Drogisterij Schulte Thieme
Jongste Mende
FOTOHAN0EL PIET VREKE
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen bij het over
lijden van onzen geliefden Man en
.Vader, den Heer
WILLEM VERMEULEN,
zeggen wij hartelijk dank.
.Wed. J. S. VERMEULEN—
MEERMAN en Kinderen.
Middelburg, Juli 1940.
Onze hartelijke dank aan allen
'die hebben medegewerkt aan
de wederopbouw van de zaak en
de inrichting van onze woning.
N. TH. DE JONG
H. DE JONG—KOPPEJAN.
Koorkerkhof 16, Middelburg.
Voor het inleggen van eieren heeft de I
in het Huis met de Roode Pilaren, Middelburg
IWATEÜQLAS I
1 L, is voldoende voor het inleggen
van 100 eieren.
3*
-X- -J!- -X- -n- -X- vr -is- vó -5r X- -X- -X -X- -X-X- -X- -X- Hï -X" -X- vr X- X- X- X- ■X- X- X- w X- X- -a- X X- X- X- X X- X X- X -A- X
Wegens vertrek zeggen de Heer
en Mevr. H. A. ENKELAAR te
A'liddelburg alle contributies en
lidmaatschappen op. Wegens de
noodzakelijke plotselinge verhui
zing was het niet mogelijk van
alle kennissen en vrienden af
scheid te nemen. Nieuw adres
's-Gravesandelaan 54, Hilversum.
Speciaal adres
voor reparatie aan
Koffers, Tassen en
alle Lederwaren
is
J. SV3EEUWSE,
Gravenstraat 84. Middelburg.
gevraagd, op een kantoor te Mid
delburg.
Brieven onder letters J. B.,
Boekhandel GEBRS. H1LDERN1S-
SE, Vlasmarkt 44, Middelburg.
Heropesid S
KL The DE JOK®
GRAVEUR - JUWELIER - HORLOGERIE
GIRO 201121 - MIDDELBURG
Koorkerkhof 16
VOORHEEN ST. PIETERSTRAAT
Gerozilver - Gerozilmeta
Door de ramp van 17 Mei
is ook de boekhouding
verloren gegaan, zodat
geen rekeningen gezonden
kunnen worden. Beleefd
verzoek ik mijn clientèle
het verschuldigde bedrag
aan mijn nieuw adres te
betalen.
BIJ DEN OPBOUW VAN UW ZAAK
is zorgvuldig uitgevoerd,
deskundig samengesteld DRUKWERK
VAN GROOTE BETEEKEHIS
Wij oewaardigen Het poor tl
DRUKKERIJ G. W. DEN BOEÜ
Bierkaai 11, Middelburg. Tel. 150
(bij geen gehoor Telefoon 940)
BRIDGE-CLUB
MIDDELBURG
Aan leden en belangstellenden
wordt bekend gemaakt, dat met
ingang van 8 Juli weer gespeeld
zal worden op de bovenzaal van
het nieuwe Café „de Eendracht"
in de Giststraat.
HET BESTUUR.
TE ICOOP:
geriefelijk Heerenhuis
met tuin
op één der beste standen te
Middelburg omtrek Station
Brieven onder No. 118 Bureau
van dit biad te Middelburg.
„Meester zegt, dat deze atlas, die
IJ me pas verkocht hebt, van de
vorige week is".
KORTE DELFT 2 - MIDDELBURG
Opnamen op Atelier en in eigen omgev ng.
Ons Atelier is thans geheel naar de eischen des tijds ingericht.
PAS - PORTRET BRUIDSFOTO'S
Kampeerauto te huur
ook geschikt als noodwoning te
Vrouwepolder, plaats voor 4 5
personen, van alle gerief voorzien.
AdresNieuwstraat 23, Mid
delburg.
DE mus
Hutsti®ucieliike
Artikelen
SEGEERSTRAAT 27
middelburg
Coop. Veüingsvereen. „Walcherenw.a.
MIDDELBURG.
Telers van zwarte en roode bessen
moeten 1 dag voor zij deze bessen wenschen
1e veilen, de hoeveelheid hiervan opgeven 1en
kantore der veiling en wel des ochtends 10 uur.
VAN HOORN, Directeur.
Drukwerk voor Handel en Vereeniging.
Drukkerij F. van de Velde Jr., Vlissingen
De toestand in de
bezette gebieden.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
In de bezette gebieden komt het leven
ten deele al weer op vredesvoet, aldus is
gisteren van bevoegde zijde verklaard
in een voordracht voor buitenlandsche
correspondenten. De economische herbouw
is overal ter hand genomen. Naast het
terugbrengen van de gevluchte bevolking
is het verstrekken van onderdak en voed
sel de eerste taak, waarbij de Duitsche
militaire autoriteiten de plaatselijke over-,
heid metterdaad ter zijde staan. In Neder
land en België staat het scheppen van ar
beid op den voorgrond. De herbouw van
de verwoeste deelen van Rotterdam, Luik
en Antwerpen is in vollen gang. In de
eerste plaats wordt het verkeersnet in
orde gebracht, waarbij de compagnieën
van den Duitschen arbeidsdienst in de
organisatie Todt en Duitsche arbeiders
den Belgischen autoriteiten ter zijde staan.
Intusschen leeft ook de Europeesche han
del weer op, ook in landen, die tot nu
toe overwegend met Engeland handel dre
ven. Zoo komen in Noorwegen de vis-
scherij en de hout- en de metaalindustrie
weer tot ontwikkeling. De onderhande
lingen tusschen de Duitsche en de Zweed-
sehe papier-industrie zijn met succes be
kroond. Als gevolg hiervanzal de to
tale uitvoer van de Zweedsche papier
industrie naar Duitschland vier tot vijf
voudig worden verhoogd. De afvaardiging,
die in Zweden is opgetreden, is doorge
reisd naar Finland. Ook in Finland zal
de Duitsche handel, na de laatste over
eenkomsten, met 75 pet. tegenover 1938
—1939 toenemen. Teslotte vertoeft thans
nog een Deensche economische delegatie
te Berlijn. Overal in Europa stelt men
vast, dat Duitschland een afnemer is
tegen vaste prijzen, die niet van de we
reldmarkt afhangen. De clearingmark,
die voortdurend in koers stijgt, is een
steeds hooger gewaardeerd betalingsmid
del ten aanzien van industrieproducten.
Een land, dat zoo goede wapens fa
briceert, is ook in staat producten voor
gebruik in vredestijd, die van eerste kwa
liteit zijn, te produceeren.
In verband hiermede werd de aandacht
van de correspondenten gevestigd op
eenige bijzonderheden van de nieuwe eco
nomische ordening, waardoor in Europa
de weg wordt gebaand en welke zich ken
merkt door arbeid en orde en door het
ontplooien van alle .productieve krachten.
De nieuwe economische orde, die door het
afbrokkelen van het economisch libera
lisme wordt aangekondigd, bouwt op de
stelling, dat geld vruchtbaar is, indien
het niet wordt gebruikt voor het scheppen
van nieuwe waarden. De opvattingen van
Engelsch-Amerikaansche economische krin
gen, dat na den oorlog de welvaart van
het liberalisme ten einde zal spoeden,
moeten als absurd worden beschouwd. In
tegendeel, na het sluiten van den vrede
zal zich een welvaart ontwikkelen, waar
van men zich thans geen voorstelling kan
maken, want die nieuwe economische orde
berust op den arbeid van alle volkeren.
KINDJE IN TEIL MET WATER
GEVALLEN EN VERDRONKEN.
In een onbewaakt oogenblik is het 10
maanden oude dochtertje van de familie Z.,
wonende Crooswijkscheweg te Rotterdam,
in een teil met water gevallen. Toen men
het ongeluk ontdekte, bleek het kind
reeds te zijn overleden. (Rotterd.Nwsbl.)
DE HERTOG VAN KENT NAAR
ENGELAND TERUGGEKEERD.
De hertog van Kent is gisteren te Lon
den uit Portugal teruggekeerd, waar hy
den Engelschen koning heeft vertegen
woordigd bij de eeuwfeesten,
Geef pap een plaats in
uw dagrantsoen.
door
MARTINE WITTOP KONING.
Voor heel wat huisvrouwen zal die raad
overbodig zijn; zij brengen de pap dage
lijks te pas bij een van de gezinsmaal
tijden, hetzij dit het ontbijt, het warme
middagmaal of het avondeten betreft.
Andere echter en dit geldt vooral de
huisvrouwen in de stad hebben een
aanmoediging op dit punt nog wel even
noodig. Ze hebben, zoo ze er al ooit ge
bruik van hebben gemaakt, geleidelijk de
pap uit het menu geschrapt.
Waarom
Ie. Omdat, toen de kleuters opgegroeid
waren, aan de noodzakelijkheid van het
dagelijksche melkgerecht misschien niet
meer streng werd vastgehouden;
2e. omdat tegen het klaarmaken van
een nagerecht in de drukkerwordende
huishouding werd opgezien en moeder er
meer voor voelde om dan van het hoofd
gerecht maar een ruimere hoeveelheid te
bereidendat spaarde haar den tijd,
die voor het toezicht op de pap en het
schoonmaken van een extra-pan noodig
was;
3e. omdat de huishouding duurder is
geworden en men op alle kleintjes dient
te letten: de gaspit, die terwille van de
pap moet branden; de melk, die in pry's
gestegen is; de suiker, die zelfs voor geld
niet meer naar willekeur te koopen is.
Misschien zijn er méér argumenten, maar
de hier aangevoerde staan toch zeker
bovenaan. Als we ze stuk voor stuk
onderzoeken houdt geen van die beweeg
redenen stand.
Pap te beschouwen als uitsluitend „kin
derkost" de stevige boerenarbeider
leert het ons wel anders! Zijn dagelijksche
portie pap kan hij niet missen voor het
op peil houden van zijn energie en zijn
weerstandsvermogen en menige stedeling,
die zijn heil zoekt in „versterkende midde
len" zou met het gebruik van iederen dag
een bord pap op eenvoudiger wijze en meer
afdoende geholpen zijn.
Pap te schrappen als nagerecht ter ver
mijding van extra-werk valt evenmin goed
te praten; van dat beetje extra-werk
hangt n.l. af het volledig maken van een
maaltijd, die anders groote kans zou heb
ben op eenzijdigheid. Niet ieders eetlust is
zóó groot, dat van het hoofdgerecht ge
steld al dat dit op zichzelf compleet zou
zijn voldoende wordt opgenomen, en
juist de aanvulling met een nagerecht van
geheel andere smaak noodigt als vanzelf
uit tot het naar behooren compleet maken
van den maaltijd. Trouwens, in de meeste
gevallen bestaat de mogelijkheid tot het
koopen van pap in flesschen en het be
zwaar van extra-werk vervalt daardoor
geheel.
Pap zou moeten wijken voor financieele
overwegingen? Wat het brandstoffenver-
bruik betreft hebben we slechts terwijl
we verder nog het bekende gebruik van
hooikist- en krantenmethode onder de
aandacht brengen weer te wijzen op
de flesschen-pap; wat den melkprijs aan
gaat, moeten we naar voren brengen, dat
zuinigheid niet zoozeer een kwestie is
van zoo min mogelijk geld uitgeven, dan
wel van datgene kiezen wat voor een
zeker bedrag de meeste waarde verschaft.
Gaan we bezuiningen op degelijk voedsel
op melk in dit geval dan heben we
groote kans om het peil van de gezond
heid in 't gezin te doen dalen, en de ge
volgen da&rvan laten afgezien van
minder prettige lichamelijke ervaringen
den financiëelen toestand zeker ook niet
ongemoeid. Tenslotte, de noodzakelijkheid
van een vergroot suikergebruik door 't
invoeren van pap s zeer aanvechtbaar:
de huisvrouw, die het beheer ovex- den
Rechtszaken
OUD-GEMEENTE-ONTVANGER VAN
BREDA VEROORDEELD.
De Bredasche rechtbank heeft heden
uitspraak gedaan in de zaak tegen den 56-
jarigen mr. C., oud-gemeente-ontvanger
van Breda en hem veroordeeld wegens
verduistering tot een gevangenisstraf van
een jaar, met aftrek van voorarrest. De
eisch was een jaar en drie maanden.
AANVARING OP DE WESTERSCHELDE.
Dikke mist was de voornaamste oorzaak.
Deraad voor de scheepvaart te Am
sterdam heeft - gisteren uitspraak gedaan
inzake de aanvaring tijdens mist van het
Nederlandsche stoomschip „Orestes" met
het Noorse he motorschip „Mosfruit" op de
Westerschelde beneden Hansweert op 14
Januari 1940.
De raad is van oordeel, dat men deze
aanvaring in hoofdzaak moet toeschrijven
aan den dikken mist. Beide schepen wilden
ten anker komen en, gelijk ook meermalen
op den Waterweg gebeurt, men wacht met
ankeren zoo lang, tot een aanvaring on
vermijdelijk is geworden.
Het beoordeelen van de manoeuvres
door de beide schepen onmiddellijk voor
de aanvaring, toen de schepen elkaar
hoorden gemaakt, wordt bemoeilijkt
door het, ook alweer niet zeldzame ver
schijnsel, dat de wederzijdsche verklarin
gen over de gegeven en de gehoorde sei
nen uiteenloopen.
Wel is uit het gehouden onderzoek een
omstandigheid aan het licht gekomen,
welke ten laste van de „Orestes" moet
komen, te weten, dat- men moet betwijfe
len, of gelijk de kapitein heeft verklaard,
de „Orestes" in haar vaarwater is ge
bleven, toen zij voor de ten anker lig
gende scheepjes, b.b.-roer had gegeven.
De raad meent dan ook te moeten aan
nemen, dat, toen de „Orestes" bezuiden de
scheepjes die volgens den loods van de
„Mosfruit" nog zuidelijker lagen dan de
kapitein van de „Orestes" op de kaart
aanwees langs ging, zij een heel eind
buiten het vaanvater was gekomen, met
het gevolg dat de „Orestes" niet W.N.W.,
maar N.W. heeft gekoerst naar de volgen
de boei.
Beide schepen beschuldigden elkander ex-
van, dat het andere schip voor haar over
wilde gaan. Maar het was tenslotte de
„Oi-estes" die door haar Noordwestelijken
koers den tegenligger in den weg zat.
Voor dit schip bestond alle reden om,
toen het de grijze massa zag, dadelijk
achtei-uit te slaan echter gelijk gezegd,
de „Mosfruit" had niet eerst het passeei-en
van de „Orestes" moeten afwachten, al
vorens ten anker te gaan.
SPORT
suikerpot zelf in handen neemt door reeds
in de keuken de pap op den juisten smaak
te brengen, zal vex-steld staan over de klei
ne hoeveelheid, die eigenlijk maar noodig
is. Het vrije suikergebruik heeft ons in
den loop der jaren tot smaak-opvattingen
gebracht, die werkelijk ook uit een ge
zondheids oogpunt beter zoo spoedig mo
gelijk kunnen worden herzien!
Het gros van bezwaren tegen het da
gelijksche bordje pap meenen we uit den
weg geruimd te hebben. Ik weet er nog
één: dat is de vrees voor eentonigheid.
Hebt U wel eens nagegaan, hoeveel va
riaties er te bedenken rijn met als uit
gangspunt de melk ,'of de karnemelk) en
de groote verscheidenheid van beschikbare
bindmiddelen
En overigens: ik heb 1 de pap voorge
steld als het nagerecht „voor alle dag";
voor Zon- en feestdagen kunt U natuur
lijk andere „toetjes" kiezen, het gaat ex-
slechts om, dat we terwille van onze ge
zondheid in de dagelijksche voeding vast
houden aan eenvoud en aan degelijkclijk-
heid.
VOETBAL
Om het kampioenschap van Amsterdam.
Dinsdagavond speelde D.W.V. een wed
strijd tegen Ajax om het kampioenschap
van Amsterdam. Ajax won dezen wedstx-ijd
met 40.
KORFBAL
A.s. Zaterdag 6 Juli worden op het ter
rein van T.O.G.O. te Goes de volgende wed
strijden gespeeld K.V.W.D.O.S., T.O.G.O.
-S.S.S., D.O.S.—T.O.G.O. en -S.S.S
K.V.W.
„VRIENDEN."
Een jongeman te Amsterdam, die met
een „vriend" samenwoonde, heeft wel een
zeer onaangename ervaring gehad. Op een
goeden dag bleek de vriend n.l. met zijn
beste costuunx verdwenen te zijn. De jonge
man was spoorloos verdwenen en het
costuunx ook, totdat de gedupeerde gister
avond den dief zag loopen. Onmiddellijk
waax-schuwde hij een agent. De jongeman
werd ingerekend en is thans opgesloten
in een cel in het bureau Stadhouderskade.
Def@ zakm
zouden juist in dezen tijd,
haar afnemers, haar verbrui
kers heel veel willen vertellen.
Men kan niet voordeeliger
alle inwoners van Nederland
bereiken dan door te adver-
teeren in de dagbladpers.
Men kan ook geen enkele
andere reclame sneller veran
deren of desnoods uitstellen,
wanneer de omstandigheden
dat noodig maken.
„CEBUCO"
Marktberichten
MIDDELBURG, 2 Juli. Aax-dappelvei-
ling: Mitlothiams 5 c„ driehoekjes 23
kriel 12, alles per kg.
Fruitveiling: Pex-ziken 0,58 c. per
stuk. Pruimen 50, frambozen 2040,
aardbeien 1030, roode bessen 1015,
witte bessen 1015, kruisbessen 1021,
kersen 1845 et.; alles per kg.
GOES. Veilings vereeixiging Zuid-Beve
land. 2 Juli. Kleine veiling. Druiven:
black alicante 105, aardbeien 1835, roo
de bessen 1017, witte bessen 1314,
kx-uisbessen 5.5012, frambozen 2534,
bruine blanche 25, x-oode blanche 2528,
Brusselsche bruine 39, early rivers 36,
Hollanders 2634, eierkrieken 26, volgers
26, klerken 2535, meikex'sen 2433,
markiezen 2439, zoete morellen 2332,
porseleinkersen 2330, bx-uine suiker-ker
sen 30, roode 2428, witte vleeschkersen
2730, zwarte 2728, vroege v. Werden
34, Spaansche wijnkersen 25, uitschot 10
16, tomaten 2123, alles per 100 kg.
Meloenen 42, pex-ziken 2.50—7, Précose
de Frevoux 911 per 100 stuks.
Groote veiling: zwarte bessen 25,10
26,30.
KAPELLE. Groote veilingZwarte bes
sen 35.
Kleine veilingMeikersen 2841, mar
kiezen 3645, morellen 2634, bruine
blanche 2231, roode blanche 2026, por-
celeinkersen 19—24, suikerkersen 20—26,
vroege van Werder 36, witte vleeschkersen
2832, zwarte kersen 32, klerken 3439,
krieken 2023, Jb. Kosten kersen 27, Hol
landers 3032, Varikse zwarte 31, Miex-lo-
sche zwarte 33, zuurtjes 17, frambozen 35—
44, roode bessen 1019, zwarte bessen 35,
kruisbessen x-yp 1516, perziken 2'/27.
Groente Dubb. pc. zonder dx-aad 18^—22,
gele boontjes 1014, dopex-wten 12, poste
lein 12, aardappels 37, andijvie 24,
tomaten 1124, komkommers 48, bloexxx-
kool 414, kropsla 1.802.50, kroten 3/2
KRABBENDIJKE. Veilingsvereeniging 1
E.M.M.. Veiling van 1 Juli.
Aax-dbeiën 20, i-oode bessen (px-ofilac)
J' 1620, zoete x-oode 10, zwarte bes
sen 35.10, frambozen 37.40, aardappelen,
x-oode eerstelingen 6, idem gele 5.50
5.70, alles per 100 kg.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Op de veemax-kt werden gisteren aan
gevoerd 2902 liex-en, waaronder 148 paar
den, 647 gebri'iksvee, 800 vette runderen,
650 nuchtere kalveren, 351 schapen en
lammeren, 4 vax-kens, 20 veulens, 115 stie
ren, 60 vette kalveren, 57 graskalveren,
5t bokken en geiten.
Px-ijzen per k.g.:
Vette koeien 8092 6878 5464,
vette ossen 8090, 6878 5666, vette
stie2-en 7&—80 66—74 58—64, vette kalve
ren 95io5 7585 6070, nuchtere kal
veren 55, 50, 45, slachtpaarden 75, 65, 55,
schapen 70, 65, 55, lammc-en 65, 55, 50.
Px-ijzen per stuk:
Schapen 38, 30, 20, lammeren 17, 14, 7,
nuchtere slachtkalveren 14, 12, 9, werk
paarden 410, 290, 190 slachtpaarden
340, 240, 180, hitten 300, 240, 170, kalf-
koeien 285, 205, 165, melkkoeien 280,
kalfkoeien 285, 205, 165, melkkoeien 280,
205, 169, varekoeien 225, 170, 145, vaarzen
185, 140, 110, pinken 125, 100, 80, bok
ken en geiten 17, 13, 8.
Overzicht:
De aanvoer van vette koeien en ossen
was ruimer met kalmen handel en de
px-ijzen bleven onveranderd. Een prima
koe ging nog tot 95 en een ps tot 92 cent.
Vette kalveren iets ruimer ter maxkt,
tragen handel en iets lagere prijzen. Een
px-ima kalf ging nog tot 115 cent.
Stieren aanvoer- als vorige week met
matigen handel on prijshoudend.
De aanvoer van nuchtere kalveren was
korter met tamelyken handel en de prijzen
bleven stabiel.
Paarden aanvoer iets korter met leven-
digen handel en omhoog gaande prijzen.
Schapen en lammeren aanvoer grooter
met luien handel cn de prijzen Weven
constant.
Varekoeien met gewonen aanvoer, slee
penden handel en de prijzen bleven statxon-
n3Vaarzen en pinken met kleinen aan
voer, tamelyken handel en iets hooger in
Pr|okken en geiten, aanvoer als vorige
week met vlotten handel en onveranderd
mMelk- en kalfkoeien aanvoer iets kleiner
met redelijken handel en prijshoudend,
