Provinciale Zeiuwsche Sou»!
Frankrijk heeft de wapens neergelegd
Middelburgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensche Courant
De Fiüirer en de Duce ontmoeten elkaar,
om hun houding te bepalen.
Nieuwe distributieregeling voor
motorbrandstof.
183ste JAARGANG NUMMER 137
DINSDAG 18 JUNI 1940
waarin opgenomen de
Uitgave der Firma's F. van de Velde Jr. en G. W. den Boer
ABONNEMENTSPRIJS 2
18 cent oei week of '2.30 per kwertas
Franco per post 2.50 per kwartaal.
ADVERTENTIEPRIJS;
Van 1—5 regels 1 50, iedere regel mee;
- 30 cent. Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties: van 1—5 regels 0.50,
iedere regel meer 10 ct. (max. 8 regels).
Dit nummer bestaat uit twee biaden
Geen liefdadigheid!
Straks strompelen bQ tientallen de inva
lide soldaten uit onze hospitalen. De een
mist een arm, de ander een beenvan den
derde is het halve gezicht weggeschoten
een vierde is voor het leven blind.
Duizenden van onze jongens hebben hun
leven gegeven voor het vaderland. Vele in
validen zullen willen, dat zij het lot ge
deeld hadden van hen, die nu verlost zjjn
van de pijnen dezer wereld. Zwarte wan
hoop grijnst hun tegen: onvolwaardig, nut
teloos, te veel.
Een eeuwige schande zou het zijn voor
ons volk als deze wanhoop gerechtvaardigd
bljjft
Ons volk is niet ingesteld op militaire
aangelegenheden. Wij hadden er geen be
langstelling voor. Het ging ons niet aan.
De zaken waren niet verzorgd, zooals zij
hadden kunnen verzorgd zijn. Ook niet de
zaken van hen, die zouden sneuvelen of
van hen, die verminkt werden. Generaties
lang hebben wij geen oorlog gekend. Met
de mogelijkheid van sneuvelen hielden wij
eigenlijk in ernst geen rekening.
Wij hebben er aan geloofd, dat het on
heil ons ook thans niet treffen zou. Maar
het heeft ons getroffen. En duizenden van
de besten uit ons volk zjjn den dood inge
gaan voor him vaderland, voor hun vrouw
en kind, voor U en voor mij.
Wat zullen zij zien, als zjj uit een andere
wereld het oog op ons richten? Zullen zij
een volk zien, dat zelfgenoegzaam zoo
goed mogeljjk voortleeft, trachtend te ver
geten wat er gebéurd is. en alle offers ver
loochenend? Zullen zjj zien, dat Nederland
zich slechts in zooverre om zjjn doode sol
daten bekommert, dat het ze begraaft?
Zullen zjj zien, dat wjj hun weduwen een
pensioen geven van 350 per jaar, hun ge
zinnen een uitkeering van 560 in 52
lange weken?
Zullen zij zien, hoe wjj hun invalide ka
meraden afschepen met een aalmoes? Als
dat waar is, als dat waar wordt, dan zul
len zjj wenschen nooit de wapens te hebben
opgenomen om dat volkte verdedigen
Als dat waar zou worden, zouden wij ons
moeten schamen voor onze dooden.
Hun weezen kunnen ons vragen „Wat
hebt gij gedaan in Mei 1940? En daarna?
Wat hebt gij gedaan voor de vrouwen en
kinderen van hen, die hun leven gaven,
ook voor D1"
Zullen wjj dan moeten zeggen„Wjj
hebben ze naar Armenzorg gestuurd?"
Of zullen wjj zeggen „Nooit kunnen we
je het gemis van je vader vergoeden, maar
wjj hebben gevoeld, getoond, bewezen, dat
je ook ónze kinderen bent, kinderen van
ons volk, het volk van Nederland, waar
voor je vader gesneuveld is?"
Zullen wjj die .weezen in de oogen kun-
men zien, of zullen wij den blik neerslaan?
Zullen wjj dien invaliden het leed trach
ten te verzachten naar ons beste kunnen,
of zullen wjj zeggen „Zjj kunnen nu een
maal niet mee?"
Als het Nederlandsche volk recht wil
Dieven hebben op den naam van „volk"
dan zal het moeten zeggen, dan zal het
moeten voelen „Die weezen zjjn ónze wee?
zen die invalide soldaten zjjn onze broe
ders".
Wjj beieven de barensweeën van een
nieuw Europa. Dat Europa zal anders zjjn
dan vóór dezen oorlog. En als Nederland
wil bljjven bestaan in den tjjd, die komt,
dan zal het een ander Nederland moeten
zijn dan ons land van vóór 10 Mei 1940.
Dan zal de lakschheid, de halfheid van
velen onzer moeten verdwijnen.
Dan zullen wjj in ons gewone leven,
overal en altjjd, solidair moeten zjjn zooals
onze soldaten solidair waren in de loop
graven.
Dan zullen wij elkander moeten houden
bjj de polsen, vast en sterk en trouw. Dan
zullen de levenden solidair moeten zijn met
de dooden, de validen met de invaliden.
Dat is onze eer, dat is onze plicht, dat is
ons behoud
Want een volk, dat zijn eer verliest, een
volk, dat zijn plicht verzaakt, heeft in
dezen tijd geen recht meer op leven.
Wjj moeten vindenwerk voor de in
validen, opdat zij zich niet „te veel" voelen.
Wjj moeten vindeneen goede, eervolle
verzorging voor hen, die onverzorgd ach
tergebleven zijn.
Een eereschuld heeft Nederland aan de
doode en invalide soldaten. Een eereschuJ
heeft ons volk aan onze verminkte steden,
aan de zakenlieden en particulieren, die
Engeland schijnt te willen doorvechten.
Het Hoofdkwartier van den Führer meldde gisternamiddag
De minister-president der nieuw gevormde Fransche regeering,
Maarschalk Pétaln heeft in een radio-toespraak tot het Fransche
volk verklaard, dat Frankrijk thans de wapens moet neerleggen.
Maarschalk Pétaln wees daarbij op een door hem reeds onder
nomen stap, om de Duitsche regeering van dit besluit in kennis te
stellen en de voorwaarden te vernemen, waaronder het Duitsche
rijk bereid is te voldoen aan de Fransche wenschen.
De Führer zal een ontmoeting hebben met den Itaüaanschen
minister-president, Benito Mussolini, voor een gedachtenwissellng,
waarin de houding der belde staten zal worden vastgesteld.
Mussolini uit Rome vertrokken.
Het D.N.B. meldde later uit Rome dat
Mussolini daartoe des avonds om 20 uur 30
uit Rome vertrokken is. Zjjn vertrek ge
schiedde in particulieren vorm van een ne
venstation in Rome. De duce werd begeleid
door den minister van buitenlandsche za
ken. graaf Ciano, door zijn. kabinetchef
Segastianini, door den plaatsvervangenden
chef van den generalen staf, generaal Rotta
en door den Duitschen ambassadeur Von
Mackensen. Voorts verluidde dat tijdens de
reis nog verdere persoonlijkheden, onder wie
voórnamèlrjk ook de chef va n den genei-alen
staf der geheele ïtaliaansche weermacht,
Maarschalk Badoglio, in den trein zouden
-stappen.
OPROEP TOT DE FRANSCHE
BEVOLKING.
Het D.N.B. meldt uit Genève: De Fran
sche radio heeft Maandagavond na een
herhaling van het besluit van Maarschalk
Pétain de bevolking aangespoord „ge
duld en koelbloedigheid" te bewaren en de
aanstaande gebeurtenissen met de groot
ste kalmte af te wachten. Alle Franschen
moeten thuis blijven en niet te hoop loo-
pen op de landwegen, teneinde een desor
ganisatie van het geheele verkeersnet te
vermijden. De regeering en de autoriteiten
zijn vast besloten de rust en de discipline
te handhaven en zullen' dit met alle mid
delen doorzetten.
Engeland zal alleen „de zaak der
wereld" verdedigen.
Het D.N.B. meldt uit Londen: Chur
chill heeft Maandagavond een korte radio
toespraak gehouden, waarin hij in de
eerste plaats opïherktej dat de berichten
uit Frankrijk zeer slecht waren. Vervol
gens sprak hij enkele Woorden van deel
neming naar aanleiding van het ongeluk,
waarin Frankrijk is gesW.iT. Dit ongeluk,
zoo vervolgde Churchill, is van geen in
vloed op het Bi'itsche doet Engeland zal
thans als eenige voorvechter „de zaak der
wereld" verdedigen. Tenslotte sprak Chur
chill de hoop uit, dat tenslotte voor En
geland alles nog een goed einde zal nemen.
Het besluit van Pétain.
Het militair verslagen Frankrijk heeft,
volgens de opvatting van politieke kringen
te Rome, na zich losgemaakt te hebben
van Reynaud den weg naar zich zelf te
ruggevonden. Maarschalk Pétain, de sol
daat, heeft, zoo verklaart men, in het
realistische inzicht van den toestand het
eenig mogelijke besluit genomen om, even
als koning Leopold, nauweljjks drie weken
geleden, een zinneloos bloedbad te vermij
den. Zjjn woorden, dat het „een misdaad
zou zjjn nog een enkelen Franschen soldaat
te laten sterven" worden in Rome opgevat
als een, zij het ook niet openlijk uitgespro
ken, weigering aan Engeland, dat Frank
rijk, evenals tevoren Polen, Noorwegen, Ne
derland en België, op het beslissende
oogenblik in den steek laat.
DUITSCHLAND JUBELT.
Het bericht, dat Frankrijk als gevolg
van de ongelooflijke Duitsche militaire suc
cessen de wapens heeft moeten neerleggen,
verspreidde zich in de middaguren in Ber
lijn als een loopend vuur, meldt het D.N.B.
Even voor vijf uur werd door de radio aan
gekondigd, dat een speciaal bericht van
verstrekkende politieke en militaire betee-
kenis uit het, hoofdkwartier van den
Führer te verwachten was. In een oogwenk
kwam'daarop voor de openbare luidspre
kers en radio 'maatschappijen een dichte
menschenmenigte bijeen en wachtte vol
spanning op het sensationeele bericht. Ar
beiders en bedienden, die op den thuisweg
waren, sprongen van tram en autobussen
af en renden naar de luidsprekers. De
openbare telefooncellen werden compleet
bestormd, ieder wilde zijn familieleden zoo
snel mogelijk op de gebeurtenissen opmerk
zaam maken. Toen de radiospreker met
het bericht uit het hoofdkwartier van den
Führer begon, heerschte er een ademlooze
spanning. Spontaan werden de nationale
hymnen door de bijeengekomen menigte
meegezongen, die na hét bericht door de
radio werden gespeeld. Nadat de eerste
verbazing, dié de menschen beving door de
voer hen bijna niet te gelooven ineenstor-
ting van Frankrijk, was geweken, brak een
geweldig gejubel los, dat in geestdriftige
betoogingen voor den Führer en de weer
macht tot uiting kwam. De beteekenis en
de gevolgen van deze gebeurtenissen wer
den in, levendige gesprekken besproken. Uit
alle gesprekken bleek eenstemmig de trots
en bewondering voor de prestaties van de
Duitsche soldaten, die het Fransche be
sluit hebben afgedwongen.
Kort na de verspreiding van het speciale
bericht door de radio, verschenen reeds de
eerste extra edities der groote Berlijnsche
bladen, die den verkoopers letterlijk uit de
handen werden gegrist.
Rome een vlaggenzee.
In minder dan een half uur is geheel
Rome op dezen gedenkwaardigen Maandag
avond veranderd in een vlaggenzee. Naast
de ïtaliaansche en de Albaneesche vlag
verschijnt overal de hakenkruisvlag als tee-
ken der verbondenheid en van den onwrik-
baren overwinningswil van beide mogend
heden. Met spanning wacht men daar op
het resultaat der nieuwe bijeenkomst tus-
schen den Duce en den Führer.
onevenredig zwaar getroffen zijn door het
oorlogsgeweld.
Onze invaliden mogen niet naar Armen
zorg.
Geen liefdadigheid
Evenmin kwijt Nederland zich van zjjn
plicht tegenover Rotterdam en Middelburg,
IJzendjjke en Yerseke, door het houden
van collectes.
Wjj de invaliden willen geen lief
dadigheid.
Wij willen ons recht.
Wjj hebben er recht op te eischen, dat
Nederland zich solidair toont met ons, niet
alleen met het woord, maar metterdaad.
Het moet niet worden overgelaten aan
de goedwillenden, die „geven" aan een
collecte.
De collectes helpen om den eersten tijd
door te komen. Alle lof voor degenen, die
zich aan dit werk geven.
Maar er is meer noodig, veel meer
Wjj willen niet langer „giften".
Wij willen,.dat ons volk zjjn plicht doet.
Wjj wiilen geen credieten, met geharre
war over zoo- en zooveel rente, af te be
talen in zoo- en zooveel jaar.
Wjj komen niet als vragers. Wij willen
geen rente. Niemand mag er winnen
hoe weinig ook aan onze ellende.
Maar, al zitten wjj in de ellende, wjj
komen niet als bedelaars,
Wjj komen als eischers.
Geen liefdadigheid, maar recht
Geen armenzorg, maar plicht
Geen collectebus, maar een belasting,
gedragen door heel het volk
Benzine, benzol en gasolie op coupons.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart maakt bekend,
dar een nieuwe regeling is ontworpen voor
de distributie van motorbrandstof, waar
onder wordt verstaan motorbenzine, motor
benzol en gasolie voor snelloopende diesel
motoren.
Ingevolge deze regeling, de motor
brandstofbeschikking 1940 no. 1, welke
is opgenomen in de Nederlandsche
Staatscourant van Maandag 17 Juni,
is het met ngang van 1 Juli a.s. ver
boden, zonder schrifteljjke vergunning,
af te geven door den plaatseljjken dis-
tributiedienst, motorbrandstof te koo-
pen of te verbruiken. Op dien datum
vervallen alle andere voorschriften en
regelingen ten aanzien van het afleve
ren en verbruiken van motorbrandstof,
alsmede de op grond daarvan afge
geven vergunningen. Deze vergunnin
gen bljjven derhalve tot en met 80
Juni van kracht; er mogen echter
van heden af geen nieuwe vergun
ningen meer worden afgegeven.
Van het bovenvermelde verbod tot het
koopen of verbruiken van motorbrandstof
zijn uitgezonderd Nederlandsche militairen,
in het bezit van bonnen, afgegeven door
een door het departement van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart aan te wjjzen
instantie.
Vergunningen zullen slechts worden af
gegeven voor geringe hoeveelheden bjj
uiterste noodzaak en uitsluitend aan die
personen en ondernemingen, die in ver
band met de uitoefening van hun beroep
of bedrjjf naar het jordeel van de tot uit
reiken bevoegde instanties, daarvoor in
aanmerking komen.
Het maken van ritten voor particuliere
doeleinden is derhalve verboden. Een uit
zondering nierop zal worden gemaakt voor
fnvalidewagentjes, voorzfem van een klei
nen motor met zeer gering verbruik.
MACHTIGINGEN.
De plaatselijke distributiediensten mogen
een vergunning slechts afgeven aan die
verbruikers, die in het bezit zijn van een
machtiging tot het in ontvangst nemen van
een dergelijke vergunning De beslissingen
ten aanzien van het verleenen van mach
tigingen ten behoeve van personenvervoer
anders dan door middel van taxi's, huur
auto's en autobussen behoeven de goed
keuring van den dii-ecteur van het Rjjks-
bureau voor aardolieproducten. Aanvraag
formulieren ;ot het verkrijgen van een
machtiging zijn gratis te bekomen bij de
plaatselijke distributiekantoren. Deze for
mulieren moeten volledig ingevuld en on
derteekend worden ingediend door:
a. Verbruikers van benzine, benzol of
gasolie, dienende voor de voortbeweging
van motorrjjtuigen, bij den rijkinspecteur
van het verkeer van het district, waarin
zjj woonachtig of gevestigd zjjn.
b. Verbruikers van benzine of benzol,
dienende voor de voortbeweging van vaar
tuigen of aandrijving van hulpmotoren aan
boord van vaartuigen bij de secretarissen
of de daaronder ressorteerende agenten
van de bevrachtigingscommissie;
c. Verbruikers van benzine of benzol als
brandstof voor tractoren of stationnaire
motoren voor land- of tuinbouwdoeleinden,
bjj den directeur van afdeeling 2 D kunst
meststoffen van 't Rijksbureau Voedsel
voorziening in Oorlogstijd, Alexanderstraat
19, 's-Gravenhage;
d. Verbruikers van benzine of benzol als
brandstof voor tractoren of stationnaire
motoren voor andere dan land- of tuin
bouwdoeleinden, bij dén directeur van het
Rjjksbureau voor aardolieproducten, Zee
straat 100-104, 's-Gravenhage;
e. Verbruikers van benzine, benzol of
gasolie, dienende voor andere doeleinden
dan als motorbrandstof, bjj den directeur
van het Rijksbureau voor Aardolieproduc
ten.
Onze Bureaux zijn gevestigd
MIDDELBURG
Redactie: Bieikaai 11, Tel. 269.
Administratie.- Bierkaai 11Tel. 139
VLiSSINGEN
Redactie en Adm Walstraat 58-60
Telefoon 10 (2 lijnen)
G
GOES
Redactie en Adm.Turfkade 15
Telefoon 2863
SOUBURG
Kanaalstraat 45, Telefoon 35
BKESKENS
Dorpsstraat 35, Telefoon 21
Voor de bestrijding van de vogels in
de kersenboomgaarden wordt in Zuid
Limburg gebruik gemaakt van een
speciaal „afweerkanon", dat iedere
5 minuten een schot lost door middel
van aceiyleengas en een au'omatische
ontsteking, waardoor de ongewenschte
gasten verdreven worden
Olie en benzine op coupons.
De vergunningen, welke slechts geldig
zijn gedurende een door den secretaris
generaal, wnd. hoofd van het departement
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart
aan te wijzen tijdvak, zijn voorzien van
een aantal coupons, welke in dat zelfde
tjjdvjÉk recht geven op het koopen van
een daarop aangegeven hoeveelheid* ben
zine, benzol of gasolie bij pomphouders.
De pomphouder mag geen losse coupons
in ontvangst nemen, doch moet de cou
pons eigenhandig van de vergunning knip
pen en de ontvangen coupons op opplak-
vellen plakken, welke bij het rjjksbureau
voor aardolieproducten, alsmede bij de
benzinemaatschappijen verkrijgbaar wor
den gesteld. Tegen afgifte van de opge
plakte coupons, zoomede van de bonnen
ontvangen van militairen, kan de pomp
houder zijn voorraad weder aanvullen bij
den leverancier.
Een afzonderljjke regeling is getroffen
voor die verbruikers, hoofdzakelijk groot
verbruikers c.ie over een aftapinrichting
voor eigen gebruik beSchikken. Deze ca
tegorie van verbruikers welke de motor
brandstof rechtstreeks van den leveran
cier betrekt, heeft hiervoor geen vergun
ning noodig, doch een door of vanwege
het Rjjksbureau voor Aardolieproducten
af te g'.-ven bestelbon.
Als eerste tjjdvak voor de geldigheid
van vergunningen en bestelbonnen als bo
venbedoeld, is aangewezen het tijdvak
van 1 Juli tot en met 31 Juli 1940.
Pomphouders en Leveranciers, welke de
ontvangen coupons, bonnen of bestelbon
nen niet aanwenden tot het aanvullen van
hun voorraad, zjjn verplicht deze gedu
rende ten minste zes maanden te bewa
ren en op eerste aanvrage aan de met
de controle belaste ambtenaren te vertoo-
nen.
