15 /o koAting.
■u
r
'Onze Kleintjes*
ALMELO
Chr.Gymn. Vereen. „ORANJE NASSAU"
efflÜHfl git MED
een Soipjewgem
VOLMAAKT RIJWIELGENOT
VEILIGHEID EN COMFORT
ALLEEN MET
IN UW RIJWIEL
KOCH Co,, KEIZERSGRACHT 3J6, AMSTERDAM-C
Laatste Berichten
(Bijeenkomsten e.d. waarvoor voorberichten en/ot
verslaggevers worden verzocht, alsmede familie»
berichten, worden in deze rnbriek niet opgenomen.)
Van 15 regels (6-ponts letter) 50 ct. Iedere regel meer 10 ct.
(maximum 8 regels). Betaling contant. -
OP DE STOOM PR IJ ZEN
VAN DAMESKLEEDING
ZUINIG mei Uw kleeding
PALTHE hernieuwt zei
Hiermede vervuren wij den
treurigen plicht, kennis te
geven van het overlijden
van onze zeer geliefde Moe
der, Behuwd- en Grootmoe
der, Mevrouw,
ANNE KUIJPER,
Wed. van den Heer
IEMKE KOOIJMAN,
i« den ouderdom van 74 jaar.
Familie KOOIJMAN.
V'liissingen, 11 Aug. 1940,
Kasteelstraat 33.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
Teraardebestelling Woens
dag 14 Augustus a.s., n.m.
2 uur vanaf het sterfhuis.
Marktberichten
MIDDELBURG, 3 Aug. Groentenveiling.
Spinazie 25 c., postelein 413, augur
ken 220, Wagenas rsboonen 68, sui-
kerboonen 010, stoksnijboonen 616,
stamsnijboonen «—10, stokprincesseboonen
815, stamprincesseboonen 614, doppers
1218, breekpeen 25, andijvie 2, was-
peën 35, uien 7, kroten 1, savoye kool
2,54, roode kool 2,56, boerenkool 1,
witte kool 2,5, prei S, alles per kg. Peeën
46, rapen 23,5, kroten 13, uien 2
5,5, selderie 12, peterselie, rabarber, ra
dijs, ieder 1, alles per bos, bloemkool 2
18, andijvie 11,5, kropsla 11,5, kom
kommers 33,5, alles per stuk.
Veilingsvereeniging Zuid-Beveland.
Goes, 10 Aug. Groote veilingdubb.
princesseboonen 9.50, zure kroetappels
2.40—2.80.
Kleine veiling: Codlin Keswick extra
4.50; A 4.50; B 3.80; C 3.—. Early Victo
ria extra 6.50; A 6.50; B 6.50; C 5.
Perzik-zomerappels extra II.A 13.
r 10.Q8.50. Zigeunerinne extra 1425;
A 1223; B 1120; C 9.Clasieappels
22.50, Duche d' Oldenburg t8.50, Lord
Suffield 35, Mancks Codlin 2.507.
Peren: N.H. Suikerperen, extra 14; A
13—14 B 10—11.20 C 8—9. Pr. de Tre-
voux, extra 14r-15.30; A 12—13.10; B 10
11.20; C 8—9. André d'Esportes 4, Br.
Giffard 3.50, Bruine Heerenpeer 1.505.
Bergamotten 4, Br. de Merode 2.507;
N. H. Suikerpeer 13, ronde suikerpeer
0.502; spekpeeren 12.50.
Pruimen: Abrikoospruimen 8.5015, bl.
wijnpr. 614, Belle de Louvam 613.50,
Burbankpr. 7.50—14, blauwe kwetsen 6
7.50, Crespr. 611, dubb. boeren witte 6
14, Ditrich Uhlhom 67.50, Jeffersonpr.
821, Kirkespr. 616, Ontariopr. 6—14.
Pond' Seedling 6—14, Purple pershore
6, Reine Victoria 6—16, Reine Claude,
groene, 628, Reine Claude d' Al
ton 7_22, Reine Claude Violete 12—19,
roode eierpr. 10, Tonneboers 6, Wash,
pruinwn 6—16, 'itte wijnpr. 613, alles
per 100 kg. Diversen: Black Berry 12
17, bl. druiven 37, irambozen 27--30, to
maten 8—14, alles per 100 kg. Perziken
4,505,50 per 100 st.
Getrouwd:
A. DE PAGTER
en
J. M. REKKERS,
die, mede namens wederzijdsche
familie, hartelijk danken voor de
vele blijken van belangstelling
voor en bij hun huwelijk onder
vonden.
JiWfssingen, 12 Augustus 1940.
Voor de vele blijken van belang
stelling ontvangen gedurende de
ziekte, en de bewijzen van deelne
ming, na het overlijden van on
zen innig geliefden Man, Va
der, Behuwd- en Grootvader
BLAAS VAN BELZEN,
betuigen wij onzen hartelijken
dank. In het bijzonder aan dr.
Detmar voor de geneeskundige
b.ehandeling en aan de Zusters
Toussaint en Lize voor 'de liefde
volle verpleging.
Uit aller naam:
.Wed. P. VAN BELZEN—
DE MEULA1EESTER.
Vlissingen, 12 Augustus 1940.
Groenewoud 11.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen na het over
lijden van onze geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd- en Grootmoe
der, Mej.
MAGDALENA MARINISSEN
geb. SOHIER,
betuigen wij onzen hartelijken
dank-,
Uit aller naam:
A. MARINISSEN.
Vtóssingen, Koudenhoek 41.
Hiermede betirgen wij onzen
hartelijken dank voor de zeer
vele blijken van deelneming, ont
vangen na het overlijden van onze
lieve Vrouw, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
HELENA GEERTRUIDA
BAAR5CHERS—DIJKMAN.
Uit aliler naam:
J. BAARSCHERS.
Vlissingen, 12 Augustus 1940.
Singel 150.
TE VLISSINGEN.
fHJEÜV&TTII^G DER LESUREN
op Donderdag 15 Augustus a.s. in de school Wagenaarstraat, te Vlis
singen.
Wegens beperking van liet aantal toegewezen lesuren, is het
volgende voorloopige lesrooster samengesteld:
DONDERDAG 78 uur Meisjes (o.l.v. dhr. Jansen).
89.15 Dames.
9.15—10.30,, Heeren.
Meisjes (o.I. v. Mej. van Noorden).
Jongens.
VRIJDAG 6—7
7—8
Nieuwe leden kunnen zich gelijktijdig aanmelden aan de zaal.
HET BESTUUR
Gevestigd te Baarland:
l D. FRANSEN VAN DE PUTTE,
ARTS.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen na het over
lijden van onze lieve, zorgzame,
onvergetelijke Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
CHRISTINA SCHOUT,
geb. SCHROEVERS,
betuigen wij onzen hartelijken
dank. Inzonderheid aan de Weled.
Zeergel. Heeren dr. Vermaas en
Petersma 'voor de geneeskundige
hulp en aan Directrice en verple
gend personeel van het ziekenhuis
„Bethesda" voor de liefdevolle
verpleging.
Uit aller naam,
C. SCHOUT.
Dokter HENRARD
houdt voortaan ook spreekuur op
WOENSDAGAVOND
6.30 uur St. Josephziekenhuis
7 uur „Bethesda".
Vanaf September tegen' lagen
prijs te huur de comf. gemeubi
leerde villa „Rozenhoeve", beschut
gelegen, voorzien vari gas, eiectr.
licht, vaste waschtafels; geheel
voor winterverblijf ingericht. Voor
verduistering is alles aangebracht.
Brieven S. de Pagter I.zoon,
Domburg.
To lmur modorno EENGEZINSWO
NING, van alle gemakken voorzien a/d
Nw Vliss. weg 325A, tegenover tram
halte Nw, Abeele. Huurprijs 31.per
maand. Adres Boulevard de Ruyter 10,
Vlissingen.
fflersoiaeel gem.
GEVRAAGD: tegen September a.s. een
werkvrouw voor den Vrijdag bij A.
MATTER, Middelburgsche straat 44, Sou
burg.
Do Ijsbeer vraagt voor direct een
NETTEN LOOPER. Zeer flinke ver
diensten. Aanmelden: Oudo Markt 9,
Vlissingen.
NET MEISJE GEVRAAGD voor hal
ve dagen, ongeveer 16 Jaar. Adres: Püp-
straat 3, Middelburg.
Sweraew
Patates Frltoswagon verplaatst van
Singel hoek Koningsweg naar GROO
TE MARKT. Beleefd aanbevelend, R.
VAN HOEIJDONCK, Vlissingen.
VEREOREN: ARMBANDHORLOGE,
omtrek Ravesteinplein, Vlissingen. Te
gen beiooning terug to bezorgen: Iris
laan 9, Vlissingen.
NEDERLANDSCH en DUITSCH. Op
leiding voor alle praktijk-examens.
Duitsche conversatie. Privaat-, club- en
schriftelijke lessen. W. SANDERSE JR.,
P. Krugerstr. 90, Vlissingen, leeraar en
beëedigd vertaler.
INWONING AANGEB. aan 1 of 2 per
sonen, r.k., op een der Singels te Mid
delburg. Brieven onder No. 251, Bur. van
dit blad. Middelburg.
Het Duitsche legerbericht van
heden.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht deelde heden mede
Zooals reeds in een afzonderlijk bericht
is medegedeeld, hebben afdeelingen Duit
sche gevechtsvliegtuigen den Hen Augus
tus de ooi-l ogshaven Portland aangevallen.
Belangrijke havenwerken, de pier, het
droogdok en een laadbrug werden ver
nield. In olieopslagplaatsen brak brand
uit. Twee koopvaardijschepen en een tor
pedojager kregen zware treffers. In de na
burige haven Weymouth gelukte het, een
koopvaardijschip van 3000 brt.r.t. tot zin
ken te brengen. Voor de monding van de
Theems was oen Britsch convooi het doel
wit van Duitsche luchtaanvallen. Daarbij
werden drie koopvaardijschepen van te
zamen ongeveer 17.000 b. r. t. tot zinken
gebracht en twee torpedojagers en vier
andere koopvaardijschepen door voltref
fers zwaar beschadigd. In den loop der
aanvallen ontwikkelden zich hevige on
succesvolle luchtgevechten, waarin de
Duitsche jagers en gevechtsvliegtuigen
den vijand zware verliezen toebrachten.
In den nacht van 11 op 12 Augustus
ondernam de luchtmacht aanvallen op
vliegtuigfabrieken te Filton en Crewe, de
havenwerken van Cardiff en Bristol, als
mede op de groote olie-opslagplaatsen van
Avonmouth. Op verscheidene plaatsen
bombardeerden zij luchtdoelbatterijen. Het
leggen van luchtmijnen voor Britsehe ha
vens werd volgens de plannen voortgezet
Vijandelijke vliegtuigen hebben des
.nachts in Noord- en West-Duitschland
zonder noemenswaardige gevolgen niet-
militaire doelen gebombardeerd. Brand
bommen, welke op een woontfijk van een
West-Duitsche stad waren geworpen, wer
den' door het onmiddellijk ingrijpen van
den veiligheids- en hulpdienst onschade
lijk gemaakt.
De totale verliezen van den vijand be
droegen gisteren bij luchtgevechten 90
vliegtuigen en 8 versperringsballons, bo
vendien door luchtdoelgeschut 3 vliegtui
gen. Daarentegen worden 21 Duitsche
vliegtuigen vermist.
Een onderzeeboot heeft een bewapend
vijandelijk koopvaardijschip van middel
matige grootte, dat in een krachtig be
schermd convooi voer, tot zinken ge
bracht.-
'7eneraal-ve!dn:a~r~c'-,"!k vc Kluge
bracht deezr dagen een bezoek aan
een der Franscht havens waar hij de
oorlogbodems in oogenschouw nam.
(Foto Weltbild).
gebouwd, waar op het oogenblik het ge-
heele bedrijf gevestigd is.
In 1898 werd de zaak omgezet in een
N.V. onder den naam: Hollandsche Cacao-
en Chocoladefabhiek v.h. Bensdorp Co.
In 1900 werd een fabriek in Kleve ge
bouwd, in 1907 in Weenen en in 1932 in
Genua. In 1934 werd de firmanaam ver
anderd en is deze thans Bensdorp N.V, De
huidige algemeene directeur, de heer L.
F. M. Bensdorp, is een kleinzoon van den
oprichter.
Middenstands-
Examen
onze kleine- club lessen
garandeeren U succes.
Aanvang nieuwe clubjes
1 SEPTEMBER a.s.
Tevens opleiding
voor examen en piactijk.
N.B. Speciale lessen In DUITS
voor den zakenman en winkel
personeel.
Instituut „van Hijlte"
Vlissingen
Middelburg - Goes
VOOR DIRECT
GEVRAAGD
„Magazijn HEFA"
St, Jacobsstraat, Vlissingen
„GOED WONEN"
heeft enkele mooie
BOVENWONINGEN
TE HUUR.
Te bevragen Bonedijkestr. 132,
te Vlissingen, na 6 uur 's avonds.
(K&@P en Verhoop^
TE KOOT: vaste -waschtafels compl.
voor noodgebouwen 10., opklapb.
pluche stoelen 1.25, voorts alle
soorten café-stoelen en tweedeh. meu
belen. Biljarts alle merken, als nieuw,
direct leverb. FA. LOONT JENS, Dam,
Middelburg.
TE KOOP: moderne Eengezinswo
ning omtrek Ziekenhuis „Bethesda",
Vlissingen. Brieven onder letters M. T.,
Bureau Prov. Zeeuwsche Courant,
Vlissingen.
WIJ KOOPEN: alle 2e hands Meu
belen, Radiotoestellen, Kachels, Rij
wielen, enz., tegen hooge prezen.
Adres: Noordstraat 2 en 22, Vlissin
gen.
Wegens verttek TE KOOP: een Elec-
trische Waschmachine met wringer. Te
bevragen: Duijvendrechtstr. 13, Vlissin
gen.
TER OVERNAME GEVRAAGD: Kin
der- (meisjes) fiets. Adres: Boekhandel:
D. GOETHEER, Paul Krugerstr. 41,
Vlissingen.
TE KOOP: Een In goeden staat zijnde
Ford bestelauto met achterdeur. Adres:
J. VERGOUWE. Mlddelburgscnwegjo 14,
bij den Seisweg. Middolburg.
TE KOOP GEVRAAGD Tweede-
handsch Hccrcnxüwicl in goeden staat.
Adres: Oude Vlissingsche weg 37, Mid
delburg.
Bommen bij een Belgisch
hospitaal.
Het D.N.B. meldt: Op 10 Augustus des
avonds te half zes heeft een vijandelijk
vliegtuig bommen naar het hospitaal te
Thienen (België) geworpen. De bommen
kwamen in den tuin terecht. Het hospitaal
draagt de gebruikelijke kenmerken van het
Roode Kruis. Er worden Duitsche, Belgi
sche en Engelsche gewonden verpleegd. In
de omgeving bevinden zich nergens mili
taire doelen.
Dat bombardement dat geheel in strijd
is met het volkenrecht, heeft talrijke voor
gangers. Hieruit blijkt, naar van Duitsche
zijde wordt vastgesteld, dat de aanvallen
van de Engelsche vliegers op niet militaire
doelwitten, voornamelijk op duidelijk ge
kenmerkte ziekenhuizen, welbewust en vol
gens een plan worden uitgevoerd. Zoo heb
ben op 10 Mei drie vijandelijke vliegtuigen
de open stad Freiburg in Breisgau aange
vallen, waardoor, zooals bekend, 24 bur
gers, waaronder 13 zorgeloos op een speel
plaats spelende kinderen in den leeftijd van
5 tot 12 jaar, om het leven kwamen.
In den nacht van 27 op 28 Mei wierpen
vijandelijke vliegers twee bommen op het
Notburga-huis in Neuss-Grevenbroich, dat
op het oogenblik dienst doet als reserve-
hospitaal, waardoor een vleugel van het ge
bouw werd vernield, een andere bom viel
in den tuin van het belendende stedelijke
ziekenhuis, hierdoor werden vier personen,
waaronder twee zusters, gewond. Beide zie
kenhuizen zijn op het dak door een groot
Rood Kruis gekenmerkt. Drie weken later,
in den nacht van 18 op 19 Juni heeft een
Britsch vlieger een bom geworpen op het
stedelijk ziekenhuis in Sachsenhausen, een
voorstad van Frankfort a. M. Reeds een
week later, op 24 Juni, bombardeerden En
gelsche vliegers een Nederlandsch marine-
hospitaal, hoewel het Roodekruis teeken
kilometers ver te zien was. In denzelfden
nacht, toen aan den rand van de stad Ber
lijn een ziekenhuis door Britsehe bommen
werd beschadigd, deden Britsehe bommen
werpers een aanval op Duisburg en Biele
feld, waarbij zij meer dan vijftig brand
bommen neerwierpen. In den nacht van 26
op 27 Juni wierpen Britsehe vliegers zeven
bommen op een Nederlandsch krankzinni
gengesticht. Hierdoor werden verscheidene
zusters en drie zieken gewond.
Bensdorp N.V. 100 jaar.
In dit jaar is het 100 jaar geleden, dat
de firma Bensdorp werd opgericht. Gezien
de tijdsomstandigheden heeft de directie
niet de bedoeling feestelijkheden te organi-
seeren.
Het feit echter, dat tevens 18 jubilaris
sen 25, 40 en 50 jaar bij de firma Bens
dorp in dienst zijn, zal door de directie
aangegrepen worden om op 23 Augustus
des voormiddags deze jubilarissen te huldi
gen, terwijl des namiddags tusschen 14 en
16 uur het bestuur een receptie zal houden
om vrienden en relaties in de gelegenheid
te stellen van hun belangstelling te doen
blijken.
De geschiedenis van de firma Bensdorp
is belangrijk genoeg. De oprichter: Ge
rard Bensdorp werd op 17 Mei 1812 in
Amsterdam geboren. In ,1.831 vertrok hij
naar den vreemde om aldaar het cho
colade- en suikerwerk-vak grondig te lee-
ren. Hij verbleef daartoe 9 jaar in het
buitenland; in Brussel, Parijs, Milaan, Ro
me, Napels, München en Weenen werd ge
werkt. Hij verbleef in elk dezer plaatsen
ïangeren tijd, hetgeen natuurlijk tot gevolg
had, dat hij met een rijke vak-ervaring in
1840 in Amsterdam terugkeerde. Hjj ves
tigde zich in dat jaar, tezamen met zijn
jongeren broeder, in de Kerkstraat te Am
sterdam en noemde zich: Gebr. Bensdorp
Parijsche Dessertwerkers.
De toentertijd beroemde Fransche cho
colade werd het eerst door hen in Ne
derland. gefabriceerd en hadden zij daarme
de een groot succes.
In 1844 verliet zijn broeder hem en zet
te hij onder den naam Gerard Bensdorp
alleen de zaak voort. Daar deze steeds
groeide, moest de zaak herhaaldelijk ver
plaatst worden om meer ruimte te vin
den en was o.a. 10 jaar lang gevestigd op
de Heerengracht, tot men tenslotte aan de
Amstel voldoende ruimte vond voor ver
dere ontplooiing.
In 1870 droeg Gerard Bensdorp zijn zaak
over aan zijn zoon Frans Eensdorp, welke
toen onder den naam Bensdorp Co. ver
der gedreven werd. In 1884, toen de ruim
te in Amsterdam aan de Amstel te klein
werd, werd een nieuwe fabriek in Bussum
Dit zijn, naar van Duitsche zijde tenslot
te wordt gezegd, slechts enkele grepen uit
den overvloed van aanwezig bewijsmate
riaal.
Hm? en HetSmw
Te hnnr gevraagd BENEDENWO
NING, liefst centrum stad. Brieven let
ters M.P., Bureau van dit blad, Vlis
singen.
