Provinciate Zeeuwsche Courant
Middelburgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensche Courant
Hevige bombardementen op de omgeving
van Londen.
ABONNEMENTSPRIJS:
18 ceni oor week of f 2.30 per kwartaal,
Franco oer post f 2 50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 5 cent.
183ste JAARGANG NUMMER 189
ZATERDAG 17 AUGUSTUS 1940
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1-5 regels t 1 50. iedere regel meer
30 cent Bij abonnement specrale prijs
Kleine advertenties van 1—5 regels f0. 50
iedere egel meer 10 ct (max 8 regels)
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG)
waarin opgenomen de
Uitgave dei Firma s F. van de Velde Jr. en G. W den Boer
Nieuwe massale luchtaanvallen on Engeland
Dit nummer bestaat uit vier bladen
Verwoestingen op vliegvelden en in
wapenfabrieken.
Tot middernacht65 Engelsche
toestellen vernield, 15 Dultsche
vliegtuigen vermist, 10 versper
ringsballons verloren gegaan.
Vrijdag jl. is een belangrijke dag in den
huidigen oorlog tusschen Duitschland en
Engeland gewonden. In het kader van de
massale luchtaanvallen is gisteren en van
nacht de naaste omgeving van de Engel
sche hoofdstad het doelwit van de Duit-
sche bommenwerpers geweest. In opeen
volgende golven zijn de Stuka's vergezeld
van een groot aantal jagers boven En
geland gekomen en hebben zware bom
bardementen uitgevoerd, waarbjj het ook
tot hevige luchtgevechten kwam met de
verdedigende Spitfire en Hurricane jacht
vliegtuigen.
Tot middernacht werd de vernietiging
van 65 Engelsche toestellen gehield, terwyl
15 Duitsche machines vermist werden.
Verder gingen 10 Engelsche versperrings
ballons verloren.
Omtrent het verloop van dezen strijd
heeft het D.N.B. in een reeks van berich
ten de volgende bijzonderheden verstrekt:
Vrijdagmiddag startte een speciale for
matie met bijzondere opdracht. DeZe afdee-
ling werd in den strijd gebracht tegen alle
militaire en strategische objecten in de
dichtere omgeving van Londen. De Duit
sche luchtmacht zal het bewijs leveren
zoo deelde het D.N.B. in het eerste be
richt omti'ent den aanval mede dat
geen macht ter wereld haar kan beletten,
haar bommen boven Engelsch gebied te
latenvallen waar zij wil, zelfs indien
dat noodig zou zjjn boven de City.
HET DOEL VAN DEN AANVAL.
Het doel van de Duitsche bommenwer
pers waren tuighuizen, opslagplaatsen en
koelhuizen in de omgeving van Londen.
Aan weerszijden van de Theems waren
reeds spoedig groote branden uitgebroken.
Overal stegen rookwolken op en zag men
treffers en trechters. Over de „Slums" van
Eastend hing een zwarte sluier. De Duit
sche toestellen lieten met de grootste
nauwkeurigheid hun doodelijke last op de
militaire doelwitten vallen.
In de streek van Furfleet werden he
vige ontploffingen waargenomen. Uit het
gebied ten Zuiden van Barking rezen hooge
vuurzuilen op. Reeds voordat de haven
werken aan de Theems bereikt werden,
waren de begeleidende jagers al in gevech
ten gewikkeld. Nu en dan' viel een Spit
fire of Hurricane de gesloten Duitsche for
matie aan. De Duitsche vliegers echter
kenden slechts hun opdracht en namen
weinig notitie van de enkele Engelschen.
De mitraillisten der aan de buitenzijde
vliegende toestellen openden het vuur op
de naderende vijandelijke jagers en hiel
den hen in bedwang. Door manoeuvree
ren ontweek de Duitsche formatie het
afweervuur, dat op verschillende plaatsen
losbarstte. De gianaten ontploften ver
achter de toestellen.
GEVECHTEN OP LEVEN EN DOOD.
De Britten zetten er alles op om het
Duitsche opdringen tegen te houden. Aan
de afweer der Engelschen was duidelijk te
merken, dat zij wisten, dat alles op het
spel stond, dat het gaat om te zijn of niet
te zijn.
Als muggen boven een moeras 'dansten
de jagers boven den grijzen nevel van
Londen. Hun aantal scheen onbegrensd.
Zoover het oog rijkte: Hurricanes en
Spitfires en weer Hurricanes en Spitfires.
Daar tusschen door joegen de scherp ge-
teekende schaduwen der Messerschmidts.
Over den geheelen sector waren deze snel
le vliegtuigen in gevecht van een nu
meriek sterkepen tegenstander, zoo ver
volgt het D.N.B. In verbeten gevechten
lieten Ehgelschen en Duitschers elkaar niet
meer los, tot een van beiden doodelijk ge
troffen naar beneden stortte. Een rook
wolk is het 'aatste teeken van voorbij
heldendom- Daar tusschen door "zeilden
witte valschermen en pluimen zwavel
gele wolkjes van het luchtafweergeschut.
Op de aarde dondeide het en werden
groote granaattrechters geslagen. Duit
sche verkenners gaven van groote hoogte
berichten over den stand van het ge
vecht. Steeds weer waren het de bran
dende overblijfselen van Spitfires en Hur
ricanes die omlaag schoten.
DE UITWERKING DER BOMMEN.
Gisteravond om half tien liet het D.N.B.
mededeelen, dat bij de grootscheepsche
operaties in de naaste omgeving van
Londen verscheidene installaties van stra
tegische beteelcenis ten noorden van de
stad werden gebombardeerd. Bjj Enfield
was een groote electrische centrale het
doel der Duitsche aanvallen. Op een andere
plaats wierpen de Duitschers hun bom
men op wapen- en kruitfabrieken. In het
havengebied van Londen zijn groote ver
woestingen aangericht. De vliegvelden om
Londen zijn zwaar beschadigd. Branden,
bomtrechters, vernielde huizen en vlieg-
tuigen, geweldige ontploffingen en hooge
vuurzuilen getuigen van den arbeid der
Duitsche bommenwerpers. Er was voort
durend luchtalarm, sirenegehuil en gedon
der van geschut in Londen.
De leider van de Duitsche jagers meldde,
dat twee jachteskaders de versperring had
den doorbroken. Drie eskaders Duitsche
gevechtsvliegtuigen hebben hun doelen ten
westen van Londen gevonden en volgens
bevel, aangevallen.
EEN DEELNEMER AAN
DEN SLAG VERTELT ZIJN
BEVINDINGEN.
Ik had het geluk heden te worden in
gedeeld bij de formaties die optrokken te
gen de omgeving van Londen. Met deze
woorden begint een deelnemer aan den
aanval van Duitsche bommenwerpers op
Engeland zijn aan het D.N.B. toegestuurde
"erslag.
Op het vastgestelde uur, zoo vervolgt hij
werd het sein tot vertrek gegeven en na
korten tijd daverden achttien machines
boven het vliegveld. Wij hadden tot taak
Engelsche vliegtuigfabrieken ten westen
van Londen aan te vallen. Onze toestellen
hielden aanvankelijk een hoogte van 4.000
meter. Zij hadden een lading van 50.000
kilogram brisantbommen aan boord. Met
razende snelheid trekt het wolkendek aan
ons voorbij. Reeds neigt de zon ter kimme.
Boven het vliegveld B. aangekomen wordt
de neus van het vliegtuig op een lange
reeks montagehallen gericht. De bommen
worden losgelaten. Een witte rook stijgt
op uit de daken der hallen. Vuurstralen,
ontploffingen. Op dat oogenblik gaat het
alarmteeken. Vijandelijke jagers achter
ons. Maar zij zijn te laat gekomen. Wij
zijn er al van door. Reeds valt de sche
mering over het land, maar nog lang kun
nen wij de uitwerking van onze. 50.000
kilogram ontplofbare stoffen waarnemen.
Wij keeren naar onze basis terug met het
trotsche bewustzijn, dat thans zeer vele
kameraden hun doelen vlak in de buurt
van de Britsche hoofdstad hebben aan
gevallen, om den Engelschen te toonen,
dat Duitschland niet met zich laat spotten.
Spoedig na de landing, zoo besluit de
deelnemer aan den aanval zijn verslag, ben
ik er getuige van, hoe de commandant
van mijn afdeeling meldt: zeven vijandelij
ke vliegtuigen op den aanvalstocht neer
geschoten. Bij ons behalve twee machines
alle toestellen teruggekeerd.
OVERZICHT.
Aan het einde van den negenden dag
na het begin van de buitengewone hevige
Duitsche activiteit in de lucht boven het
Engelsche eiland kan weer op een reeks
Duitsche successen gewezen worden, aldus
het D.N.B. Kruitmagazijnen, pakhuizen en
koelhuizen zijn met bommen bestookt. Be
wapeningscentra bij Birmingham en
Brought hebben zwaar geleden. De bran
den op de staatswerf van Chatham zijn
nog niet gebluscht. Een torpedojager werd
bij Portsmouth tot zinken gebracht. De
luchthavens van Rochester en Maidstone
zijn in trechtervelden veranderd. Startba
nen en hangars jjn getroffen, tankin
stallaties en verblijven verwoest. De En
gelsche afweer was betrekkelijk gering,
daar alle jagers zich in een kleine kring
rondom Londen hadden verzameld. Bij
dezen strijd zijn g~en verliezen geleden.
Een groote electrische centrale bij Enfield
is buiten bedrijf gesteld.
Te Lee-on-Solent werden hangars en
tuighuizen getroffen en ontstonden er
branden. Verscheidene op den grond staan
de vliegtuigen werden door bommen volle
dig vernield. Bij den aanval op het vlieg
veld van Gosport raakten de Duitsche vlie
gers vijf hangars, welke in mand geraak
ten. Drie vliegtuigen werden hierbijop
den grond vernield.
De beide vorengenoemde vliegvelden zjjn
vlak bij Portsmouth gelegen.
In de omgeving van Purfleet en Barking
werden groote ontploffingen waargeno
men. Dit overzicht toont, dat de Duitsche
luchtmacht Vrijdag het zwaartepunt op
den bomaanval heeft gelegd. Steeds weer
stegen nieuwe formaties bommenwerpers
op, die slechts door enkele eenheden Mes
serschmidts vergezeld waren De opdracht
van deze bommenwerpers was hun ont
plofbare stoffen uit te werpen en dan ter
stond -naar hun standplaatsen terug te kee
ren. Militaire waarnemers laten zich van
den omvang van het jongste Duitsche op
treden niet daardoor afleiden, dat tot
middernacht slechts de vernietiging van
65 Britsche vliegtuigen gemeld is. Het was
niet de bedoeling van de Duitsche vliegers
Het fruit is rijp en bij duizenden worden de manden en kisten in de Betuwe met het heerlijke
ooft gevuld. Hoe druk het is bij den aanvoer voor de veiling te Eist (foto Pax-Holland)
luchtgevechten aan te gaan. De vergezel
lende Messerschmidts traden uitsluitend
op om de vijandelijke jagers van de
Duitsche bommenwerpers af te houden.
Hoe goed hun deze taaie gelukt is blijkt
uit het feit, dat slechts vijftien Duit
sche vliegtuigen verloren zijn gegaan, zoo
besluit dit overzicht.
LUCHTALARM AAN DE GEHEELE
ENGELSCHE UOSTKUST.
Vóór dezen massalen aanval op de
omgeving van Londen is het ook allesbe
halve rustig geweest aan de Engelsche
kust, want reeds in de morgenuren vlogen
de Duitsche vliegtuigen in verscheidene
golven over de Theems en verdwenen in
de wolken, in noordelijke richting. Steeds
nieuwe eskaders volgden. Aan de geheele
Oostkust, in de plaatsen aan de Theems
met inbegrip van Londen en in Midden-
Engeland werd luchtalarm gemaald. Men
hoorde hevig afweervuur. Op verschillende
plaatsen ontwikkelden zich luchtgevechten.
AMERIKA ANSCHE BLADEN OVER
DUITSCHE AANVALLEN.
Met de grootste spanning volgt men in
de Ver. Staten de luchtgevechten boven
Engeland en vooral den Duitschen lucht
aanval op de omgeving van Londen,
zoeke van de fam. S. Roelse-Carlier in het
schuurtje, erf en tuin aan den Molenweg
was de heer A. Looy alhier voor 3410.
Terwijl de berichten uit Londen slechts
spaarzaam ontvangen worden, brengen de
New-Yorksche bladen onder reusachtige
slagzinnen berichten uit Duitsche bron.
Vooral wijzen de bladen er op, dat
geen macht ter aarde de Duitsche lucht
macht kan verhinderen Engeland naar wel
gevallen te bombardeeren. De Amerikaan-
sche persbureaux en bladen hebben Vrijdag
urenlang zonder bericht uit Londen geze
ten over het verloop van den luchtaanval.
Pas later stond de Britsche censuur de
publicatie toe van het feit, dat Duitsche
oorlogsvliegtuigen Vrijdagmorgen boven de
omgeving van Londen gevlogen hebben.
Nog later werden in Londen berichten uit
Berlijn vrijgegeven, volgens welke een
groote Duitsche luchtvloot in den namiddag
naar Londen onderweg was. Associated
Press schrijft: Niemand weet of dit in
ferno van dood en vernieling morgen of
overmorgen niet nog toeneemt. Ameri-
kaansche militaire deskundigen, aldus As
sociated Press, vergelijk_ii het Duitsche
optreden met het bombardement van de
Parijsche vliegvelden op 3 Juni j.l.
De „Newyork Times" meldt uit Croydon,
dat e aanval al weer achter den rug
was voor de bevolking had begrepen wat
er aan de hand was. In den wirwar van
vliegtuigen kon men vriend en vijand niet
onderscheiden. Het luchtafweergeschut
heeft wild daar usschen dooi gevuurd. De
„New York Herald Tribune" verneemt
nader uit Londen, dat het eerste teeken
van den aanval op Croydon een duizend
voet hoog opstijgende rookwolk is ge
weest.
Associated Press meldt, dat de duik
bommenwerpers bijna op hun doel waren
neergestort, dood en vernietiging hadden
gezaaid en in het nabijgelegen industrie
gebied duizenden ontploffingen hadden ver
oorzaakt, welke enorme rookwolken ver
oorzaakten.
Uit een ongenoemde haven in Zuid-Oost
Engeland gaf de correspondent van United
Press die ook getuige is geweest van den
Poolschen veldtocht, een beeld van den
Duitschen aanval: In een eindelooze rij
stormden dë vliegers westwaarts. Den
geheelen dag was de hemel verduisterd.
Zelfs in Polen had hij iets dergelijks nog
niet gezien.
ENGELSCH „ULTIMATUM"
AAN EGYPTE
De Britsche ambasadeur te Cairo, sir
Miles Lampson, heeft volgens de „Mes-
saggero" na een bewogen onderhoud met
koning Faroek van Egypte aan dezen een
„ultimatum" laten overhandigen, dat in
geval van verderen tegenstand tegen de
Engelsche wenschen voorziet in de volgen
de maatregelen:
1. Afzetting van den Egyptischen ko
ning.
2. De vroegere Egyptische ministerpre
sident Ali Mahar Pasja en andere leden
der vroegere Egyptische regeering, die zich
verzet hebben tegen den Engelschen eisch
tot deelname aan den oorlog, zullen voor
een krijgsraad worden gedaagd.
3. De vroegere chef van den Egyptischen
generalen staf, Aziz el-Masri Pasja,
Wilns anti-Engelsche gezindheid bekend
is en die eens den leider van de Brit
sche militaire delegatie, generaal Mac
Ready, wegens den slechten toestand van
het Egyptische oorlogsmateriaal verwij
ten maakte, zal eveneens voor een krijgs
raad worden gedaagd.
4. Den opperbevelhebber der Britsche
strijdkrachten in het Nabije Oosten, gene
raal Wavell, zullen souvereLne bestuurs
rechten worden verleend.
De Engelsche koloniën probeeren
zich van het moederland
af te scheiden.
De correspondent van de „Tokio Nitsji
Nitsji", die zich op den terugweg bevindt
van Londen naar Japan via Kaapstad,
schrijft, dat in Zuid-Afrika een groote on-
eeniglieid heerscht over de voortzetting van
den oorlog. Groote groepen zijn beslist voor
een vrede met Duitschland.
In Bombay spreekt men uitsluitend over
bet vraagstuk der Indische onafhankelijk
heid. Het volle eischt een onmiddellijke op
lossing van dit vraagstuk.
In Colombo liggen vele Britsche schepen.
Nest- en pufvisscherij.
Omti'ent de nest en pufvisscherij, waar
over ook een en ander in het tweede blad
wordt gemeld, maakt het Rijksbureau
voor de voedselvoorziening in oorlogstijd
nog bekend, dat hiervoor met ingang van
Maandag 19 Augustus een regeling in
werking zal treden, waarbij de aanvoer
en afname van puf (ondermaatsche visch,
afkomstig uit de Noordzee en welke niet
geschikt is voor consumptie), alsmede de
nest (ondermaatsche visch afkomstig uit
het IJsselmeer en het niet-afgesloten ge
deelte van de Zuiderzee en welke visch
niet voor de consumptie kan dienen) on
der controle zullen worden gesteld van de
Nederlandsche Visscherijcentrale te 's-Gra-
venhage en de Nederlandsche Centrale
voor eieren eh pluimvee te Beekbergen.
De visschers zullen voor aanvoer op be
paalde aangewezen afslagplaatsen een
vasten prijs voor hun product krijgen.
De handelaren, die regelmatig in nest
hebben gehandeld, zullen van de Neder
landsche Centrale voor eieren en pluim
vee te Beekbergen toegewezen krijgen een
maximum hoeveelheid, welke zij in een
periode van 4 weken aan nest mogen koo-
pen ter aflevering aan eendenhouders
deze hoeveelheid is gebaseerd op het aan
tal. eenden, dat de eendenhouders, waaraan
de handelaren hun nest leveren, gerechtigd
zijn te houden.
De hoeveelheid, welke meer wordt aange
voerd dan voor de eendenhouders bestemde
hoeveelheid, zal door de vischmeelfabrieken,
eveneens tegen vaste prijzen, worden afge-
In Singapore merkte de correspondent op,
dat de verdedigingsstellingen koortsachtig
versterkt worden. Overal zijn teekenen
waar te nemen, die erop wijzen, dat de En
gelsche koloniën probeeren, zich van het
moederland af te scheiden.Tenslotte schrijft
de correspondent, dat de nederlaag van En
geland, ongeacht den duur van den oorlog,
zeker is en dat de positie van Engeland in
het Verre Oosten steeds ongunstiger zal
worden.
De m- en uitgang voor het autoverkeer der Maastunnel te
Rotterdam aan den rechteroever zijn nagenoeg gereed
(Foto Pax Holland)
