Provinciale Zeeuwsche Itiratif
BMiKi - mm
Middelburgsche, Vlissingsche»
Goesche en Breskensche Courant
„Wij staan aan den vooravond van nieuwe
beslissende gebeurtenissen".
De distributie van textielgoederen.
183ste JAARGANG NUMMER 176
VRIJDAG 2 AUGUSTUS 1940
wacsrin opgenomen de
Uitgave der Firma's F. van de Velde Jr. en G. W. den Boer
Eiix-gagiEcnaagniigiiaEBaaaganaaEiEE
ABONNEMENTSPRIJS:
18 cent oei week of f2.30 per kwartaal.
Franco per post f 2 50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1-5 regels f 1 50, iedere regel meer
30 cent, Bij abonnement speciale prijs,
Kleine advertenties van 1—5 regels f0 50.
iedere regel meer 10 ct. (max. 8 regels).
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG).
Dit nummer bestaat uit twee bladen
Moïotow spreekt over de betrekkingen van de
Sovjet-Unie met andere landen.
Gisteren werd 'in het groote paleis in
het Kremlin te Moskou de zevende ver
gadering gehouden van den Oppersten
Raad der Sovjet-Unie. De ruim 1100 af
gevaardigden- waren allen verschenen.
Nadat de Sovjet. Russische staatslieden
en regeeringsleden, met Stalin en Moïo
tow aan het hoofd waren aangekomen,
begroette Andrejew, de -voorzitter van den
Oppersten Sovjet, onder grooten bijvaj,
de in de zaal aanwezige vertegenwoordi
gers van Letland,. Litauen en Estland,
benevens de delegaties uitBessarabië en
het Noorden der Boekowina. Vervolgens
gaf de voorzitter den voorzitter van den
raad van volkscommissarissen en volks
commissaris van buitenlandsche zaken
Molotow, het woord.
Molotow heeft in een rede, die onge
veer drie kwartier duurde, een uitvoerig
overzicht gegeven van de buitenlandsche
politiek der Sovjetregeering in verband
met den wereldtoestand. Hij sprak over
de betrekkingen tusschen de. Sovjet-Unie
en de verschillende Europeesche en niet-
Europeescbe staten. Molotow herinnerde
aan de groote gebeurtenissen in Europa
gedurende de laatste maanden en de snelle
nederlaag en capitulatie van Frankrijk.
Niet alleen de gebrekkige Fransche oor
logsvoorbereiding is beslissend voor de
Fransche nederlaag geweest. Van betee-
kenis is ook geweest, dat Fransche re-
geëringskringen een „lichtzinnig-" oordeel
hebben gehad over het belang en de be-
teekenis der Sovjet-Unie. De Fransche
catastrofe heeft voorts aangetoond, dat de
heerschende Fransche kringen niet- met-
het- volk verbonden zijn geweest, doch het
volk en. zijnrevolutionaire tradities ge
vreesd hebben.
Aan den vooravond van nieuwe
beslissende gebeurtenissen.
Als bet belangrijkstefeit uit de ont
wikkeling der laatste maanden noemde
Molotow vervolgens de „groote successen
van Duitschland", die echter, aldus zeide
hjj, tot dusverre nog niet hebben geleid tot
het hoofddoel van Duitschland, het einde
van den oorlog. Adolf Hitler heeft nog
kortgeleden een nieuw beroep op Engeland
gedaan om den oorlog te eindigen. De
Britsche regeering heeft dat beroep even
wel van de hand gewezen. Engeland wil
den oorlog voortzetten voor de handhaving
van zijn wereldheex-schappij, zonder er re
kening mede te houden, dat zijn eigen po
sitie belangrijk moeilijker is geworden.
Zoo nadert het einde van het eerste oor
logsjaar, zonder dat van een spoedig
einde van den stx-ijd sprake kan zijn. Wij
staan aldus besloot Molotow zijn over
zicht van den wereldtoestand „aan den
vooravond van nieuwe beslissende ge
beurtenissen", waarbij Duitschland en
Italië aan de eene zijde, Engeland en
steeds ook de Vereenigde Staten aan den
anderen kant van den strijd staan.
De betrekkingen met
Duitschland, Italië en Engeland.
Daarna sprak Molotow over de betrek
kingen tusschen de Sovjet-Unie en de an
dere staten. Allereerst wijdde hij zijn aan
dacht aan de Duitsch-Russische betrekkin
gen. Deze zijn, zoo zeide hij -vast gewor
teld in de overeenkomsten. Zij zullen zich
in vollen omvang blijven handhaven. De
tusschen Duitschland en de Sovjet-Unie ge
sloten verdragen, die van beide zijden
strikt nagekomen zijn, zijn ook in de afge-
loopen maanden van groot gewicht ge-
bleken. Zij hebben zich verder ontwikkeld.
Molotow wees de speculaties van En-
gelsche en andere bladen, die den laatsten
tijd herhaaldelijk getracht hebben, door
alle mogelijke geruchten en valsche be
richten wantrouwen tusschen Duitschland
en de Sovjet-Unie te zaaien, sarcastisch
van de hand. Deze pogingen kunnen geen
enkel' resultaat hebben en worden in
beide landen niet ernstig opgevat.
Molotow constateerde met nadruk, dat
de betiekkingen met Italië in den loop der
laatste maanden verbeterd zijn. De buiten
landsche politiek van de Sovjet-Unie, zoo
wel als die van Italië', biedt de volledige
mogelijkheid tot wederzijdsch begrip en tot
een gunstige ontwikkeling der betrekkin
gen.
In de betrekkingen met Engeland zjjn
den laatsten tijd geen veranderingen van
belang gekomen. Na de bekende vijan
dige handelingen tegen de belangen der
Sovjet-Unie heeft men ook geen positieve
ontwikkeling in deze betrekkingen kunnen
verwachten. Misschien kan de benoeming
van den nieuwen Britschen ambassadeur,
Cripps, een zekere verbetering in de toe
komst brengen.
BESSARABIË EN DE
NOORDELIJKE BOEKOWINA
Molotow sprak vervolgens over de ont
wikkeling aan de Russische Zuidgrens
(Bessarabië en de Noox-delijke Boekowina).
Hij zeide;
„Het conflict tusschen de Sovjet-Unie en
Roemenië,1 dat vele jaren geduurd heeft,
is op vreedzame wijze geregeld, doordat
de Roemeensche regeering het Russische
voorstel tot afstand van Bessarabië en de
Noordelijke Boekowina heeft aanvaard. De
Sovjet-Unie heeft haar gebied naar het
Westen uitgebreid en een der belangrijkste
rivieren van' Eux-opa, den Donau, bereikt.
De betrekkingen tot Roemenië kunnen
thans in een volkomen nox-maal spoor
komen.
DE OOSTZEELANDEN.
Ten' aanzien, van de jongste ontwikkeling
in de drie randstaten zeide de volkscom
missaris
„De verdragen van wederzijdsche bij
stand, die den vorigen herfst zijn gesloten
met de drie randstaten, hebben niet het
gewenschte resultaat gehad, doordat de
„heerschende groepen" in deze staten een
werkelijke toenadering tot de Sovjet-Unie
verijdelden, ja, zelfs tot verscherping der
betrekkingen tot Rusland overgingen.
Daartoe diende in het bijzonder de zooge
naamde „Baltische entente" die werd ver
anderd in een militair bondgenootschap,
waartoe ook Litauen- toetrad. De „heer
schende gx-oepen" in de Baltische- staten
hebben daardoor het - bijstandspact met
de Sovjet-Unie geschonden, hetgeen de
Sovjet-Unie riiet heeft kunnen accepteeren.
Derhalve heeft de Sovjet-regeering tot de
Baltische staten den eisch gericht- nieuwe
regeeringen te vormen. Zij heeft de troe
pen van het Roode leger er doen binnen
rukken. Alsresultaat van deze ontwik
keling is.'het toen tot de vrije vex-kiezingen
der paxiementen van Estland, Letland en
Litauen gekomen, die zich- hebben uitge
sproken voor de oprichting van de Sovjetr
macht en voor de aanhechting der drie
Baltische staten aan de Sovjet-Unie.
In totaal is de bevolking der Sovjet-
Unie door de aansluiting van Bessarabië
en de Baltische landen met ongeveer 10
millioen menschen toegenomen. Wanneer
men daarbij de dertien millioen bewoners
van het Westen der Oekraïne en het Wes
ten van Wit-Rusland optelt, levert dat
voor de bevolking der Sovjet-Unie een
toeneming op met 23 millioen.
De regeering der Sovjet-Unie kan van
nu af uit naam van 193 millioen men
schen haar machtige stem verheffen.
Wat de betrekkingen der Sovjet-Unie
met Finland betreft, moet worden vast
gesteld, dat het vier maanden geleden
gesloten vredesverdrag over het algemeen
bevredigend is uitgevoerd. De verdere ont
wikkeling der Russisch-Finsche betrekkin
gen hangt in hoofdzaak van Finland af.
Wat Zweden betreft, zijn de economische
betrekkingen zoowel voor de Sovjet-Unie
als voor Zweden op het oogenblik actueel.
In «dit verband sprak Molotow de hoop
uit, dat de RussischZweedsche econo
mische onderhandel? ■•gen, die op het oogen
blik worden gevoerd, spoedig in het be-
ia.-g van beide partijen tot een positief
resultaat zullen leiden.
Sprekende over de betrekkingen der
Sovjet-Unie tot de Balkanstaten vermeld
de Molotow het herstel der diplomatieke
betrekkingen met Zuid-Slavië in de eerste
plaats. De betrekkingen met Bulgarije
zijn nox-maal.
In aansluiting hierop besprak Molotow
de betrekkingen der Sovjet-Unie met
Turkije. Deze betrekkingen hebben, zoo
zeide hij, den laatsten tijd „geen wijzi
ging van belang" ondergaan.
Onduidelijkheden in het Japansche
regeeringsprogramma.
In den laatsten tijd, zoo ging Molotow
vex-der, zijn er eenige verdere aanwijzingen
waar te nemen, dat ook van Japan
sche zijde de wensch wordt gevoeld de be
trekkingen met de Sovjet-Unie te vex--
beteTen. Het is in het belang van beide
partijen tot dit doel een reeks van hin
derpalen, die aan een verbetex-ixig van hun
betrekkingen in den weg staan, op te
ruimen. I-Iet program der nieuwe Japan
sche regeering bevat echter juist ten aan
zien van de Russisch-Japansche betrek
kingen nog velexiei onduidelijkheden.
Niets goeds te zeggen over
de Ver. Staten.
Ten opzichte van de betrekkingen der
Sovjet-Unie met de Vereenigde Staten,
zoo ging Molotov verder, is „niets goeds
te zeggen". Het is in Moskou wel be
kend, dat de door de Sovjet-Unie de la~t-
ste maanden bereikte successen zekere
kringen in de Vereenige Staten mishagen.
De Sovjet-Unie zal echter met haar taken
wel klaar komen, ook „zonder de hulp
van die ontevreden heerschappen uit de
Vereenigde Staten".
Over de betrekkingen der Sovjet-Unie
met China zeide Molotow, dat de Sovjet-
Unie jegens den Clxineeschen nabuur in
zijn grooten vrijheidsoox-log vex-der vriend
schappelijke betrekkingen van goede na
buurschap onderhoudt.
KOFFIE EN .THEE OP
BON „53".
Gedurende het tijdvak van 3 Augustus
tot en met 30 Augustus a.s. zal de met
„53" genummerde t; n van het algemeen
distributiebonhoekje rei bt geven op het
koopen van 2ons koffie óf ons thee.
Maximumsnelheden
voor motorrijtuigen.
Met ingang van 5 Augustus.
De Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied .heeft bij verordening
no. 73 betreffende de snelheid van motor
rijtuigen het volgende bepaald
De maximum toegelaten snelheid be
draagt
1. Binnen bebouwde kommen voor alle
soorten motorrijtuigen 40 km. per uur
2. buiten bebouwde kommen, ook op de
autosnelwegen
a. voor pei-sonenrjjtuigen, die met inbe
grip van den bestuurder ten hoogste 8
pex-sonen mogen'vervoeren, en voor motor
rijwielen met öf zonder zijspan 80 km. per
uur
Het bovenstaande geldt onvex-minderd de
bestaande bepalingen, volgens welke
sléchts gereden mag worden met een- klei
nere snelheid dan40 km. per uur.
De Duitsche weermacht, de dienstbu-
x-eaux van den Rijkscommissaris, de S.S.-
doodskopformaties, de grenswachtdienst
(Grenzaufsichtsdienst), de technische hulp
dienst (Technische Nothilfe), de rijksar
beidsdienst en de Duitsche en Nederland
sche politie en brandweer, evenals ambu
lance motorrijtuigen en motorrijtuigen van
diensten voor eerste hulp en van artsen, die
als zoodanig te onderkennen zijn, zijn van
de bepalingen dezer verordening uitgezon
derd, voor zoover de'Uitvoering van, van
overheidswege gegevo v opdi-achten of de
vervulling van plichten, welke uit diensl
of beroep voox-tvloeien, dit vereischt, een
en ander voor het geval vertraging gevaar
zou opleveren.
Hij, die opzettelijk of .door zijn schuld
in strijd met de bepalingen dezer vex-ox-de-
ning of met de te barer uitvoering uit te
vaardigen nadere voorschriften handelt,
wordt voor zoover geen strenger straf is
bedx-eigd, met hechtenis van terx hoogste
30 dagen of met een geldboete van ten
hoogste 300 gestraft.
Handelingen, als bedoeld in het vorige
lid, zijn overtredingen.
Deze verordening tx-eedt Maandag 5
Augustus in werking.
De tabaksaccijns wordt
verhoogd.
In het Verordeningenblad is gisteren
een besluit opgenomen van den secretaris
generaal van het departement van finan
ciën betreffende verhooging van den ta
baksaccijns.
Daarbij worden met ingang van 15 Sep
tember 1940 verhoogd
De accjjns voor sigaren met dichtge-
werloten kop, wegende per 1000 stuks 3y2
kg. of meer, van 12 procent op 20
procent.
De accijns voor andere sigax-en van 17 JA
procent op 25 procent.
De accijns voor rook- en pruimtabak en
snuif van 22% procent op 30 procent,
alles gerekend van den kleinhandelsprijs.
De accijns op sigaretten, thans 50
bedragende, wordt met 10 opcenten ge
bracht op 55 procent.
De secretaris-genex-aal van het departe
ment van financiën kan voorschrijven, dat
op het tijdstip van het in werking treden
van dit besluit fabrikanten en groothan
delaars de bij hem voorhanden niet ge
bruikte zegels moeten inleveren, ten einde
tegen andex-e zegels te worden ingeruild.
Degene, die de voorschriften van dit
besluit en die, uitgevaardigd ter uitvoe
ring daarvan, overtreedt, wordt gestraft
met een boete van ten minste vjjf en twin
tig en ten hoogste duizend gulden, onver-
minderd de inbeslagneming en verbeurd
verklaring van de zegels waarvan de
voorgeschx-even inlevering is nagelaten.
Molotow besloot zijn rede met er op
te wijzen, dat een spoedige liquidatie van
den oox-log nog steeds niet is te voorzien.
In het bijzonder teekent zich de strijd
om de koloniale bezittingen van België
en Frankrijk steeds acuter af. Imperialis
tische lusten worden niet alleen in Japan
gevoeld, maar ook in de Ver. Staten,
waar deze lusten natuurlijk door de re
clame voor de z.g. belangen van het Wes
telijk halfrond verbloemd worden.
De totale ontwikkeling van den wereld
toestand bergt het gevaar in zich van een
verdere ontplooiing van den oorlog. De
Sovjet-Unie moet derhalve versterkte
waakzaamheid toonen en zich wijden aan
de vex-sterking van haar binnexxlandsche
en buitenlandsche posities.
Tijdens de dagelijksche oefeninq van leH«n van den Opbouwd'enst. ten
tweetal snapshots op de Laan van Poot te 's Gravenhage
Ieder krijgt 100 punten.
Op 12 Augustus zal de distributie van
textielgoederen in werking treden.
Van dien datum af zullen de textiel
goederen verdeeld zijn in drie groepen, nl.:
a. Textielgoederen, welker verkoop aan
den verbruiker buiten de distributie valt.
b. Artikelen, welke slechts door den
vei'bruiker gekocht kunnen worden tegen
inlevering van een voor ieder artikel afzon
derlijk vastgesteld aantal punten van de
textielkaart of in uitzonderingsgevallen, op
een speciale vei-gunning afgegeven door
den distxibutiedienst of het Rijksbureau
voor de distributie van Textielproducten
door den handel.
c. Artikelen, welke uitsluitend vex-kxïjg-
baar zijn op speciale vex'gurmingen afge
geven door den distributiedienst of het
onder b. genoemde Rijksbureau.
Er zullen volgens het Hbld. zes ver
schillende soorten textielkaarten worden
uitgereikt, n.l. voor mannen en jongens
van 15 jaar en ouder (rood)vrouwen en
meisjes van 15 jaar en ouder (blauw), jon
gens van 3 tot en met 14- jaar (bruin),
meisjes van 3 tot en met 14 jaar (groen),
toeslagkaarten op de textielkaart, voor hen
die minder dan 350 gld. per jaar per
gezinslid verdienen (grijs), extra bonnen-
kaarten voor mannen en jongens van 15
jaar en ouder (bonnen 116 tot en met 120).
(De toeslagkaarten zullen eerst later
worden uitgereikt)
Voor kinderen beneden den leeftijd van
drie jaar worden geen textielkaarten ver
strekt.
Op de persoonlijke textielkaart zijn aan
gebracht honderd genummerde punten, n.l.
veertig punten, die gedurende den geheelen
geldigheidsduur van de textielkaart, n.l.
van 5 Aug. tot en met 31 Jan. 1941 ge
bruikt kunnen worden en zestig punten,
welke slechts van 1 Nov. 1940 tot en met
31 Jan. 1941 gebruikt kunnen worden.
Dit is duidelijk op de textielkaart aan
gegeven. Hierop is slechts één uitzon
dering n.l. deze, datde houder van een
persoonlijke textielkaart, wanneer hiervan
nog geen enkel punt verwijderd is, één
„groot" stuk kan aanschaffen in het tijd
vak van 5 Augustus tot 1 November a.s.,
ook al is dit stuk meer dan 40 punten
gewaardeerd. Het spreekt vanzelf, dat hij
zich daarna tot 1 November a.s. niets meer
op zijn textielkaart kan aanschaffen.
Voorts bevinden zich op de textielkaart
bonnen voor maas- of stopgaren en voor
naaigaren. Deze bonnen geven, tezamen
met het daarvoor bestemde aantal punten
(n.l. 1 punt voor 20 m. maas- of stop
garen of 1 punt voor 100 yards naai
garen) recht op het koopen van deze
artikelen. Hierdoor wordt bereikt, dat een
houder van een textielkaart nooit meer
dan 1000 yax-ds naaigaren en 100 nx.
maas- of stopgaren kan koopen. (Koopt
iemand dus 40 nx. stopgaren, dan worden
van zijn textielkaart 2 bonnen 20 m. nxaas-
of stopgaren en 2 punten door zijn leveran
cier verwijderd.)
Tenslotte bevat de textielkaart 20 met
hoofdletters iange«"even bonnen. Deze
hebben ook geen puntenwaarde, doch zijn
bestemd voor eventueele extra verstrek
kingen van bepaalde textielgoederen. Wan
neer deze bonnen gebruikt kunnen worden,
zal in de pers en per radio worden bekend
gemaakt. De persoonlijke textielkaart dient
voor het strikt persoonlijk gebruik van
den houder, voor zoover het betreft de
daarop verkrijgbare kleedingstukken, klee-
dingstoffexx en garens, /oor den aankoop
van huishoudelijke artikelen kunnen echter
de kaarten van alle leden van een gezin
gezamenlijk gebruik worden (bijv. 10 pun
ten van de kaart van ieder gezinslid).
Daar de textielkaart strikt persoonlijk
is, is bepaald, dat losse van de tex-
tielkrart verwijderde punten
o n g e 1 d i g zijn en dus niet door detail
listen mogen worden aangenomen. De
punten moeten door den detaillist van de
textielkaart geknipt worden.
De lijst der vrijgestelde textielproducten
is ongewijzigd gebleven.
Uit het overzicht van het aantal punten
voor verschillende artikelen blijkt, dat voor
kunstzijden dameskousen 5 pt, voor wollen,
half-wollen of katoenen kousen 8 pt wor
den gerekend. Voor een heerencostuum
woi'den 70 pt, voor een jongenspak 45 pt
afgetrokken.
Een damesjapon van kunstzijde ver
tegenwoordigt 20 pt, een jurk van wol,
halfwol, katoen of linnen neemt 86 pt;
voor meisjes bedraagt dit respectievelijk
12 en 22 pt. Een regenjas (niet van gum
mi, deze zjjn vrij) kost den heeren 56 pt,
den dames 45 pt, den jongens 40 en den
meisjes 36 pt.