Provinciale Zeeuwsche Oourant
Middelburgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensche Courant
HOE DE TEXTIELDISTRIBUTIE WORDT GEREGELD.
Voor het sedert 29 Mei jl. gekochte zullen niet meer dan 30 punten
worden ingehouden.
183ste JAARGANG NUMMER 177
ZATERDAG 3 AUGUSTUS 1940
waarin opgenomen de
Uitgave der Firma's F. van de Velde Jr. en G. W. den Boer
ABONNEMENTSPRIJS;
18 cent per week of f 2.30 per kwartaal-
Franco per post i 2.50 per kwartaal-
Afzonderlijke nummers 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1-5 regels f 1.50, iedere regel meer
30 cent. Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1—5 regels f0.50,
iedere 'egel meer 10 ci (max. 8 regels).
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG).
Dit nummer bestaat uit vier bladen
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUB LI Cl TE ITSWAARDE, IljfGES TE L D DOOR DE VEREENIGING „D E NE D-^ R Ll N D S t fl E DAGBLADPERS
Winterjassen, -mantels en demi saisons alleen
op speciale vergunning verkrijgbaar.
Volgende week geen verkoop van textiel
producten in verband met de inventarisatie.
Hieronder zullen wij nogmaals een uit
eenzetting geven van de regeling der tex
tieldistributie die 5 Augustus a.s. ingaat.
In ons nummer van gisteren hebben wij
hierover reeds een en ander medegedeeld,
ontleend aan het Hbld., doch thans be
schikken wij over de officieele gegevens,
die nog verschillende nadere bijzonderhe
den bevatten.
In de eerste plaats is de indeeling dei-
textielproducten van belang.
Er is een groep artikelen, welke worden
vrijgesteld van rantsoeneerende bepalingen.
De lijst van deze artikelen vindt men hieron
der afgedrukt. Men zal er o.a. feestklee-
ding en gelegenheidskleding in vinden en
ook Meeding en benoodigdheden voor kin
deren, die op 5 Augustus nog niét drie
jaar oud zijn, uitgezonderd weefsels en
stoffen aan 'het stuk en de. op de tëxtiel-
kaart verkrijgbare garens.
Dan is er een tweede groep, waarvan de
aflevering gebonden zal zrjn aan een pun-
tenstelsel," dat' v'astgèlegd is in de textiel-
kaart.
Tenslotte bestaat er een derde categorie
van artikelen, slechts af te geven op spe
ciale vergunningen.
SOOHTEN VAN KAARTEN.
De navolgende textielkaarten zullen wor-
den uitgereikt
a. een roode kaart voor mannen en jon
gens van 15 jaar eri ouder
b. een blauwe kaart voor vrouwen en
meisjes van 15 jaar en ouder
c. een bruine kaart voor jongehs van
315 jaar
d. een groene kaart voor meisjes van
3—15 jaar
e. een grijze kaart als toeslagkaart.
De vier eerste kaarten zijn bestemd voor
Strikt persoonlijk gebruik van de houders,
voor zoover het betreft de daarop verkrijg
bare kleedingstukken en lcleedingstoffen.
De op de textielkaarten verkrijgbare huis
houdelijke artikelen kunnen echter betrok
ken worden op de punten van alle kaarten,
welke aan de leden van één en hetzelfde
gezin zijn uitgegeven. Hiermede is hedoeld
tegemoet te komen aan het gebruik van
huishoudelijke artikelen, welke toch be
stemd zijn voor het geheele gezin. Wenscht
bijv. de huismoeder een beddelaken te
koopen, zoo kan zij de hiervoor benoodigde
punten door den winkelier doen afsnijden
in door haar zelf te bepalen hoeveelheden
van alle kaarten der gezinsleden.
Deze kaarten tellen elk 100 punten. Zij
zijn geldig van 5 Augustus 1940 tot 1 Fe
bruari 1941.
Deze geldigheidsperiode is wederom in
gedeeld in 2 termijnen, nl. een termijn van
5 Augustus 1940 tot 1 November 1940 en
een termijn van 1 November 1940 tot 1
Februari 1941. In den eersten termijn wor
den op deze kaarten 40 punten ter be
schikking gesteld, zoodat 60 punten over
blijven voor den tweeden termijn. In den
eersten termijn' ongebruikt gebleven punten
zijn eveneens geldig in den tweeden tex--
mjjn.
Deze indeeling in termijnen is geschied
om te voorkomen, dat de bevolkingsgroep,
die over contant geld beschikt, zich ineens
van alle voorraden meester maakt.
De punten zijn alleen geldig, als zij op
de. textielkaart zitten, los zijn ze ongeldig.
DE TCESLAGKAART.
Deze wordt uitgereikt aan de hoofden
der in gezinsverband samenwonende fami
lies, waarvan het gezamenlijke jaariijksch
inkomen berekend per lid van het gezin,
beneden 350 blijft. Deze kaarten tellen een
aantal punten, dat afhankelijk is van het
aantal gezinsleden van 15 jaar en ouder. Voor
liet gezinshoofd worden 50 punten ter be
schikking gesteld en voor elk verder ge
zinslid van 15 jaar en ouder 30 punten.
Dienstboden worden niet tot het gezin ge
rekend. Wel worden tot het gezin gere
kend inwonende familieleden, natuurlijke,
wettige en schoonkinderen, stiefkinderen,
pleegkinderen en kleinkinderen.
De punten van deze toeslagkaarten zijn
beschikbaar .voor den aankoop van alle
goederen, welke uitsluitend tegen inwisse
ling van punten afgeleverd mogen worden,
met uitzondering- van de naai-, maas- en
stopgarens, zoolang deze goederen bestemd
zijn voor het gezin als zoodanig of voor
één der leden van het gezin. De toeslag-
kaart mag ook zoo worden gebruikt, dat
voor aanschaffing van een bepaald artikel
gedeeltelijk punten mogen worden inge
nomen van een persoonlijke kaart van een
der betreffende gezinsleden en gedeeltelijk
van de aan dit gezin verstrekte toeslag-
kaart.
De toeslagkaart is evenals de andere
kaarten geldig van 5 Augustus 1940 tot
1 Februari 1941. Zij is echter niet inge
deeld in termijnen en is derhalve in haar
geheel beschikbaar van 5 Augustus 1940.
Dze toeslagkaarten worden uitsluitend
uitgereikt op aanvrage van het betreffende
gezinshoofd.
EXTRA-BONS.
Op de persoonlijke textielkaart staan 20
'bons, gemerkt met hoofdletters. Deze bons
hebben geen puntenwaarde. Zij zijn bestemd
voor extra beschikbaarstelling van gerant
soeneerde textielproducten, wanneer hier
toe de mogelijkheid en de behoefte aan
wezig is.
LEEFTIJDSGRENZEN.
De leeftijdsgrens ligt op 5 Augustus
1940. Aldus zijn de vrije artikelen voor kin
deren, die na 5 Augustus 1940 den leeftijd
van 3 jaren bereiken, eveneens vrij. Het is
echter aan te raden de distributiestam
kaart voor deze kinderen steeds bij zich te
hebben, omdat winkeliers het recht hebben
deze kaart ingeval 'van twijfel ter inzage
te vragen.
De leëftijdsgrenzen der persoonlijke kaar
ten zijn derhalve ook de leeftijden, welke
op 5 Augustus 1940 zijn bereikt.
VOOR HET SEDERT 28 MEI GE
KOCHTE, WORDEN NIET MEER
DAN 30 PUNTEN INGEHOUDEN.
Bij de afgifte van de kaarten zal reke
ning worden gehouden met de sedert 28
Mei 1940 ontvangen groote stukken. Ieder
moét daarvoor aangifteformulieren invul
len, die bij het afhalen van 'de textielkaart
moeten worden meegebracht. Indien de
puntemvaarde van de ontvangen groote
stukken minder is dan 30, ontvangt de ver
bruiker de geheele textielkaart. Is deze
puntenwaarde echter 30 of meer, dan wor
den 30 punten (ook niet meer dan 30) van
de kaart verwijderd. Dit laatste zal menig
een meevallen.
GARENS.
Naaigarens en maas- ep stopgarens zijn
uitsluitend verkrijgbaar tegen afgifte van
punten der textielkaart tegelijk met afgifte
van garenbons. Men kan dus slechts een
beperkt aanpal punten aan den aankoop
van garen besteden. Als de garenbons op
zrjn, moeten de resteerende punten aan iets
anders worden besteed.
Op de toeslagkaarten worden geen naai
garens, maas- of stopgarens verkocht.
Nu nog eenige afzonderlijke problemen
Kunnen in den eersten tijd ook groote
stukken, van meer dan veertig punten,
worden gekocht? Ja, want men lean, alleen
voor een dergelijk groot stuk, boven de 40
punten van den eersten termijn een voor
schot nemen op de punten van den volgen
den termijn. Hoe zit het met de afgifte
van stoffen voor bovenkleeding Voor
vrouwen en meisjes zyn er op dit punt
geen voorschriften, hier geldt de distribu
tiekaart. Voor mannen en jorigens mogen
bovenkleedingstoffen slechts worden afge
geven aan een kleermaker, aan te wijzen
door den verbruiker. Voor details hierom
trent raadplege men den vakman zelf.
SPECIALE VERGUNNINGEN.
Speciale vergunningen kunnen worden
aangevraagd voor de aflevering van
a. Uniforme kleeding, rouwkleeding
b. Goeder-en op het gebied van woningin
richting en het beddenvak
c. Alle op punten gewaardeerde artike
len, voor de aanschaffing waarvan de ab
solute noodzaak is aangetoond, bijv. inge
val do betreffende goederen verloren zijn
geraaid door oorzaken buiten de macht
van den aanvrager, brand, diefstal, enz.
d. Op punten gewaardeerde artikelen,
welke door bijzondere omstandigheden be-
noodigd zjjn. in. grootere hoeveelheden dan
uitsluitend voor vervanging van bestaande
inventaris, bjjv. voorhuwelijksuitzetten,
uitzetten voor bepaalde scholen, als daar
zijn huishoudscholen, zeevaartscholen, enz.
c. Alle. op punten gewaardeerde artikelen
ten behoeve van ziekenhuizen, gestichten,
kloosters en andere inrichtingen met vaste
inwoners
f. Alle op punten gewaardeerde artikelen
ten behoeve van .ïotels, kantoren en onder
nemingen, welke deze goederen noodig
hebben uit hoofde, van hun bedrijf.
Ook tijdelijk in ons land verblijvende bui-
tenlandsche werkers en toeristen, die niet
in het bezit zijn van een distributiestam
kaart, zullen zich voor de aanschaffing van
op punten gewaardeerde textielpx-oducten
tot den plaatselijken distributiedienst moe
ten wenden voor een speciale vergunning.
WINTERJASSEN, -MANTELS OF
DEMI-SAISONS ALLEEN OP
SPECIALE VERGUNNING.
Winterjassen, wintermantels of demi-
saisons zijn niet vermeld op de lijst van
artikelen, welke uitsluitend tegen inwis
seling van punten verkrijgbaar zijn. Win
terjassen, -mantels en demi-saisons zijn
halve alleen verkrijgbaar op speciale ver
gunning, tenzij de resultaten van dé inven
tarisatie aanleiding zijn tot beschikbaar
stellen van één der extra bons op de tex
tielkaart voor de aanschaffing van een
winterjas, wintermantel of demi-saison.
VOLGENDE WEEK WORDT DE
VERKOOP STOPGEZET.
Teneinde een volledig overzicht te krijgen
van de in ons land aanwezige voorraden
van textielproducten, zal in de week van
5 Augustus 1940 eon algemeene inven
tarisatie piaats vinden. In deze week zal
de verkoop en aflevering van allé tex
tielproducten verboden z\jn.
Ten slotte nog de mededeeling, dat' alle
detailhandelaars in de textielbranche aan
de studie moeten: hun zijn mappen met
inlichtingsmateriaal toegezonden, in totaal
ten getale van 21.000.
VRIJGESTELDE TEXTIELPRODUCTEN.
De volgende textielproducten 'zrjn vrij
gesteld:
1. Geheel uit natuurzijde geweven, ge
breide en tricot stox'fen, en daaruit ver
vaardigde artikelen,, hoven- en onder-
kleeding, inclusief kousen en sokken.
2. Crêpe georgette, crêpe mousseline,
organdi, opal, glasbatist, velours chiffon,
brocaat- en lamestoffen, cissele, en daaruit
vervaardigde bovenkleeding.
3. Sportsokjes (z.g. skisokjes) voor zoo
ver niet geheel of gedeeltelijk vervaar
digd uit wol; lange dameskousen, ver
vaardigd uit kunstzijde (geen kinderkou
sen).
4. Kleeding en benoodigdheden voor
babies en kinderen, die op 5 Augustus
1940 den leeftijd van 3 jaar nog niet be
reikt hebben, uitgezonderd op punten ge
waardeerde stoffen en weefsels aan het
stuk en garens.
5. Rok- en smoking-costuums, rokves
ten, rokhemden en fronts, voor zoover be
staande stoffenvoorraden de vervaardiging
daarvan toelaten.
6. Avondjaponnen en -mantels (z.g. ga-
lakleeding)voor zoover bestaande stof
fenvoorraden de vervaardiging daarvan
toelaten.
7. Regenjassen, regenmantels en regen
capes uit gummi of gegummeerde stoffen
vervaardigd.
8. Strandpyama's voor vrouwen en
meisjes.
9. Lange kamerjassen voor mannen.
10. Corsetten, corseletten, bustehouders,
sousbras. lijfjes, gordels, maag- en buik
banden, jarretelles, bretelles, sokophou
ders, buik-, borst-, knie-, pols- en oor-
warmers, souspieds en handschoenen.
11. Kant, kantwerk en uit kant ver
vaardigde artikelen en kleeding.
12. Shawls, hoofddoeken en omslag
doeken, voor zoover niet uit wol en/of
halfwol vervaardigd.
13. Zwemkleeding en uniforme sport-
kleeding, bestaande uit shorts en shirts,
voor voetbalclubs en dergel. sportvereni
gingen.
14. Mannen- en vrouwenhoeden, petten,
baretten, mutsen, kappen, dassen (zelfbin
ders, butterflies, enz.), boorden, manchet
ten, dameskraagjes, jabots en dergelijke,
lint, band (ook elastiek), strikken, cor
sages, kunstbloemen, garneering, passe
ment, tressen, brandebourgs, haarbandeau
ment, tressen, brandebourgs, haarbahdeaux,
haarnetten, rouwartikelen (geen boven
kleeding), slaapsokken en veters.
15. Ambtskleeding voor geestelijken,
advocaten, leden van de rechterlijke macht,
professoren, kleeding voor koorknapen,
misgewaden, kerkelijke paramenten,
bruidskleeding, kap- en bedmanteltjes en
lijkwaden.
16. Echt bont en daaruit vervaardigde
bovenkleeding voor zoover het bont daarin
niet gebruikt is als voering.
17. Sanitaire textielproducten (b.v. wat
ten, verbandgaas, bandages, sluitlakens,
elastieken knie- en enkelkousen, enz.)
18. Natuurzijden en kunstrijden garens.
19. Lampekappen en glanscretoiine en
daaruit vervaardigde artikelen, pitten en
pètroleumbranders.
20. Parapluies, parasols, tuinparasols,
parapluie-foudralen, tasschen, beurzen, doo-
zen, etui's, koffers, stofzuigerzakken, vlag
gen, vlaggetjes, vaandels, hangmatten,
sierkussens, theemutsen, visschexij-ai'tike-
len (geen z.g. visschersgaren)poppen-
kleeding, speelgoederen, kleerhangers,
motzakken en wasclizakken.
De begrafenis van de slachtoffers der „Bulgia".
Donderdag werden op de algemeene begraafplaats te Vlissingen elf slachtoffers
van de ramp met de „Bulgia" ter'aarde besteld in een gemeenschappelijk graf.
Burgemeester Van Woelde ren eert de nagedachtenis der mannen, die voor hun
vaderland vielen.
21. Handwerkgamituren, -kleeden en
kleedjes of zonder materiaal (met uitzon
dering van voorgeteekende kleedingstuk
ken voor personen van 3 jaar en ouder en
handbreigarens), handgeweven tafel- en
sierkleeden, handwerkgarens (bijv. bor
duur- en haakgarens, kelimwol, Smyma-
wol, zephinvol en dergelijke).
22. Afgepaste tapijten, karpetten en
matten, linoleum, balatum, stragula en ar
tikelen, vervaardigd uit jute, coces, sisal,
manila, hennep en rame; kunstleer, leer-
doek en waschdoek, benevens daaruit ver-
vaarigde artikelen.
23. Artikelen, vervaardigd uit geperst
vilt.
24. Poetsdoeken, vaatkwasten, pan-
schuurders, zwabbers en dergelijke, en
poetskatoen.
25. Schilderslinnen, calqueerlinnen,
boekbinderslinnen en gaas.
26. Speciale bescnermende beroepsklee-
ding voor zandstraalblazers, lasschers, ar
beiders in gieterijbedrijven, machine-arbei
ders, schoorsteenvegers; verder asbestklee-
ding, zuurvaste kleeding, mijnwerkersklee-
ding, waterdichte beroepskleeding, bescher
mende Meeding tegen teer en mest, ope-
ratiejassen (al deze artikelen uitsluitend
tegen overlegging van een bewijs van
werkzaamheid in liet betreffende beroep).
27. Verduisteringsstof en daarvan voor
verduisteringsdoeleinden vervaardigde ar
tikelen.
28. Divankleeden, schoorsteenkleeden,
tafelkleeden en tafelloopers, sierkleeden
en sierldeedjes, kapstokkleeden, afgepaste
gobelins en dergelijke wandkleeden en an-
timacassers.
29. Stoffen en weefsels in coupons,
welke ten hoogste 90 cm. lang zijn.
HOEVEEL PUNTEN U NOODIG
HEEFT.
Hieronder laten we de puntemvaardee-
ring voor de verschillende textielgoederen
volgen. Om de lijst ie verstaan, dient men
te weten, dat het eerste cijfer de punten
waarde aangeeft voor mannen en jongens
van 15 jaar en ouder, het tweede dat voor
vrouwen en meisjes van 15 jaar en ouder,
het derde dat van jongens van 315 jaar
e~ het vierde dat voor meisjes van 315
jaar. Sommige getallen zijn weergegeven
met een breukstreep hetgeen wil zeg
gen dat' het links van de streep staande
cijfer de puntemvaardeering geeft van
het artikel, wanneer het uit kunstzijde
vervaardigd is en het rechts van de streep.
staande cijfer de puntemvaardeering van
het artikel, wanneer het uit andere grond
stoffen is vervaardigd. De volgorde is
alfabetisch.
Algemeene kleeding:
Badmantel 30, 30, 15, 15, blouse 9/18,
5)9, borstrok, singlet, hemd of onder-
hemd 9/14, 4/6, bretelschort
12, 10, broek (lange broek, rijbroek,
.sportbroek, plus-four) 23, 9/18, 20, 6/10,
camisole, hemd of onderhemd uit stof
vervaardigd 6/12, 4/6, camisole,
hemd of onderhemd: tricot of gebreid
5/10, 4/6, combination of hemdbroek
uit stof vei-vaardigd (vrouwen en xneisjes)
5/10, 3/6, combination of hemd-
broek tricot of gebreid (vrouwen en meis
jes) 4/8, 3/6, combination of
hembroek (mannen en jongens) 10/20,
7/9, complet (japon of jurk en
mantel) 30/65, 20/45, costuum of
pak (jas, broek en vest) 70, 45,
directoire of mdex'bx'oekje uit stof ver
vaardigd 5/10, 3/6, directoire of
onder-broekje van tricot of gebreid
4/8, 3/6, gebi'eid vest met mouwen 28,
14/24,14, 9/14, gebreid vest zonder mouwen,
of slipover 21, 9/18, 10, 5/10, halfschort
10, 8, haisdoek uit wol of halfwol
4, 4, 4, 4, hansop 11/18, 11/18, huis
jasje (coin de 'eu e.d.) 23/45,
japon of jurk 20/36, 12/22, jas
(spertjas, blazer, colbert, jacquetjas e.d.)
37, 25, jasje, sportjasje van stof
(vrouwen en meisjes) 13/32 9/25,
jasje, sportjasje van tricot of gebi'eid
(vrouwen en meisjes) 13/36, 9/25,
jongens- en meisjesschort 3/5, 3/5,
Mêedingsstoffen in liet algemeen voor
boven- en onderkleeding p. m3 5/10, 5/10,
5/10, 5/10, kousen (lang en lang) 5/8,
5/8, 3/5, 3/5, mantelpak 22/50, 15/35,
mouwschort, huishoudschol! 15/30,
10/20, nachthemd 16/30, 14/22, 10/17, 10/17',
net-combination of nethemdbroek 7/10,
4/6, nethemd 5/7, 3/4, 'net-
onderbroek (lang) 7/10, 4/6, net-
-onderbroek (kort) 7/10, 4/6, onder
jurk 9/17, 6/10, onderrok
7/14, 6/10, overhemd of sporthemd
13/20, ,11/18, peignoir, (ochtend
japon of kimono gevoerd en/of gewatteerd)
35/55, 25/40, peignoir, ochtendjapon
of kimono (niet gevoerd en/of gewat
teerd) 20/35, 15/24, pullover of
jumper met mouwen 21, 12/19, 14, 10/14,
pullover of jumper zonder mouwen of
24/25, 20/30, 13/20, 13/20, regenjas,
regenmantel of regencape v<niet uit
