Maart, April en Mei zal
moeten worden ingehaald. Hiervoor is de
regeling nog niet precies vastgesteld,
doch vermoedelijk worden in die maanden
de werkuren van 8 uur tot 12 uur en van
1 uur 30 tot 5 uur 30.
Rechtszaken
Hooger beroep.
Door S. J. de W., 27 jaar, koopman te
Goes is hooger beroep aang-eteelcend tegen
liet vonnis van den politierechter te Mid
delburg van 3 September, waax-bij hij we
gens heling is veroordeeld tot 1 maand
gevaxxgenisstraf.
DE ROOFOVERVAL TE HOLTEN.
Het openbaar ministerie bij de recht
bank te Almelo is tegen het vrijsprekend
vonnis, gewezen tegen G. V., klompen
maker, en H. H. Th. D., koopman, resp,
woonachtig te Apeldoorn en Deventer in
hooger beroep gegaan.
Zooals bekend, werden beiden vex'dacht
den roofoverval onder Holten te hebben
gepleegd, waarbij de bejaarde landbouwer
Leetink tengevolge van de ondervonden
mishandeling het leven liet, terwijl zijn
echtgenoote ernstig werd gewond.
De officier van justitie eischte tegen
beide vex-dachten levenslange gevangenis
straf.
Inlichtingen omtrent militaire opstellingen
aan een bxiitenstaander verschaft.
Wegens het als militair opzettelijk be
kendmaken van de opstelling der Grebbe-
linie, in Januari jl. aan een bezoeker van
een restaurant te Utrecht, welke gegevens,
naar hij meende, aan Engeland zouden wor
den doorgegeven, werd de dienstplichtige
soldaat M. A. P. gisteren door het hoog
militair gerechtshof te Den Haag vex'oor-
deeld tot vijf jaar gevangenisstraf met ont
slag uit den dienst en met ontzetting van
de bevoegdheid om bij de gewapende
macht te dienen.
De advocaat-fiscaal had bevestiging van
het vonnis van den krijgsraad te 's-Graveh-
hage (drie jaar gevangenisstraf met ont
slag en ontzetting) geëischt.
Het drama te Tilburg.
Het hoog militair gerechtshof te Den
Haag veroordeelde gisteren den 26-jarigen
soldaat-ziekenvex-pleger J. K., die in den
nacht van 19 op 20 November jl. den bios
coop-directeur van der W. in diens woning
te Tilbui'g op hoogst ernstige wijze met een
zware ijzeren staaf had geslagen, wegens
poging tot moord tot drie jaar gevange
nisstraf, met aftrek van preventief en ont
slag uit den militaix-en dienst, overeenkom
stig het vonnis vaxx den krijgsraad te
's-Gravenhage.
De advocaat-fiscaal had verhooging van
de straf tot vijf jaar gevorderd.
SPORT
VOETBAL
Het wedstrydverbod.
Hoewel thans nog niet is komen vast te
staan, of het bestuur van den N.V.B. het
verbod voor het spelen van competitie- en
vriendschappelijke wedstrijden ook nog voor
a.s. Zondag zal moeten laten voortduren,
verneemt het A.N.P., dat stappen worden
ondernomen om zoo spoedig mogelijk te
komen tot opheffing van dit verbod. Van
de zijde van den N.V.B. heeft men het als
een onbillijkheid aangevoeld, dat de voet
balwedstrijden moesten worden afgelast,
terwijl andere takken van sport rustig hun
programmas' hebben mogen afwerken.
Het ligt in de bedoeling van de wedstrijd
leiding om voor den komenden Zondag, in
dien mag woeden gespëeld, het programma
van Zondag 15 September vast te stellen,
behoudens enkele kleine wijzigingen, afhan
kelijk van het al -f niet doorgaaix van sei'le-
wedstrijden.
Voor goec' DRUKWERK
Fa. F, VAN DE VELDE Jr.
WALSTRAAT VLISS1NGEN
Marktberichten
yiSCHMIJN VLISSINGEN,
Dinsdag 17 September.
Aanvoer van 4 vaartuigen. Garnalen,
kleinhandel 20—25 ct. per k.g. Zoodjes
0.60—2.20.
GEM. VISCHMLJN BRESKENS,
17 September.
Aaxxgevoerd door 17 vaartuigen 780 kg.
garnalen. Export 31—36 ct. per kg.
MIDDELBURG, 17 Sept. Fruitveiling.
Appels Tx'ansp. de Croncels 820, Tuin-
zoet S—12, Bloemzoet 6—11, Jacq. Lebel
68, Notaris 68, Bismarck 7, Fram
boosappel 5, Enkhuizeraagt 1012, Roode
Ribbing 411, Boumansreinette 67,
Oranjereinette 712, Manks Codlin 68,
Codlin Keswick 7, Groninger Kroon 78,
Fransche Schijven 8—12, Bramley Seedling
6, Frederich van Baden 910, Dantziger-
kant 14, Val en Kroet 2—4%. Peren3
Maagdepeer 712, Williams Duchesse 4—=
11, Triumph de Vienne 820, Soldat La-
boureur 610, Seigneur d'Esperen 1218,
Bonne Louise d'Avranches 723, Confe
rence 319, Legipont 612,Doyenne du
Commice 22, Conseiller a la Cour 473
Margarie Marillat 816, Jutten 12, Perzik
peer 68, Bon Cretien Williams 513,
Diamantpeer 8—9, Scharlaken 67, Br.
Bureandeau 48, Br. Clairgeau 810, Br.
Hardy 922, Br. Merode 57, Br. v. d.
Ham 59, Br. Antoinette 59, Br, Alex.
Lucas 7—11. Diversen: Franckenthaler 32
40, Black Alicante 3540, Aardbeien
50100, Noten 62, Tomaten 715, Mo-
narchpruim 78, Jefferson 3, Kirkes 8
9, Eiex'pi'uim 610, Reine Victoria 68„
Bramen 1215, alles per kg. Meloenen;
Ananas 7—22, Net 13—25, Suiker 12—13,
Perziken 17, alles per stuk. Aardappelen:
Zeeuwsche Blauwe 95105, idem poters
45, Bintjes, groote 90100, idem bonken
85, idem poters 50, Bevelanders, gx'oote 110,
alles per 25 kg.
Veilingsvereenging Zuid-Beveland.
GOES, 17 Sept. Groote veiling Dubb.
Princesseboonen 69.30, zure Kroetappels
4.80—5 per 100 k.g.
Kleine veiling appels Transp. de Cron-
sel, Extra 17—22, A 1621, B 14—17, C
9.5013, Cox's Orange Pippin Extra 28
31, A 26—31, B 23—24, C 14—18, Ster
appels, extra 1626, A 1420, B 1217,
C 8.5013, Bauman's Reinette 48.50,
Bramley Seedling 410, Bismarck 4
9.50, Eron. Kroon 4.508, Glorie y. Hol
land 519, Golden Noble 4.507, Goud-
reinetten 4.5014, Lady Henniker. 57,
Fr. Goudx'einetten 414, Ellisons Orange
1331, Const, de Groote 4.50S, Lanes
Prince Albert 4.509, Jac. Lebel 610,
Striepelingen 67, Princesse Noble 4.50
11, Paarskoppen 56, Present van Lunte-
ren 9—12, Peasgood Nonsuck 56.50,
Oranje Reinette 412, Lindenappels 5
7, Mancks Codlin 5.5015, Notarisappel
512, Lemoenappels 415, Dubb. Belle
fleur 512, Pomme d' Orange 4.5013,
Tuinzoet 59. Warnersktng 6.509, Zoete
Ribbeling 4.50S, Kroet en valappels 2
7.60, per 100 k.g.
Peren: Conférence extra 1617, A 14
18, B 1316, C 10—12, Br. Hardy extra
20—23, A 22, B 1420, C 14, Louise Bonne
d' Avr. Extx-a 2531, A 2429. B 1422,
C 14, Maagdeperen, extra 1213,. A 12
12.10, B 11.20, Herzogin Elsa, extra 13
14, A 13—14, B 11—12, C 8.50, Triumph
de Vienne, extra 17.22. A 22—23, B 20, C
1315, Doyenné du Cornice 1328, Dubb.
Bergamotten 79, Br. de Mérode 4
9, Br. Lebrun 59, Br. Wilhelmina 6
9.50, Br. Clairgeau 4.5015, Br. Duran-
deau 4.5034, Br. d' Aremberg 511,
Rond: Pex-zikperen 35, Seïgn. d' Esperen
618, Schellebellen 78.50, Soldat La-
bourexir 516, Spaansche Wijnperen 6
16, Marg. Marillat 814, Marseprjnperen
3.507.50, Marie Louise 9.5012, Nou
veau Poiteau 510, Legipont 8.5019,
Bei-gamotten 34.50, Will. Duchesse
5—15, Eva Baltet 11—19. St. Remy 6—
7.50, Pondsperen 5.509, Lange Perzik-
peer 4.5012, Fertility 7. Diamantperen
48.50, Cons. la Cour 3.507.50, Comp-
tesse de Fai'is 12, Callebasse Carafon 7
10, Zwijndr. Wijnperen 7.5010, Kroet en
val peren 27, per 100 k.g.
Pruimen Abrilcoospruimen 211, Bur-
bank Giant 514. Monarchpruimen 7
18, Rademakerspxnimen 49, Jefferson-
pruimen 2.509, Gele Eierpruimen 415,
per 100 k.g.
Diversen Blauwe Druiven 2035,
Witte Druiven 43. Tomaten 7.5011,
Gi'oene Noten 7.5017, per 100 k.g.
Perziken 26 per 100 stuks.
Radioprogramma
Donderdag 19 September 1940.
JAARSVELD. 414.4 M. A.V.R.O.-UITZ.
8.00 Nieuwsber. A.N.P., gram. 10.00
Morgenwijding. 10.15 Gram. 10.30 Voor de
vrouw. 10.35 Ensemble „De Aether-Virtu-
ozen" (11.0011.20 Huishoudelijke wen
ken). 12.00 Bei'., gram. 12.45 Nieuws- en
economische bei'. A.N.P., gram. 1.00
A.V.R.O.-Amusementsork. en solist. 2.00
Voor de vrouw. 2.10 Omroepork. (opn.),
3.15 Cyclus. 3.30 Ensemble Joxmy Kroon
en gram. 5.15 Nieuws- en economische
ber. A.N.P. 5.30 De Vagebonden-solisten^
6.30 V.P.R.O.: Cyclus. 6.45 Ber. 6.50 Gram.
7.00 Vi-agen van den dag A.N.P. 7.15
Gram. 7,20 Piano. 7.35 Reportage. 8.00
Bei-., event, gram. 8.15 Omroepork. en so-
KOOTWIJK. 1875 M. V.A.R.A.- UITZ.
7.00 Ber. (Duitsch)7.15 Ber. (En-
gelsch), 7.30 Gram. 8.00 Nieuwsber. A.N.P,,
10.0b Zang, piano en gram. 10.30 Orgel
spel. 11.15 Ber. (Enge.sch). 11.30 Gram<
12.00 Esmeralda en solist. 12.30 Bex\i
(Duitsch). 12.45 Nieuws- en economische
ber. A.N.P. 1.00 V.A.R.A.-ork. 2.00 Ber*
(Duitsch). 2.15 Eerste, 2e en 3e acte
opera „La damnation de Faust" (gT. pl.)<
3.15 Gram. 3.30 Ber. (Engelsclx) ,3.45
Voor de vrouw. 4.15 Gi'am. 4.20 Keuken
praatje. 4.50 Gram. 5.00 Bex\ (Duitsch
5.15 Nieuws- en economische bex\ A.N.P„
5.30 Esmeralda. 6.15 "Ier. (Engelsch)«
6.30 Orgelspel. 7.00 Vragen van den dag
(A.N.P.) 7.15 V.A.R.A.-ork. 7.30 Repor
tage.'7.35 V.A.R.A.-ork, 8.00 Bei'. Duitsch,
8.15 Bex-, event. Gram. 8.30 Ber. Engelsclx,
S.45 Gram, S.559.00 Ber.